Как по английски тринадцать

Цифры и числа на английском: количественные и порядковые числительные в таблицах с транскрипцией и произношением, а также дробные числа

как по английски тринадцать

14.04.2019

Числа окружают нас повсюду. Каждый день мы считаем предметы, называем время, даты, складываем, делим, умножаем. Поэтому, числительные в английском языке являются основной темой для изучения для начинающих. Все числа можно разбить на две большие группы – количественные и порядковые. Рассмотрим как пишутся и читаются эти и другие английские числа в виде таблиц с правилами, транскрипцией, пояснениями и примерами.

Но начнем с самой первой цифры – 0 (zero – зироу). В разговоре мы часто произносим нуль как “oh” (оу).

Количественные числительные

Это самые употребляемые числа, отвечающие на вопрос “Сколько?”. Их легче запомнить, если разбить на группы. В таблице показано как числа произносятся на русском.

Цифры на английском от 1 до 10

Английская цифра прописью Перевод Транскрипция Примерное русское  произношение
one 1 wʌn уан
two 2 tuː ту
three 3 θriː сри
four 4 fɔːr фо
five 5 faɪv файв
six 6 sɪks сикс
seven 7 ˈsev.ən севен
eight 8 eɪt эйт
nine 9 naɪn найн
ten 10 ten тен

Цифры от 11 до 20

Цифры от 13 до 19 имеют окончание -teen и ударение на этот слог.

Число прописью Перевод Транскрипция Примерное русское произношение
eleven 11 ɪˈlev.ən илэвэн
twelve 12 twelv твэлв
thirteen 13 θɜːˈtiːn сётин
fourteen 14 ˌfɔːˈtiːn фотин
fifteen 15 ˌfɪfˈtiːn фифтин
sixteen 16 ˌsɪkˈstiːn сикстин
seventeen 17 ˌsev.ənˈtiːn севентин
eighteen 18 ˌeɪˈtiːn эйтин
nineteen 19 ˌnaɪnˈtiːn найнтин

Числа от 20 до 100 + тысяча

Десятки от 30 до 90 аналогичны числам от 13 до 19, с той лишь разницей, что окончание меняется на -ty и ударение падает на первый слог. Отдельно даны числа 100 и 1000. Теперь вы можете составлять и читать большие числа – двухзначные, трехзначные и более.

Число прописью Перевод Транскрипция Примерное русское произношение
twenty 20 ˈtwen.ti туэнти
thirty 30 ˈθɜː.ti сёти
forty 40 ˈfɔː.ti фоти
fifty 50 ˈfɪf.ti фифти
sixty 60 ˈsɪk.sti сиксти
seventy 70 ˈsev.ən.ti севенти
eighty 80 ˈeɪ.ti эйти
ninety 90 ˈnaɪn.ti найнти
hundred 100 ˈhʌn.drəd хандрид
thousand 1000 ˈθaʊ.zənd саузэнд

Примеры:

  • twenty five – 25
  • one hundred twelve – 112
  • two thousand three hundred fifty – 2350

Порядковые числительные

Порядковые числа в английском отвечают на вопрос “Какой?”. Только четыре из них нужно запомнить – 1, 2, 3, 5. Остальные образуются по правилу – добавляем окончание -th. Одним из применений является указание дат.

Число прописью Количественное Порядковое Перевод
1 one first первый
2 two second второй
3 three third третий
4 four fourth четвертый
5 five fifth пятый
6 six sixth шестой
7 seven seventh седьмой
8 eight eighth восьмой
9 nine ninth девятый
10 ten tenth десятый
14 fourteen fourteenth четырнадцатый
20 twenty twentieth двадцатый
21 twenty one twenty first двадцать первый
100 hundred hundredth сотый

Пример:

  • on the tenth of May – 10 мая

Дробные числа

Дробные числа – это числа меньше единицы. Дроби бывают простые и десятичные.

Простые дроби

Простые дроби образуются из двух частей. Числитель – это количественное числительное, а знаменатель – порядковое. Знаменатель может быть во множественном числе. Есть два исключения: 1/4 обычно называется a quarter (четверть), а 1/2 – a half (половина).

1/4 a fourth (a quarter) 3/16 three sixteenths
1/2 a half 1/32 one thirty-second
3/4 three quarters 7/9 seven ninths
1/3 a third 1/100 a hundredth or one hundredth
2/3 two thirds 12/100 twelve hundredths
3/8 three eighths 21/1000 twenty-one thousandths

Десятичные дроби

0.25 point two five или nought point two five, или zero point two five 8.56 eight point five six
0.5 point five, или nought point five, или zero point five 12.15 twelve point one five
0.75 point seven five, или nought point seven five или zero point seven five 17.806 seventeen point eight oh six
0.333 point three three three, или nought point three three three, или zero point three three three 384.63 three hundred and eighty-four point six three
0.6405 nought point six four oh five или zero point six four zero five 40.004 Forty point  oh oh four или Forty point nought nought four, или Forty point zero zero four
1.5 one point five 117.87659 one hundred and seventeen point eight seven six five nine

Как выучить цифры в английском – песни для детей

Считаем от 1 до 20 и от 1 до 100.

Учим цифры и числа на английском в таблицах с транскрипцией и произношением Ссылка на основную публикацию

Источник: https://dundeeclub.ru/vocabulary/uchim-tsifry-i-chisla-na-anglijskom-v-tablitsah-s-transkriptsiej-i-proiznosheniem.html

Английские цифры с транскрипцией и русским произношением: учимся запоминать просто и быстро

как по английски тринадцать

Тема английских цифр довольно сложная, поскольку образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в тех есть особенности. Как же правильно произносить на английском цифры и использовать их в речи? Давайте узнаем. Вперед за новыми знаниями!

Правила образования чисел в английском

Вообще числа в английском можно разделить на:

  • Простые
  • Производные
  • Составные

Понять, какое число ким является, очень просто. Простые состоят из одного слова (например two, six, nine). Производные состоят из одного слова, но при этом имеют суффиксы -teen (от 13 до 19) или -ty (десятки от 20 до 90). Составные же, как следует из их названия, состоят из нескольких числительных.

Особенности образования числительных от 1 до 12

Цифры в английском языке от 1 до 12 являются простыми количественными числительными т. е. обозначают количество предметов и состоят из одного слова. Написание английских цифр необходимо запомнить. На основе их первого десятка образуются все остальные английские цифры.

В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:

1 one [wʌn] уан
2 two [ˈtuː] ту
3 three [θriː] сри
4 four [fɔː] фор
5 five [faɪv] файв
6 six [sɪks] сыкс
7 seven [ˈsevn̩] с’эвэн
8 eight [eɪt] эйт
9 nine [naɪn] найн
10 ten [ten] тэн
11 eleven [ɪˈlevn̩] ил’эвэн
12 twelve [twelv] тУ’элв

Как образовать производные числительные?

Данные цифры являются производными от вышеприведенных и формируются при помощи суффикса -teen к цифрам 3−9. Т. е. вам необходимо выучить основу, к которой дописать суффикс и вы получите новое числительное. Произношение цифр на английском языке с данным суффиксом обычно производится с ударением именно на суффикс (но в случае, если используется без добавочный слов).

  • 13 тринадцать — thirteen [ˌOɜːˈtiːn]
  • 14 четырнадцать — fourteen [ˌfɔːˈtiːn]
  • 15 пятнадцать — fifteen [ˌfɪfˈtiːn]
  • 16 шестнадцать — sixteen [sɪkˈstiːn]
  • 17 семнадцать — seventeen [ˌsevnˈtiːn]
  • 18 восемнадцать — eighteen [ˌeɪˈtiːn]
  • 19 девятнадцать — nineteen [ˌnaɪnˈtiːn]

Ударение у этих числительных будет падать суффикс.

И не путайте количественные числительные с порядковыми!

На заметку! Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:

3 three — 13 thirteen 5 five — 15 fifteen

А не threeteen/fiveteen !!!

Беремся за десятки. Они очень похожи на числа от 13 до 19, но имеют важное отличие. Вместо тинейджерского окончания добавляем -ty.

  • 20 двадцать — twen + ty [ˈtwenti]
  • 30 тридцать — thir + ty [ˈOɜːti]
  • 40 сорок — for + ty [ˈfɔːti]
  • 50 пятьдесят — fif + ty [ˈfɪfti]
  • 60 шестьдесят — six + ty [ˈsɪksti]
  • 70 семьдесят — seven + ty [ˈsevnti]
  • 80 восемьдесят — eigh + ty [ˈeɪti]
  • 90 девяносто — nine + ty [ˈnaɪnti]

Ударение у этих числительных будет падать на корень.

Некоторые исключения:

  • Число 20 меняется в корне. Вместо twoty — twenty.
  • Число 40 меняется в корне. Вместо fourty — forty.

Числа 30, 50, 80 меняются в корне аналогично второму десятку.

Цифры от 100 и далее

Вы спросите: «А как читаются и пишутся большие числа или цифры на английском?» Очень просто, для этого понадобится всего лишь 4 новых слова:

100 Hundred [‘hʌndrəd] Сто/сотня
1.000 Thousand [‘θauz (ə)nd] Тысяча
1,000,000 Million [‘miljən] Миллион
1,000,000,000 Billion [‘biljən] Миллиард

Названия числительных больше сотни образуются путем сложения более простых «представителей» ряда:

  • от сотни до тысячи: сто двадцать пять — 125 — one hundred (and) twenty-five, пятьсот шестьдесят семь — 567 — five hundred (and) sixty-seven;
  • от тысячи до миллиона: две тысячи восемьсот — 2,800 — two thousand eight hundred или twenty eight hundred, девять тысяч двести сорок пять — 9,245 — nine thousand two hundred and forty-five;
  • более миллиона: семь с половиной миллионов — 7,500,000 — seven million five hundred thousand.

Замечания:

Для простоты сказания, носители языка преобразуют тысячи в сотни. Например, число 1500 проще сказать, как «fifteen hundred» (что дословно переводится, как «пятнадцать сотен»).

Порядковые числа

С помощью таких чисел мы определяем порядок предметов, считая их. Чаще всего используем мы их, когда говорим о датах (первое сентября, седьмого августа, двадцать третье июля и т. д.), этажах и т. д.

  • Первый — first
  • Второй — second
  • Третий — third
  • Четвертый — fourth
  • Пятый — fifth
  • Шестой — sixth
  • Седьмой — seventh
  • Восьмой — eighth
  • Девятый — ninth (буква «е» опускаем)
  • Десятый — tenth
  • Одиннадцатый — eleventh
  • Двенадцатый — twelfth («v» превращается в «f»)
  • Тринадцатый — thirteenth
  • Четырнадцатый — fourteenth
  • Пятнадцатый — fifteenth
  • Шестнадцатый — sixteenth
  • Семнадцатый — seventeenth
  • Восемнадцатый — eighteenth
  • Девятнадцатый — nineteenth
  • Двадцатый — twentieth (а здесь буковка «y» (как и во всех десятках вплоть до 90-го) превращается в «ie»)
  • Тридцатый — thirtieth
  • Сороковой — fortieth
  • Пятидесятый — fiftieth
  • Шестидесятый — sixtieth
  • Семидесятый — seventieth
  • Восьмидесятый — eightieth
  • Девяностый — ninetieth
  • Шестьдесят восьмой — sixty-eighth (в двусложных цифрах на порядковое число меняется только последнее)
  • Тридцать первый — thirty-first
  • Двадцать второй — twenty-second
  • Сотый — hundredth
  • Сто первый — one hundred and first
  • Тысячный — thousandth

Года и даты на английском говорят не целой цифрой как мы, русские, а двумя частями. Например 1954 год мы скажем как 19−54, 1776 год — как 17−76 и так далее.

Как пишутся цифры и числа на английском

Здесь мы приведем несколько фактов-рекомендаций относительно написания числительных:

  • В большом числе, где есть 4 разряда и более, запятой отделяются каждые три цифры: 3,490; 456,679; 123,456,789 и так далее.
  • Если вы встретили разделитель в виде точки, значит, речь идет о десятичных дробях: 1.5 — полтора — one point five.
  • Слова hundred, thousand, million и billion используются строго в единственном числе: 511 — five hundred and eleven, 3,948 — three thousand nine hundred and forty-eight.
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски мяукать

На этой ноте я завершаю урок о числах! Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. При желании у вас все получится! Желаю вам успехов на пути освоения английского!

Источник: https://tutorblog.ru/drugoe/anglijskie-tsifry-s-transkriptsiej-i-russkim-proiznosheniem-uchimsya-zapominat-prosto-i-bystro.html

Как будет по английски 13 — перевод и произношение

как по английски тринадцать

Английские цифры на первый взгляд довольно легки и понятны. Но, для некоторых чисел в английском, как и в каждом другом языке, существуют особые названия.

Поэтому мы решили посвятить этому вопросу отдельную серию статей, и сегодня разберем, как будет по-английски 13 – число, известное своим символизмом на весь мир.

В материале основательно разберем варианты написания тринадцати по-английски, а также поговорим о парочке очень известных фраз, связанных с этим непростым числом. Присоединяйтесь, чтение обещает быть крайне интересным!

Как будет по-английски 13 в ряду количественных числительных

Начнем с базовой информации. Когда в речи необходимо обозначить количество лиц или каких-либо предметов, следует воспользоваться соответствующим количественным числительным. По сути, этот грамматический класс представляет собой название цифр и обыкновенных чисел. Поэтому если вы разбирали тему «Английские цифры» или учились считать по-английски от 0 до 1 000 000, то количественные числительные вам уже знакомы.

Тем не менее повторим еще раз, как будет 13 на английском языке, ведь информация имеет свойство забываться, да и вообще, лишним повторение изученных знаний точно не станет. Итак, число тринадцать в английском языке состоит из двух основ: тройки и обозначения десятка.

При этом вместо обычного three используется измененная форма thir, а десяток указывается с помощью суффикса – teen. В таком случае получается, что числу 13 в английском языке соответствует слово thirteen.

А чтобы у вас не возникало вопросов о том, как будет произношение 13 по-английски, снабдим этот термин транскрипцией британского диалекта и русским описанием приблизительного звучания.

  • 13 – thirteen – [ˈθɜːˈtiːn] – [сЁётИин]

Обратите внимание, что британцы в данном слове растягивают гласные и не произносят «r», хотя на письме она присутствует. А вот в американском варианте все буквы слова произносятся отчетливо, но кратко: thirteen – [ˈθɜrˈtin] – [сЁтИн].

А теперь для закрепления информации приведем несколько предложений с письменным обозначением числа 13 на английском языке.

  • My little brother is thirteen years old. — Моему младшему брату тринадцать лет.
  • There were thirteen cats in the room.— В той комнате было тринадцать кошек.
  • Many people say that thirteen is an unlucky number. — Многие люди говорят, что тринадцать – это несчастливое число.

13 как порядковое числительное английского языка

С количественным обозначением мы разобрались, теперь разберем, как по-английски будет тринадцать при счете по порядку. Напомним, что порядковые числительные обозначают очередность следования, а не количество объектов.

Проще говоря, это не само число 13, а названия «тринадцатый», «тринадцатая», «тринадцатое» и т.д. Здесь, конечно же, на ум сразу приходит всем известная примета о пятнице 13-ого.

Хотите узнать, как обозначить эту дату на английском языке? Да проще простого, ведь к обычной форме слова требуется прибавить лишь специальное окончание th.

  • 13-ый (-ая; -ое) – thirteenth – [ˈθɜːˈtiːnθ] – [сЁётИинЗ]

Особое внимание обратите на обязательный конечный звук «з». Также заметим, что произношение 13 по-английски будет меняться в зависимости от местного диалекта. Британцы говорят протянуто и без «р», а американцы произносят слово четко, но кратко – [ˈθɜrˈtinθ], [сЁртИнз]. И вновь, чтобы информация лучше засела в памяти, закрепим ее разбором парочки-другой предложений.

  • She was the thirteenth child in her family. — Она была тринадцатым ребенком в своей семье.
  • It’s his thirteenth goal in the league in only five matches! — Это его тринадцатый гол в лиге всего за 5 проведенных матчей!
  • Statistics show more bad things happen on Friday the thirteenth than any other day. — Согласно статистике, плохие вещи чаще случаются в пятницу тринадцатого, чем в любой другой день.

Чертова дюжина по-английски

Итак, мы узнали, что тринадцать по-английски будет thirteen или thirteenth, в зависимости от контекста ситуации. Но есть еще один очень интересный факт, связанный с числом тринадцать. И как многие уже, наверное, догадались, речь пойдет о чертовой дюжине. Правда в английском языке ее называют немного иначе, о чем сейчас вкратце и расскажем.

Так уж повелось, что традиционную для нас чертову дюжину в Англии прозвали дюжиной пекарской. Обычай этот пошел от «хлебного» закона, которым устанавливалось, что вес каждой буханки должен соответствовать полномерному фунту (или двум фунтам). Но поскольку за время доставки хлеб неизбежно усыхал и терял в массе, продавцы для каждой дюжины сдобы брали у пекарей дополнительную, тринадцатую буханку. Ей даже дали специальное обозначение – unbread (не хлеб).

Надо заметить, что штрафы за нарушение законов в те времена были очень суровые, и за обман покупателя нерадивому продавцу могли вовсе отсечь руку.

Поэтому и пекари, и продавцы хлеба старались обезопасить себя от такой кары простым методом: при продаже взвешивали буханку, и если до фунта хлеб не дотягивал, то к нему добавляли несколько ломтей Unbread.

Если же хлеб покупали оптом, то подробных расчетов не вели, а к каждым 12 хлебам просто прибавляли еще одну буханку. Отсюда и растут корни выражения «дюжина пекаря», которое по-английски пишется следующим образом:

  • baker’s dozen – [ˈbeɪkəz ˈdʌzn] – [ˈбейкэз ˈдазн]

Заметим, что в американском английском словосочетание звучит точно также, только с четким произношением «р»: [ˈбейкэрз ˈдазн].

  • He bought a baker’s dozen of biscuits. — Он купил чертову дюжину пирожных.

Однако, встречаются в английском языке и другие обозначения чертовой дюжины. Например, более понятное русскому человеку devil’s dozen – [ˈdɛvlz ˈdʌzn] – [дэвлз дазн] – дьявольская дюжина. Или же равнозначные фразы long dozen – [lɒŋ ˈdʌzn] – [лон дазн] и great dozen – [greɪt ˈdʌzn] – [грэйт дазн]. Но все же «пекарская дюжина» в речи британцев мелькает гораздо чаще, чем прочие аналогичные термины.

На этом и завершим наш обзор, поскольку число 13 на английском языке мы сегодня разобрали со всех сторон. Успехов и до новых встреч!

Источник: https://speakenglishwell.ru/kak-budet-po-anglijski-13-napisanie-proiznoshenie/

Числительные в английском языке

Как и в русском, числительные в английском языке делятся на количественные (один, два) и порядковые (первый, второй). В отличие от русских числительных, английские не склоняются.

Склонение числительных в русском языке – это больная тема не только для иностранцев, изучающих русский язык, но и для нас, носителей языка. Не каждый сходу без ошибок прочтет вслух что-нибудь вроде “контейнер с 843 образцами” или “снабдили 427 кг материала”. К счастью в английском все в разы проще.

:

Рекомендуемый видеоурок: “Числительные – использование и секреты”.

Количественные числительные в английском языке

Количественные числительные отвечают на вопрос “сколько?” и обозначают количество, число предметов, лиц и др.

One person – Один человек.

Nine players – Девять игроков.

Eleven questions – Одиннадцать вопросов.

Порядковые числительные в английском языке

Порядковые числительные отвечают на вопросы “который? которая?”, перед ними обычно ставится артикль the, т.к. порядковые числительные чаще всего служат определениями к какому-то конкретному существительному.

The first person – Первый человек.

The ninth playes – Девятый игрок.

The eleventh question – Одиннадцатый вопрос.

Таблица английских числительных с переводом

В образовании числительных есть простые закономерности, поэтому все числительные компактно умещаются в одной таблице. Обратите внимание, здесь не указан ноль – о нем читайте ниже.

Все числительные даны с “переводом” – он приведен в виде цифр и чисел.

Цифры, числаКоличественное числительноеПорядковое числительное
1 one first
2 two second
3 three third
4 four fourth
5 five fifth
6 six sixth
7 seven seventh
8 eight eighth
9 nine ninth
10 ten tenth
11 eleven eleventh
12 twelve twelfth
13 thirteen thirteenth
14 fourteen fourteenth
15 fifteen fifteenth
16 sixteen sixteenth
17 seventeen seventeenth
18 eighteen eighteenth
19 nineteen nineteenth
20 twenty twentieth
21 twenty-one twenty-first
22 twenty-two twenty-second
23 twenty-three twenty-third
24 twenty-four twenty-fourth
25 twenty-five twenty-fifth
26 twenty-six twenty-sixth
27 twenty-seven twenty-seventh
28 twenty-eight twenty-eighth
29 twenty-nine twenty-ninth
30 thirty thirtieth
40 forty fortieth
50 fifty fiftieth
60 sixty sixtieth
70 seventy seventieth
80 eighty eightieth
90 ninety ninetieth
100 one hundred hundredth
500 five hundred five hundredth
1000 one thousand thousandth
100 000 one hundred thousand hundred thousandth
1 000 000 one million millionth

В таблице перечислены все числительные от 1 до 29, затем указаны только названия десятков (thirty, forty), потому что числительные между ними (32, 33 39 и др.) образуются по точно такому же шаблону, как 21-29 – после названия десятка через дефис добавляется нужная единица: forty-one, forty-two и так далее.

Озвученные карточки с числительными для заучивания

С помощью этих карточек вы можете не только выучить английские числительные , но и послушать, как они произносятся.

Количественные числительные: произношение и карточки

Рекомендуемый видеоурок: “Числительные – использование и секреты”.

Особенности употребления слов hundred, thousand, million

Слова hundred, thousand, million используются в единственном числе:

Tho hundred.

Twenty thousand.

Four million.

Во множественном числе они используются, когда речь идет о сотнях (тысячах, миллионах) чего-то:

Hundreds

Источник: https://langformula.ru/english-grammar/numerals/

Тринадцать на английском

Рассмотрим, как пишется по английскому 13, и звучит это популярное числительное. На его примере легко освоить весь идущий далее ряд (13-19).

Англоязычные жители западных стран уже столетиями пишут и произносят число 13 на английском языке. Это первое числительное, которое выходит за пределы традиционной для европейских стран дюжины.

В ней каждое число обычно имеет короткое и звучное название, непохожее на другие. С «тринадцатки» начинается более стандартное словообразование. Хотя в русской речи с одиннадцати – десятичная система счисления видимо понравилась людям на Руси еще в старые времена.

Население Британских островов оказалось консервативнее, и сохранило влияние древнейших традиций.

Как будет 13 на английском, теперь вроде бы должен знать любой ученик младших классов. Но даже взрослые, которые не сталкиваются с иностранцами в повседневной жизни, часто делают ошибки. Неправильно ставят ударение или издают неподобающие звуки.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Когда not а когда don t

Правописание и словоформы

Как пишется 13 по английскому – однозначно thirteen. Латинский алфавит во всех англоязычных странах одинаковый, 26 букв. К ним не добавляются никакие крючки, надписи и подписи. От основного слова образуется множественное число thirteens, поскольку кроме употребления в качестве числительного распространено использование по типу существительного.

Например:

  • two thirteens – две тринадцатки;
  • in thirteens – по тринадцати.

Добавлением характерного окончания -th к основной порядковой форме образуется количественное числительное «тринадцатый».

Как говорят в Англии и Америке?

Между английским и американским диалектом бывают существенные различия. Их всегда необходимо учитывать, если отправляетесь за границу или собираетесь встречать иностранцев на родине. Пусть никого не вводит в заблуждение одинаковое написание слов.

Говорят жители разных государств по-своему. Кроме того, в небольших регионах тоже существуют местные особенности. Изучить и запомнить их нереально, но обычно достаточно ориентироваться на два варианта – принятые в Британии и США.

Именно с людьми из этих густонаселенных стран, скорее всего, придется столкнуться.

При разговоре с уроженцем Шотландии, Уэльса или Северной Ирландии подойдет британский вариант, характерный для Англии. Соседи постоянно общаются с англичанами, и привыкли к их говору, хотя сами разговаривают чуть иначе. При общении с канадцами лучше употреблять американский диалект.

Канада находится рядом с Америкой, идет постоянный обмен людьми и культурой. Вот что касается Австралии и Новой Зеландии, трудно дать однозначный совет. Предки обитателей этих заокеанских колоний чаще приезжали из Британии, чем из американских владений королей.

Но потомки успели выработать собственный диалект.

Итак, как на английском будет 13 в Англии и соседних регионах? Англичане говорят θə:’ti:n. Это произношение 13 на английском входит в словари (транскрипция в квадратных скобках), если нет рядом альтернативных вариантов. По меньшей мере, в русско-английские, составленные в лучших традициях Оксфорда и Кембриджа. Хотя ее исключено, что в Канаде или Китае считают основным, и изучают в школах американский диалект.

Если Вам еще не знакомы приведенные выше транскрипционные обозначения (звуки), рассмотрим их подробно:

  • θ – глухой звук (есть и звонкий аналог), промежуточный между «Т» и «С», нужно держать кончик языка, прикасаясь к верхним и нижним зубам;
  • ə – короткое, ослабленное и невнятное «Э»; универсальный звук, когда надо произнести гласный, но неважно, какой именно;
  • t – британское «Т», отличается от русского приподнятием кончика языка вверх, к небу;
  • i – если произнесете русскоязычное «И», особой ошибки не будет, но вообще буквосочетание «ee» следует произносить, растягивая губы вширь; только не произносите русское «Ы»;
  • n – то же самое, что и русское «Н».

Двоеточия после гласных обозначают удлинение звука. В отличие от русского языка, не следует явно удваивать звуки, только чуть продлить.

Одинарная кавычка (или апостроф при другом написании) обозначает разделение частей слова, следующая за ней гласная произносится с ударением. Если произносите тринадцать на английском, ударение необходимо ставить на второй слог.

В этом заключается частая ошибка русскоязычных, привыкших, что большинство англоязычных слов с ударением на первый слог.

В Америке произношение на английском 13 – θɜ:r’ti:n. Обратим внимание на отличия. Хоть и одинаково пишут тринадцать по английскому, произношение несколько другое. Второй звук ɜ – несколько ближе к мягкому «О», чем к «Э», но по сути промежуточный между ними. Если в русских «Ё» и «Е» убрать идущий в начале звук «Й», и смешать их, получится нечто подобное.

В немецком языке имеется соответствующая буква ö, так что немцам проще освоить принятое в США для 13 произношение на английском. Еще один нюанс – вставка r после первого гласного. Для американцев вообще характерно озвучивание буквы r после гласных, пусть и нечеткое, тогда как англичане ее пропускают. Необходимо заметить, что англоязычное r отличается от русского звука «Р», четко произносимого кончиком языка. Последователи британской традиции поднимают язык вверх.

Попытайтесь произнести «Р» таким образом, тогда быстро поймете разницу. Нет четкого дрожания кончика и явной смычки языка со стенками рта.

Thirteens и thirteenth

Выше уже было упомянуто насчет 13 по английскому, как пишется во множественном числе (в качестве существительного) и количественное числительное. Эти словоформы регулярно употребляются в повседневной речи, поэтому стоит их запомнить. Произносить их легко тому, кто хорошо знаком с основной формой 13 на английском: произношение отличается лишь добавкой характерных согласных в конце.

В слове thirteens добавляется русское «С». Что касается thirteenth (значит тринадцатый, тринадцатая, тринадцатое, тринадцатое, и в различных падежах), тут используется звук θ, произошедший от греческого «тэта». В количественном 13 по английскому произношение труднее, но наверняка знакомое изучавшим иностранный, будучи школьниками. Нужно держать кончик языка между чуть разомкнутыми зубами, и добиться промежуточного звучания между русскими «Т» и «С».

Резюме

Выше было подробно рассмотрено, как будет на английском 13 в устном и письменном виде. Похожим образом образуются, пишутся и произносятся числительные от 14 до 19. Следует отметить, что абсолютно одинаковая в этих словах только последняя часть -teen, или еще с окончаниями -s и -th.

Начало похоже на числительные от 3 до 9, но все же изменяется для простоты и удобства звуковой артикуляции. Каждое слово придется выучить отдельно, если хотите правильно писать и говорить по-английски.

После чего не будет вызывать затруднений и обратный процесс для таких чисел, как 13 – перевод на английский с русского языка.

Источник: https://enjoyenglish-blog.com/angliyskiy-dlya-nachinaushih/trinadcat-na-anglijskom.html

Количественные и порядковые числительные (The Cardinal and Ordinal numerals)

Числительное — это часть речи, которая означает число, определенное количество предметов, их порядок при счете.

В отличие от русского языка, в английском языке числительные не склоняются.

Числительные, которые означают количество предметов (отвечают на вопрос Сколько? — How many?), называются количественными (The Cardinal numerals): one, twenty, two thousand — один, двадцать, две тысячи и т.д.

Числительные от 1 до 12 называются простыми.

Число Английское слово Транскрипция Приблизительное произношение
1 one [wʌn] [ван]
2 two [tu:] [ту:]
3 three [θriː] [сриː]
4 four [fɔː] [фоː]
5 five [faɪv] [файв]
6 six [sɪks] [сикс]
7 seven [‘sev(ə)n] [сэвэн]
8 eight [eɪt] [эйт]
9 nine [naɪn] [найн]
10 ten [ten] [тэн]
11 eleven [i’levn] [илэвн]
12 twelve [twelv] [твэлв]

Числительные от 13 до 19 являются производными. Они образуются с помощью суффикса – teen. Например, seven+teen — seventeen, six+teen — sixteen. В таких числительных, как 13, 15, 18 происходят некоторые изменения.

Число Английское слово Транскрипция Приблизительное произношение
13 thirteen [θɜː’tiːn] [cё:ти:н]
14 fourteen [ˌfɔː’tiːn] [фо:ти:н]
15 fifteen [ˌfɪf’tiːn] [фифти:н]
16 sixteеn [ˌsɪk’stiːn] [сиксти:н]
17 seventeen [ˌsev(ə)n’tiːn] [сэвэнти:н]
18 eighteen [ˌeɪ’tiːn] [эйти:н]
19 nineteen [ˌnaɪn’tiːn] [найнти:н]

Производными числительными являются и числительные, которые обозначают десятки 20,30, 40, 50 и т.д. Образуются они при помощи суффикса – ty.

Число Английское слово Транскрипция Приблизительное произношение
20 twenty [‘twentɪ] [твэнти]
30 thirty [‘θɜːtɪ] [сё:ти]
40 fourty [‘fɔːtɪ] [фо:ти]
50 fifty [‘fɪftɪ] [фифти]
60 sixty [‘sɪkstɪ] [сиксти]
70 seventy [‘sev(ə)ntɪ] [сэвэнти]
80 eighty [‘eɪtɪ] [эйти]
90100 ninety(one) hundred  [‘naɪntɪ] [ʹhʌndrəd] [найнти] [хандрэд]

Составными числительными называются числительные, которые обозначают десятки с единицами, начиная с 21 (twenty-one) до 99. По анологии с русским языком, для образования состовного числительного в английском языке следует сначала назвать десяток, а затем еденицу:  двадцать три — twenty three, сорок один — forty one , девяносто девять — ninety nine.

Число Английское слово Приблизительное произношение
21 twenty one [твэнти ван]
22 twenty two [твэнти ту]
23 twenty three [твэнти сри]
24 twenty four [твэнти фо]
25 twenty five [твэнти файв]
26 twenty six [твэнти сикс]
27 twenty seven [твэнти сэвэн]
28 twenty eight [твэнти эйт]
29 twenty nine [твэнти найн]
30 (не составное) thirty [сё:ти]
31 thirty one [сё:ти ван]
32 thirty two [сё:ти ту]
33 thirty three [сё:ти сри]
34 thirty four [сё:ти фо]
35 thirty five [сё:ти файв]
36 thirty six [сё:ти сикс]
37 thirty seven [сё:ти сэвэн]
38 thirty eight [сё:ти эйт]
39 thirty nine [сё:ти найн]
40 (не составное) fourty [фо:ти]
41 fourty one [фо:ти ван]

Что еще нужно знать об английских числительных?

  1. Числителные hundred [ хандрэд] — сто, thousand [ саусэнд] — тысяча , million [мильен]  — миллион употребляются с неопределенным артиклем а, если имеют значение one — один: a hundred — сотня, a thousand — тысяча, a million — миллион. Остальные количественные числительные употребляются без артикля: three books — три книги, two men — два мужчины , one house — один дом.
  2. Числительные  hundred [ хандрэд] — сто, thousand [ саусэнд] — тысяча , million [мильен]  — миллион, billion [бильен] — миллиард во множественном числе не имеют окончаний, если перед ними стоит другое числительное. Если эти же числительные употребляются в качестве существительного в значении сотни, тысячи, миллионы людей, звезд и т.п., они имеют окончание -s и после них употребляется предлог -of:hundreds of people — сотни людей, millions of stars — миллионы звезд, thousands of workers — тысячи работников.
  3. Между обозначением сотен и десятков ставится союз and (и): two hundred and twenty — 220, seven hundred and forty seven — 747.
  4. Четырехзначные числа могут читаться двумя способами: 1234 (количественное числительное!)- a thousand two hundred and thirty four или twelve hundred and thirty four.
  5. 0 читается как nought [нот] или oh [оу], в американском варианте как zero [зироу].

Источник: https://engfairy.com/kolichestvennye-i-poryadkovye-chislitelnye-the-cardinal-and-ordinal-numerals/

Количественные числительные (Cardinal Numerals)

Количественные числительные обозначают количество предметов и отвечает на вопрос «сколько

1 — one
2 — two
3 — three
4 — four
5 — five
6 — six
7 — seven
8 — eight
9 — nine
10 — ten
11 — eleven
12 — twelve

Начиная с 13 по 19 числительные принимают суффикс «-teen»

13 — thirteen
14 — fourteen
15 — fifteen
16 — sixteen
17 — seventeen
18 — eighteen
19 — nineteen

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Hi и lo на обогревателе что это

Числительные от 20 до 90 включительно в названии десятков имеют суффикс «-ty»

20 — twenty
30 — thirty
40 — fourty
50 — fifty
60 — sixty
70 — seventy
80 — eighty
90 — ninety

Числительные 21, 22 и т.д. образуются как и в русском языке:

twenty — one,
twenty — two

Числительные 100 — a hundred, 1000 — a thousand, 1000000 — a million употребляются всегда с неопределенным артиклем или с числительным one

a (one) hundred,
a (one) thousand.

Они не принимают окончания -s, когда перед ними стоит другое числительное two hundred, three thousand.

Hundred, thousand, million могут принимать окончание -s, когда они выражают неопределенное количество сотен, тысяч.

Hundreds of students were at the meeting.
Сотни студентов присутствовали на собрании.

В составных числительных в пределах каждых трех разрядов перед десятками (а если их нет, то перед единицами) при чтении ставится союз and.

375 — three hundred and seventy five.
2,075 — two thousand and seventy five.

Порядковые числительные (Ordinal Numerals)

Порядковые числительные обозначают порядок предметов и отвечают на вопрос «который?». Порядковые числительные употребляются всегда с определенным артиклем (the) и, за исключением первых трех, образуются прибавлением суффикса «-th».

1-й — the first
2-й — the second
3-й — the third
4-й — the fourth
5-й — the fifth («-ve» — переходит в «-f-«)
6-й — the sixth
7-й — the seventh
8-й — the eighth (прибавляется только «-h»)
9-й — the ninth (буква «-e» опускается)
10-й — the tenth
11-й — the eleventh
12-й — the twelfth («-ve» переходит в «-f-«)
13-й — the thirteenth

В числительных, обозначающих десятки, конечная буква «-у» меняется на «-ie-«:

twenty — twentieth,
thirty — thirtieth.

В составных числительных в порядковое числительное обращается только последняя цифра.

21 — the twenty first
1245 — the one thousand two hundred and forty fifth.

Хронологические даты

Годы, в отличие от русского языка, обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число:

1900 — nineteen hundred
1904 — nineteen four
1964 — nineteen sixty four
In 1964 — in nineteen sixty four

Слово year (год) после обозначения года не употребляется.
Но возможен вариант: In the year (of) 1964.

Даты обозначаются порядковыми числительными:

16-th june, 1964 — The sixteenth of june, nineteen sixty four

June 16-th, 1964 — June the sixteenth, nineteen sixty four
June 16, 1964

Дробные числительные

В простых дробях числитель выражается количественным, а знаменатель — порядковым числительным:

1/3 — a (one) third, 1/8 — an (one) eighth.

Когда числитель больше единицы, знаменатель принимает окончание -s:

2/3 — two thirds, 5/6 — five sixths.

Существительное, следующее за дробью, стоит в единственном числе:

2/3 ton (two thirds of a ton).

Существительное, к которому относится смешанное число, употребляется во множественном числе:

2 1/2 tons (two and a half tons).

В десятичных дробях целое число отделяется от дроби точкой, в отличие от запятой в русской десятичной дроби. При чтении десятичных дробей каждая цифра читается отдельно. Точка, отделяющая целое число от дроби, читается point. Нуль читается nought [nɔ:t] или zero [zirou]

0.25 — nought point two five

12.103 — one two (twelve) point one nought three.

урок: Числительные

Нажмите на картинку, чтобы просмотреть урок.Урок ведет: Комарова Ирина Викторовна

Другие видео уроки по школьной программе смотрите на сайте InternetUrok.ru

Таблица. Числительные (Numerals).
Количественные числительные (Cardinal Numerals)
1 — one2 — two 3 — three 4 — four 5 — five 6 — six 7 — seven 8 — eight 9 — nine10 — ten101 — a (one) hundred and one200 — two hundred 11 — eleven 12 — twelve13 — thirteen 14 — fourteen 15 — fifteen 16 — sixteen 17 — seventeen 18 — eighteen 19 — nineteen 20 — twenty1,000 — a (one) thousand2,000 — two thousand 21 — twenty-one 22 — twenty-two, , 30 — thirty 40 — forty 50 — fifty 60 — sixty 70 — seventy 80 — eighty 90 — ninety 100 — a (one) hundred100,000 — a (one) hundred thousand1,000,000 — a (one) million
Порядковые числительные (Ordinal Numerals)
1stfirst 2ndsecond 3rdthird 4th — fourth 5th — fifth 6th — sixth 7th — seventh 8th — eighth 9th — ninth 10th — tenth 11th — eleventh 12th — twelfth 13th — thirteenth 14th — fourteenth 15th — fifteenth 16th — sixteenth 17th — seventeenth 18th — eighteenth 19th — nineteenth 20th — twentieth 21st — twenty first, ,30th — thirtieth 40th — fortieth 50th — fiftieth 60th — sixtieth 70th — seventieth 80th — eightieth 90th — ninetieth 100th — a (one) hundredth
Дроби (Fractional Numerals)
Простые (Common Fractions) 1/2 — a (one) half1/3 — one third 2/5 — two fifths 23/7 — two and three sevenths
Десятичные (Decimal Fractions) 0.3 — nought (zero) point three (point three) 2.35 — two point three five (thirty five)32.305 — three two (thirty two) point three zero (nought) five
Употребление
1. Подлежащее Put the books in order. Two are lying under the table.Приведите книги в порядок. Две лежат под столом.Two went there. The first was my friend. Двое пошли туда. Первым был мой друг.
2. Часть сказуемого They were five

Источник: https://am-en.ru/numeral.html

Какие бывают числительные в английском языке?

Итак, числительное (the numeral) – это часть речи, которая обозначает количество и порядок предметов. Как и в русском языке, они бывают количественные (cardinal numerals) и порядковые (ordinal numerals).

Количественные числительные просто обозначают сколько у нас есть предметов. Они как бы отвечают на вопрос “How many?”. А порядковые показывают порядковый номер предмета и отвечают на вопрос “which?”.

Сравните: I have three cakes. The third is my favorite. – У меня есть три (количественное) тортика. Третий (порядковое) – мой любимый.

Количественные числительные на английском

Для того, чтобы правильно использовать числительные, мы для начала должны хорошенько выучить цифры от одного до двенадцати. Именно на них строится вся пирамида английского счета.

Будем считать, что с цифрами от 1 до 12 мы знакомы. Для того, чтобы составить количественное числительное на английском от 13 до 19 нам надо просто добавить «хвостик» -teen- к цифре от 3 до 9. К примеру, six (шесть) + -teen- = sixteen (шестнадцать). Не очень тяжело, да? Единственное, следует обратить внимание, что тринадцать на английском будет thirteen (three – три).

Если же нам нужна цифра от 20 до 90, при этом кратная 10 (то есть 30, 40, 50 и так далее), то нам нужен «хвостик» -ty-. Работает это точно также: мы берем цифру от 2 до 9, добавляем –ty- и наша новая цифра уже готова! К примеру, six (шесть) + — ty- = sixty (шестьдесят).

Составные числительные (к примеру, такие, как 25, 67, 89 и так далее) образуются также, как и в русском. Шестьдесят пять = sixty (six+ty)- five.Конечно, английский был бы не английским, если бы в нем не было небольших трудностей при написании цифр. Но мы надеемся, что табличка вам поможет разобраться, что к чему.

Порядковые числительные на английском

Для того, чтобы правильно посчитать предметы, нам опять же надо запомнить очередной «хвостик». В этот раз это суффикс –th-. К примеру, six (шесть) – sixth (шестой), twenty-six (двадцать шесть) – twenty-sixth (двадцать шестой).

Конечно, есть несколько правил, которым нужно следовать:

  • В составных порядковых числительных на английском «хвостик» -th- присоединяется ТОЛЬКО к последнему слову.
    147-ой – one hundred forty-seventh
  • Десятки, имеющие конечную гласную –y (ninety), меняют ее на -ie-
    90 – ninety
    90-ый – ninetieth
  • Нам следует запомнить несколько исключений the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninth девятый, the twelfth двенадцатый

Дроби в английском языке

Для того, чтобы правильно произнести дробь на английском языке, нам надо знать и порядковые, и количественные числительные. Ведь в дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель — порядковым. Знаменатель, принимает окончание множественного числа -s, если числитель больше единицы.

Пример: 1/5 – one fifth, 4/7 – four sevenths, 2 ¼ — two and one fourth/quarter.

Это были примеры простых дробей. Ну а что делать, если нам попались десятичные дроби?

Тут все тоже довольно просто. Главное, запомнить, что в таких дробях на английском языке ставится точка (point), а не запятая.

Пример: 0.5 – zero point five, 43.75 – forty-three point seventy-five

Года на английском языке

Давайте разберемся, как правильно называть года на английском языке. Вам нужно просто разбить четырехзначную цифру на две двухзначных, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения. К примеру, 1996 год – 19 и 96, то есть nineteen ninety-six.

Правда, начиная с 2001, годы стали считаться как количественные числительные. То есть 2006 – twothousand (and) six. Но после 2010 все постепенно стало возвращаться к истокам. Вот и получается, что 2016 год можно прочесть двумя способами: 1) two thousand and sixteen 2) twenty sixteen. И тот, и другой способ будет считаться правильным. Кстати, обратите внимание, что числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа.

Вроде все не так и тяжело с английскими цифрами , правда? По крайней мере, все поддается какой-то логике. Ну, а чтобы точно запомнить, как формируются количественные числительные, обратите внимание вот на эту простую песенку. Ближе к концу песни, вы узнаете, как правильно произносить на английском такие большие числа, как, к примеру, 10 миллионов.

Шутикова Анна

пример нетрадиционного урока английского языка начальная школа

Источник: https://redlionschool.ru/index.php/2-uncategorised/208-%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B2-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Где используется английский язык

Закрыть