Дни недели на английском языке
Еще со школьной скамьи каждый житель нашей страны знает дни недели на английском языке. Однако многие из изучавших в школе английский не в курсе, как правильно произносить эти дни. И еще меньше людей знают происхождение названий, а ведь такая информация действительно важна для расширения кругозора и глубокого погружения в историю индоевропейских языков.
Происхождение английских дней недели
Имена римских божеств являются прототипами названий всех дней недели. В прошлом жители Рима считали субботу началом недели.
1. Sunday — Воскресенье
Наименование первого дня в Америке имеет древние корни. Латинское сочетание «dies solis» или день, посвященный Солнцу, стало «родоначальником» названия «английского» понедельника. В прошлом римляне каждый год отмечали этот праздник. Другое название проводившегося торжества – «Dominica». Вся романская языковая группа (а она включает итальянский, португальский, молдавский) сохранила на себе отпечаток ушедших времен в виде морфемы «dom-».
2. Monday — Понедельник
Первый день недели в России на территории стран Запада почитался как день лунной богини. В языке англосаксов было слово «Monandaeg» или по-другому «день Луны». Оно и стало основой современного слова «Monday».
3. Tuesday — Вторник
Третий день недели перенял свое название от имени божества Норвегии по имени Tyr. Что касается римлян, в их стране день носил имя бога и покровителя Рима Марса.
4. Wednesday — Среда
Середина недели приходится на день, который в Римской империи «принадлежал» покровителю воров и торговцев Меркурию. В Риме название звучало как «dies Mercurii».
5. Thursday — Четверг
В США четверг находится в позиции пятого дня недели. Cлово «Thursday» произошло от имени знакомого многим по фильмам Marvel божества Тора, бога грома и молний. А сам день викинги именовали «Torsdag». Опять же, в Риме этот день почитался особо, ведь он был назван в честь Юпитера, бога неба и света. Это божество в римской культуре считалось одним из самых важных, поэтому в «День Юпитера» зачастую проводились многие обряды.
6. Friday — Пятница
Любимая многими россиянами пятница вовсе не считалась последним днем перед выходными. Она была предпоследним днем, и ее название происходит от имени Frigg, которое носила древняя правительница Норвегии. Народ Рима же посвятил этот день богине Венере.
7. Saturday — Суббота
Заключительный день недели славил бога времени и мудрости Сатурна.
Все дни недели на английском с переводом и транскрипцией
воскресенье | Sunday | [‘sΛndei] |
понедельник | Monday | [‘mΛndei] |
вторник | Tuesday | [‘tju:zdei] |
среда | Wednesday | [‘wenzdei] |
четверг | Thursday | [‘θə:zdei] |
пятница | Friday | [‘fraidei] |
суббота | Saturday | [‘sætədei] |
Правила написания
- Стоит отметить, что дни недели по общепринятым сегодня правилам в любом случае пишутся с заглавной буквы. Запомнить это правило можно просто – просто представляйте, что используете, по сути, имена римских богов, а, как известно, артикль с именами не используется.
- Зачастую дни пишутся с такими предлогами, как «from, by, on, till»: New Year on Sunday.
- Также очень часто используются определения и предлоги «next, every, last, this, by, before».
- Еще одна особенность написания: чтобы написать дни недели на английском сокращенно, нужно просто взять три начальные буквы полного названия – Sun., Thu., Fri. В то же время по правилам русского языка дни сокращается по двум согласным буквам – Ср., Чт., Пт. Иногда английские дни недели сокращаются по двум первым буквам – Tu., We., Su.
- При написании даты принято первым писать именно день недели: Mon, 10 Sep 2017.
Понедельник – Monday
Monday is a very hard day of the week in the USA. – Понедельник — это очень сложный день недели в США.
My plans on Monday are very strange. – Мои планы на понедельник очень странные.
Вторник– Tuesday
I have a hard task on Tuesday. – У меня сложное задание на вторник.
Tuesday is my favorite day of the week. — Вторник – мой любимый день недели.
Среда– Wednesday
Every Wednesday I work, read and swim. – Каждую среду я работаю, читаю и плаваю.
My mother will come to us on Wednesday. – Моя мама придет к нам в среду.
Четверг– Thursday
I Thursdays, but my boyfriend s Mondays. – Я люблю четверги, но мой парень любит понедельники.
I am going to leave on Thursday. — Я собираюсь уйти в четверг.
Пятница– Friday
I Fridays very much, because I do not my job. – Я люблю пятницы очень сильно, потому что не люблю свою работу.
We can meet at the cafe on Friday.- Мы можем встретиться в кафе в пятницу.
Суббота– Saturday
I usually watch TV оn Saturdays. – По субботам я обычно смотрю телевизор.
I prefer to ski on Saturday. – Я предпочитаю кататься на лыжах в субботу.
Воскресенье– Sunday
Источник: https://www.lovelylanguage.ru/speaking/phrasebook/days-of-the-week
Дни недели на английском языке с произношением
› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут
Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».
Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.
И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.
Употребление дней недели в английском языке
Слова-названия дней недели на английском относятся к повседневной лексике языка, ведь потребность обозначить конкретный день возникает довольно часто. Прежде чем перейти к заучиванию самих слов, отметим немного интересных и важных случаев их употребления в англоязычной среде.
- Все страны используют традиционную систему семидневной недели, но такие государства, как Канада, США и Израиль, ведут отсчет новой недели с воскресенья. При этом трудовые будни все равно начинаются с понедельника и заканчиваются в пятницу. Этот момент важно учитывать, если вы планируете посетить страну с подобным календарем.
- Обозначение конкретной даты начинается с указания дня недели: Friday, August 18, 2017. К слову, сокращения производятся не совсем так, как на русском языке. Для того, чтобы сократить название дня достаточно просто взять первые две или три буквы слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed и т.д. В некоторых календарях и вовсе обозначают день недели одной первой буквой.
- Грамматически английские дни недели являются именами собственными и всегда пишутся с большой буквы. Это правило распространяется и на сокращенные формы.
Запомните указанные особенности, поскольку они важны для выработки грамотной английской речи. А теперь узнаем, как правильно произносятся названия дней.
Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом
Для того, чтобы выучить названия было легче, разберем каждое слово отдельно и на примере бытовых ситуаций. Для отработки правильного произношения воспользуйтесь приведенной транскрипцией.
Общие названия
Обозначить сразу все дни недели можно фразовой конструкцией days of the week /deɪz əv ðə wiːk/. Также обобщенное значение имеют суббота и воскресенье, их можно назвать weekend / wiːkɛnd/.
Фраза | Произношение | Перевод |
I can write English days of the week. | /Ай кэн райт инглиш дэйз оф зэ уик/ | Я могу записать дни недели по-английски. |
What’s your favorite day of the week? | /Уотс юр фэйворит дэй оф зэ уик?/ | Какой день недели твой любимый? |
I am going to the country for my weekend. | /Ай эм гоинг ту зэ кантри фор май уикэнд/ | Я собираюсь в свои выходные выехать за город. |
Monday
Первый день рабочей недели, он же понедельник, по-английски будет звучать Monday. Поскольку английский язык быстро развивается, то на сегодняшний день наравне с традиционной транскрипцией /mʌndeɪ/, все чаще употребляется произношение /mʌndi/.
Источник: https://speakenglishwell.ru/dni-nedeli-na-anglijskom-yazyke-s-proiznosheniem/
Дни недели на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением
Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.
Отличительные особенности
Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни – с понедельника по пятницу. Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.
Еще одной отличительной особенностью является то, что English days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении. Включая и сокращенную форму обозначения дней.
дни недели сокращенно
Еще одна уникальность английских дней недели – то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы – Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам – Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.
Как правильно произнести дни недели по-английски?
Чтобы научиться правильно произносить English days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:
Название по-английски | Транскрипция | Произношение по-русски | Перевод | Сокращение |
MondayMonday | [ ‘mΛndei ] | Мондэй | Понедельник | Mon |
TuesdayTuesday | [ ‘tju:zdi ] | Тюсдэй | Вторник | Tue |
WednesdayWednesday | [ ‘wenzdei ] | ‘Уэнздэй | Среда | Wed |
ThursdayThursday | [ ‘θə:zdei ] | Тёрсдэй | Четверг | Thu |
FridayFriday | [ ‘fraidei ] | Фрайдэй | Пятница | Fri |
SaturdaySaturday | [ ‘sætədei ] | Сатюрдэй | Суббота | Sat |
SundaySunday | [ ‘sΛndei ] | Сандэй | Воскресенье | Sun |
Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть .
Смотрите также видео урок по произношению
Грамматика
Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:
- День — afternoon [ˌɑːftə’nuːn]
- Ночь – night [naɪt]
- Утро – morning [‘mɔːnɪŋ]
- Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]
времена суток на английском
Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:
- Всегда пишутся с заглавной буквы: I Sunday
- Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christmas on Saturday, а в обозначении времени суток – предлог «in»: in the afternoon
- Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every other, next, by / before, every, last
- В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednesday
- Артикль, как правило, не используется
Все предельно просто, понятно и доступно.
Методы запоминания английских дней недели
Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное – результат, а как вы его достигнете – не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой.
Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:
- Monday — Monkey – обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Monster Day (особенно после вчерашнего)
- Tuesday — True – настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
- Wednesday — Wedding – свадьба или When is Day — день вопросов
- Thursday — Syoss (Сьёс)- сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
- Friday — Freedom – свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
- Saturday — Satan – дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day – грустная суббота
- Sunday — Sun – солнце, самый веселый и светлый English days of week
дни недели
Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:
Monday’s child is nice and slowTuesday’s child is go, go, goWednesday’s child is very funnyThursday’s child is happy and sunnyFriday’s child is a kingSaturday’s child can dance and singSunday’s child can stand on her head
And count the ghosts under her bed!
Вслушивайтесь в произношении этих слов на английском, ищите что-то знакомое в их звучании, проводите аналогии, придумывайте запоминалки по принципу: чем смешнее, тем быстрее. И у вас все получится!
И наконец, вариант номер три. По происхождению. Названия дней недели в романских и германских языках произошли от названий небесных тел, которые, в свою очередь, получили свое наименование от древнескандинавских и древнеримских богов. Еще в древности люди выяснили, что планеты движутся, и стали отмерять ход времени согласно их движениям.
Так они за основную временную единицу времени приняли лунный месяц, который составлял примерно 29 дней. Этот период, в свою очередь, включал в себя 4 лунные фазы, которые по продолжительности были около 7 дней. Именно от лунной фазы и появилась семидневка. Тогда люди знали только 7 планет, и тогда их решили назвать в честь самых почитаемых богов. Английская культура переняла от римлян несколько названий:
- Monday – Луна
- Saturday — Сатурн
- Sunday — Солнце
Saturday — Сатурн
Остальные названия сформировались позже от скандинавских мифических богов, мотивы которых принесли на Британские острова викинги:
- Tuesday – Тиу (Tiw)
- Wednesday — Воден (Woden)
- Thursday — Тор (Thor)
- Friday — Фрея (Freya)
В результате и появилась привычная на сегодня для англичан семидневка:
Происхождение дней недели | ||
Monday | Moon | Луна |
Tuesday | Tiu | Тиу — сын Одина, бог войны |
Wednesday | Woden | верховный бог викингов Óдин |
Thursday | Thor | Тор — сын Одина, бог грома |
Friday | Freya | Фрэя — богиня плодородия |
Saturday | Saturn | Сатурн |
Sunday | Sun | Солнце |
Выбирайте понравившейся вариант, и учите дни на английском по любой из методик, или придумывайте сами. Посмотрите видео, чтобы потренировать произношение. Для детишек можно показать учебные мультфильмы.
А вообще English days of week – это всего 7 простых слов! Их можно легко запомнить, несколько раз повторив таблицу, указанную выше. Успехов!
Источник: https://EnglishFull.ru/znat/dni-nedeli.html
Дни недели на английском языке
Еще со школьной скамьи каждый житель нашей страны знает дни недели на английском языке. Однако многие из изучавших в школе английский не в курсе, как правильно произносить эти дни. И еще меньше людей знают происхождение названий, а ведь такая информация действительно важна для расширения кругозора и глубокого погружения в историю индоевропейских языков.
Происхождение английских дней недели
Имена римских божеств являются прототипами названий всех дней недели. В прошлом жители Рима считали субботу началом недели.
1. Sunday — Воскресенье
Наименование первого дня в Америке имеет древние корни. Латинское сочетание «dies solis» или день, посвященный Солнцу, стало «родоначальником» названия «английского» понедельника. В прошлом римляне каждый год отмечали этот праздник. Другое название проводившегося торжества – «Dominica». Вся романская языковая группа (а она включает итальянский, португальский, молдавский) сохранила на себе отпечаток ушедших времен в виде морфемы «dom-».
2. Monday — Понедельник
Первый день недели в России на территории стран Запада почитался как день лунной богини. В языке англосаксов было слово «Monandaeg» или по-другому «день Луны». Оно и стало основой современного слова «Monday».
3. Tuesday — Вторник
Третий день недели перенял свое название от имени божества Норвегии по имени Tyr. Что касается римлян, в их стране день носил имя бога и покровителя Рима Марса.
4. Wednesday — Среда
Середина недели приходится на день, который в Римской империи «принадлежал» покровителю воров и торговцев Меркурию. В Риме название звучало как «dies Mercurii».
5. Thursday — Четверг
В США четверг находится в позиции пятого дня недели. Cлово «Thursday» произошло от имени знакомого многим по фильмам Marvel божества Тора, бога грома и молний. А сам день викинги именовали «Torsdag». Опять же, в Риме этот день почитался особо, ведь он был назван в честь Юпитера, бога неба и света. Это божество в римской культуре считалось одним из самых важных, поэтому в «День Юпитера» зачастую проводились многие обряды.
6. Friday — Пятница
Любимая многими россиянами пятница вовсе не считалась последним днем перед выходными. Она была предпоследним днем, и ее название происходит от имени Frigg, которое носила древняя правительница Норвегии. Народ Рима же посвятил этот день богине Венере.
7. Saturday — Суббота
Заключительный день недели славил бога времени и мудрости Сатурна.
Все дни недели на английском с переводом и транскрипцией
воскресенье | Sunday | [‘sΛndei] |
понедельник | Monday | [‘mΛndei] |
вторник | Tuesday | [‘tju:zdei] |
среда | Wednesday | [‘wenzdei] |
четверг | Thursday | [‘θə:zdei] |
пятница | Friday | [‘fraidei] |
суббота | Saturday | [‘sætədei] |
Правила написания
- Стоит отметить, что дни недели по общепринятым сегодня правилам в любом случае пишутся с заглавной буквы. Запомнить это правило можно просто – просто представляйте, что используете, по сути, имена римских богов, а, как известно, артикль с именами не используется.
- Зачастую дни пишутся с такими предлогами, как «from, by, on, till»: New Year on Sunday.
- Также очень часто используются определения и предлоги «next, every, last, this, by, before».
- Еще одна особенность написания: чтобы написать дни недели на английском сокращенно, нужно просто взять три начальные буквы полного названия – Sun., Thu., Fri. В то же время по правилам русского языка дни сокращается по двум согласным буквам – Ср., Чт., Пт. Иногда английские дни недели сокращаются по двум первым буквам – Tu., We., Su.
- При написании даты принято первым писать именно день недели: Mon, 10 Sep 2017.
Понедельник – Monday
Monday is a very hard day of the week in the USA. – Понедельник — это очень сложный день недели в США.
My plans on Monday are very strange. – Мои планы на понедельник очень странные.
Вторник– Tuesday
I have a hard task on Tuesday. – У меня сложное задание на вторник.
Tuesday is my favorite day of the week. — Вторник – мой любимый день недели.
Среда– Wednesday
Every Wednesday I work, read and swim. – Каждую среду я работаю, читаю и плаваю.
My mother will come to us on Wednesday. – Моя мама придет к нам в среду.
Четверг– Thursday
I Thursdays, but my boyfriend s Mondays. – Я люблю четверги, но мой парень любит понедельники.
I am going to leave on Thursday. — Я собираюсь уйти в четверг.
Пятница– Friday
I Fridays very much, because I do not my job. – Я люблю пятницы очень сильно, потому что не люблю свою работу.
We can meet at the cafe on Friday.- Мы можем встретиться в кафе в пятницу.
Суббота– Saturday
I usually watch TV оn Saturdays. – По субботам я обычно смотрю телевизор.
I prefer to ski on Saturday. – Я предпочитаю кататься на лыжах в субботу.
Воскресенье– Sunday
Источник: https://www.lovelylanguage.ru/speaking/phrasebook/days-of-the-week
Дни недели на английском языке с произношением
› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут
Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».
Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.
И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.
Употребление дней недели в английском языке
Слова-названия дней недели на английском относятся к повседневной лексике языка, ведь потребность обозначить конкретный день возникает довольно часто. Прежде чем перейти к заучиванию самих слов, отметим немного интересных и важных случаев их употребления в англоязычной среде.
- Все страны используют традиционную систему семидневной недели, но такие государства, как Канада, США и Израиль, ведут отсчет новой недели с воскресенья. При этом трудовые будни все равно начинаются с понедельника и заканчиваются в пятницу. Этот момент важно учитывать, если вы планируете посетить страну с подобным календарем.
- Обозначение конкретной даты начинается с указания дня недели: Friday, August 18, 2017. К слову, сокращения производятся не совсем так, как на русском языке. Для того, чтобы сократить название дня достаточно просто взять первые две или три буквы слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed и т.д. В некоторых календарях и вовсе обозначают день недели одной первой буквой.
- Грамматически английские дни недели являются именами собственными и всегда пишутся с большой буквы. Это правило распространяется и на сокращенные формы.
Запомните указанные особенности, поскольку они важны для выработки грамотной английской речи. А теперь узнаем, как правильно произносятся названия дней.
Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом
Для того, чтобы выучить названия было легче, разберем каждое слово отдельно и на примере бытовых ситуаций. Для отработки правильного произношения воспользуйтесь приведенной транскрипцией.
Общие названия
Обозначить сразу все дни недели можно фразовой конструкцией days of the week /deɪz əv ðə wiːk/. Также обобщенное значение имеют суббота и воскресенье, их можно назвать weekend / wiːkɛnd/.
Фраза | Произношение | Перевод |
I can write English days of the week. | /Ай кэн райт инглиш дэйз оф зэ уик/ | Я могу записать дни недели по-английски. |
What’s your favorite day of the week? | /Уотс юр фэйворит дэй оф зэ уик?/ | Какой день недели твой любимый? |
I am going to the country for my weekend. | /Ай эм гоинг ту зэ кантри фор май уикэнд/ | Я собираюсь в свои выходные выехать за город. |
Monday
Первый день рабочей недели, он же понедельник, по-английски будет звучать Monday. Поскольку английский язык быстро развивается, то на сегодняшний день наравне с традиционной транскрипцией /mʌndeɪ/, все чаще употребляется произношение /mʌndi/.
Источник: https://speakenglishwell.ru/dni-nedeli-na-anglijskom-yazyke-s-proiznosheniem/
Дни недели на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением
Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.
Отличительные особенности
Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни – с понедельника по пятницу. Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.
Еще одной отличительной особенностью является то, что English days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении. Включая и сокращенную форму обозначения дней.
дни недели сокращенно
Еще одна уникальность английских дней недели – то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы – Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам – Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.
Как правильно произнести дни недели по-английски?
Чтобы научиться правильно произносить English days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:
Название по-английски | Транскрипция | Произношение по-русски | Перевод | Сокращение |
MondayMonday | [ ‘mΛndei ] | Мондэй | Понедельник | Mon |
TuesdayTuesday | [ ‘tju:zdi ] | Тюсдэй | Вторник | Tue |
WednesdayWednesday | [ ‘wenzdei ] | ‘Уэнздэй | Среда | Wed |
ThursdayThursday | [ ‘θə:zdei ] | Тёрсдэй | Четверг | Thu |
FridayFriday | [ ‘fraidei ] | Фрайдэй | Пятница | Fri |
SaturdaySaturday | [ ‘sætədei ] | Сатюрдэй | Суббота | Sat |
SundaySunday | [ ‘sΛndei ] | Сандэй | Воскресенье | Sun |
Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть .
Смотрите также видео урок по произношению
Грамматика
Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:
- День — afternoon [ˌɑːftə’nuːn]
- Ночь – night [naɪt]
- Утро – morning [‘mɔːnɪŋ]
- Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]
времена суток на английском
Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:
- Всегда пишутся с заглавной буквы: I Sunday
- Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christmas on Saturday, а в обозначении времени суток – предлог «in»: in the afternoon
- Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every other, next, by / before, every, last
- В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednesday
- Артикль, как правило, не используется
Все предельно просто, понятно и доступно.
Методы запоминания английских дней недели
Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное – результат, а как вы его достигнете – не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой.
Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:
- Monday — Monkey – обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Monster Day (особенно после вчерашнего)
- Tuesday — True – настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
- Wednesday — Wedding – свадьба или When is Day — день вопросов
- Thursday — Syoss (Сьёс)- сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
- Friday — Freedom – свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
- Saturday — Satan – дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day – грустная суббота
- Sunday — Sun – солнце, самый веселый и светлый English days of week
дни недели
Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:
Monday’s child is nice and slowTuesday’s child is go, go, goWednesday’s child is very funnyThursday’s child is happy and sunnyFriday’s child is a kingSaturday’s child can dance and singSunday’s child can stand on her head
And count the ghosts under her bed!
Вслушивайтесь в произношении этих слов на английском, ищите что-то знакомое в их звучании, проводите аналогии, придумывайте запоминалки по принципу: чем смешнее, тем быстрее. И у вас все получится!
И наконец, вариант номер три. По происхождению. Названия дней недели в романских и германских языках произошли от названий небесных тел, которые, в свою очередь, получили свое наименование от древнескандинавских и древнеримских богов. Еще в древности люди выяснили, что планеты движутся, и стали отмерять ход времени согласно их движениям.
Так они за основную временную единицу времени приняли лунный месяц, который составлял примерно 29 дней. Этот период, в свою очередь, включал в себя 4 лунные фазы, которые по продолжительности были около 7 дней. Именно от лунной фазы и появилась семидневка. Тогда люди знали только 7 планет, и тогда их решили назвать в честь самых почитаемых богов. Английская культура переняла от римлян несколько названий:
- Monday – Луна
- Saturday — Сатурн
- Sunday — Солнце
Saturday — Сатурн
Остальные названия сформировались позже от скандинавских мифических богов, мотивы которых принесли на Британские острова викинги:
- Tuesday – Тиу (Tiw)
- Wednesday — Воден (Woden)
- Thursday — Тор (Thor)
- Friday — Фрея (Freya)
В результате и появилась привычная на сегодня для англичан семидневка:
Происхождение дней недели | ||
Monday | Moon | Луна |
Tuesday | Tiu | Тиу — сын Одина, бог войны |
Wednesday | Woden | верховный бог викингов Óдин |
Thursday | Thor | Тор — сын Одина, бог грома |
Friday | Freya | Фрэя — богиня плодородия |
Saturday | Saturn | Сатурн |
Sunday | Sun | Солнце |
Выбирайте понравившейся вариант, и учите дни на английском по любой из методик, или придумывайте сами. Посмотрите видео, чтобы потренировать произношение. Для детишек можно показать учебные мультфильмы.
А вообще English days of week – это всего 7 простых слов! Их можно легко запомнить, несколько раз повторив таблицу, указанную выше. Успехов!
Источник: https://EnglishFull.ru/znat/dni-nedeli.html
Дни недели на английском языке
Еще со школьной скамьи каждый житель нашей страны знает дни недели на английском языке. Однако многие из изучавших в школе английский не в курсе, как правильно произносить эти дни. И еще меньше людей знают происхождение названий, а ведь такая информация действительно важна для расширения кругозора и глубокого погружения в историю индоевропейских языков.
Происхождение английских дней недели
Имена римских божеств являются прототипами названий всех дней недели. В прошлом жители Рима считали субботу началом недели.
1. Sunday — Воскресенье
Наименование первого дня в Америке имеет древние корни. Латинское сочетание «dies solis» или день, посвященный Солнцу, стало «родоначальником» названия «английского» понедельника. В прошлом римляне каждый год отмечали этот праздник. Другое название проводившегося торжества – «Dominica». Вся романская языковая группа (а она включает итальянский, португальский, молдавский) сохранила на себе отпечаток ушедших времен в виде морфемы «dom-».
2. Monday — Понедельник
Первый день недели в России на территории стран Запада почитался как день лунной богини. В языке англосаксов было слово «Monandaeg» или по-другому «день Луны». Оно и стало основой современного слова «Monday».
3. Tuesday — Вторник
Третий день недели перенял свое название от имени божества Норвегии по имени Tyr. Что касается римлян, в их стране день носил имя бога и покровителя Рима Марса.
4. Wednesday — Среда
Середина недели приходится на день, который в Римской империи «принадлежал» покровителю воров и торговцев Меркурию. В Риме название звучало как «dies Mercurii».
5. Thursday — Четверг
В США четверг находится в позиции пятого дня недели. Cлово «Thursday» произошло от имени знакомого многим по фильмам Marvel божества Тора, бога грома и молний. А сам день викинги именовали «Torsdag». Опять же, в Риме этот день почитался особо, ведь он был назван в честь Юпитера, бога неба и света. Это божество в римской культуре считалось одним из самых важных, поэтому в «День Юпитера» зачастую проводились многие обряды.
6. Friday — Пятница
Любимая многими россиянами пятница вовсе не считалась последним днем перед выходными. Она была предпоследним днем, и ее название происходит от имени Frigg, которое носила древняя правительница Норвегии. Народ Рима же посвятил этот день богине Венере.
7. Saturday — Суббота
Заключительный день недели славил бога времени и мудрости Сатурна.
Все дни недели на английском с переводом и транскрипцией
воскресенье | Sunday | [‘sΛndei] |
понедельник | Monday | [‘mΛndei] |
вторник | Tuesday | [‘tju:zdei] |
среда | Wednesday | [‘wenzdei] |
четверг | Thursday | [‘θə:zdei] |
пятница | Friday | [‘fraidei] |
суббота | Saturday | [‘sætədei] |
Правила написания
- Стоит отметить, что дни недели по общепринятым сегодня правилам в любом случае пишутся с заглавной буквы. Запомнить это правило можно просто – просто представляйте, что используете, по сути, имена римских богов, а, как известно, артикль с именами не используется.
- Зачастую дни пишутся с такими предлогами, как «from, by, on, till»: New Year on Sunday.
- Также очень часто используются определения и предлоги «next, every, last, this, by, before».
- Еще одна особенность написания: чтобы написать дни недели на английском сокращенно, нужно просто взять три начальные буквы полного названия – Sun., Thu., Fri. В то же время по правилам русского языка дни сокращается по двум согласным буквам – Ср., Чт., Пт. Иногда английские дни недели сокращаются по двум первым буквам – Tu., We., Su.
- При написании даты принято первым писать именно день недели: Mon, 10 Sep 2017.
Примеры предложений с различными днями недели
Понедельник – Monday
Monday is a very hard day of the week in the USA. – Понедельник — это очень сложный день недели в США.
My plans on Monday are very strange. – Мои планы на понедельник очень странные.
Вторник– Tuesday
I have a hard task on Tuesday. – У меня сложное задание на вторник.
Tuesday is my favorite day of the week. — Вторник – мой любимый день недели.
Среда– Wednesday
Every Wednesday I work, read and swim. – Каждую среду я работаю, читаю и плаваю.
My mother will come to us on Wednesday. – Моя мама придет к нам в среду.
Четверг– Thursday
I Thursdays, but my boyfriend s Mondays. – Я люблю четверги, но мой парень любит понедельники.
I am going to leave on Thursday. — Я собираюсь уйти в четверг.
Пятница– Friday
I Fridays very much, because I do not my job. – Я люблю пятницы очень сильно, потому что не люблю свою работу.
We can meet at the cafe on Friday.- Мы можем встретиться в кафе в пятницу.
Суббота– Saturday
I usually watch TV оn Saturdays. – По субботам я обычно смотрю телевизор.
I prefer to ski on Saturday. – Я предпочитаю кататься на лыжах в субботу.
Воскресенье– Sunday
Источник: https://www.lovelylanguage.ru/speaking/phrasebook/days-of-the-week
Дни недели на английском языке с произношением
› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут
Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».
Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.
И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.
Употребление дней недели в английском языке
Слова-названия дней недели на английском относятся к повседневной лексике языка, ведь потребность обозначить конкретный день возникает довольно часто. Прежде чем перейти к заучиванию самих слов, отметим немного интересных и важных случаев их употребления в англоязычной среде.
- Все страны используют традиционную систему семидневной недели, но такие государства, как Канада, США и Израиль, ведут отсчет новой недели с воскресенья. При этом трудовые будни все равно начинаются с понедельника и заканчиваются в пятницу. Этот момент важно учитывать, если вы планируете посетить страну с подобным календарем.
- Обозначение конкретной даты начинается с указания дня недели: Friday, August 18, 2017. К слову, сокращения производятся не совсем так, как на русском языке. Для того, чтобы сократить название дня достаточно просто взять первые две или три буквы слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed и т.д. В некоторых календарях и вовсе обозначают день недели одной первой буквой.
- Грамматически английские дни недели являются именами собственными и всегда пишутся с большой буквы. Это правило распространяется и на сокращенные формы.
Запомните указанные особенности, поскольку они важны для выработки грамотной английской речи. А теперь узнаем, как правильно произносятся названия дней.
Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом
Для того, чтобы выучить названия было легче, разберем каждое слово отдельно и на примере бытовых ситуаций. Для отработки правильного произношения воспользуйтесь приведенной транскрипцией.
Общие названия
Обозначить сразу все дни недели можно фразовой конструкцией days of the week /deɪz əv ðə wiːk/. Также обобщенное значение имеют суббота и воскресенье, их можно назвать weekend / wiːkɛnd/.
Фраза | Произношение | Перевод |
I can write English days of the week. | /Ай кэн райт инглиш дэйз оф зэ уик/ | Я могу записать дни недели по-английски. |
What’s your favorite day of the week? | /Уотс юр фэйворит дэй оф зэ уик?/ | Какой день недели твой любимый? |
I am going to the country for my weekend. | /Ай эм гоинг ту зэ кантри фор май уикэнд/ | Я собираюсь в свои выходные выехать за город. |
Monday
Первый день рабочей недели, он же понедельник, по-английски будет звучать Monday. Поскольку английский язык быстро развивается, то на сегодняшний день наравне с традиционной транскрипцией /mʌndeɪ/, все чаще употребляется произношение /mʌndi/.
Источник: https://speakenglishwell.ru/dni-nedeli-na-anglijskom-yazyke-s-proiznosheniem/
Дни недели на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением
Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.
Отличительные особенности
Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни – с понедельника по пятницу. Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.
Еще одной отличительной особенностью является то, что English days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении. Включая и сокращенную форму обозначения дней.
дни недели сокращенно
Еще одна уникальность английских дней недели – то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы – Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам – Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.
Как правильно произнести дни недели по-английски?
Чтобы научиться правильно произносить English days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:
Название по-английски | Транскрипция | Произношение по-русски | Перевод | Сокращение |
MondayMonday | [ ‘mΛndei ] | Мондэй | Понедельник | Mon |
TuesdayTuesday | [ ‘tju:zdi ] | Тюсдэй | Вторник | Tue |
WednesdayWednesday | [ ‘wenzdei ] | ‘Уэнздэй | Среда | Wed |
ThursdayThursday | [ ‘θə:zdei ] | Тёрсдэй | Четверг | Thu |
FridayFriday | [ ‘fraidei ] | Фрайдэй | Пятница | Fri |
SaturdaySaturday | [ ‘sætədei ] | Сатюрдэй | Суббота | Sat |
SundaySunday | [ ‘sΛndei ] | Сандэй | Воскресенье | Sun |
Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть .
Смотрите также видео урок по произношению
Грамматика
Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:
- День — afternoon [ˌɑːftə’nuːn]
- Ночь – night [naɪt]
- Утро – morning [‘mɔːnɪŋ]
- Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]
времена суток на английском
Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:
- Всегда пишутся с заглавной буквы: I Sunday
- Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christmas on Saturday, а в обозначении времени суток – предлог «in»: in the afternoon
- Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every other, next, by / before, every, last
- В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednesday
- Артикль, как правило, не используется
Все предельно просто, понятно и доступно.
Методы запоминания английских дней недели
Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное – результат, а как вы его достигнете – не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой.
Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:
- Monday — Monkey – обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Monster Day (особенно после вчерашнего)
- Tuesday — True – настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
- Wednesday — Wedding – свадьба или When is Day — день вопросов
- Thursday — Syoss (Сьёс)- сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
- Friday — Freedom – свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
- Saturday — Satan – дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day – грустная суббота
- Sunday — Sun – солнце, самый веселый и светлый English days of week
дни недели
Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:
Monday’s child is nice and slowTuesday’s child is go, go, goWednesday’s child is very funnyThursday’s child is happy and sunnyFriday’s child is a kingSaturday’s child can dance and singSunday’s child can stand on her head
And count the ghosts under her bed!
Вслушивайтесь в произношении этих слов на английском, ищите что-то знакомое в их звучании, проводите аналогии, придумывайте запоминалки по принципу: чем смешнее, тем быстрее. И у вас все получится!
И наконец, вариант номер три. По происхождению. Названия дней недели в романских и германских языках произошли от названий небесных тел, которые, в свою очередь, получили свое наименование от древнескандинавских и древнеримских богов. Еще в древности люди выяснили, что планеты движутся, и стали отмерять ход времени согласно их движениям.
Так они за основную временную единицу времени приняли лунный месяц, который составлял примерно 29 дней. Этот период, в свою очередь, включал в себя 4 лунные фазы, которые по продолжительности были около 7 дней. Именно от лунной фазы и появилась семидневка. Тогда люди знали только 7 планет, и тогда их решили назвать в честь самых почитаемых богов. Английская культура переняла от римлян несколько названий:
- Monday – Луна
- Saturday — Сатурн
- Sunday — Солнце
Saturday — Сатурн
Остальные названия сформировались позже от скандинавских мифических богов, мотивы которых принесли на Британские острова викинги:
- Tuesday – Тиу (Tiw)
- Wednesday — Воден (Woden)
- Thursday — Тор (Thor)
- Friday — Фрея (Freya)
В результате и появилась привычная на сегодня для англичан семидневка:
Происхождение дней недели | ||
Monday | Moon | Луна |
Tuesday | Tiu | Тиу — сын Одина, бог войны |
Wednesday | Woden | верховный бог викингов Óдин |
Thursday | Thor | Тор — сын Одина, бог грома |
Friday | Freya | Фрэя — богиня плодородия |
Saturday | Saturn | Сатурн |
Sunday | Sun | Солнце |
Выбирайте понравившейся вариант, и учите дни на английском по любой из методик, или придумывайте сами. Посмотрите видео, чтобы потренировать произношение. Для детишек можно показать учебные мультфильмы.
А вообще English days of week – это всего 7 простых слов! Их можно легко запомнить, несколько раз повторив таблицу, указанную выше. Успехов!
Источник: https://EnglishFull.ru/znat/dni-nedeli.html
Дни недели на английском языке
Еще со школьной скамьи каждый житель нашей страны знает дни недели на английском языке. Однако многие из изучавших в школе английский не в курсе, как правильно произносить эти дни. И еще меньше людей знают происхождение названий, а ведь такая информация действительно важна для расширения кругозора и глубокого погружения в историю индоевропейских языков.
Происхождение английских дней недели
Имена римских божеств являются прототипами названий всех дней недели. В прошлом жители Рима считали субботу началом недели.
1. Sunday — Воскресенье
Наименование первого дня в Америке имеет древние корни. Латинское сочетание «dies solis» или день, посвященный Солнцу, стало «родоначальником» названия «английского» понедельника. В прошлом римляне каждый год отмечали этот праздник. Другое название проводившегося торжества – «Dominica». Вся романская языковая группа (а она включает итальянский, португальский, молдавский) сохранила на себе отпечаток ушедших времен в виде морфемы «dom-».
2. Monday — Понедельник
Первый день недели в России на территории стран Запада почитался как день лунной богини. В языке англосаксов было слово «Monandaeg» или по-другому «день Луны». Оно и стало основой современного слова «Monday».
3. Tuesday — Вторник
Третий день недели перенял свое название от имени божества Норвегии по имени Tyr. Что касается римлян, в их стране день носил имя бога и покровителя Рима Марса.
4. Wednesday — Среда
Середина недели приходится на день, который в Римской империи «принадлежал» покровителю воров и торговцев Меркурию. В Риме название звучало как «dies Mercurii».
5. Thursday — Четверг
В США четверг находится в позиции пятого дня недели. Cлово «Thursday» произошло от имени знакомого многим по фильмам Marvel божества Тора, бога грома и молний. А сам день викинги именовали «Torsdag». Опять же, в Риме этот день почитался особо, ведь он был назван в честь Юпитера, бога неба и света. Это божество в римской культуре считалось одним из самых важных, поэтому в «День Юпитера» зачастую проводились многие обряды.
6. Friday — Пятница
Любимая многими россиянами пятница вовсе не считалась последним днем перед выходными. Она была предпоследним днем, и ее название происходит от имени Frigg, которое носила древняя правительница Норвегии. Народ Рима же посвятил этот день богине Венере.
7. Saturday — Суббота
Заключительный день недели славил бога времени и мудрости Сатурна.
Все дни недели на английском с переводом и транскрипцией
воскресенье | Sunday | [‘sΛndei] |
понедельник | Monday | [‘mΛndei] |
вторник | Tuesday | [‘tju:zdei] |
среда | Wednesday | [‘wenzdei] |
четверг | Thursday | [‘θə:zdei] |
пятница | Friday | [‘fraidei] |
суббота | Saturday | [‘sætədei] |
Правила написания
- Стоит отметить, что дни недели по общепринятым сегодня правилам в любом случае пишутся с заглавной буквы. Запомнить это правило можно просто – просто представляйте, что используете, по сути, имена римских богов, а, как известно, артикль с именами не используется.
- Зачастую дни пишутся с такими предлогами, как «from, by, on, till»: New Year on Sunday.
- Также очень часто используются определения и предлоги «next, every, last, this, by, before».
- Еще одна особенность написания: чтобы написать дни недели на английском сокращенно, нужно просто взять три начальные буквы полного названия – Sun., Thu., Fri. В то же время по правилам русского языка дни сокращается по двум согласным буквам – Ср., Чт., Пт. Иногда английские дни недели сокращаются по двум первым буквам – Tu., We., Su.
- При написании даты принято первым писать именно день недели: Mon, 10 Sep 2017.
Примеры предложений с различными днями недели
Понедельник – Monday
Monday is a very hard day of the week in the USA. – Понедельник — это очень сложный день недели в США.
My plans on Monday are very strange. – Мои планы на понедельник очень странные.
Вторник– Tuesday
I have a hard task on Tuesday. – У меня сложное задание на вторник.
Tuesday is my favorite day of the week. — Вторник – мой любимый день недели.
Среда– Wednesday
Every Wednesday I work, read and swim. – Каждую среду я работаю, читаю и плаваю.
My mother will come to us on Wednesday. – Моя мама придет к нам в среду.
Четверг– Thursday
I Thursdays, but my boyfriend s Mondays. – Я люблю четверги, но мой парень любит понедельники.
I am going to leave on Thursday. — Я собираюсь уйти в четверг.
Пятница– Friday
I Fridays very much, because I do not my job. – Я люблю пятницы очень сильно, потому что не люблю свою работу.
We can meet at the cafe on Friday.- Мы можем встретиться в кафе в пятницу.
Суббота– Saturday
I usually watch TV оn Saturdays. – По субботам я обычно смотрю телевизор.
I prefer to ski on Saturday. – Я предпочитаю кататься на лыжах в субботу.
Воскресенье– Sunday
Источник: https://www.lovelylanguage.ru/speaking/phrasebook/days-of-the-week
Дни недели на английском языке с произношением
› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут
Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».
Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.
И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.
Употребление дней недели в английском языке
Слова-названия дней недели на английском относятся к повседневной лексике языка, ведь потребность обозначить конкретный день возникает довольно часто. Прежде чем перейти к заучиванию самих слов, отметим немного интересных и важных случаев их употребления в англоязычной среде.
- Все страны используют традиционную систему семидневной недели, но такие государства, как Канада, США и Израиль, ведут отсчет новой недели с воскресенья. При этом трудовые будни все равно начинаются с понедельника и заканчиваются в пятницу. Этот момент важно учитывать, если вы планируете посетить страну с подобным календарем.
- Обозначение конкретной даты начинается с указания дня недели: Friday, August 18, 2017. К слову, сокращения производятся не совсем так, как на русском языке. Для того, чтобы сократить название дня достаточно просто взять первые две или три буквы слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed и т.д. В некоторых календарях и вовсе обозначают день недели одной первой буквой.
- Грамматически английские дни недели являются именами собственными и всегда пишутся с большой буквы. Это правило распространяется и на сокращенные формы.
Запомните указанные особенности, поскольку они важны для выработки грамотной английской речи. А теперь узнаем, как правильно произносятся названия дней.
Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом
Для того, чтобы выучить названия было легче, разберем каждое слово отдельно и на примере бытовых ситуаций. Для отработки правильного произношения воспользуйтесь приведенной транскрипцией.
Общие названия
Обозначить сразу все дни недели можно фразовой конструкцией days of the week /deɪz əv ðə wiːk/. Также обобщенное значение имеют суббота и воскресенье, их можно назвать weekend / wiːkɛnd/.
Фраза | Произношение | Перевод |
I can write English days of the week. | /Ай кэн райт инглиш дэйз оф зэ уик/ | Я могу записать дни недели по-английски. |
What’s your favorite day of the week? | /Уотс юр фэйворит дэй оф зэ уик?/ | Какой день недели твой любимый? |
I am going to the country for my weekend. | /Ай эм гоинг ту зэ кантри фор май уикэнд/ | Я собираюсь в свои выходные выехать за город. |
Monday
Первый день рабочей недели, он же понедельник, по-английски будет звучать Monday. Поскольку английский язык быстро развивается, то на сегодняшний день наравне с традиционной транскрипцией /mʌndeɪ/, все чаще употребляется произношение /mʌndi/.
Источник: https://speakenglishwell.ru/dni-nedeli-na-anglijskom-yazyke-s-proiznosheniem/
Дни недели на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением
Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.
Отличительные особенности
Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни – с понедельника по пятницу. Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.
Еще одной отличительной особенностью является то, что English days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении. Включая и сокращенную форму обозначения дней.
дни недели сокращенно
Еще одна уникальность английских дней недели – то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы – Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам – Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.
Как правильно произнести дни недели по-английски?
Чтобы научиться правильно произносить English days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:
Название по-английски | Транскрипция | Произношение по-русски | Перевод | Сокращение |
MondayMonday | [ ‘mΛndei ] | Мондэй | Понедельник | Mon |
TuesdayTuesday | [ ‘tju:zdi ] | Тюсдэй | Вторник | Tue |
WednesdayWednesday | [ ‘wenzdei ] | ‘Уэнздэй | Среда | Wed |
ThursdayThursday | [ ‘θə:zdei ] | Тёрсдэй | Четверг | Thu |
FridayFriday | [ ‘fraidei ] | Фрайдэй | Пятница | Fri |
SaturdaySaturday | [ ‘sætədei ] | Сатюрдэй | Суббота | Sat |
SundaySunday | [ ‘sΛndei ] | Сандэй | Воскресенье | Sun |
Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть .
Смотрите также видео урок по произношению
Грамматика
Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:
- День — afternoon [ˌɑːftə’nuːn]
- Ночь – night [naɪt]
- Утро – morning [‘mɔːnɪŋ]
- Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]
времена суток на английском
Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:
- Всегда пишутся с заглавной буквы: I Sunday
- Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christmas on Saturday, а в обозначении времени суток – предлог «in»: in the afternoon
- Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every other, next, by / before, every, last
- В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednesday
- Артикль, как правило, не используется
Все предельно просто, понятно и доступно.
Методы запоминания английских дней недели
Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное – результат, а как вы его достигнете – не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой.
Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:
- Monday — Monkey – обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Monster Day (особенно после вчерашнего)
- Tuesday — True – настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
- Wednesday — Wedding – свадьба или When is Day — день вопросов
- Thursday — Syoss (Сьёс)- сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
- Friday — Freedom – свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
- Saturday — Satan – дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day – грустная суббота
- Sunday — Sun – солнце, самый веселый и светлый English days of week
дни недели
Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:
Monday’s child is nice and slowTuesday’s child is go, go, goWednesday’s child is very funnyThursday’s child is happy and sunnyFriday’s child is a kingSaturday’s child can dance and singSunday’s child can stand on her head
And count the ghosts under her bed!
Вслушивайтесь в произношении этих слов на английском, ищите что-то знакомое в их звучании, проводите аналогии, придумывайте запоминалки по принципу: чем смешнее, тем быстрее. И у вас все получится!
И наконец, вариант номер три. По происхождению. Названия дней недели в романских и германских языках произошли от названий небесных тел, которые, в свою очередь, получили свое наименование от древнескандинавских и древнеримских богов. Еще в древности люди выяснили, что планеты движутся, и стали отмерять ход времени согласно их движениям.
Так они за основную временную единицу времени приняли лунный месяц, который составлял примерно 29 дней. Этот период, в свою очередь, включал в себя 4 лунные фазы, которые по продолжительности были около 7 дней. Именно от лунной фазы и появилась семидневка. Тогда люди знали только 7 планет, и тогда их решили назвать в честь самых почитаемых богов. Английская культура переняла от римлян несколько названий:
- Monday – Луна
- Saturday — Сатурн
- Sunday — Солнце
Saturday — Сатурн
Остальные названия сформировались позже от скандинавских мифических богов, мотивы которых принесли на Британские острова викинги:
- Tuesday – Тиу (Tiw)
- Wednesday — Воден (Woden)
- Thursday — Тор (Thor)
- Friday — Фрея (Freya)
В результате и появилась привычная на сегодня для англичан семидневка:
Происхождение дней недели | ||
Monday | Moon | Луна |
Tuesday | Tiu | Тиу — сын Одина, бог войны |
Wednesday | Woden | верховный бог викингов Óдин |
Thursday | Thor | Тор — сын Одина, бог грома |
Friday | Freya | Фрэя — богиня плодородия |
Saturday | Saturn | Сатурн |
Sunday | Sun | Солнце |
Выбирайте понравившейся вариант, и учите дни на английском по любой из методик, или придумывайте сами. Посмотрите видео, чтобы потренировать произношение. Для детишек можно показать учебные мультфильмы.
А вообще English days of week – это всего 7 простых слов! Их можно легко запомнить, несколько раз повторив таблицу, указанную выше. Успехов!
Источник: https://EnglishFull.ru/znat/dni-nedeli.html
Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/days-of-the-week-months-dates-english/