Off что означает в переводе на русский

Термины в Counter Strike Global Offensive — что обозначают слова и сокращения

off что означает в переводе на русский

В Counter Strike Global Offensive, как и в любой узконаправленной сфере, есть собственная терминология. Она появилась между игроков и задействуется везде: у профессионалов, в обычных играх, в общении.

Что значит CS:GO

CS:GO — сокращение от Counter Strike Global Offensive. То есть, это название игры от компании Valve, в которую ежедневно играют более 700 тысяч человек.

Что такое клатч в кс го

Clutch — ситуация в матче, когда один пользователь остается сразу против пары врагов. Также clutch может ознаменовать победу в таком раунде.

Что значит smurf в кс го

Smurf — обозначение игрока, который поднимает звание пользователям за деньги. То есть, это пользователь с высоким уровнем игры, который зарабатывает на том, что помогает повысить звание новичкам.

Что значит gg в кс го

GG — аббревиатура, которая пошла от Good Game. Означает то, что игроки говорят о том, что матч закончен. Например, GG профессионалы пишут, когда они или враги победили.

Что значит пикать в кс го

Пикать — означает быстро выходить на определенную позицию. Например, не пикай дом. Так пользователь старается уберечь своего союзника от опасности, ведь догадывается, что в этом доме скрываются враги и идти туда опасно.

Что значит wp в кс го

WP — аббревиатура, которая расшифровывается как Well Played. Ее используют, когда хотят сказать о том, что союзник или враг сыграли хорошо в той или иной ситуации.

Что значит gl в кс го

GL — аббревиатура, которая означает Good Luck. То есть, таким образом пользователи желают удачи своим врагам или союзникам.

Что значит эко в кс го

Eco или эко означает экономический раунд. В нем команда не приобретает мощное оружие, оставаясь играть лишь с пистолетами. Делается это для того, чтобы потом приобрести более мощное оружие с раскидкой и шлемом.

Что значит статус ненадежный в кс го

Статус ненадежный говорит о том, что пользователь получил блокировку VAC. То есть, он нарушил правила и за это получил блокировку.

Что значит флоат или float в кс го

Float — специальное значение, которое говорит о степени изношенности определенного оружия. За этот параметр коллекционеры готовы переплатить за тот или иной экземпляр. Посмотреть его всегда можно в инвентаре.

Что значит статтрек в кс го

Stattrak — уникальная система в Counter Strike Global Offensive, которая устанавливается на орудии. Она подсчитывает количество убийств, совершенное с оружия и имеет собственный счетчик.

Что значит hf в кс го

HF — аббревиатура, которая расшифровывается как Have Fun. Ее используют, когда желают своему врагу получить удовольствие от этого матча. Можно применять и для союзника.

Что значит ns в кс го

NS — аббревиатура, которая расшифровывается как Nice Shot. Это комплимент, который говорит о том, что игрок сделал хороший выстрел. Можно применить как к союзнику, так и врагу.

Что значит эйс в кс го

Ace — это тот случай, когда один игрок убил пять своих врагов в одиночку.

Что значит rep в кс го

Rep — сокращение от Report, то есть, жалоба. Например, report enemy.

Что значит toxic в кс го

Toxic — обозначение игрока, который славится неадекватным поведением не только в игре, но и в жизни.

Что значит пушить в кс го

Пушить означает атаковать своего врага. Например, быстрый пуш на точку B.

Что значит байтить в кс го

Байт — обман, который используется для того, чтобы получить преимущество над врагом в определенной ситуации.

Что значит thx в кс го

Thx — аббревиатура, которая расшифровывается как Thanks You. Так пользователь старается поблагодарить своего союзника или врага за определенное действие. Например, союзник подарил оружие.

Что значит афк в кс го

AFK — аббревиатура, которую можно расшифровать как Away from keyboard. То есть, пользователь отошел от клавиатуры и пошел заниматься своими делами. Некоторые игроки используют эту аббревиатуру для того, чтобы обозначить, что они отошли на пару минут, например, в туалет.

Что значит тайминг в кс го

Тайминг — обозначение, которое пошло от слова Time, то есть, время. Оно обозначает, определенное время, когда игроки выполняют действие. Например, тайминги на карте cache.

ПредыдущаяСледующая

Источник: https://info-csgo.ru/cs-go/interesnosti/oboznacheniya-v-ks-go/

Предлоги on и off в разных значениях

off что означает в переводе на русский

Одним из увлекательных — и иногда сложных — аспектов английского языка является то, как одни и те же слова могут иметь несколько разных значений. Мы рассмотрим использование двух предлогов —  “on” и “off” — в разных значениях.

ON

Сначала рассмотрим использование “on”.

• I will see you on Tuesday – увидимся во вторник
В этом предложении предлог “on” используется для указания точного дня, когда что-то произойдет.

• The party is still on! – вечеринка все еще продолжается
А в этом предложении “on” означает, что что-то будет происходить и продолжаться согласно плану.

• The ball was on target for the goal! – точное попадание мяча в ворота!
Здесь слово “on” означает «правильное или нужное направление».

• Are you still on for the match tomorrow? – ты не передумал идти на завтрашний матч?
В этом предложении “on” используется в значении «тебе все еще интересно делать что-либо или идти куда-либо»

• I left the light on! – я оставил свет включенным
В этом предложении “on” означает что какой-то электрический прибор, например, телевизор, радио или освещение включено.

OFF

А теперь посмотрим на слово “off”. Вот несколько примеров его использования.

• I’m off work next Monday – в следующий понедельник я не работаю
Слово “off” означает что “не нужно что-то делать»

• I’m off on my holiday soon! – я скоро уезжаю в отпуск!
А здесь “off” просто означает «уезжать».

• I’m off my food at the moment – сейчас я не должна есть
В данном случае “off” имеет значение «не иметь возможности что-то сделать», или «нужно избегать чего-то».

• “Pooh! This milk is off!” – фу! это молоко прокисло!
В этом случае слово “off” просто означает «несъедобный». Это нельзя есть или пить. Эта еда сгнила, протухла, скисла.

• Please, turn off the light! – пожалуйста, выключите свет!
В этом предложении слово “off” означает «разъединить», или отключить электропитание прибора, или выключить лампочку.

https://www.youtube.com/watch?v=Bx8iLcDYocY

Вот так, приглядевшись к простым словам, можно узнать как они могут изменять смысл предложения и использоваться в самых разных случаях.

Источник: https://englsecrets.ru/grammatika/on-and-off.html

Кнопка RSCA Off, что это такое в Ленд Крузере 200

off что означает в переводе на русский

Кнопка RSCA OFF Тойота Ленд Крузер 200 не используется водителями при ежедневных поездках по городу с ровными дорогами. Но нажатие на нее обязательно при движении по бездорожью.

Зачем нужна кнопка RSCA Off

Вопрос «RSCA OFF – что это такое на автомобиле Тойота Ленд Крузер 200» задается автолюбителями, которые не читали инструкцию по эксплуатации транспортного средства.

Существует два варианта расшифровки аббревиатуры RSCA:

  • Arrow Rowe Side Curtain Airbags.
  • Roll Sensing of Curtain shield Airbag.

В обоих случаях это означает отключение срабатывания боковых подушек при переворачивании. Функция создана для передвижения по бездорожью, когда транспортное средство сильно кренится.

При включенных подушках, активирующихся при наклоне транспортного средства, можно получить болезненный удар в лицо, а затем крупный счет за новую систему боковой безопасности и ее сертифицированную установку.

Для отключения датчиков определения положения автомобиля кнопка RSCA OFF зажимается на несколько секунд. Двигатель должен быть запущен. Когда на приборной панели появится соответствующая надпись, переключатель можно отпустить.

Выключение функции блокировки подушек безопасности происходит тем же способом. Сделать это следует сразу же после выезда на ровный участок дороги.

Боковые подушки безопасности в ТЛК 200

Всего на Toyota Land Cruiser установлено 4 боковых подушки безопасности. Две спереди и две для заднего ряда сидений.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Vs что это значит сокращение

Водителю стоит следить за состоянием проезжей части, если RSCA OFF не активировано. Подъем двух колес с одной стороны воспринимается системой как угроза опрокидывания.

Ложное срабатывание может произойти и в других случаях:

  1. При наезде на высокий бордюр одним или двумя колесами.
  2. Во время попадания в глубокую яму на большой скорости.
  3. При падении с возвышенностей.

Открыться подушки могут и при боковом ударе колесами о бордюр. Система решит, что водитель попал в ДТП, и активирует систему защиты.

Кнопка используется для диагностики системы защиты. Если индикатор на приборной панели не загорается даже при длительном нажатии, то это повод обратиться в автосервис.

Исключить перегорание лампочки можно при включении зажигания, когда проводится тестирование индикаторов.

Функция RSCA OFF используется водителями, которые часто отправляются в поездки по бездорожью на Toyota Land Cruiser 200. При передвижении по обычным дорогам в использовании опции смысла нет.

Источник: https://4-x-4.ru/chto-takoe-rsca-off-v-lend-kruzere-200/

Что означает в инструкции on и off. Перевод и значение ON-OFF в английском и русском языках

Саппорт в Dota 2 — один из важнейших персонажей, основная задача которого — повлиять на исход катки. В переводе на русский слово «support» означает «поддержка». Воины поддержки являются неотъемлемой частью команды, и зачастую, хоть и сориентированы лишь на оказание дополнительной помощи керри, способны инициировать бой и забрать сразу нескольких противников и при этом остаться живым.

Герои, подходящие на роль саппорта

Саппортами могут быть герои, которые без особых усилий способны нанести большой дамаг. При этом они должны обладать активным скилом лечения, быть очень полезными и не требовать множества артефактов. На роли саппортов в основном идеально подходят нюкеры и маги. Ниже будет описана краткая информация о каждом из них.

Crystal Maiden

Кристальная леди обладает двумя аое-нюками, глобальной аурой, а так же очень неприятным, хоть и не смертельным контролем. Она может быть собрана в разных сборках и не требовательна к вещам. Может купить все необходимое для команды, а именно: варды, курьера, различные фляги, банки и т.п.

Io

Наверное, самый сложный помощник в Dota 2. Роль Виспа — чистый саппорт и берется помощник под особых персонажей, в идеале — «tiny» и «chaos knight».

Он блокирует слабые точки героев и отлично помогает им в ходе битвы, но обладает слабой выживаемостью и небольшим приростом характеристик, что делает его существование без напарника практически нереальным. Однако под управлением опытного Висп способен творить чудеса.

Ио в тандеме с керри способен держать под контролем локацию, сейвить, дефать и устраивать неожиданные ганки. Играть за него рекомендуется только лишь опытным игрокам. В противном случае геймера может ждать разочарование.

Omniknight

Сильнейший саппорт Dota 2. Мощный, практически бессмертный, имеет в своем арсенале уйму обилок, способен досадить немало проблем врагу в командной битве. Обладая сильным отхилом и реплом он может делать команду невосприимчивой к физическому урону на протяжении определенного периода времени. Герой имеет самый большой винтрейд среди всех саппортов, а игра против него является очень сложной.

Dazzle

Относительно сильный саппорт, обладающий всеми нужными умениями для обеспечения поддержки в командных битвах. Имеет ульту, добавляющую броню союзным героям и урезающей ее противникам, а так-же имеет грейв, который продлевает жизнь союзному воину еще 5 секунд. Даззл — весьма популярный и сильный персонаж, однако обладает плохой аое-отхил.

Chen

Играет роль популярного помощника. Среди основных главных преимуществ можно отметить возможность приучать крипов и хиллить сразу несколько игроков, а так-же телепортировать союзников на базу.

Игра за чена крайне сложна, поскольку играть придется в том числе и за прирученных крипов, что требует от себя высокой скорости игры. Невероятно популярный на турнирах, он менее востребован в пабах.

Находящийся в числе лучших саппортов, но в то же время очень сложный в управлении герой, Чен отлично справляется со своими обязанностями.

Обязанности саппорта Dota 2

Пуллинг — в этой ситуации саппорт играет важную роль. Помощнику необходимо как можно дольше сдерживать союзных крипов вблизи своей башни, что позволит союзникам быстрее и безопаснее фармить. Это позволит получить много аспектов игры на лайне. Во-первых, возле башни вас будет гораздо сложнее убить, во-вторых, вы сможете с легкостью уничтожать вражеских юнитов.

Бебиситинг — защита своего подопечного. цель саппорта — всячески оберегать и защищать своего партнера позволяя ему фармить.

Харрас. Очень сложное занятие. Представим ситуацию: на вас с партнером напала вражеская пара. В такой ситуации саппорту предстоит мешать соперникам, не позволяя им фармить, а так-же не давая навредить союзному герою. На первый взгляд это может оказаться очень простым, но на деле данное занятие может потребовать много практики.

Сатки. Еще одна трудная обязанность. О нейтральным монстров есть интересная особенность: если их увести в нужный момент, то на их месте появятся другие. Задача саппорта — увести как можно больше монстров. Это даст ощутимый плюс в плане опыта и золота.

Пуш. Среди саппортов полно отличных пушеров. Пушером считается тот, кто может в кратчайшие сроки громить вражеские башни и бараки, что позволяет быстро закончить игру.

Вардинг. Суть вардинга заключается в том, чтобы расставлять варды (предметы, для обзора определенной области) в необходимых местах. Это отлично помогает союзным войскам, в том числе и самому саппорту.

Основные занятия саппорта — это ганк и роум. Первое — отправление на чужую половину с целью убить героя и вернуться обратно, второе — ловкое скитание по карте, которое часто приводит к заходу в тыл врагу и к появлению подходящих местах. Из этого можно сделать вывод, что дело помощника заключается в том, чтобы бродить по карте, появляясь в актуальные моменты и нанося урон в тыл противника. Ниже будут приведены советы, говорящие о том, как эффективнее роумить и ганкать:

Скорость ганга. Совершать ганг следует как можно скорее, иначе появляется вероятность погибнуть самому. В идеале время рейда не должно превышать 10 секунд.

Блокировка врага. Блокировать врага лучше после стана или замедления. Таким образом союзникам удастся нанести больше дамага.

Слежка за товером. Многие игроки, начиная ганк, забывают о товере и погибают сами. Товер следует оберегать и следить за тем, кто его атакует.

Анализ ситуации. Проследив и проанализировав, кто и в кого пустит стан и просчитав количество манны жертвы можно остаться в очень большом преимуществе.

Ношение банок ХП и манны. Саппорт — игрок остро необходимый и тратить время на постоянные походы к фонтаны — ни к чему. Оптимальный вариант — ношение в рюкзаке банок, восстанавливающих здоровье и манну. Это позволит держаться на поле боя более долгий период времени.

Использование смоука. Преимущество так же предоставит использование в ганках смоука, что позволит быстрее передвигаться по карте и удивить врага.

Время совершение ганка. Набеги следует совершать ночью, когда дальность обзора у персонажей снижается. Это самое оптимальное время, чтобы напасть неожиданно и застать своего противника врасплох.

Англо-русский перевод ON OFF

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ON OFF in dictionaries.

  • ON OFF — in operation/not in operation (of a button which activates or deactivates an electrical appliance)Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • ON-OFF — on-off BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂Longman Pronunciation English Dictionary

Источник: https://1kingvape.ru/mebel/chto-oznachaet-v-instrukcii-on-i-off-perevod-i-znachenie-on-off-v.html

Alarm Off на холодильнике Bosch пищит: что это такое означает, перевод на русский, при первичном включении, мигает, горит

Когда звуковая сигнализация Alarm Off на холодильнике Bosch пищит, необходимо проверить, прилегает ли дверца к уплотнителю. Если она закрыта, следует искать причину в работе агрегата. Она часто кроется в сбое основных узлов: мотора, терморегулятора и т. д. Сигнал выдается индикатором температурного режима: при существенном превышении допустимого предела (верхнего и нижнего) он включается — мигает и пищит. Alarm в переводе на русский — тревога.

Начальная стадия заморозки

Звуковое оповещение «Аларм» на холодильнике Бош означает в данном случае, что в камерах недостаточно низкая температура. Такой результат можно получить при первичном включении агрегата: сразу после покупки или долгого простоя (техника была отключена в течение длительного периода).

После покупки агрегату требуется время, чтобы начать работать в нормальном режиме. На это может уйти до 24 часов. В течение всего периода устройство будет пищать. Если при включении холодильника горит Alarm, не следует беспокоиться.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Are not сокращенно как пишется

Скорее всего, причина кроется в том, что техника новая. В большинстве случаев другие факторы отсутствуют. Прежде чем начинать проверку прочих версий, необходимо дождаться окончания процесса охлаждения камер.

Если на вторые сутки индикатор «Аларм Офф» продолжает пищать, можно рассмотреть остальные причины этого явления.

Сигнализация срабатывает и после включения техники, когда производилась разморозка.

Чем дольше она была отключена, тем больше потребуется времени на охлаждение камер. При этом также может сработать сигнал тревоги. При экспресс-разморозке длительность данного периода меньше. Через несколько часов устройство будет функционировать в нормальном режиме.

Кроме того, после загрузки холодильника большим количеством свежих продуктов также можно услышать сигнал тревоги. Если загорелся индикатор, нужно подождать 1-2 часа. За это время в большинстве случаев устройства успевают охладить продукты. В результате температура в камерах опустится до требуемого предела, сигнализация отключится.

Незакрытая дверка или изнашивание уплотнителя

Распространенной причиной возникновения посторонних звуков является неплотно закрытая дверца. Препятствие могут создавать ручки кастрюли или большое количество продуктов в камере.

Более сложная ситуация возникает, когда холодильник расположен на неровной поверхности, что способствует появлению уклона, или его ножки неправильно отрегулированы. При этом необходимо переместить агрегат на ровный участок помещения.

Альтернативный вариант — регулировка ножек, но в данном случае нужно всегда проверять положение агрегата.

Техникой какого производителя пользуетесь дома?

Источник: https://Tehno.expert/holodilnik/alarm-off-na-bosch-pishhit.html

Фразовые глаголы английского языка

Для тех, кто изучает английский язык недавно, фразовые глаголы, как правило, представляют определенную трудность, ведь первоначальное значение глагола-«прародителя» меняется самым непредсказуемым образом. Например, глагол to turn [təːn] («поворачивать, переворачивать, вращать, обходить») с послелогами может принимать самые неожиданные значения, от «уволить» до «пойти поспать» — сейчас вы сами в этом убедитесь!

Turn on — включать; возбуждать интерес

Если у вас дома есть электрические приборы, вы выполняете это действие несколько раз в день — фразовый глагол английского языка to turn on означает «включать», например, свет в комнате: to turn on lights.

Кроме того, на сленге, это значит «пробуждать интерес, возбуждать, заводить»:

That girl knows how toturn on men. Эта девушка знает, как «завести» мужчин.

Но и учитель может возбудить интерес к изучаемому предмету:

If you want your students to study phrasal verbs, you have to turn them on to it. Если вы хотите, чтобы ваши студенты изучали фразовые глаголы, вы должны заинтересовать их в этом.

Turn off — отключать; отбивать интерес

Фразовый глагол английского языка to turn off означает противоположное: «отключать», «выключать»,  а также (на сленге) — «раздражать, отвращать, отбивать интерес» :

Please turn off the TV. Пожалуйста, выключи телевизор.
That smell turns me off. Этот запах мне отвратителен.

Turn up — являться; обнаруживаться; делать громче

Фразовый глагол английского языка To turn up означает «являться, приходить»:

I invited a lot of people to my party, but twice as many turned up. Я пригласил уйму народу на вечеринку, но явилось вдвое больше.

А также — «появляться, обнаруживаться»:

I was reading the booklet and an interesting piece of information turned up. Я читал буклет, и мне встретилась интересная информация.

Кроме того, to turn up может означать «увеличить громкость»:

Turn upthe volume, please. Сделай громче, пожалуйста.

Противоположное действие — to turn down, «уменьшить громкость, сделать тише».

Turn over — переворачивать

Cook the steak on one side for two minutes, turn it over, cook the other side for a couple of minutes. Готовьте стейк две минуты на одной стороне, переверните и готовьте еще пару минут на другой стороне.

А производное существительное turnover означает «оборот, объем продаж»:

A good restaurant must have a high turnover. У хорошего ресторана должен быть высокий оборот.  

Turn around — оборачиваться; менять мнение

Первое значение — «оборачиваться, поворачиваться назад»:

I turned around and noticed a policeman. Я обернулся и заметил полицейского.

Еще одно из распространенных значений этого фразового глагола английского языка — «поменять мнение»:

Last week my boss agreed to give me a raise, but this week he turned around. На прошлой неделе мой начальник согласился дать мне прибавку, но на этой неделе он изменил мнение.

Turn in — сдавать; идти спать

When your teacher gives you a test, you write it and at the end of the class you have to turn it in. Когда ваш учитель дает вам тест, вы пишете его и в конце урока должны его сдать.

Также можно «сдать» преступника в полицию:

If he did it, turn him in to the police. Если он это сделал, сдайте его в полицию.

В сленге этот фразовый глагол английского языка означает «пойти спать» (интересно, почему?):

Источник: https://skyeng.ru/articles/turn-i-ego-komanda-9-frazovyh-glagolov-kotorye-nuzhno-zapomnit

Сленг — текстовые сокращения в английском с переводом и примерами: wtf, omg, brb, lol и прочие

Скачать этот онлайн урок в PDF

Сегодня мы поговорим о модных компьютерных аббревиатурах (и не только). На эту тему у нас есть два чудесных видео. Приступим!

Аббревиатура «asap» перевод

asap = as soon as possible. Это сокращение часто используется для писем и кратких записок на работе (которые называются memo) и переводится «как можно скорее». Например, «Call me back asap!» обозначает «Перезвоните мне как можно скорее!»

Что такое IOU?

iou = «I owe you». Это слово может использоваться в рамках деловых отношений и переводится «я должен тебе» (обычно о деньгах). В юридическом английском (legal English) аббревиатурой IOU называют подписанный документ, удостоверяющий наличие долговых обязательств.

Принципы прочтения некоторых сокращений

Наш сообразительный читатель мог уже самостоятельно догадаться, что некоторые аббревиатуры в английском языке можно просто-напросто прочитать по буквам или цифрам, и получить осмысленную фразу. Сначала разберём самые частые символы:

  • u = you (ты);
  • r = are (есть);
  • с = see (видеть);
  • y = why (почему);
  • 8 = ate (ел);
  • 2 = two/to/too (2/к/слишком);
  • 4 = for (для).

Новые сокращения появляются с огромной скоростью, но поняв основную логику и механизм образования, вы сможете расшифровать их самостоятельно! Главное — знать, как читаются буквы английского алфавита. Примеры: ICQ = I seek you (я ищу тебя), icu = I see you (я вижу тебя), i4cu = I foresee you (я предвижу тебя), sk8 = skate (кататься на коньках). Немного сложнее: y u no? = why you no (why don’t you)? = почему бы тебе не?

Да, правильно, тут ОШИБКА: cat don’t Такое часто бывает

К сожалению, не все сокращения так легко дешифруются. Те аббревиатуры, где каждая буква соответствует какому-то слову, называются инициальными аббревиатурами. Например, БСТ = большой солнечный телескоп, UNSC = СБ ООН = United Nations Security Council = Совет Безопасности Организации Объединённых Наций. К еще большему сожалению, они могу иметь много значений Например, UNSC может также обозначать United Nations Space Command (Космическое Командование ООН).

LOL

lol = laugh out loud = громко смеюсь = ржунимагу. Это, наверное, самое популярное сокращение в Интернете, поэтому его должен знать каждый!

Что значит BRB?

brb = be right back. Если во время разговоров в ICQ или Skype вам нужно отлучиться в туалет, вы можете написать собеседнику brb, что обозначает «скоро буду». Также это сокращение будет полезно знать геймерам.

OMG что это значит

omg = oh my god = О, Господи! Эта аббревиатура особенно популярна у молодых девушек. По заверению некоторых носителей английского языка, слово God может оскорбить чувства другого человека, поэтому лучше говорить oh my goodness/gosh. Однако перевод на русский язык не изменится.

WTF перевод

wtf — одно из многочисленных неформальных (читай — матерных) сокращений. Оно выражает крайнюю степень непонимания и расшифровывается what the fuck = какого х?/чё за нах? [censored] Естественно, эта фраза может звучать оскорбительно и неприятно. старайтесь использовать её только в компании друзей. А то мама узнает и сделает атата.

Другие сокращения

  • plz = please = пожалуйста;
  • l8r = later = позже;
  • ?4u = question for you = вопрос тебе;
  • jk = just kidding = просто шучу;
  • asl = age, sex, location = возраст, пол, местоположение (используется при знакомстве по интернету);
  • ttyl = talk to you later = поговорим позже;
  • cya = see you = увидимся;
  • np = no problem = нет проблем;
  • idk = I don’t know = я не знаю;
  • tmi = too much information = слишком много информации;
  • k = okay = окей/хорошо.

Примеры употребления данных аббревиатур и тонкости их употребления смотрите на видео! Хотите еще больше скоращений?

Источник: http://englishgu.ru/sleng-tekstovyie-sokrashheniya-v-angliyskom-s-perevodom-i-primerami-wtf-omg-brb-i-prochie/

FYI и другие аббревиатуры в интернет-переписке

В английской разговорной речи часто используются сокращения или акронимы (словосочетания, сокращенные по первым буквам). Особенно распространены они в интернет-переписке, это позволяет упростить язык, сэкономить время и облегчить взаимопонимание между людьми, народами различных национальностей. Что значит FYI, и какие еще аббревиатуры используются для письменного общения, расскажем далее в статье.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Сколько лет по английски

FYI что это значит?

Аббревиатура FYI, обычно используемая в электронных письмах, образована от английского выражения «for your infor­ma­tion», что означает «к вашему сведению». Существует и другая расшифровка FYI – for your inter­est, то есть «вы будете заинтересованы» или же «вам будет любопытно». Сокращение используется также в программах обмена мгновенными сообщениями в качестве метки текста информационного характера.

Появление сокращения FYI связано с частым употреблением полного выражения на английском и желанием писать короче. Эти три буквы выделяют в текстах новую для читателя информацию, о которой он раньше не знал. Таким образом, FYI в письме обладает познавательной и ознакомительной функцией, суть которых представить читателю новую, порой очень важную, информацию.

Понять суть употребления выражения FYI поможет простой пример:

Granny, I was born in Moldo­va. Am I right? (Бабушка, я родился в Молдове. Я прав?).

My dear, at that moment it was USSR. FYI. (Мой дорогой, на тот момент это был СССР, чтобы ты знал).

Где и с какой целью используется?

цель аббревиатуры FYI в электронных письмах – заинтересовать получателя, обратить его внимание на послание и заставить открыть и прочесть. Однако если письмо из категории СПАМ, не поможет даже знак FYI, сообщение будет проигнорировано и удалено.

Пометка FYI используется в деловой корреспонденции и в неформальной переписке. Особенно удобен этот прием при работе с большими, перегруженными информацией текстами, когда необходимо выделить лишь основные моменты, идеи, заключения, выводы.

Подобные сокращения в устной речи встречаются довольно редко. Если все же контекст того требует, то произносят данную фразу по буквам. На английском языке это звучит так [ef, wai,ai], (Эф Уай Ай).

Чаще всего аббревиатуру ставят в ответных электронных письмах с пометкой «RE», желая, таким образом, уведомить коллегу, не услышавшего определенную информацию или не попавшего в рассылку. При этом подразумевается, что текст сообщения может быть интересен получателю, но не требует выполнения каких-либо действий.

С деловыми письмами разобрались, а как же расшифровывается пометка FYI в письме приятеля? В социальных сетях послания, обозначенные комбинацией just FYI, говорят о том, что отправитель спешит поделиться интересной информацией. При этом никаких ответных действий от получателя также не требуется.

Другие акронимы в английском языке

ATN – atten­tion, что переводится на русский язык, как «внимание», оно схоже с акронимом FYI. Различие их в том, что значок ATN подразумевает всегда обязательный ответ адресата для уведомления отправителя о прочтении.

TBC – to be con­firmed, to be con­sid­ered, в переводе означает «будет уточнено» или «будет подтверждено».

Так, tbd можно расшифровать как to be deter­mined (будет определено) или to be dis­cussed (выносится на обсуждение).

IMHO – in my hum­ble opin­ion, (в русском языке пишут ИМХО), выражение переводится как «по моему скромному мнению».

RE – resend, то есть «отправляю снова». Эта пометка чаще подразумевает недовольство отправителя тем, что адресат никак не отреагировал на первое послание.

OMG – oh my God означает восклицание «о мой Бог!», выражающее яркую эмоцию, удивление, презрение или испуг.

YNK – you nev­er know, значит «никогда не знаешь». Выражение употребляется чаще при неофициальном общении.

FWIW – for what it’s worth, фраза переводится как «не знаю, насколько это важно». По своему значению аббревиатура очень схожа с FYI. Единственное различие – акроним, состоящий из трех букв, предусматривает полную уверенность в том, что информация важна для получателя.

TY – thank you, всем известное «спасибо». В деловой переписке используется при окончании разговора, когда все проблемы решены, задания выполнены. В дружеской переписке акроним подразумевает обычную благодарность.

EOM, расшифровывается, как end of mes­sage, то есть «конец письма». Сокращение указывает, что в сообщении нет важной информации.

YW — You’re wel­come!, что значит «всегда пожалуйста!»

NP — No prob­lem переводится как «нет проблем» или «не за что».

Источник: https://EnglishFull.ru/znat/fyi-chto-eto-znachit.html

Глагол GO и его значения, фразовые глаголы и идиомы с GO

Глагол go входит в число самых употребительных слов английского языка. Трудности употребления этого глагола связаны с многообразием значений, использованием go с разными предлогами или без них, а также с тем, что глагол go входит в состав большого количества фразовых глаголов.

:

Значения и формы глагола Go

Глагол go – неправильный, это значит, что 2-ую и 3-ю формы (прошедшее время и причастие прошедшего времени) он образует особым образом: go – went – gone.

Go может переводиться на русский язык множеством способов, в зависимости от контекста. Но большинство случаев сводятся к двум значениям:

1. Идти, перемещаться – в разных случаях глагол go может переводиться как идти, ходить, ехать, ездить, приходить и т. д.

  • We are going home. – Мы едем домой.
  • I need to go to the store. – Мне нужно сходить в магазин.
  • We should go by train. – Нам лучше поехать на поезде.

2.Становиться – в устойчивых сочетаниях, например:

  • The cake has gone bad. – Пирог испортился.
  • I am afraid I’m going bald. – Боюсь, что я лысею.

Фразовые глаголы с go (см. ниже) – отдельный случай. Там речь идет не о значении глагола go, а о значении фразового глагола, в состав которого входит go.

Глагол Go и предлоги

Глагол go чаще всего употребляется с предлогами:

  • to – идти\передвигаться по направлению к чему-то: go to Italy – ехать в Италию, go to the bank – идти в банк.
  • on, for – в ряде устойчивых сочетаний: go on holiday – ехать в отпуск, go for strike – идти на забастовку (объявлять забастовку).
  • без предлога: go home – идти домой, go swimming – идти поплавать.

Подробнее читайте ниже.

Go с предлогами to, on, for

Go + to используется, когда идет речь о движении к определенному месту, выраженному существительным.

Обратите внимание, что перед существительным может быть артикль. Подробно об этом рассказано в видеоуроке:

В ряде случаев артикль после go to не употребляется:

Go to:

  • class – идти на урок,
  • work – идти на работу,
  • school / college / university – идти в школу, колледж, университет.
  • bed – идти спать (букв: идти в кровать),
  • prison / jail – отправляться в тюрьму (сесть в тюрьму).
  • Washington,  Amsterdam, Japan, Italy, Europe, Asia

В видеоуроке выше учитель приводит примеры употребления неопределенного артикля перед существительным:

Go to a:

  • party – идти на вечеринку,
  • conference – идти на конференцию.
  • concert – идти на концерт.

В комментариях к уроку она объясняет, что эти примеры касаются случаев, когда речь идет не о каких-то конкретных вечеринке, концерте, конференции. В случае, если речь идет о конкретном концерте, то будет “go to the concert”.

Go to the:

  • doctor – идти к доктору,
  • dentist – идти к дантисту,
  • specialist – идти к специалисту,
  • bank – идти в банк,
  • supermarket / mall – идти в супермаркет, торговый центр,
  • airport – идти (ехать) в аэропорт.

Эти существительные употребляются с определенным артиклем, потому что в большинстве случаев мы все-таки говорим о конкретном докторе, банке, супермаркете или аэропорте. Если же вы в незнакомом городе и вам нужно в какой-нибудь (любой) банк, то будет “go to a bank”.

С предлогами on, for глагол go употребляется в устойчивых сочетаниях:

Go on:

  • holiday – уходить в отпуск,
  • a trip – отправляться в поездку,
  • a tour – отправляться в тур, экскурсию,
  • a cruise – отправляться в круиз.
  • strike – идти на забастовку, объявлять забастовку.

Go for:

  • a walk – идти на прогулку,
  • a run – идти на пробежку,
  • a drive – идти на поездку,
  • a picnic – идти на пикник.

1. Go в значении “идти, ехать”

Go в значении “идти, ехать, перемещаться” употребляется без предлога перед наречием места (adverb of place), указывающим направление движения. Часто такое наречие можно перепутать с существительным.

Вот несколько употребительных сочетаний, где go используется без предлога:

  • go home – идти домой (очень частая ошибка: go to home),
  • go here/there – идти сюда/туда,
  • go abroad – ехать за границу,

Источник: https://langformula.ru/glagol-go/

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Когда употребляется much а когда many

Закрыть