Как по английски равно

Дроби на английском языке: дайте полкило грамматики

как по английски равно

Дробные числительные обозначают нецелые величины, то есть какие-либо части целого (единицы). Дроби на английском могут пригодиться нам, например, при покупке продуктов в магазине на вес.

Простые дроби (common fractions)

В простых дробях числитель читается как количественное числительное (one, two, three..), а знаменатель – как порядковое (first, second, third..):

  • ½– a half / one half
  • ⅓– a third / one third
  • ⅕– a fifth / one fifth

При этом, если числитель больше единицы, у знаменателя будет еще и окончание -s на конце:

  • ⅔– two thirds
  • ⅞ — seven eighths
  • 1⅔ — one and two thirds

Существительное, следующее за дробью, употребляется в единственном числе, а перед ним ставится предлог of:

⅔ kilogram — two thirds of a kilogram — две трети килограма

½ litre — one half of a litre — пол литра

Если же к существительному относится смешанное число, то оно ставится во множественном числе, предлога of здесь нет:

3 ½ kilograms — three and a half kilograms — три с половиной килограмма

5 ¾ kilometers — five and three fourths kilometers — пять и три четверти километра

Десятичные дроби (decimal fractions)

C десятичными дробями все значительно проще.  При чтении десятичных дробей каждая цифра читается отдельно, точка тоже озвучивается (точка по-английски – point).  То есть мы буквально называем цифры и знаки по очереди: 

  • 4.2 — four point two
  • 8.6 — eight point six

При этом, если целое число равно нулю, то ноль можно вообще не называть:

  • 0.1 —  point one 
  • 0.7 — point seven

Употребление существительного такое же, как и в простых дробях: когда целое число равно нулю, то существительное стоит в единственном числе, а перед ним ставится предлог of. В остальных случаях существительное будет во множественном числе и без предлога:

0.25 ton — nought point two five of a ton – 0,25 тонны

1.25 tons — one point two five tons – 1, 25 тонны

Проценты

Процент (per cent) дословно переводится «на цент». Встречается как раздельное, так и слитное написание: percent. Обратите внимание, что слово percent, всегда используется в единственном числе:

60% — sixty percent

18% — eighteen percent

А вот существительное после слова процент может быть как во множественном, так и в единственном числе:

Fourty percent of the workers were at the meeting. – 40% рабочих были на встрече.

The remaining trirty percent of the book has been rewritten. – Оставшиеся 30% книги были переписаны.

Вот и все. Дроби на английском хоть и не часто, но все же встречаются, и их полезно знать. Выполните упражнение на закрепление материала.

Упражнение на дробные числительные в английском языке

Переведите и проверьте себя по ответам ниже:

  1. Три с половиной сантиметра
  2. Ты съел 1/3 торта!
  3. Четыре целых три седьмых
  4. Одна четвертая это двадцать пять процентов.
  5. Он пробежал 20.5 метра.

Ответы:

  1. Three and a half centimetres
  2. You ate one third of the cake!
  3. Four and three sevenths
  4. One fourth is twenty-five percent.
  5. He ran twenty point five meters.

Источник: https://englishka.ru/chislitelnye/drobnye-chislitelnye-v-anglijskom/

Математические действия на английском языке

как по английски равно

Наиболее употребительные простые дроби.

Даже если ваша профессиональная деятельность никак не связана с точными науками, хотя бы основные математические действия на английском знать нужно. Они встречаются не только в специальной литературе, но и в фильмах, книгах, повседневной речи. В этой статье мы рассмотрим термины, связанные с арифметическими задачами, дробями, процентами. В конце я привожу озвученные карточки со основными словами на тему математики.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как пишется слово десерт

Обратите внимание, здесь рассматриваются только математические термины. Если вы ищете сведения о числительных, рекомендую эту статью: Числительные в английском языке.

:

Основные математические действия на английском: сложение, вычитание, умножение и деление

Наиболее употребительные математические термины относятся к арифметике. Обратите внимание, в русском языке у нас есть такие слова, как:

  1. Сложение, вычитание, деление, умножение – название действия.
  2. Складывать, вычитать, делить, умножать – глагол, обозначающий действие.
  3. Плюс, минус, разделить, умножить  – название действия, которое мы используем в речи, когда читаем выражение, именно оно используется чаще всего.

В английском языке точно так же, поэтому представим арифметические действия в виде таблицы:

Название действия (сущ.)Название действия (глагол)Используется в речи
Addition – сложение Add – прибавлять Plus – плюс
Subtraction – вычитание Subtract – вычитать Minus – минус
Multiplication – умножение Multiply by – умножать на Times – умножить
Division – деление Divide by – делить на Divided by – разделить
Equality – равенство Equals to \ is equal to – равняться чему-то Equals to \ is equal to \ is – равно

Сама арифметическая задача (например, 2+2) называется problem (по-научному) или sum (разговорный вариант), решение или ответ – answer, а глагол “решать” – to solve (the problem).

Приведу примеры:

  • 2+2=4 – Two plus two equals four.
  • 7-2=5 – Seven minus two equals five.

Часто вместо equals или is equal to говорят просто is.

  • 5×3=15 – Five times three is fifteen.
  • 8÷4=2 – Eight divided by four is two.

Простые дроби – common fractions

Если у вас с математикой так же “прекрасно”, как у меня, напомню самое основное о дробях.

Простые дроби (common fractions) состоят из числителя (numerator) и знаменателя (denominator). Напоминаю, числитель сверху, знаменатель снизу

Источник: https://langformula.ru/math-in-english/

Перевод равно с русского на английский

как по английски равно

  • 1 равноSokrat personal > равно
  • 2 равно1. пять плюс три равно восьми — five plus three is / makes eight всё равно — () it is all the same, it makes no difference; it does not matter; () all the same ему всё равно — he does not careему всё равно, пойдёт она или нет — it is all the same to him, he does not care, whether she goes or not он всё равно придёт — he will come all the same не всё ли равно? — what does it matter? what's the difference?, what difference does it make? всё равно что — just the same asэто всё равно, что отказаться — it is equivalent to a refusal ему это не всё равно — he does care2. 1. () a, in mannerон поступает равно со всеми — he treats everybody a, in the same manner2. ( а равно и, равно как (и)) () as well as; () norон думает о ней, а равно и о её детях — he thinks of her as well as of her childrenони от вас ничего не требуют, равно как и от вашего брата — they require nothing either of you or of your brotherРусско-английский словарь Смирнитского > равно
  • 3 равноI 1) кратк. прил. см. равный пять плюс три равно́ восьми́ — five plus three is / makes eightвсё равно́ — 1) it is all the same, it makes no difference; it doesn't matter 2) all the sameему́ всё равно́ — he doesn't careему́ всё равно́, пойдёт она́ и́ли нет — it's all the same to him [he doesn't care; it doesn't matter to him] whether she goes or notон всё равно́ придёт — he will come all the sameне всё ли равно́? — what does it matter?, what's the difference?, what difference does it make?всё равно́ что — (just) the same asэ́то всё равно́, что отказа́ться — it is tantamount to a refusalему́ э́то не всё равно́ — he does careII нареч. он поступа́ет равно́ со все́ми — he treats everybody a [in the same manner]равно́ и, равно́ как (и) в знач. союза — as well as; norон ду́мает о ней, а равно́ и о её де́тях — he thinks of her as well as of her childrenони́ от вас ничего́ не тре́буют, равно́ как и от ва́шего бра́та — they require nothing either of you or of your brotherНовый большой русско-английский словарь > равно
  • 4 РАВНОБольшой русско-английский фразеологический словарь > РАВНО
  • 5 равно (см. также равный) equal, is equal (to)• А > В: число А больше или равно числу В — A is greater than or equal to ВВ < А: число В меньше или равно числу А - В is less than or equal to А; В does not exceed AА < В < С: число А меньше или равно числа В, которое меньше или равно числа С - A is at least as large as B, and В is at least as large as C; A cannot exceed B, and В cannot exceed C; A cannot exceed B, which in turn cannot exceed C; In ascending order, we have А, В, С; In descending order, we have С, В, А Русско-английский словарь научного общения > равно
  • 6 равноРусско-английский словарь по общей лексике > равно
  • 7 равноАмериканизмы. Русско-английский словарь. > равно
  • 8 равноРусско-английский технический словарь > равно
  • 9 равноРусско-английский синонимический словарь > равно
  • 10 равноРусско-английский фразеологический словарь > равно
  • 11 равно similarly; pred., equals, is equal (to); равно как и, conj., as well as Русско-английский словарь математических терминов > равно
  • 12 равно равно́ нареч. мат.equal, is equal (to) Русско-английский политехнический словарь > равно
  • 13 равно adv. similarly; pred., equals, is equal (to)равно как и — conj. as well as Русско-английский математический словарь > равно
  • 14 равноРусско-английский словарь по математике > равно
  • 15 равно равно —[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Хау матч как переводится

EN

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равно

  • 16 равно-

    equi-, uniformly

    Русско-английский словарь математических терминов > равно-

  • 17 равно-

    Русско-английский технический словарь > равно-

  • 18 равно

    Универсальный русско-английский словарь > равно

  • 19 равно —

    Универсальный русско-английский словарь > равно —

  • 20 равно-

    Mathematics: equi-, uniformly

    Универсальный русско-английский словарь > равно-

  • Страницы

    Источник: https://translate.academic.ru/%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE/ru/en/

    Как сказать «ноль» на английском?

    «Zero» — первое слово, которое приходит на ум. Однако далеко не во всех ситуациях и контекстах можно употребить zero. Коварный ноль имеет несколько вариантов перевода. Не знали об этом? Давайте разбираться!

    Zero – в прогнозе погоды

    Чтобы вы не путались, давайте запомним, что когда говорят о шкалах, измерительных приборах, то нулевая отметка называется zero. Например, на градуснике:

    above zero – выше нуля below zero – ниже нуля

    reduce to zero – уменьшить до нуля

    Ноль – в номерах телефонов, обозначениях дат, цифр, символов

    Если речь идет о цифрах, как о знаках либо о значениях:

    The child knows figures from zero to ten. – Ребенок знает цифры от нуля до десяти.

    Zero – это ничто, в абстрактном смысле, поэтому слово zero может быть и прилагательным «нулевой, равный нулю»:

    zero rate – нулевая ставка zero chances – нулевые шансы

    zero visibility – нулевая видимость

    Когда же речь идет о начертании символа, или о нуле, как о математическом символе, то чаще всего используют уже другое слово – nought [nɔːt]. Например, известная детская игра называется не “zeros and crosses”, а “noughts and crosses”:

    You missed one nought and the sum is not accurate. – Вы пропустили ноль и сумма неверна.

    If you write in numbers one million, there are six noughts. – Ели вы пишете один миллион цифрами, то в нем шесть нулей.

    ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Новый год по английски как пишется

    В разговорном английском, особенно при назывании рядов чисел, цифра ноль читается, как английская буква О [əu]. Когда вы называете телефонные номера, номера банковских счетов, то не нужно обязательно произносить zero или nought, просто говорите oh [əu]:

    30604 – three oh six oh four

    098 500 20 – oh nine eight five double oh two oh

    Когда называют год, также используют oh [əu]:

    2003 – twenty oh three

    1907 – nineteen oh seven

    Кстати, подробнее о том, как говорить о датах на английском вы можете узнать из материала «Даты, телефонные номера и цены на английском языке».

    При назывании десятичных дробей можно использовать как oh, так и zero и nought:

    0.5 – oh point five/ zero point five/ nought point five

    0.03 – oh point oh three/ zero point zero three / nought point nought three

    Еще один нюанс – слово nought иногда пишется, как naught, хотя не так часто встречается и считается немного устаревшим.

    Ноль – в спорте

    В спорте используются совсем другие слова, обозначающие нулевой счет. В футболе, когда называют счет игры, употребляют слово nil:

    We won three-nil. – Мы выиграли три-ноль.

    They drew nil-nil. – Они сыграли вничью ноль-ноль.

    А вот в теннисе ноль обозначают совершенно неожиданным словом love:

    The score was twenty love. – Счет был двадцать-ноль.

    The match ended with the score love all. – Игра завершилась со счетом ноль-ноль.

    Источник: https://enginform.com/article/nol-na-angliyskom

    :

    1. Сложение и вычитание
    2. Умножение и деление на английском
    3. Дополнительная лексика по теме математики

    При изучении английского многие ученики упускают из вида простые лексические темы, которые, по их мнению, им никогда не пригодятся. То же самое случается со словами и фразами, которые обозначают математические действия. 

    Однако математика может пригодиться в совершенно неожиданных для нас сферах деятельности. Поэтому на английском также стоит выучить пару простых выражений, которые помогут сделать элементарные вычисления.

    Всего существует 4 математических действия (mathematical operations), но для начала рассмотрим только 2:

    • Сложение (addition);
    • Вычитание (subtraction).

    Для того, чтобы правильно описывать сложение и вычитание на английском, пригодится следующая лексика:

    • to add — складывать;
    • to subtract — вычитать;
    • summand/addend — слагаемое;
    • answer — ответ;
    • minuend — уменьшаемое;
    • subtrahend — вычитаемое;
    • sum — сумма (чисел);
    • difference — разность.

    Знаки:

          =     equal mark — знак равенства.

    Рассмотрим несколько примеров того, как правильно читать арифметические действия:

    4=11 

    Four and seven is eleven

    Four plus seven equals eleven

    Four plus seven is equal to eleven

    Four added to seven makes eleven

    4 and 7 are summands, 11 is sum

    4 и 7 — слагаемые, 11 — сумма

    12-8=4

    Twelve minus eight is equal to/equals four

    Eight from twelve is four

    Twelve minus eight makes four

    Eight from twelve leave four

    12 is minuend, 8 is subtrahend, 4 is difference

    12 — уменьшаемое, 8 — вычитаемое, 4 — разность. 

    Умножение и деление  на английском

    • Умножение (multiplication);

    Для описания формул умножения и деления пригодится следующая лексика:

    • multiply (by) – умножать (на);
    • multiplicanda — множимое;
    • multiplier — множитель;
    • product — произведение;
    • divide (by) – делить (на);
    • dividend — делимое;
    • divisor — делитель;
    • quotient — частное.

    Знаки:

    х multiplication sign — знак умножения;

    : division sign — знак деления

    6×3=18

    Источник: https://www.study.ru/article/grammar/matematicheskie-deystviya-na-angliyskom-yazyke

    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    English lessons
    Английский алфавит как произносится

    Закрыть