Как по английски дни недели

Дни недели в английском языке

как по английски дни недели

Друзья, вы даже не представляете, насколько интересна тема про дни недели на английском языке! Знаете ли вы, как связан понедельник с луной и греческой богиней Селеной? А почему пятница – день Венеры? В этой статье мы расскажем вам о том, как дни недели на английском получили свои названия. А также как они связаны с пантеоном. Для тех, кто в процессе изучения языка мы подготовили английские дни недели с переводом и несколькими советами, как их запомнить. А вам, знатоки английского, – напоминание с какими предлогами и в сочетании с какими словами используются дни недели.

История названий дней недели по-английски

Привычные нам названия дней недели на английском языке произошли от астрономических названий планет, которые в свою очередь, – от древнескандинавских и древнеримских богов. Возникает вопрос: «Почему так?»

Еще в Вавилоне, а это, на минуточку, в третьем тысячелетии до нашей эры ученые связывали изменения времени суток, а соответственно и дней, с фазами луны. Начальной временной единицей был лунный месяц, то есть 29 дней (считая от одного полнолуния до следующего).

За этот период луна проходит четыре четкие фазы: новолуние, первая четверть, полнолуние и последняя четверть. Каждая из них продолжается по 7 дней. Так и повелось, что наша семидневная неделя произошла именно от лунных фаз.

И уже тогда астрономы знали о существовании семи планет, которые они назвали в честь почитаемых богов.

Переходим к самому интересному: расшифровке названий и к написанию. Итак

Как пишутся дни недели по-английски и их сокращения на английском

  • Понедельник – Monday [‘mʌndei], сокр. Mon. Moon day – это день Луны, связанный с богинями ночного времени: греческой Селеной и римской Луной.
  • Вторник – Tuesday [‘tju:zdei], сокр. Tue. День назван в честь Тиу (Tiw) – скандинавского бога войны и неба, управляемый планетой Марс.
  • Среда – Wednesday [‘wenzdei], сокр. Wed. Woden’s day – день Одина (скандинавского бога войны и победы). День подвластен планете Меркурий.
  • Четверг – Thursday [ˈθɜːzdei], сокр. Thu. Назван в честь Тора (Thor) – скандинавского бога грома и молнии. Днем управляет Юпитер.
  • Пятница – Friday [‘fraidei], сокр. Fri. Чудесный и всеми любимый день недели, который связан с планетой Венера и англо-саксонской богиней любви Фрейей (Freyja).
  • Суббота – Saturday [‘sætədei], сокр. Sat. Это день Сатурна (планеты) (Saturn) и, соответственно, древнеримского бога Сатурна и греческого Кроноса (Kronos) – богов посева, земледелия и урожая.
  • Воскресенье – Sunday [‘sʌndei], сокр. Sun. День Солнца, отождествляется с богами солнца: греческим Гелиосом (Helios) и римским Солом (Sol).

Кстати, вы знаете, что на большей части территории США, в Японии и Канаде первый календарный день недели – это воскресенье.

Но в большинстве стран Европы, в части Азии и в некоторых других странах первым днем считается понедельник.

Также полезно будет узнать Как пишуться даты на английском языке!

Дни недели по-английски: употребляйте правильно

Запомните: несмотря на то, в какой части предложения  стоит название дня недели – в начале, в середине или в конце – оно пишется с заглавной буквы. Это же, фактически, собственные имена богов.

Например:

  • On Monday my brother plays football.
  • I was there last Saturday and saw him.
  • We have English classes on Wednesday.

Вы заметили, что со днями недели используется предлог on?!

Но говоря о прошлом или будущем, а также используя слова all, any, each, every, next, last, one, this дни недели в английском не требуют поставки предлога.

Например: next Friday, this Sunday и т.д.

А вот предлог in используется только с частями суток: in the morning – утром, in the afternoon – днем, in the evening – вечером, но at night – ночью.

Как запомнить английские дни недели?

По-английски дни недели выучить можно разными способами.

Стих или песенка про дни недели

Первый – запомнить самый простой стишок. Можно его и напевать)

Monday, Tuesday, Wednesday too.

Thursday, Friday just for you.

Источник: https://native-english.com.ua/blog/dni-nedeli-v-anglijskom-jazyke/

Дни недели на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением

как по английски дни недели

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.

Отличительные особенности

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни – с понедельника по пятницу. Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.

Еще одной отличительной особенностью является то, что Eng­lish days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении. Включая и сокращенную форму обозначения дней.

дни недели сокращенно

Еще одна уникальность английских дней недели – то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы – Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам – Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Чтобы научиться правильно произносить Eng­lish days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:

Название по-английски Транскрипция Произношение по-русски Перевод Сокращение
Mon­dayMon­day [ ‘mΛn­dei ] Мондэй Понедельник Mon
Tues­dayTues­day [ ‘tju:zdi ] Тюсдэй Вторник Tue
Wednes­dayWednes­day [ ‘wen­zdei ] ‘Уэнздэй Среда Wed
Thurs­dayThurs­day [ ‘θə:zdei ] Тёрсдэй Четверг Thu
Fri­dayFri­day [ ‘fraidei ] Фрайдэй Пятница Fri
Sat­ur­daySat­ur­day [ ‘sætədei ] Сатюрдэй Суббота Sat
Sun­daySun­day [ ‘sΛn­dei ] Сандэй Воскресенье Sun

Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть .

Смотрите также видео урок по произношению

Грамматика

Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:

  • День — after­noon [ˌɑːftə’nuːn]
  • Ночь – night [naɪt]
  • Утро – morn­ing [‘mɔːnɪŋ]
  • Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]

времена суток на английском

Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:

  • Всегда пишутся с заглавной буквы: I Sun­day
  • Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christ­mas on Sat­ur­day, а в обозначении времени суток – предлог «in»: in the after­noon
  • Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every oth­er, next, by / before, every, last
  • В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednes­day
  • Артикль, как правило, не используется

Все предельно просто, понятно и доступно.

Методы запоминания английских дней недели

Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное – результат, а как вы его достигнете – не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой.

Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:

  • Mon­day — Mon­key – обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Mon­ster Day (особенно после вчерашнего)
  • Tues­day — True – настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
  • Wednes­day — Wed­ding – свадьба или When is Day — день вопросов
  • Thurs­day — Syoss (Сьёс)- сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
  • Fri­day — Free­dom – свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
  • Sat­ur­day — Satan – дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day – грустная суббота
  • Sun­day — Sun – солнце, самый веселый и светлый Eng­lish days of week

дни недели

Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:

Mon­day’s child is nice and slowTues­day’s child is go, go, goWednes­day’s child is very fun­nyThurs­day’s child is hap­py and sun­nyFri­day’s child is a kingSat­ur­day’s child can dance and singSun­day’s child can stand on her head

And count the ghosts under her bed!

Вслушивайтесь в произношении этих слов на английском, ищите что-то знакомое в их звучании, проводите аналогии, придумывайте запоминалки по принципу: чем смешнее, тем быстрее. И у вас все получится!

И наконец, вариант номер три. По происхождению. Названия дней недели в романских и германских языках произошли от названий небесных тел, которые, в свою очередь, получили свое наименование от древнескандинавских и древнеримских богов. Еще в древности люди выяснили, что планеты движутся, и стали отмерять ход времени согласно их движениям.

Так они за основную временную единицу времени приняли лунный месяц, который составлял примерно 29 дней. Этот период, в свою очередь, включал в себя 4 лунные фазы, которые по продолжительности были около 7 дней. Именно от лунной фазы и появилась семидневка. Тогда люди знали только 7 планет, и тогда их решили назвать в честь самых почитаемых богов. Английская культура переняла от римлян несколько названий:

  • Mon­day – Луна
  • Sat­ur­day — Сатурн
  • Sun­day — Солнце

Sat­ur­day — Сатурн

Остальные названия сформировались позже от скандинавских мифических богов, мотивы которых принесли на Британские острова викинги:

  • Tues­day – Тиу (Tiw)
  • Wednes­day — Воден (Woden)
  • Thurs­day — Тор (Thor)
  • Fri­day — Фрея (Freya)

В результате и появилась привычная на сегодня для англичан семидневка:

Происхождение дней недели
Mon­day Moon Луна
Tues­day Tiu Тиу — сын Одина, бог войны
Wednes­day Woden верховный бог викингов Óдин
Thurs­day Thor Тор — сын Одина, бог грома
Fri­day Freya Фрэя — богиня плодородия
Sat­ur­day Sat­urn Сатурн
Sun­day Sun Солнце

Выбирайте понравившейся вариант, и учите дни на английском по любой из методик, или придумывайте сами. Посмотрите видео, чтобы потренировать произношение. Для детишек можно показать учебные мультфильмы.

А вообще Eng­lish days of week – это всего 7 простых слов! Их можно легко запомнить, несколько раз повторив таблицу, указанную выше. Успехов!

Источник: https://EnglishFull.ru/znat/dni-nedeli.html

Названия дней недели в английском языке | Блог Свободы Слова

как по английски дни недели

Вы когда-нибудь задумывались о том, как в английском языке появились названия дней недели? Все дело в том, что все эти названия были образованы по модели латинских названий, а римляне, в свою очередь, использовали астрономические название — солнце и луну, а также имена своих богов. А теперь давайте подробнее остановимся на каждом дне недели!

Sunday – «воскресенье» — первый день недели — это «день Солнца». Англосаксы просто перевели латинское название «diesSolis» – «Sunnandaeg». Кстати, этот день римляне также называли «Dominica» – «день бога». Романские языки (испанский, французский, итальянский), которые произошли от латинского языка, сохранили корень «dom-» в названии этого дня недели (соответственно, «domingo», «dimanche», «domenica»).

Monday

Monday – «понедельник» —  это «день Луны». Римляне называли его «diesLunae», англосаксонское название было «Monandaeg». Таким образом, второй день недели был посвящен богине Луны.

Tuesday 

Tuesday – «вторник» — это «день Тьюско» («Tiwesdaeg»). У римлян этот день назывался в честь бога Марса. Англосаксы поменяли римского бога на германского бога войны Тьюско («Tiw»). На картинах Тьюско изображали почтенным старцем со скипетром в правой руке, одетым в шкуру животного.

Wednesday 

Wednesday – «среда» — у римлян был днем бога Меркурия – «diesMercurii». Древнеанглийское название “Wodnesdaeg” означает «день Вотана». Вотан, или Один, был верховным божеством у древних скандинавов – викингов. Один изображался высоким, худым стариком в черном плаще.

Его подвиги прославлены в мифологических сказаниях скандинавов. Ему также приписывают изобретение рунического алфавита.

Здесь можно провести прямую параллель с богом Меркурием у римлян, который был богом-покровителем письменной и устной речи и которому римляне посвятили четвертый день недели.

Thursday

Thursday – «четверг» — у римлян был днем бога Юпитера – «diesJovis», самого главного бога в их мифологии. Англосаксы называли этот день «Thunresdaeg» – «athunder-day» – «день грома» или «день Тунора». Тунор в современном английском языке более известен как Тор, бог грома у древних скандинавов.

Впоследствии это название было преобразовано в «Thursdaeg», а еще позже в «Thursday» – «день Тора». Вообще, Тор был старшим и самым храбрым сыном Одина и Фригги. Он изображался сидящим на троне с золотой короной на голове, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке.

Ему посвящен пятый день недели.

Friday 

Friday – «пятница» — у римлян был днем богини Венеры – «diesVeneris». В древнеанглийском языке шестой день недели назывался “Frigesdaeg” – «день Фригги». Фригга, или Фрейя, жена Одина, была богиней любви, процветания и плодородия. Она изображалась с мечом в правой руке и луком в левой и была самой почитаемой богиней у древних скандинавов.

Saturday

Saturday – «суббота» — седьмой день недели сохранил в своем английском названии имя римского бога Сатурна, бога-покровителя сельского хозяйства (“Saeturnesdaeg”), который по-латыни звучал как «diesSaturni». Похоже на то, что англосаксы не смогли найти у себя подходящую замену Сатурну и решили посвятить ему последний день недели.

Теперь, когда вы знаете всю правду о днях недели, у вас наверняка возник вопрос, почему же в некоторых названиях в английском языке пишется буква «-s», как в «Tuesday», «Wednesday», «Thursday»? Эта буква осталась еще с древнеанглийского языка как окончание родительного падежа – «Tiwesdag» («день Тьюско» — «Tiw’sday»), «Wodnesdag» («день Вотана» — «Woden’sday»), «Thurnesdag» («день Тора» — «Thur’sday»). Кстати, теперь вы также знаете, почему в слове «Wednesday» пишется буква «d», хотя она и не произносится: ведь название произошло от имени бога Вотана – «Woden».

Источник: https://www.lingvo-svoboda.ru/blog/temy-po-angliyskomu-yazyku/dni-nedeli-na-angliyskom/

Дни недели на английском языке

Еще со школьной скамьи каждый житель нашей страны знает дни недели на английском языке. Однако многие из изучавших в школе английский не в курсе, как правильно произносить эти дни. И еще меньше людей знают происхождение названий, а ведь такая информация действительно важна для расширения кругозора и глубокого погружения в историю индоевропейских языков.

Происхождение английских дней недели

Имена римских божеств являются прототипами названий всех дней недели. В прошлом жители Рима считали субботу началом недели.

1. Sunday — Воскресенье

Наименование первого дня в Америке имеет древние корни. Латинское сочетание «dies solis» или день, посвященный Солнцу, стало «родоначальником» названия «английского» понедельника.  В прошлом римляне каждый год отмечали этот праздник. Другое название проводившегося торжества – «Dominica». Вся романская языковая группа (а она включает итальянский, португальский, молдавский) сохранила на себе отпечаток ушедших времен в виде морфемы «dom-».

2. Monday — Понедельник

Первый день недели в России на территории стран Запада почитался как день лунной богини. В языке англосаксов было слово «Monandaeg» или по-другому «день Луны». Оно и стало основой современного слова «Monday».

3. Tuesday — Вторник

Третий день недели перенял свое название от имени божества Норвегии по имени Tyr. Что касается римлян, в их стране день носил имя бога и покровителя Рима Марса.

4. Wednesday — Среда

Середина недели приходится на день, который в Римской империи «принадлежал» покровителю воров и торговцев Меркурию. В Риме название звучало как «dies Mercurii».

5. Thursday — Четверг

В США четверг находится в позиции пятого дня недели. Cлово «Thursday» произошло от имени знакомого многим по фильмам Marvel божества Тора, бога грома и молний. А сам день викинги именовали «Torsdag». Опять же, в Риме этот день почитался особо, ведь он был назван в честь Юпитера, бога неба и света. Это божество в римской культуре считалось одним из самых важных, поэтому в «День Юпитера» зачастую проводились многие обряды.

6. Friday — Пятница

Любимая многими россиянами пятница вовсе не считалась последним днем перед выходными. Она была предпоследним днем, и ее название происходит от имени Frigg, которое носила древняя правительница Норвегии. Народ Рима же посвятил этот день богине Венере.

7. Saturday — Суббота

Заключительный день недели славил бога времени и мудрости Сатурна.

Все дни недели на английском с переводом и транскрипцией

День неделиПереводТранскрипция
воскресенье Sunday [‘sΛndei]
понедельник Monday [‘mΛndei]
вторник Tuesday [‘tju:zdei]
среда Wednesday [‘wenzdei]
четверг Thursday [‘θə:zdei]
пятница Friday [‘fraidei]
суббота Saturday [‘sætədei]

Правила написания

  1. Стоит отметить, что дни недели по общепринятым сегодня правилам в любом случае пишутся с заглавной буквы. Запомнить это правило можно просто – просто представляйте, что используете, по сути, имена римских богов, а, как известно, артикль с именами не используется.
  2. Зачастую дни пишутся с такими предлогами, как «from, by, on, till»: New Year on Sunday.
  3. Также очень часто используются определения и предлоги «next, every, last, this, by, before».
  4. Еще одна особенность написания: чтобы написать дни недели на английском сокращенно, нужно просто взять три начальные буквы полного названия – Sun., Thu., Fri. В то же время по правилам русского языка дни сокращается по  двум согласным буквам – Ср., Чт., Пт. Иногда английские дни недели сокращаются по двум первым буквам – Tu., We., Su.
  5. При написании даты принято первым писать именно день недели: Mon, 10 Sep 2017.

Понедельник – Monday

Monday is a very hard day of the week in the USA. – Понедельник — это очень сложный день недели в США.

My plans on Monday are very strange. – Мои планы на понедельник очень странные.

Вторник– Tuesday

I have a hard task on Tuesday. – У меня сложное задание на вторник.

Tuesday is my favorite day of the week. —  Вторник – мой любимый день недели.

Среда– Wednesday

Every Wednesday I work, read and swim. – Каждую среду я работаю, читаю и плаваю.

My mother will come to us on Wednesday. – Моя мама придет к нам в среду.

Четверг– Thursday

I Thursdays, but my boyfriend s Mondays. – Я люблю четверги, но мой парень любит понедельники.

I am going to leave on Thursday.  — Я собираюсь уйти в четверг.

Пятница– Friday

I Fridays very much, because I do not my job. – Я люблю пятницы очень сильно,  потому что не люблю свою работу.

We can meet at the cafe on Friday.- Мы можем встретиться в кафе в пятницу.

Суббота– Saturday

I usually watch TV оn Saturdays. – По субботам я обычно смотрю телевизор.

I prefer to ski on Saturday. – Я предпочитаю кататься на лыжах в субботу.

Воскресенье– Sunday

Источник: https://www.lovelylanguage.ru/speaking/phrasebook/days-of-the-week

Дни недели на английском: все, что вам нужно знать, и даже больше!

Иногда нужно сказать по-английски какую-нибудь совсем простую вещь, и вдруг спотыкаешься буквально на ровном месте.

Хочешь предложить новому знакомому сходить выпить вместе кофе, но боишься перепутать дни недели?

Надо назначить встречу по телефону, но вдруг тебя не поймут?

Казалось бы, что может быть проще, чем семь английских слов, обозначающих дни недели? Но если вы в них запутаетесь, это может привести к серьезным последствиям!

Какие трудности подстерегают тех, кто хочет запомнить и научиться правильно использовать английские дни недели? Трудность номер один: почти все эти слова произносятся совсем не так, как пишутся, к тому же некоторые из них очень похожи друг на друга. Трудность номер два: перечисление дней недели на английском начинается не с понедельника, а с воскресенья. И, наконец, нужно запомнить, что в английском все названия дней недели пишутся с Большой Буквы!

В этом посте мы поможем вам запомнить английские названия дней недели, научиться их правильно произносить и употреблять. Также вы запомните, как эти слова правильно сокращать, и познакомитесь с самыми распространенными английскими идиомами про дни недели.

Как выучить дни недели по-английски

Чтобы привыкнуть к словам, обозначающим дни недели на английском, потребуется какое-то время. Самый верный способ их запомнить – как можно чаще использовать в речи. Мы рекомендуем для начала завести собственный ежедневник или календарь на английском языке.

Если вы не любите составлять планы на бумаге, то в сети есть немало сайтов, которые помогут вам создать собственное расписание на английском. Если вы учитесь в школе или вузе, можно воспользоваться такими платформами, как Any.do или MyStudyLife, которые помогут вам составить собственное расписание или график.

Это – прекрасный способ внедрить новые английские слова в свою повседневную жизнь. Кроме того, вы подготовитесь к жизни в англоязычной среде, где знание дней недели и их сокращений – важный навык, помогающий планировать свое и чужое время.

Погрузиться в англоязычную среду еще глубже вам поможет FluentU! На этом ресурсе вы будете смотреть реальные видео – трейлеры к фильмам, музыкальные клипы, новости и многое другое – и узнаете, как названия дней недели (а также множество других английских слов) используются в живой речи. FluentU специально для вас преобразует каждый видеоролик в индивидуальный урок английского языка.

Для этой цели все видео снабжены интерактивными субтитрами. Кликните на любое слово, и вы немедленно узнаете, что оно значит и как произносится. Кроме того, к каждому слову есть иллюстрация, а к каждому видео – текстовая расшифровка, плюс словарные карточки и упражнения, помогающие понять и запомнить все новые слова. Поскольку видео организованы по жанру и уровню сложности, вы без труда найдете подходящий материал для изучения.

Например, это простая песенка поможет запомнить английские названия дней недели, а этот рекламный ролик – понять, как названия дней недели можно использовать в речи. Оформив бесплатную пробную подписку на FluentU, вы получите доступ к полной видеотеке на сайте или в приложениях FluentU для iPhone и Android.

Во многих языках слова, обозначающие дни недели, происходят от названий планет или древних языческих богов, которых эти планеты символизируют. В английском названия дней недели связаны с именами богов, которым поклонялись древние германцы.

Описывая этимологию (то есть происхождение) данных слов, мы опирались на статью на сайте Live Science, а все факты дополнительно проверили по энциклопедическому словарю Merriam-Webster.

Monday: The Moon Day
Понедельник: день Луны

Произношение слова “Monday”

Слово “Monday” означает «день Луны». В староанглийском языке луна называлась словом  “mōna” (в современном английском – “moon”), отсюда название понедельника – “Monday”.

Все знают русскую поговорку «понедельник – день тяжелый», а в английском существует выражение “Monday morning feeling”, то есть «ощущение утра понедельника». Эта распространенная идиома передает чувства человека, которому приходится возвращаться к работе после выходных. Похоже, понедельники никто не любит.

Есть еще одно похожее английское выражение, “Monday morning blues”, в котором “blues” это грустное или депрессивное настроение. Помочь может только одно – чашечка кофе!

В календарях слово “Monday” пишут как “Mon.” Это сокращение пригодится, если вы ведете записи, но вслух лучше произносить названия дней недели целиком.

Tuesday: The Day of War
Вторник: день войны

Произношение слова “Tuesday”

В Древнем Риме этот день недели связывали с именем Марса, бога войны, отсюда французское слово “mardi” или испанское “martes”. Но в английском используется имя другого бога из северного пантеона – бога Тюра (Tyr, Tiw или Tiu). Вторник, то есть “Tuesday”, это  ‘Týr’s day во многих германских языках, включая английский.

Со словом “Tuesday” есть поговорка: “from here till next Tuesday”, которая означает «очень долго и безрезультатно». Например: “You can tell Max from here to next Tuesday that he needs to wash his car, but he isn’t going to do it”. (Ты можешь до посинения говорить Максу, чтобы помыл машину, но он все равно этого не сделает).

Сокращенно “Tuesday” может писаться как “Tu.”, “Tue.” или “Tues.” Эти сокращения используются только на письме.

Wednesday: The Day of Wisdom
Среда: день мудрости

Произношение слова “Wednesday”

Это слово сложное даже для носителей языка. Несмотря на то, что оно пишется “Wed-nes-day”, при произнесении часть звуков теряется и получается [wens-dei].

Запомнить этот день недели, наверное, труднее всего. В большинстве романских языков он посвящен римскому богу Меркурию – например, в итальянском языке среда будет “mercoledì”, а во французском – “mercredi”.

Однако английский входит в группу германских языков, поэтому в нем среда названа в честь скандинавского бога мудрости Одина (Woden). Помочь вам запомнить английское название среды может слово “wise” (мудрый), которое начинается с той же буквы.

Среда приходится на середину недели, поэтому иногда в разговорной речи ее называют “Hump Day”, ведь “hump” значит «горб». Например: “It’s Hump Day again, but that means we’re closer to the weekend”.

В ежедневниках и календарях слово “Wednesday” сокращают до “Wed.”

Thursday: The Day of Thunder
Четверг: день грома

Произношение слова “Thursday”

Если вы видели фильм «Мстители», то, наверное, помните, что одного из супергероев звали Тор и у него был волшебный молот. На самом деле Тор – древнегерманский бог грома, и четверг назван в его честь: было “Thor’s day”, стало “Thursday”.

В Инстаграме есть популярный хэштег #throwbackthursday. По-английски “throwback” означает «воспоминание» или «ностальгия»; под этим хэштегом пользователи публикуют свои детские фотографии или другие снимки прошлых лет.

Сократить слово “Thursday” можно разными способами, но чаще всего пишут “Thurs.”

Friday: The Day of Love
Пятница: день любви

Произношение слова “Friday”

Нет на свете человека, который не любил бы этот день, ведь пятница – это конец рабочей недели, когда можно расслабится и отдохнуть, встретится с друзьями или провести время с семьей. Английское название пятницы происходит от имени скандинавской богини Frigg (Фригг, она же Фрея), которая «отвечала» за любовь, брак и рождение детей.

Англичане и американцы часто говорят о “that Friday feeling”, то есть о чувстве, которое является полной противоположностью “Monday morning blues”. Вам оно тоже наверняка знакомо: гора с плеч, можно забыть обо всем на свете хотя бы на пару дней и повеселиться!  Это выражение часто можно услышать в рекламе разных товаров, например: “Get that Friday feeling”.

Как правило, слово “Friday” на письме сокращают до “Fri.”

Saturday and Sunday: The Weekend Is Here!
Суббота и воскресенье: ура, выходные!

Произношение слова “Saturday” — Произношение слова “Sunday”

Неделя распадается на две неравных части: будние дни, или “weekdays”, и выходные дни – “weekend”.

Для многих суббота и воскресенье – главные дни недели, которые мы ждем с нетерпением.

Слово “Saturday” (суббота) посвящено римскому богу Сатурну. А вот воскресенье запомнить легко:  “sun-day” означает «день солнца». Сокращения этих двух слов тоже несложные: “Sat.” и “Sun.”

В английском есть множество идиом, связанных с субботой и воскресеньем.

Когда о ком-то говорят “dressed in their Sunday best”, это означает, что человек надел свой самый лучший костюм, который традиционно берегли для воскресного посещения церкви.  Выражение “long weekend” значит, что к выходным прибавился еще один нерабочий день – пятница или воскресенье.

А напоследок самое, на первый взгляд, непонятное английское выражение: “it will never happen in a month of Sundays”. Оно значит примерно то же что и русское «когда рак на горе свистнет» или «после дождичка в четверг», то есть практически никогда.

Продвигаясь вперед в изучении нового языка, не стоит забывать об основах. Иногда мы так сосредоточены на сложных предложениях и мудреных словах, что забываем простые – например, названия дней недели. Но стоит вам как следует запомнить эти слова и выражения, вы почувствуете себя гораздо увереннее. Попробуйте и убедитесь сами!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC/

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/days-of-the-week-months-dates-english/

Дни недели на английском языке с произношением

Дни недели на английском языке с произношением

Дни недели на английском языке с произношением

Дни недели на английском языке с произношением

› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут

Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».

Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.

И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.

Употребление дней недели в английском языке

Дни недели на всех языках мира

Дни недели на всех языках мира

Дни недели на всех языках мира

Названия дней недели в различных языках могут классифицироваться как названия, основанные на числах, и названия, происходящие от названий планет. Названия одного или нескольких дней могли сформироваться по религиозным причинам.

К примеру, воскресенье часто называли «Днем Господа‘, а субботу часто называли Днем Отдыха «Шаббат» или «день стирки» в страна Северной Европы.

Названия дней в числовом выражении могут связывать Воскресенье с первым днем на иврите, арабском и португальском языках, или Понедельник с первым днем в китайском и славянских языках.

Планетарные названия для дней недели происходят от названий Солнца, Луны и пяти планет (Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн), каждая из которых символизировала греко-римского бога. Германские языки, включая английский, заменили исконных германских богов схожими по характеристикам римских богов.

Английские названия дней недели происходят от англосаксонских богов, связанных с языческими верованиями англосаксов. Исключением является суббота (Saturday), которая взяла свое название от римского бога Сатурна. Большинство регионов, в которых преобладают германские языки, применяли похожий способ наименования, большинство их дней недели названы в честь скандинавско-германских богов.

Английские названия дней недели

Дни недели на английском

Дни недели на английском

Дни недели на английском

Дни недели на английском — это одна из первых важных тем, которую изучают студенты начального уровня. Помимо ежедневной необходимости употребления дней недели на английском эти названия можно встретить в рассказах, анекдотах, сказках, фильмах, мультфильмах, стихах и песнях. Материал, представленный в статье, способствует лучшему запоминанию дней недели на английском и отработке правильного произношения.

Дни недели на английском:

Sunday [‘sʌndeɪ ], [-dɪ] воскресенье

Monday [‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] понедельник

Tuesday [‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] вторник

Wednesday [‘wenzdeɪ] среда

Thursday [‘θɜːzdeɪ] четверг

Friday [‘fraɪdeɪ ], [-dɪ] пятница

Saturday [‘sætədeɪ] [ʹsætədı] суббота

Как запомнить дни недели на английском?

Запоминаем быстро дни недели на английском

Запоминаем быстро дни недели на английском

Запоминаем быстро дни недели на английском

Для начала узнаем откуда произошли названия дней недели.

SSunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди] воскресенье

Урок 15. Дни недели в английском языке. Учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Урок 15. Дни недели в английском языке. Учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Урок 15. Дни недели в английском языке. Учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Дарья СорокинаЛингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.

Каждый человек работает, учится, занимается своим любимым хобби ежедневно. Важно уметь планировать свои действия каждый день, чтобы время использовалось рационально. Сегодня мы научимся планировать свои будние и выходные дни, но на английском языке.

В первую очередь, нам следует выучить названия дней недели на английском языке. Хотелось бы подчеркнуть очень интересный социо-культурный факт. В Великобритании неделя начинается не с понедельника, как в России, а с воскресенья. И все воскресные газеты, как бы странно это не звучало, выходят именно в воскресенье, а не в понедельник, как во всех остальных европейских странах.

Дни недели (прослушать)

Название дней недели на английском языке — дни недели days of week

Название дней недели на английском языке — дни недели days of week

Название дней недели на английском языке — дни недели days of week

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week).

Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания.

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке, а также есть похожий урок по теме «Дни недели и месяцы на английском«

Отличительные особенности

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Dec 24, 2017 · 2 min read

Многие, кто учил английский в школе, помнят, что дни недели начинались с воскресенья. Возможно, тогда казалось, что так легче учить, но на самом деле этому есть свое историческое объяснение.

Дни недели в английском

Дни недели в английском языке

как по английски дни недели

Друзья, вы даже не представляете, насколько интересна тема про дни недели на английском языке! Знаете ли вы, как связан понедельник с луной и греческой богиней Селеной? А почему пятница – день Венеры? В этой статье мы расскажем вам о том, как дни недели на английском получили свои названия. А также как они связаны с пантеоном. Для тех, кто в процессе изучения языка мы подготовили английские дни недели с переводом и несколькими советами, как их запомнить. А вам, знатоки английского, – напоминание с какими предлогами и в сочетании с какими словами используются дни недели.

История названий дней недели по-английски

Дни недели на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением

как по английски дни недели

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.

Отличительные особенности

Названия дней недели в английском языке | Блог Свободы Слова

как по английски дни недели

Вы когда-нибудь задумывались о том, как в английском языке появились названия дней недели? Все дело в том, что все эти названия были образованы по модели латинских названий, а римляне, в свою очередь, использовали астрономические название — солнце и луну, а также имена своих богов. А теперь давайте подробнее остановимся на каждом дне недели!

Sunday – «воскресенье» — первый день недели — это «день Солнца». Англосаксы просто перевели латинское название «diesSolis» – «Sunnandaeg». Кстати, этот день римляне также называли «Dominica» – «день бога». Романские языки (испанский, французский, итальянский), которые произошли от латинского языка, сохранили корень «dom-» в названии этого дня недели (соответственно, «domingo», «dimanche», «domenica»).

Monday

Дни недели на английском языке

Еще со школьной скамьи каждый житель нашей страны знает дни недели на английском языке. Однако многие из изучавших в школе английский не в курсе, как правильно произносить эти дни. И еще меньше людей знают происхождение названий, а ведь такая информация действительно важна для расширения кругозора и глубокого погружения в историю индоевропейских языков.

Происхождение английских дней недели

Дни недели на английском: все, что вам нужно знать, и даже больше!

Иногда нужно сказать по-английски какую-нибудь совсем простую вещь, и вдруг спотыкаешься буквально на ровном месте.

Хочешь предложить новому знакомому сходить выпить вместе кофе, но боишься перепутать дни недели?

Надо назначить встречу по телефону, но вдруг тебя не поймут?

Казалось бы, что может быть проще, чем семь английских слов, обозначающих дни недели? Но если вы в них запутаетесь, это может привести к серьезным последствиям!

Какие трудности подстерегают тех, кто хочет запомнить и научиться правильно использовать английские дни недели? Трудность номер один: почти все эти слова произносятся совсем не так, как пишутся, к тому же некоторые из них очень похожи друг на друга. Трудность номер два: перечисление дней недели на английском начинается не с понедельника, а с воскресенья. И, наконец, нужно запомнить, что в английском все названия дней недели пишутся с Большой Буквы!

В этом посте мы поможем вам запомнить английские названия дней недели, научиться их правильно произносить и употреблять. Также вы запомните, как эти слова правильно сокращать, и познакомитесь с самыми распространенными английскими идиомами про дни недели.

Как выучить дни недели по-английски

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/days-of-the-week-months-dates-english/

Дни недели на английском языке с произношением

› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут

Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».

Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.

И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.

Употребление дней недели в английском языке

Дни недели на английском языке с произношением

› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут

Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».

Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.

И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.

Употребление дней недели в английском языке

Слова-названия дней недели на английском относятся к повседневной лексике языка, ведь потребность обозначить конкретный день возникает довольно часто. Прежде чем перейти к заучиванию самих слов, отметим немного интересных и важных случаев их употребления в англоязычной среде.

  • Все страны используют традиционную систему семидневной недели, но такие государства, как Канада, США и Израиль, ведут отсчет новой недели с воскресенья. При этом трудовые будни все равно начинаются с понедельника и заканчиваются в пятницу. Этот момент важно учитывать, если вы планируете посетить страну с подобным календарем.
  • Обозначение конкретной даты начинается с указания дня недели: Friday, August 18, 2017. К слову, сокращения производятся не совсем так, как на русском языке. Для того, чтобы сократить название дня достаточно просто взять первые две или три буквы слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed и т.д. В некоторых календарях и вовсе обозначают день недели одной первой буквой.
  • Грамматически английские дни недели являются именами собственными и всегда пишутся с большой буквы. Это правило распространяется и на сокращенные формы.

Запомните указанные особенности, поскольку они важны для выработки грамотной английской речи. А теперь узнаем, как правильно произносятся названия дней.

Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом

Дни недели на всех языках мира

Названия дней недели в различных языках могут классифицироваться как названия, основанные на числах, и названия, происходящие от названий планет. Названия одного или нескольких дней могли сформироваться по религиозным причинам.

К примеру, воскресенье часто называли «Днем Господа‘, а субботу часто называли Днем Отдыха «Шаббат» или «день стирки» в страна Северной Европы.

Названия дней в числовом выражении могут связывать Воскресенье с первым днем на иврите, арабском и португальском языках, или Понедельник с первым днем в китайском и славянских языках.

Планетарные названия для дней недели происходят от названий Солнца, Луны и пяти планет (Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн), каждая из которых символизировала греко-римского бога. Германские языки, включая английский, заменили исконных германских богов схожими по характеристикам римских богов.

Английские названия дней недели происходят от англосаксонских богов, связанных с языческими верованиями англосаксов. Исключением является суббота (Saturday), которая взяла свое название от римского бога Сатурна. Большинство регионов, в которых преобладают германские языки, применяли похожий способ наименования, большинство их дней недели названы в честь скандинавско-германских богов.

Английские названия дней недели

Дни недели в английском языке – часть астрологической традиции названия дней недели в честь Солнца (Sun), Луны (Moon), и пяти планет. Сатурн (Saturn) хорошо просматривается в названии субботы (Saturday).

В английском языке были выбраны названия скандинавско-германских богов, которые не относились к таким планетам, а считались аналогами римским богам, которые, как считалось, правили этими планетами.

К примеру, пятница (Friday) названа в честь германской богини любви Фрейи (Freya), которая была аналогом римской богини любви Венеры, и ассоциировалась с планетой Венерой.

Воскресенье (Sunday)

Дни недели на английском

Дни недели на английском — это одна из первых важных тем, которую изучают студенты начального уровня. Помимо ежедневной необходимости употребления дней недели на английском эти названия можно встретить в рассказах, анекдотах, сказках, фильмах, мультфильмах, стихах и песнях. Материал, представленный в статье, способствует лучшему запоминанию дней недели на английском и отработке правильного произношения.

Дни недели на английском:

Sunday [‘sʌndeɪ ], [-dɪ] воскресенье

Monday [‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] понедельник

Tuesday [‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] вторник

Wednesday [‘wenzdeɪ] среда

Thursday [‘θɜːzdeɪ] четверг

Friday [‘fraɪdeɪ ], [-dɪ] пятница

Saturday [‘sætədeɪ] [ʹsætədı] суббота

Как запомнить дни недели на английском?

1. Познакомьтесь с историей и происхождением дней недели — названия дней недели образованы от названий планет.

2. Выучите эту песенку:

3. Установите в телефоне меню на английском. Таким образом, делая заметки или просматривая календарь, вы непроизвольно будете замечать сокращения дней недели или их полные названия.

4. Напишите небольшой рассказ о том, что вы обычно делаете в понедельник, во вторник и т.д. Найдите что-то особенное. Например: On Monday I go to the gym.

Важно!

1. Воскресенье (Sunday) считают первым днем недели в таких странах как Англия, Канада, США и других. При этом понедельник — пятница (Monday — Friday) — это рабочие дни (workday [‘wɜːkdeɪ] будний день; рабочий день или weekday [‘wiːkdeɪ] будний день), суббота и воскресенье — weekend [ˌwiːk’end] выходные дни, уикэнд.

2. Дни недели на английском употребляются с предлогом on:

on Sunday — в воскресенье

on Monday — в понедельник

on Tuesday — во вторник

on Wednesday — в среду

on Thursday — в четверг

on Friday — в пятницу

on Saturday — в субботу

НО!!!

at the weekendв выходные дни

3. Дни недели на английском всегда пишутся с большой буквы, поскольку относятся к именам собственным

Дни недели на английском. Сокращенная форма

Запоминаем быстро дни недели на английском

Для начала узнаем откуда произошли названия дней недели.

SSunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди] воскресенье

Воскресенье излучает энергию Солнца, тепла, радости. Это священный день отдохновения. День радушия и простоты, открытости и торжества, и в английском языке он назван Sunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди]– день Солнца, который является противоположностью ‘Monday’ – дню Луны.

Поэтому так важно получить максимальный заряд позитива в воскресение, потому что понедельник, как Луна, будет забирать в себя накопленную в человеке энергию воскресного праздника.

MMonday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди] понедельник

Урок 15. Дни недели в английском языке. Учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Дарья СорокинаЛингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.

Каждый человек работает, учится, занимается своим любимым хобби ежедневно. Важно уметь планировать свои действия каждый день, чтобы время использовалось рационально. Сегодня мы научимся планировать свои будние и выходные дни, но на английском языке.

В первую очередь, нам следует выучить названия дней недели на английском языке. Хотелось бы подчеркнуть очень интересный социо-культурный факт. В Великобритании неделя начинается не с понедельника, как в России, а с воскресенья. И все воскресные газеты, как бы странно это не звучало, выходят именно в воскресенье, а не в понедельник, как во всех остальных европейских странах.

Дни недели (прослушать)

Поскольку неделя в Великобритании начинается с воскресенья, то мы начнем изучать дни недели именно с этого дня. Все слова, обозначающие дни недели, образуются при помощи общего слова day (день).

РусскийАнглийскийТранскрипция
Воскресенье Sunday [ ‘sΛndei ], [ ‘sΛndi ]
Понедельник Monday [ ‘mΛndei ], [ ‘mΛndi ]
Вторник Tuesday [ ‘tju:zdei ], [ ‘tju:zdi ]
Среда Wednesday [ ‘wenzdei ], [ ‘wenzdi ]
Четверг Thursday [ ‘θə:zdei ], [ ‘θə:zdi ]
Пятница Friday [ ‘fraidei ], [ ‘fraidi ]
Суббота Saturday [ ‘sætədei ], [ ‘sætədi ]

Британский вариант произношения [dei]. Американский вариант произношения [di].

Оба варианта возможно, но нас все-таки нас интересует британский английский. Для лучшего произношения постарайтесь произнести эти семь слов несколько раз.

Учимся использовать дни недели в речи

Название дней недели на английском языке — дни недели days of week

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week).

Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания.

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке, а также есть похожий урок по теме «Дни недели и месяцы на английском«

Отличительные особенности

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни — с понедельника по пятницу.

Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.
Еще одной отличительной особенностью является то, что English days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении.

Включая и сокращенную форму обозначения дней.

Вам необходимо выучить дни недели на английском языке

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Dec 24, 2017 · 2 min read

Многие, кто учил английский в школе, помнят, что дни недели начинались с воскресенья. Возможно, тогда казалось, что так легче учить, но на самом деле этому есть свое историческое объяснение.

Дни недели в английском

В англоязычных странах, как и почти во всех других, принята семидневная неделя:

  • Понедельник — Monday;
  • Вторник — Tuesday;
  • Среда — Wednesday;
  • Четверг — Thursday;
  • Пятница — Friday;
  • Суббота — Saturday;
  • Воскресенье — Sunday.

Есть несколько способов, с помощью которых их легче запомнить. Например, присвоить дням числительные как на русском, так и на английском. Обозначим Monday как mono — первый, одиночный, Tuesday — two — два или второй, Friday — five — пятый, Saturday — six — шестой, Sunday — seven — седьмой.

Однако для среды и четверга невозможно подобрать числительные, которые будут созвучны с этими днями неделями. И помните, что неделя в некоторых англоязычных странах начинается с воскресенья, таким образом, возникает путаница, потому что понедельник уже не первый день недели. Можно также использовать слова-аналоги, но т.к.

у каждого свои ассоциации, универсальных методов нет.

А можно вспомнить, откуда пошли названия дней недели в английском. На данный момент официальной версией является происхождение от названий планет. Раньше время отмерялось с помощью положения небесных тел, и одной из единиц времени был лунный месяц, составляющий около 29 дней и включающий четыре фазы примерно по 7 дней каждая. На тот момент было известно семь планет, которые получили названия от почитаемых богов. В английской культуре под влиянием римлян образовались такие названия:

  • Monday — Moon — «луна»;
  • Tuesday — Tiu — «Тиу»;
  • Wednesday — Woden — «Один»;
  • Thursday — Thor — «Тор»;
  • Friday — Freya — «Фрэя»;
  • Saturday — Saturn — «Сатурн»;
  • Sunday — Sun — «Солнце».

Почему неделя начинается с воскресения?

Дни недели в английском языке

как по английски дни недели

Друзья, вы даже не представляете, насколько интересна тема про дни недели на английском языке! Знаете ли вы, как связан понедельник с луной и греческой богиней Селеной? А почему пятница – день Венеры? В этой статье мы расскажем вам о том, как дни недели на английском получили свои названия. А также как они связаны с пантеоном. Для тех, кто в процессе изучения языка мы подготовили английские дни недели с переводом и несколькими советами, как их запомнить. А вам, знатоки английского, – напоминание с какими предлогами и в сочетании с какими словами используются дни недели.

История названий дней недели по-английски

Привычные нам названия дней недели на английском языке произошли от астрономических названий планет, которые в свою очередь, – от древнескандинавских и древнеримских богов. Возникает вопрос: «Почему так?»

Еще в Вавилоне, а это, на минуточку, в третьем тысячелетии до нашей эры ученые связывали изменения времени суток, а соответственно и дней, с фазами луны. Начальной временной единицей был лунный месяц, то есть 29 дней (считая от одного полнолуния до следующего).

За этот период луна проходит четыре четкие фазы: новолуние, первая четверть, полнолуние и последняя четверть. Каждая из них продолжается по 7 дней. Так и повелось, что наша семидневная неделя произошла именно от лунных фаз.

И уже тогда астрономы знали о существовании семи планет, которые они назвали в честь почитаемых богов.

Переходим к самому интересному: расшифровке названий и к написанию. Итак

Как пишутся дни недели по-английски и их сокращения на английском

  • Понедельник – Monday [‘mʌndei], сокр. Mon. Moon day – это день Луны, связанный с богинями ночного времени: греческой Селеной и римской Луной.
  • Вторник – Tuesday [‘tju:zdei], сокр. Tue. День назван в честь Тиу (Tiw) – скандинавского бога войны и неба, управляемый планетой Марс.
  • Среда – Wednesday [‘wenzdei], сокр. Wed. Woden’s day – день Одина (скандинавского бога войны и победы). День подвластен планете Меркурий.
  • Четверг – Thursday [ˈθɜːzdei], сокр. Thu. Назван в честь Тора (Thor) – скандинавского бога грома и молнии. Днем управляет Юпитер.
  • Пятница – Friday [‘fraidei], сокр. Fri. Чудесный и всеми любимый день недели, который связан с планетой Венера и англо-саксонской богиней любви Фрейей (Freyja).
  • Суббота – Saturday [‘sætədei], сокр. Sat. Это день Сатурна (планеты) (Saturn) и, соответственно, древнеримского бога Сатурна и греческого Кроноса (Kronos) – богов посева, земледелия и урожая.
  • Воскресенье – Sunday [‘sʌndei], сокр. Sun. День Солнца, отождествляется с богами солнца: греческим Гелиосом (Helios) и римским Солом (Sol).

Кстати, вы знаете, что на большей части территории США, в Японии и Канаде первый календарный день недели – это воскресенье.

Но в большинстве стран Европы, в части Азии и в некоторых других странах первым днем считается понедельник.

Также полезно будет узнать Как пишуться даты на английском языке!

Дни недели по-английски: употребляйте правильно

Запомните: несмотря на то, в какой части предложения  стоит название дня недели – в начале, в середине или в конце – оно пишется с заглавной буквы. Это же, фактически, собственные имена богов.

Например:

  • On Monday my brother plays football.
  • I was there last Saturday and saw him.
  • We have English classes on Wednesday.

Вы заметили, что со днями недели используется предлог on?!

Но говоря о прошлом или будущем, а также используя слова all, any, each, every, next, last, one, this дни недели в английском не требуют поставки предлога.

Например: next Friday, this Sunday и т.д.

А вот предлог in используется только с частями суток: in the morning – утром, in the afternoon – днем, in the evening – вечером, но at night – ночью.

Как запомнить английские дни недели?

По-английски дни недели выучить можно разными способами.

Стих или песенка про дни недели

Первый – запомнить самый простой стишок. Можно его и напевать)

Monday, Tuesday, Wednesday too.

Thursday, Friday just for you.

Источник: https://native-english.com.ua/blog/dni-nedeli-v-anglijskom-jazyke/

Дни недели на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением

как по английски дни недели

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.

Отличительные особенности

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни – с понедельника по пятницу. Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.

Еще одной отличительной особенностью является то, что Eng­lish days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении. Включая и сокращенную форму обозначения дней.

дни недели сокращенно

Еще одна уникальность английских дней недели – то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы – Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам – Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Чтобы научиться правильно произносить Eng­lish days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:

Название по-английски Транскрипция Произношение по-русски Перевод Сокращение
Mon­dayMon­day [ ‘mΛn­dei ] Мондэй Понедельник Mon
Tues­dayTues­day [ ‘tju:zdi ] Тюсдэй Вторник Tue
Wednes­dayWednes­day [ ‘wen­zdei ] ‘Уэнздэй Среда Wed
Thurs­dayThurs­day [ ‘θə:zdei ] Тёрсдэй Четверг Thu
Fri­dayFri­day [ ‘fraidei ] Фрайдэй Пятница Fri
Sat­ur­daySat­ur­day [ ‘sætədei ] Сатюрдэй Суббота Sat
Sun­daySun­day [ ‘sΛn­dei ] Сандэй Воскресенье Sun

Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть .

Смотрите также видео урок по произношению

Грамматика

Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:

  • День — after­noon [ˌɑːftə’nuːn]
  • Ночь – night [naɪt]
  • Утро – morn­ing [‘mɔːnɪŋ]
  • Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]

времена суток на английском

Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:

  • Всегда пишутся с заглавной буквы: I Sun­day
  • Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christ­mas on Sat­ur­day, а в обозначении времени суток – предлог «in»: in the after­noon
  • Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every oth­er, next, by / before, every, last
  • В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednes­day
  • Артикль, как правило, не используется

Все предельно просто, понятно и доступно.

Методы запоминания английских дней недели

Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное – результат, а как вы его достигнете – не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой.

Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:

  • Mon­day — Mon­key – обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Mon­ster Day (особенно после вчерашнего)
  • Tues­day — True – настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
  • Wednes­day — Wed­ding – свадьба или When is Day — день вопросов
  • Thurs­day — Syoss (Сьёс)- сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
  • Fri­day — Free­dom – свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
  • Sat­ur­day — Satan – дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day – грустная суббота
  • Sun­day — Sun – солнце, самый веселый и светлый Eng­lish days of week

дни недели

Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:

Mon­day’s child is nice and slowTues­day’s child is go, go, goWednes­day’s child is very fun­nyThurs­day’s child is hap­py and sun­nyFri­day’s child is a kingSat­ur­day’s child can dance and singSun­day’s child can stand on her head

And count the ghosts under her bed!

Вслушивайтесь в произношении этих слов на английском, ищите что-то знакомое в их звучании, проводите аналогии, придумывайте запоминалки по принципу: чем смешнее, тем быстрее. И у вас все получится!

И наконец, вариант номер три. По происхождению. Названия дней недели в романских и германских языках произошли от названий небесных тел, которые, в свою очередь, получили свое наименование от древнескандинавских и древнеримских богов. Еще в древности люди выяснили, что планеты движутся, и стали отмерять ход времени согласно их движениям.

Так они за основную временную единицу времени приняли лунный месяц, который составлял примерно 29 дней. Этот период, в свою очередь, включал в себя 4 лунные фазы, которые по продолжительности были около 7 дней. Именно от лунной фазы и появилась семидневка. Тогда люди знали только 7 планет, и тогда их решили назвать в честь самых почитаемых богов. Английская культура переняла от римлян несколько названий:

  • Mon­day – Луна
  • Sat­ur­day — Сатурн
  • Sun­day — Солнце

Sat­ur­day — Сатурн

Остальные названия сформировались позже от скандинавских мифических богов, мотивы которых принесли на Британские острова викинги:

  • Tues­day – Тиу (Tiw)
  • Wednes­day — Воден (Woden)
  • Thurs­day — Тор (Thor)
  • Fri­day — Фрея (Freya)

В результате и появилась привычная на сегодня для англичан семидневка:

Происхождение дней недели
Mon­day Moon Луна
Tues­day Tiu Тиу — сын Одина, бог войны
Wednes­day Woden верховный бог викингов Óдин
Thurs­day Thor Тор — сын Одина, бог грома
Fri­day Freya Фрэя — богиня плодородия
Sat­ur­day Sat­urn Сатурн
Sun­day Sun Солнце

Выбирайте понравившейся вариант, и учите дни на английском по любой из методик, или придумывайте сами. Посмотрите видео, чтобы потренировать произношение. Для детишек можно показать учебные мультфильмы.

А вообще Eng­lish days of week – это всего 7 простых слов! Их можно легко запомнить, несколько раз повторив таблицу, указанную выше. Успехов!

Источник: https://EnglishFull.ru/znat/dni-nedeli.html

Названия дней недели в английском языке | Блог Свободы Слова

как по английски дни недели

Вы когда-нибудь задумывались о том, как в английском языке появились названия дней недели? Все дело в том, что все эти названия были образованы по модели латинских названий, а римляне, в свою очередь, использовали астрономические название — солнце и луну, а также имена своих богов. А теперь давайте подробнее остановимся на каждом дне недели!

Sunday – «воскресенье» — первый день недели — это «день Солнца». Англосаксы просто перевели латинское название «diesSolis» – «Sunnandaeg». Кстати, этот день римляне также называли «Dominica» – «день бога». Романские языки (испанский, французский, итальянский), которые произошли от латинского языка, сохранили корень «dom-» в названии этого дня недели (соответственно, «domingo», «dimanche», «domenica»).

Monday

Monday – «понедельник» —  это «день Луны». Римляне называли его «diesLunae», англосаксонское название было «Monandaeg». Таким образом, второй день недели был посвящен богине Луны.

Tuesday 

Tuesday – «вторник» — это «день Тьюско» («Tiwesdaeg»). У римлян этот день назывался в честь бога Марса. Англосаксы поменяли римского бога на германского бога войны Тьюско («Tiw»). На картинах Тьюско изображали почтенным старцем со скипетром в правой руке, одетым в шкуру животного.

Wednesday 

Wednesday – «среда» — у римлян был днем бога Меркурия – «diesMercurii». Древнеанглийское название “Wodnesdaeg” означает «день Вотана». Вотан, или Один, был верховным божеством у древних скандинавов – викингов. Один изображался высоким, худым стариком в черном плаще.

Его подвиги прославлены в мифологических сказаниях скандинавов. Ему также приписывают изобретение рунического алфавита.

Здесь можно провести прямую параллель с богом Меркурием у римлян, который был богом-покровителем письменной и устной речи и которому римляне посвятили четвертый день недели.

Thursday

Thursday – «четверг» — у римлян был днем бога Юпитера – «diesJovis», самого главного бога в их мифологии. Англосаксы называли этот день «Thunresdaeg» – «athunder-day» – «день грома» или «день Тунора». Тунор в современном английском языке более известен как Тор, бог грома у древних скандинавов.

Впоследствии это название было преобразовано в «Thursdaeg», а еще позже в «Thursday» – «день Тора». Вообще, Тор был старшим и самым храбрым сыном Одина и Фригги. Он изображался сидящим на троне с золотой короной на голове, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке.

Ему посвящен пятый день недели.

Friday 

Friday – «пятница» — у римлян был днем богини Венеры – «diesVeneris». В древнеанглийском языке шестой день недели назывался “Frigesdaeg” – «день Фригги». Фригга, или Фрейя, жена Одина, была богиней любви, процветания и плодородия. Она изображалась с мечом в правой руке и луком в левой и была самой почитаемой богиней у древних скандинавов.

Saturday

Saturday – «суббота» — седьмой день недели сохранил в своем английском названии имя римского бога Сатурна, бога-покровителя сельского хозяйства (“Saeturnesdaeg”), который по-латыни звучал как «diesSaturni». Похоже на то, что англосаксы не смогли найти у себя подходящую замену Сатурну и решили посвятить ему последний день недели.

Теперь, когда вы знаете всю правду о днях недели, у вас наверняка возник вопрос, почему же в некоторых названиях в английском языке пишется буква «-s», как в «Tuesday», «Wednesday», «Thursday»? Эта буква осталась еще с древнеанглийского языка как окончание родительного падежа – «Tiwesdag» («день Тьюско» — «Tiw’sday»), «Wodnesdag» («день Вотана» — «Woden’sday»), «Thurnesdag» («день Тора» — «Thur’sday»). Кстати, теперь вы также знаете, почему в слове «Wednesday» пишется буква «d», хотя она и не произносится: ведь название произошло от имени бога Вотана – «Woden».

Источник: https://www.lingvo-svoboda.ru/blog/temy-po-angliyskomu-yazyku/dni-nedeli-na-angliyskom/

Дни недели на английском языке

Еще со школьной скамьи каждый житель нашей страны знает дни недели на английском языке. Однако многие из изучавших в школе английский не в курсе, как правильно произносить эти дни. И еще меньше людей знают происхождение названий, а ведь такая информация действительно важна для расширения кругозора и глубокого погружения в историю индоевропейских языков.

Происхождение английских дней недели

Имена римских божеств являются прототипами названий всех дней недели. В прошлом жители Рима считали субботу началом недели.

1. Sunday — Воскресенье

Наименование первого дня в Америке имеет древние корни. Латинское сочетание «dies solis» или день, посвященный Солнцу, стало «родоначальником» названия «английского» понедельника.  В прошлом римляне каждый год отмечали этот праздник. Другое название проводившегося торжества – «Dominica». Вся романская языковая группа (а она включает итальянский, португальский, молдавский) сохранила на себе отпечаток ушедших времен в виде морфемы «dom-».

2. Monday — Понедельник

Первый день недели в России на территории стран Запада почитался как день лунной богини. В языке англосаксов было слово «Monandaeg» или по-другому «день Луны». Оно и стало основой современного слова «Monday».

3. Tuesday — Вторник

Третий день недели перенял свое название от имени божества Норвегии по имени Tyr. Что касается римлян, в их стране день носил имя бога и покровителя Рима Марса.

4. Wednesday — Среда

Середина недели приходится на день, который в Римской империи «принадлежал» покровителю воров и торговцев Меркурию. В Риме название звучало как «dies Mercurii».

5. Thursday — Четверг

В США четверг находится в позиции пятого дня недели. Cлово «Thursday» произошло от имени знакомого многим по фильмам Marvel божества Тора, бога грома и молний. А сам день викинги именовали «Torsdag». Опять же, в Риме этот день почитался особо, ведь он был назван в честь Юпитера, бога неба и света. Это божество в римской культуре считалось одним из самых важных, поэтому в «День Юпитера» зачастую проводились многие обряды.

6. Friday — Пятница

Любимая многими россиянами пятница вовсе не считалась последним днем перед выходными. Она была предпоследним днем, и ее название происходит от имени Frigg, которое носила древняя правительница Норвегии. Народ Рима же посвятил этот день богине Венере.

7. Saturday — Суббота

Заключительный день недели славил бога времени и мудрости Сатурна.

Все дни недели на английском с переводом и транскрипцией

День неделиПереводТранскрипция
воскресенье Sunday [‘sΛndei]
понедельник Monday [‘mΛndei]
вторник Tuesday [‘tju:zdei]
среда Wednesday [‘wenzdei]
четверг Thursday [‘θə:zdei]
пятница Friday [‘fraidei]
суббота Saturday [‘sætədei]

Правила написания

  1. Стоит отметить, что дни недели по общепринятым сегодня правилам в любом случае пишутся с заглавной буквы. Запомнить это правило можно просто – просто представляйте, что используете, по сути, имена римских богов, а, как известно, артикль с именами не используется.
  2. Зачастую дни пишутся с такими предлогами, как «from, by, on, till»: New Year on Sunday.
  3. Также очень часто используются определения и предлоги «next, every, last, this, by, before».
  4. Еще одна особенность написания: чтобы написать дни недели на английском сокращенно, нужно просто взять три начальные буквы полного названия – Sun., Thu., Fri. В то же время по правилам русского языка дни сокращается по  двум согласным буквам – Ср., Чт., Пт. Иногда английские дни недели сокращаются по двум первым буквам – Tu., We., Su.
  5. При написании даты принято первым писать именно день недели: Mon, 10 Sep 2017.

Примеры предложений с различными днями недели

Понедельник – Monday

Monday is a very hard day of the week in the USA. – Понедельник — это очень сложный день недели в США.

My plans on Monday are very strange. – Мои планы на понедельник очень странные.

Вторник– Tuesday

I have a hard task on Tuesday. – У меня сложное задание на вторник.

Tuesday is my favorite day of the week. —  Вторник – мой любимый день недели.

Среда– Wednesday

Every Wednesday I work, read and swim. – Каждую среду я работаю, читаю и плаваю.

My mother will come to us on Wednesday. – Моя мама придет к нам в среду.

Четверг– Thursday

I Thursdays, but my boyfriend s Mondays. – Я люблю четверги, но мой парень любит понедельники.

I am going to leave on Thursday.  — Я собираюсь уйти в четверг.

Пятница– Friday

I Fridays very much, because I do not my job. – Я люблю пятницы очень сильно,  потому что не люблю свою работу.

We can meet at the cafe on Friday.- Мы можем встретиться в кафе в пятницу.

Суббота– Saturday

I usually watch TV оn Saturdays. – По субботам я обычно смотрю телевизор.

I prefer to ski on Saturday. – Я предпочитаю кататься на лыжах в субботу.

Воскресенье– Sunday

Источник: https://www.lovelylanguage.ru/speaking/phrasebook/days-of-the-week

Дни недели на английском: все, что вам нужно знать, и даже больше!

Иногда нужно сказать по-английски какую-нибудь совсем простую вещь, и вдруг спотыкаешься буквально на ровном месте.

Хочешь предложить новому знакомому сходить выпить вместе кофе, но боишься перепутать дни недели?

Надо назначить встречу по телефону, но вдруг тебя не поймут?

Казалось бы, что может быть проще, чем семь английских слов, обозначающих дни недели? Но если вы в них запутаетесь, это может привести к серьезным последствиям!

Какие трудности подстерегают тех, кто хочет запомнить и научиться правильно использовать английские дни недели? Трудность номер один: почти все эти слова произносятся совсем не так, как пишутся, к тому же некоторые из них очень похожи друг на друга. Трудность номер два: перечисление дней недели на английском начинается не с понедельника, а с воскресенья. И, наконец, нужно запомнить, что в английском все названия дней недели пишутся с Большой Буквы!

В этом посте мы поможем вам запомнить английские названия дней недели, научиться их правильно произносить и употреблять. Также вы запомните, как эти слова правильно сокращать, и познакомитесь с самыми распространенными английскими идиомами про дни недели.

Как выучить дни недели по-английски

Чтобы привыкнуть к словам, обозначающим дни недели на английском, потребуется какое-то время. Самый верный способ их запомнить – как можно чаще использовать в речи. Мы рекомендуем для начала завести собственный ежедневник или календарь на английском языке.

Если вы не любите составлять планы на бумаге, то в сети есть немало сайтов, которые помогут вам создать собственное расписание на английском. Если вы учитесь в школе или вузе, можно воспользоваться такими платформами, как Any.do или MyStudyLife, которые помогут вам составить собственное расписание или график.

Это – прекрасный способ внедрить новые английские слова в свою повседневную жизнь. Кроме того, вы подготовитесь к жизни в англоязычной среде, где знание дней недели и их сокращений – важный навык, помогающий планировать свое и чужое время.

Погрузиться в англоязычную среду еще глубже вам поможет FluentU! На этом ресурсе вы будете смотреть реальные видео – трейлеры к фильмам, музыкальные клипы, новости и многое другое – и узнаете, как названия дней недели (а также множество других английских слов) используются в живой речи. FluentU специально для вас преобразует каждый видеоролик в индивидуальный урок английского языка.

Для этой цели все видео снабжены интерактивными субтитрами. Кликните на любое слово, и вы немедленно узнаете, что оно значит и как произносится. Кроме того, к каждому слову есть иллюстрация, а к каждому видео – текстовая расшифровка, плюс словарные карточки и упражнения, помогающие понять и запомнить все новые слова. Поскольку видео организованы по жанру и уровню сложности, вы без труда найдете подходящий материал для изучения.

Например, это простая песенка поможет запомнить английские названия дней недели, а этот рекламный ролик – понять, как названия дней недели можно использовать в речи. Оформив бесплатную пробную подписку на FluentU, вы получите доступ к полной видеотеке на сайте или в приложениях FluentU для iPhone и Android.

Во многих языках слова, обозначающие дни недели, происходят от названий планет или древних языческих богов, которых эти планеты символизируют. В английском названия дней недели связаны с именами богов, которым поклонялись древние германцы.

Описывая этимологию (то есть происхождение) данных слов, мы опирались на статью на сайте Live Science, а все факты дополнительно проверили по энциклопедическому словарю Merriam-Webster.

Monday: The Moon Day
Понедельник: день Луны

Произношение слова “Monday”

Слово “Monday” означает «день Луны». В староанглийском языке луна называлась словом  “mōna” (в современном английском – “moon”), отсюда название понедельника – “Monday”.

Все знают русскую поговорку «понедельник – день тяжелый», а в английском существует выражение “Monday morning feeling”, то есть «ощущение утра понедельника». Эта распространенная идиома передает чувства человека, которому приходится возвращаться к работе после выходных. Похоже, понедельники никто не любит.

Есть еще одно похожее английское выражение, “Monday morning blues”, в котором “blues” это грустное или депрессивное настроение. Помочь может только одно – чашечка кофе!

В календарях слово “Monday” пишут как “Mon.” Это сокращение пригодится, если вы ведете записи, но вслух лучше произносить названия дней недели целиком.

Tuesday: The Day of War
Вторник: день войны

Произношение слова “Tuesday”

В Древнем Риме этот день недели связывали с именем Марса, бога войны, отсюда французское слово “mardi” или испанское “martes”. Но в английском используется имя другого бога из северного пантеона – бога Тюра (Tyr, Tiw или Tiu). Вторник, то есть “Tuesday”, это  ‘Týr’s day во многих германских языках, включая английский.

Со словом “Tuesday” есть поговорка: “from here till next Tuesday”, которая означает «очень долго и безрезультатно». Например: “You can tell Max from here to next Tuesday that he needs to wash his car, but he isn’t going to do it”. (Ты можешь до посинения говорить Максу, чтобы помыл машину, но он все равно этого не сделает).

Сокращенно “Tuesday” может писаться как “Tu.”, “Tue.” или “Tues.” Эти сокращения используются только на письме.

Wednesday: The Day of Wisdom
Среда: день мудрости

Произношение слова “Wednesday”

Это слово сложное даже для носителей языка. Несмотря на то, что оно пишется “Wed-nes-day”, при произнесении часть звуков теряется и получается [wens-dei].

Запомнить этот день недели, наверное, труднее всего. В большинстве романских языков он посвящен римскому богу Меркурию – например, в итальянском языке среда будет “mercoledì”, а во французском – “mercredi”.

Однако английский входит в группу германских языков, поэтому в нем среда названа в честь скандинавского бога мудрости Одина (Woden). Помочь вам запомнить английское название среды может слово “wise” (мудрый), которое начинается с той же буквы.

Среда приходится на середину недели, поэтому иногда в разговорной речи ее называют “Hump Day”, ведь “hump” значит «горб». Например: “It’s Hump Day again, but that means we’re closer to the weekend”.

В ежедневниках и календарях слово “Wednesday” сокращают до “Wed.”

Thursday: The Day of Thunder
Четверг: день грома

Произношение слова “Thursday”

Если вы видели фильм «Мстители», то, наверное, помните, что одного из супергероев звали Тор и у него был волшебный молот. На самом деле Тор – древнегерманский бог грома, и четверг назван в его честь: было “Thor’s day”, стало “Thursday”.

В Инстаграме есть популярный хэштег #throwbackthursday. По-английски “throwback” означает «воспоминание» или «ностальгия»; под этим хэштегом пользователи публикуют свои детские фотографии или другие снимки прошлых лет.

Сократить слово “Thursday” можно разными способами, но чаще всего пишут “Thurs.”

Friday: The Day of Love
Пятница: день любви

Произношение слова “Friday”

Нет на свете человека, который не любил бы этот день, ведь пятница – это конец рабочей недели, когда можно расслабится и отдохнуть, встретится с друзьями или провести время с семьей. Английское название пятницы происходит от имени скандинавской богини Frigg (Фригг, она же Фрея), которая «отвечала» за любовь, брак и рождение детей.

Англичане и американцы часто говорят о “that Friday feeling”, то есть о чувстве, которое является полной противоположностью “Monday morning blues”. Вам оно тоже наверняка знакомо: гора с плеч, можно забыть обо всем на свете хотя бы на пару дней и повеселиться!  Это выражение часто можно услышать в рекламе разных товаров, например: “Get that Friday feeling”.

Как правило, слово “Friday” на письме сокращают до “Fri.”

Saturday and Sunday: The Weekend Is Here!
Суббота и воскресенье: ура, выходные!

Произношение слова “Saturday” — Произношение слова “Sunday”

Неделя распадается на две неравных части: будние дни, или “weekdays”, и выходные дни – “weekend”.

Для многих суббота и воскресенье – главные дни недели, которые мы ждем с нетерпением.

Слово “Saturday” (суббота) посвящено римскому богу Сатурну. А вот воскресенье запомнить легко:  “sun-day” означает «день солнца». Сокращения этих двух слов тоже несложные: “Sat.” и “Sun.”

В английском есть множество идиом, связанных с субботой и воскресеньем.

Когда о ком-то говорят “dressed in their Sunday best”, это означает, что человек надел свой самый лучший костюм, который традиционно берегли для воскресного посещения церкви.  Выражение “long weekend” значит, что к выходным прибавился еще один нерабочий день – пятница или воскресенье.

А напоследок самое, на первый взгляд, непонятное английское выражение: “it will never happen in a month of Sundays”. Оно значит примерно то же что и русское «когда рак на горе свистнет» или «после дождичка в четверг», то есть практически никогда.

Продвигаясь вперед в изучении нового языка, не стоит забывать об основах. Иногда мы так сосредоточены на сложных предложениях и мудреных словах, что забываем простые – например, названия дней недели. Но стоит вам как следует запомнить эти слова и выражения, вы почувствуете себя гораздо увереннее. Попробуйте и убедитесь сами!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC/

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/days-of-the-week-months-dates-english/

Дни недели на английском языке с произношением

Дни недели на английском языке с произношением

› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут

Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».

Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.

И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.

Употребление дней недели в английском языке

Употребление дней недели в английском языке

Слова-названия дней недели на английском относятся к повседневной лексике языка, ведь потребность обозначить конкретный день возникает довольно часто. Прежде чем перейти к заучиванию самих слов, отметим немного интересных и важных случаев их употребления в англоязычной среде.

  • Все страны используют традиционную систему семидневной недели, но такие государства, как Канада, США и Израиль, ведут отсчет новой недели с воскресенья. При этом трудовые будни все равно начинаются с понедельника и заканчиваются в пятницу. Этот момент важно учитывать, если вы планируете посетить страну с подобным календарем.
  • Обозначение конкретной даты начинается с указания дня недели: Friday, August 18, 2017. К слову, сокращения производятся не совсем так, как на русском языке. Для того, чтобы сократить название дня достаточно просто взять первые две или три буквы слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed и т.д. В некоторых календарях и вовсе обозначают день недели одной первой буквой.
  • Грамматически английские дни недели являются именами собственными и всегда пишутся с большой буквы. Это правило распространяется и на сокращенные формы.

Запомните указанные особенности, поскольку они важны для выработки грамотной английской речи. А теперь узнаем, как правильно произносятся названия дней.

Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом

Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом

Для того, чтобы выучить названия было легче, разберем каждое слово отдельно и на примере бытовых ситуаций. Для отработки правильного произношения воспользуйтесь приведенной транскрипцией.

Общие названия

Общие названия

Обозначить сразу все дни недели можно фразовой конструкцией days of the week /deɪz əv ðə wiːk/. Также обобщенное значение имеют суббота и воскресенье, их можно назвать weekend / wiːkɛnd/.

Фраза Произношение Перевод
I can write English days of the week. /Ай кэн райт инглиш дэйз оф зэ уик/ Я могу записать дни недели по-английски.
What’s your favorite day of the week? /Уотс юр фэйворит дэй оф зэ уик?/ Какой день недели твой любимый?
I am going to the country for my weekend. /Ай эм гоинг ту зэ кантри фор май уикэнд/ Я собираюсь в свои выходные выехать за город.

Monday

Monday

Первый день рабочей недели, он же понедельник, по-английски будет звучать Monday.  Поскольку английский язык быстро развивается, то на сегодняшний день наравне с традиционной транскрипцией /mʌndeɪ/, все чаще употребляется произношение /mʌndi/.

Источник: https://speakenglishwell.ru/dni-nedeli-na-anglijskom-yazyke-s-proiznosheniem/

Дни недели на всех языках мира

Дни недели на всех языках мира

Названия дней недели в различных языках могут классифицироваться как названия, основанные на числах, и названия, происходящие от названий планет. Названия одного или нескольких дней могли сформироваться по религиозным причинам.

К примеру, воскресенье часто называли «Днем Господа‘, а субботу часто называли Днем Отдыха «Шаббат» или «день стирки» в страна Северной Европы.

Названия дней в числовом выражении могут связывать Воскресенье с первым днем на иврите, арабском и португальском языках, или Понедельник с первым днем в китайском и славянских языках.

Планетарные названия для дней недели происходят от названий Солнца, Луны и пяти планет (Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн), каждая из которых символизировала греко-римского бога. Германские языки, включая английский, заменили исконных германских богов схожими по характеристикам римских богов.

Английские названия дней недели происходят от англосаксонских богов, связанных с языческими верованиями англосаксов. Исключением является суббота (Saturday), которая взяла свое название от римского бога Сатурна. Большинство регионов, в которых преобладают германские языки, применяли похожий способ наименования, большинство их дней недели названы в честь скандинавско-германских богов.

Английские названия дней недели

Английские названия дней недели

Дни недели в английском языке – часть астрологической традиции названия дней недели в честь Солнца (Sun), Луны (Moon), и пяти планет. Сатурн (Saturn) хорошо просматривается в названии субботы (Saturday).

В английском языке были выбраны названия скандинавско-германских богов, которые не относились к таким планетам, а считались аналогами римским богам, которые, как считалось, правили этими планетами.

К примеру, пятница (Friday) названа в честь германской богини любви Фрейи (Freya), которая была аналогом римской богини любви Венеры, и ассоциировалась с планетой Венерой.

Воскресенье (Sunday)

Воскресенье (Sunday)

Название происходит от древнеанглийского слова Sunnandæg, означающего «День Солнца«. Это перевод латинской фразы Dies Solis. Английский, как и многие германские языки, сохранили исконные языческие ассоциации названия дня.

Многие другие европейские языки, включая все романские языки, изменили название воскресенья на эквивалент «День господа» (что на церковном латинском языке звучит Dies Dominica).

В испанском и португальском языке — Domingo, во французском — Dimanche, в румынском Duminică, итальянском — Domenica.

Понедельник (Monday)

Понедельник (Monday)

Название происходит от древнеанглийского слова Mōnandæg, которое означает «День Луны». Вероятнее всего это перевод латинского названия Dies Lunae. Во французском Lundi, испанском Lunes, румынском Luni, итальянском Lunedì.

Вторник (Tuesday)

Вторник (Tuesday)

Название происходит от древнеанглийского слова Tiwesdæg, которое означает «День Бога Тюра или Тира». Тюр или Тир (на древнеанглийском Tiw, Tew или Tiu) был богом воиyской доблести в германо-скандинавской мифологии. Название дня основывается на латинском Dies Martis, «День Марса» (римский Бог Войны); Во французском Mardi, испанском Martes, румынском Marţi, итальянском Martedì.

Среда (Wednesday)

Среда (Wednesday)

Название от древнеанглийского слова Wōdnesdæg, которое означает день германского бога Одина, который был верховным богом в германо-скандинавской мифологии, и самым важным богом англосаксов (и других народов) в Англии до седьмого века. Название основано на латинском Dies Mercurii, «День Меркурия»; во французском Mercredi, испанском Miércoles, румынском Miercuri, итальянском Mercoledì.

Связь между Меркурием и Одином больше всего надумана, чем другие названия. Обычным пояснением является то, что и Один, и Меркурий считались предводителями духов в своих мифологиях. Также, в древнескандинавском мифе, Один, подобно Меркурию, ассоциируется с поэтическим и музыкальным воодушевлением. В немецком языке, этот день называется Mittwoch (середина недели).

В финском языке тоже самое keskiviikko (keski = середина, viikko = неделя).

Четверг (Thursday)

Четверг (Thursday)

Название происходит от древнеанглийского слова Þūnresdæg, которое означает день Þunor, общеизвестное в современном английском языке как Тор (Thor), бог грома в скандинавско-германской мифологии. Название основано на латинском Dies Iovis, «День Юпитера»; на французском Jeudi, испанском Jueves, румынском Joi, итальянском Giovedì. В римском пантеоне, Юпитер был главным богом, который захватил свою власть громовой стрелой.

Пятница (Friday)

Пятница (Friday)

Название происходит от древнеанглийского слова Frigedæg, которое означает день Фриги (Frige), германская богиня красоты. Название основано на латинском Dies Veneris, «День Венеры»; на французском Vendredi, испанском Viernes, румынском Vineri, итальянском Venerdì. Венера была римской богиней любви.

Суббота (Saturday)

Суббота (Saturday)

Это единственный день недели, который сохранил римское происхождение в английском языке, назван в честь римского бога Сатурна. Оригинальное англосаксонское название Sæturnesdæg. В латинском языке — Dies Saturni, «День Сатурна». Но, на французском Samedi, испанском и португальском Sábado, румынском Sâmbătă, итальянском Sabato. Произошли от Sabbata Dies (День Шаббат) от еврейского Shabath, «День Отдыха».

Первый день недели

Первый день недели

В англоязычных странах неделя начинается либо с воскресенья, либо с понедельника. Большинство деловых и социальных календарей в Великобритании, США, Канаде и Австралии отмечают понедельник первым днем недели, однако в Южной Африке и Южной Америке, понедельник считается первым днем рабочей недели. Воскресенье было первым днем астрологической недели, иудейской недели и недели церковной латыни первого тысячелетия.

По еврейской и христианской традиции, первым днем семидневной недели является Воскресенье. Согласно Библии, Господь создал Землю за шесть дней, а на седьмой день отдыхал, Шаббат, т.е. Суббота. Поэтому воскресенье считается первым днем недели, а суббота была священной для празднований и отдыха. После принятия недели в раннехристианской Европе, воскресенье осталось первым днем недели, но постепенно сместило субботу, и стало Днем Господа.

Различия видны из названий дней в некоторых языках — на иврите, арабском, гречеcком, португальском некоторые дни попросту называются с использованием цифр, начиная с воскресенья, т.е. понедельник называется «Вторым днем».

В других языках, к примеру, славянских, дни также названы на основании порядковых числительных, но начинаются с понедельника, где вторник — «Второй день».

Согласно другим объяснениям, дни с понедельника по пятницу в славянских языках пронумерованы не по порядку их нахождения в неделе, а по их отдаленности от воскресенья, особенно, если учитывать, что среда «День посредине», что возможно только, если воскресенье – это первый день недели.

В широком использовании в большинстве стран Европы, Южной Америки и некторых странах Азии, понедельник считается первым днем рабочей недели, и также в буквальном смысле назван в Китайском Мандаринском (星期一 [xīngqí yī]) и Литовском (pirmadienis).

В Юлианском и Грегорианском календарях, день длится от полуночи до полуночи. Однако, в еврейском и мусульманском календарях дни длятся от заката до заката. Таким образом, еврейское shabath также на закате солнца в пятницу и длится до субботы, а первый день в мусульманском календаре, yaum al-ahad, начинается в субботу после заказа солнца и длится до заката в воскресенье.

Источник: https://linguapedia.info/dni-nedeli-na-vseh-yazykah.html

Дни недели на английском

Дни недели на английском

Дни недели на английском — это одна из первых важных тем, которую изучают студенты начального уровня. Помимо ежедневной необходимости употребления дней недели на английском эти названия можно встретить в рассказах, анекдотах, сказках, фильмах, мультфильмах, стихах и песнях. Материал, представленный в статье, способствует лучшему запоминанию дней недели на английском и отработке правильного произношения.

Дни недели на английском:

Sunday [‘sʌndeɪ ], [-dɪ] воскресенье

Monday [‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] понедельник

Tuesday [‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] вторник

Wednesday [‘wenzdeɪ] среда

Thursday [‘θɜːzdeɪ] четверг

Friday [‘fraɪdeɪ ], [-dɪ] пятница

Saturday [‘sætədeɪ] [ʹsætədı] суббота

Как запомнить дни недели на английском?

Как запомнить дни недели на английском?

1. Познакомьтесь с историей и происхождением дней недели — названия дней недели образованы от названий планет.

2. Выучите эту песенку:

3. Установите в телефоне меню на английском. Таким образом, делая заметки или просматривая календарь, вы непроизвольно будете замечать сокращения дней недели или их полные названия.

4. Напишите небольшой рассказ о том, что вы обычно делаете в понедельник, во вторник и т.д. Найдите что-то особенное. Например: On Monday I go to the gym.

Важно!

1. Воскресенье (Sunday) считают первым днем недели в таких странах как Англия, Канада, США и других. При этом понедельник — пятница (Monday — Friday) — это рабочие дни (workday [‘wɜːkdeɪ] будний день; рабочий день или weekday [‘wiːkdeɪ] будний день), суббота и воскресенье — weekend [ˌwiːk’end] выходные дни, уикэнд.

2. Дни недели на английском употребляются с предлогом on:

on Sunday — в воскресенье

on Monday — в понедельник

on Tuesday — во вторник

on Wednesday — в среду

on Thursday — в четверг

on Friday — в пятницу

on Saturday — в субботу

НО!!!

at the weekendв выходные дни

3. Дни недели на английском всегда пишутся с большой буквы, поскольку относятся к именам собственным

Дни недели на английском. Сокращенная форма

Дни недели на английском. Сокращенная форма

Источник: http://blog.englishvoyage.com/dni-nedeli-na-anglijskom/

Запоминаем быстро дни недели на английском

Запоминаем быстро дни недели на английском

Для начала узнаем откуда произошли названия дней недели.

SSunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди] воскресенье

SSunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди] воскресенье

Воскресенье излучает энергию Солнца, тепла, радости. Это священный день отдохновения. День радушия и простоты, открытости и торжества, и в английском языке он назван Sunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди]– день Солнца, который является противоположностью ‘Monday’ – дню Луны.

Поэтому так важно получить максимальный заряд позитива в воскресение, потому что понедельник, как Луна, будет забирать в себя накопленную в человеке энергию воскресного праздника.

MMonday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди] понедельник

MMonday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди] понедельник

Понедельник по-английски ‘Monday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди], происходит от древнеанглийского ‘Mōnandæg’, что означает «День Луны» (лат. dies Lunae). Неудивительно, что этот день особо труден на подъем, ведь луна никак не связана с активностью, весельем, постоянством, – как раз наоборот, Луна это непостоянство и энергия пассивности, неясность ситуации и неопределенность.

По всему миру люди чувствуют сходное отношение к понедельнику, в английском языке даже есть выражение “Monday feeling” – нежелание работать после воскресенья.

TTuesday [‘tjuːzdɪ][тью’:здей, -ди] вторник

TTuesday [‘tjuːzdɪ][тью’:здей, -ди] вторник

Английское значение слова Tuesday [‘tjuːzdɪ][тью’:здей, -ди] (древнеанглийское название Tīwesdæg — день Тира), восходит к имени воительного германского бога Тюр (Tīw) – он был одноруким сыном Одина, аналог римского бога войны Марса.

По сравнению с понедельником, вторник заряжен стремительной энергией и бодростью. Именно вторник, а не понедельник, является лучшим днем для начинаний и смелых стратегий.

WWednesday [‘wenzdeɪ] [уэ’нздей, — ди] среда

WWednesday [‘wenzdeɪ] [уэ’нздей, — ди] среда

Среда, английский перевод – Wednesday [‘wenzdeɪ][уэ’нздей, — ди] или на древнеанглийском ‘Wōdnesdæg’, таит в себе имя германского бога Одина (также Водин или Вотан). Воден или Один был высшим норвежским богом и выдающимся божеством англосаксов в Англии. Некоторые историки и лингвисты видят сходство в названии среды по-английски с латинским dies Mercurii (День Меркурия).

TThursday [‘θɜːzdeɪ][сэ’:здей, -ди] четверг

TThursday [‘θɜːzdeɪ][сэ’:здей, -ди] четверг

Четверг, Thursday [‘θɜːzdeɪ][сэ’:здей, -ди], происходит от английского слова ‘thunder’ – гром, небесный гул. Этот день отдан богу Юпитеру (в древнегреческой мифологии – Зевс), бог грома и молнии. В германской традиции это огненнобородый бог Тор (Thor), второй по важности после Одина.

Данные многих исследований показывают, что Thursday – это самый продуктивный день в неделе. Этот день лучше посвятить рутинной работе и завершением начатого.

FFriday [‘fraɪdeɪ][фра’йдей, -ди] пятница

FFriday [‘fraɪdeɪ][фра’йдей, -ди] пятница

Friday [‘fraɪdeɪ][фра’йдей, -ди] – пятница, по-древнеанглийски ‘Frīgedæg’, названа так по имени жены Одина Фрейи. Ее древнеримский двойник Венера (как и сама Фрейя) отвечают за любовные встречи, семейные узы, домашний очаг, земную радость. Под предводительством Венеры, этот день проходит не без приятных удовольствий, часто спонтанных и заслуженных. Пятница заряжена дружелюбием, приятными встречами, комфортом и романтикой.

SSaturday [‘sætədeɪ] [сэ’тэдей, -ди] суббота

SSaturday [‘sætədeɪ] [сэ’тэдей, -ди] суббота

Источник: http://xn--80aaxbikd3afy.xn--p1ai/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B1%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8/

Урок 15. Дни недели в английском языке. Учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Урок 15. Дни недели в английском языке. Учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Дарья СорокинаЛингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.

Каждый человек работает, учится, занимается своим любимым хобби ежедневно. Важно уметь планировать свои действия каждый день, чтобы время использовалось рационально. Сегодня мы научимся планировать свои будние и выходные дни, но на английском языке.

В первую очередь, нам следует выучить названия дней недели на английском языке. Хотелось бы подчеркнуть очень интересный социо-культурный факт. В Великобритании неделя начинается не с понедельника, как в России, а с воскресенья. И все воскресные газеты, как бы странно это не звучало, выходят именно в воскресенье, а не в понедельник, как во всех остальных европейских странах.

Дни недели (прослушать)

Дни недели (прослушать)

Поскольку неделя в Великобритании начинается с воскресенья, то мы начнем изучать дни недели именно с этого дня. Все слова, обозначающие дни недели, образуются при помощи общего слова day (день).

РусскийАнглийскийТранскрипция
Воскресенье Sunday [ ‘sΛndei ], [ ‘sΛndi ]
Понедельник Monday [ ‘mΛndei ], [ ‘mΛndi ]
Вторник Tuesday [ ‘tju:zdei ], [ ‘tju:zdi ]
Среда Wednesday [ ‘wenzdei ], [ ‘wenzdi ]
Четверг Thursday [ ‘θə:zdei ], [ ‘θə:zdi ]
Пятница Friday [ ‘fraidei ], [ ‘fraidi ]
Суббота Saturday [ ‘sætədei ], [ ‘sætədi ]

Британский вариант произношения [dei]. Американский вариант произношения [di].

Оба варианта возможно, но нас все-таки нас интересует британский английский. Для лучшего произношения постарайтесь произнести эти семь слов несколько раз.

Учимся использовать дни недели в речи

Учимся использовать дни недели в речи

Если мы хотим составить предложение о своих привычных действиях в один из дней недели, нам не достаточно поставить в предложение лишь название дня, его нужно употребить в паре с предлогом. В русском языке все то же самое, например, в понедельник, во вторник и т.д. В английском языке русскому предлогу в соответствует предлог on, например, on Sunday.

Важно подчеркнуть то, что дни недели в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы.

Словосочетание on+день недели может стоять как на первом месте в предложении, так и на последнем.

Следующим шагом в построении предложения будет определение времени, в котором следует использовать глагольную форму. Вам уже известно, что для обозначения обычных, привычных, каждодневных действий мы используем время Present Simple (Настоящее Простое время), которое образуется при помощи глагола в первой форме или глагола с окончанием s, если речь идет о нем или о ней.

Теперь мы можем построить предложение.

Например:

On Monday I go to work. В понедельник я хожу на работу.

On Tuesday I clean the house. Во вторник я убираюсь дома.

В случае, если мы хотим противопоставить будние дни выходным, то нам понадобятся уже пара новых слов и предлогов. Все будние дни мы можем объединить под одним названием weekdays (будни),

а выходные – weekends.

Однако, эти слова будут употребляться с разными предлогами on weekdays (в будни),

но at weekends (в выходные).

Например:

On weekdays I work in an office. В будни я работаю в офисе.

At weekends I stay at home. На выходных я остаюсь дома.

Теперь вы можете составить расписание на все дни недели и использовать свое время рационально.

Для того, чтобы убедится, что тема вами усвоена, проделайте следующие упражнения.

Задания к уроку

Задания к уроку

Упражнение 1. Ответьте на вопросы полными предложениями.1. What do you do on Sunday?2. What do you do on Monday?3. What do you do on Tuesday?4. What do you do on Wednesday?5. What do you do on Thursday?6. What do you do on Friday?

7. What do you do on Saturday?

Упражнение 2. Дополните предложения словами, обозначающими дни недели.1. is the first day of the week in Great Britain.2. is the second day of the week.3. is the third day of the week.4. is the fourth day of the week.5. is the fifth day of the week.6. is the sixth day of the week.

7. is the seventh day of the week.

Упражнение 1. 1. On Sunday I2. On Monday I3. On Tuesday I4. On Wednesday I5. On Thursday I6. On Friday I

7. On Saturday I

Упражнение 2. 1. Sunday2. Monday3. Tuesday4. Wednesday5. Thursday6. Friday

7. Saturday

Источник: https://LinguistPro.net/dni-nedeli-v-anglijskom-yazyke

Название дней недели на английском языке — дни недели days of week

Название дней недели на английском языке — дни недели days of week

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week).

Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания.

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке, а также есть похожий урок по теме «Дни недели и месяцы на английском«

Отличительные особенности

Отличительные особенности

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни — с понедельника по пятницу.

Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.
Еще одной отличительной особенностью является то, что English days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении.

Включая и сокращенную форму обозначения дней.

Вам необходимо выучить дни недели на английском языке

Вам необходимо выучить дни недели на английском языке

дни недели сокращенно

Еще одна уникальность английских дней недели — то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы — Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам — Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Чтобы научиться правильно произносить English days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:

Скачать Таблица «Дни недели»

Статья посвящена происхождению, название дней недели на английском языке

Статья посвящена происхождению, название дней недели на английском языке

Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть ;).
Смотрите также видео урок по произношению:

Грамматика

Грамматика

Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:

  • День — afternoon [ˌɑːftə’nuːn]
  • Ночь — night [naɪt]
  • Утро — morning [‘mɔːnɪŋ]
  • Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]

времена суток на английском

Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:

  • Всегда пишутся с заглавной буквы: I  Sunday
  • Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christmas on Saturday, а в обозначении времени суток — предлог «in»: in the afternoon
  • Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every other, next, by / before, every, last
  • В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednesday
  • Артикль, как правило, не используется

Все предельно просто, понятно и доступно.

Методы запоминания английских дней недели

Методы запоминания английских дней недели

Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное — результат, а как вы его достигнете — не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой. Если вы вписали в поисковой сервис словосочетание дом 2 новости, тогда вы обязательно окажетесь здесь в новости дом 2 свежие, поскольку сотрудники нашего сервиса оперативно обновляют информацию, связанную с этим проектом.

Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:

  • Monday — Monkey — обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Monster Day (особенно после вчерашнего)
  • Tuesday — True — настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
  • Wednesday — Wedding — свадьба или When is Day — день вопросов
  • Thursday — Syoss (Сьёс) — сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
  • Friday — Freedom — свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
  • Saturday — Satan — дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day — грустная суббота
  • Sunday — Sun — солнце, самый веселый и светлый English days of week

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски

дни недели

Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:

Monday’s child is nice and slowTuesday’s child is go, go, go Wednesday’s child is very funnyThursday’s child is happy and sunnyFriday’s child is  a kingSaturday’s child can dance and singSunday’s child can stand on her head

And count the ghosts under her bed!

Источник: https://go-toefl.ru/dni-nedeli/

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Dec 24, 2017 · 2 min read

Многие, кто учил английский в школе, помнят, что дни недели начинались с воскресенья. Возможно, тогда казалось, что так легче учить, но на самом деле этому есть свое историческое объяснение.

Дни недели в английском

Дни недели в английском

В англоязычных странах, как и почти во всех других, принята семидневная неделя:

  • Понедельник — Monday;
  • Вторник — Tuesday;
  • Среда — Wednesday;
  • Четверг — Thursday;
  • Пятница — Friday;
  • Суббота — Saturday;
  • Воскресенье — Sunday.

Есть несколько способов, с помощью которых их легче запомнить. Например, присвоить дням числительные как на русском, так и на английском. Обозначим Monday как mono — первый, одиночный, Tuesday — two — два или второй, Friday — five — пятый, Saturday — six — шестой, Sunday — seven — седьмой.

Однако для среды и четверга невозможно подобрать числительные, которые будут созвучны с этими днями неделями. И помните, что неделя в некоторых англоязычных странах начинается с воскресенья, таким образом, возникает путаница, потому что понедельник уже не первый день недели. Можно также использовать слова-аналоги, но т.к.

у каждого свои ассоциации, универсальных методов нет.

А можно вспомнить, откуда пошли названия дней недели в английском. На данный момент официальной версией является происхождение от названий планет. Раньше время отмерялось с помощью положения небесных тел, и одной из единиц времени был лунный месяц, составляющий около 29 дней и включающий четыре фазы примерно по 7 дней каждая. На тот момент было известно семь планет, которые получили названия от почитаемых богов. В английской культуре под влиянием римлян образовались такие названия:

  • Monday — Moon — «луна»;
  • Tuesday — Tiu — «Тиу»;
  • Wednesday — Woden — «Один»;
  • Thursday — Thor — «Тор»;
  • Friday — Freya — «Фрэя»;
  • Saturday — Saturn — «Сатурн»;
  • Sunday — Sun — «Солнце».

Почему неделя начинается с воскресения?

Дни недели в английском языке

как по английски дни недели

Друзья, вы даже не представляете, насколько интересна тема про дни недели на английском языке! Знаете ли вы, как связан понедельник с луной и греческой богиней Селеной? А почему пятница – день Венеры? В этой статье мы расскажем вам о том, как дни недели на английском получили свои названия. А также как они связаны с пантеоном. Для тех, кто в процессе изучения языка мы подготовили английские дни недели с переводом и несколькими советами, как их запомнить. А вам, знатоки английского, – напоминание с какими предлогами и в сочетании с какими словами используются дни недели.

История названий дней недели по-английски

Привычные нам названия дней недели на английском языке произошли от астрономических названий планет, которые в свою очередь, – от древнескандинавских и древнеримских богов. Возникает вопрос: «Почему так?»

Еще в Вавилоне, а это, на минуточку, в третьем тысячелетии до нашей эры ученые связывали изменения времени суток, а соответственно и дней, с фазами луны. Начальной временной единицей был лунный месяц, то есть 29 дней (считая от одного полнолуния до следующего).

За этот период луна проходит четыре четкие фазы: новолуние, первая четверть, полнолуние и последняя четверть. Каждая из них продолжается по 7 дней. Так и повелось, что наша семидневная неделя произошла именно от лунных фаз.

И уже тогда астрономы знали о существовании семи планет, которые они назвали в честь почитаемых богов.

Переходим к самому интересному: расшифровке названий и к написанию. Итак

Как пишутся дни недели по-английски и их сокращения на английском

  • Понедельник – Monday [‘mʌndei], сокр. Mon. Moon day – это день Луны, связанный с богинями ночного времени: греческой Селеной и римской Луной.
  • Вторник – Tuesday [‘tju:zdei], сокр. Tue. День назван в честь Тиу (Tiw) – скандинавского бога войны и неба, управляемый планетой Марс.
  • Среда – Wednesday [‘wenzdei], сокр. Wed. Woden’s day – день Одина (скандинавского бога войны и победы). День подвластен планете Меркурий.
  • Четверг – Thursday [ˈθɜːzdei], сокр. Thu. Назван в честь Тора (Thor) – скандинавского бога грома и молнии. Днем управляет Юпитер.
  • Пятница – Friday [‘fraidei], сокр. Fri. Чудесный и всеми любимый день недели, который связан с планетой Венера и англо-саксонской богиней любви Фрейей (Freyja).
  • Суббота – Saturday [‘sætədei], сокр. Sat. Это день Сатурна (планеты) (Saturn) и, соответственно, древнеримского бога Сатурна и греческого Кроноса (Kronos) – богов посева, земледелия и урожая.
  • Воскресенье – Sunday [‘sʌndei], сокр. Sun. День Солнца, отождествляется с богами солнца: греческим Гелиосом (Helios) и римским Солом (Sol).

Кстати, вы знаете, что на большей части территории США, в Японии и Канаде первый календарный день недели – это воскресенье.

Но в большинстве стран Европы, в части Азии и в некоторых других странах первым днем считается понедельник.

Также полезно будет узнать Как пишуться даты на английском языке!

Дни недели по-английски: употребляйте правильно

Запомните: несмотря на то, в какой части предложения  стоит название дня недели – в начале, в середине или в конце – оно пишется с заглавной буквы. Это же, фактически, собственные имена богов.

Например:

  • On Monday my brother plays football.
  • I was there last Saturday and saw him.
  • We have English classes on Wednesday.

Вы заметили, что со днями недели используется предлог on?!

Но говоря о прошлом или будущем, а также используя слова all, any, each, every, next, last, one, this дни недели в английском не требуют поставки предлога.

Например: next Friday, this Sunday и т.д.

А вот предлог in используется только с частями суток: in the morning – утром, in the afternoon – днем, in the evening – вечером, но at night – ночью.

Как запомнить английские дни недели?

По-английски дни недели выучить можно разными способами.

Стих или песенка про дни недели

Первый – запомнить самый простой стишок. Можно его и напевать)

Monday, Tuesday, Wednesday too.

Thursday, Friday just for you.

Источник: https://native-english.com.ua/blog/dni-nedeli-v-anglijskom-jazyke/

Дни недели на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением

как по английски дни недели

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.

Отличительные особенности

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни – с понедельника по пятницу. Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.

Еще одной отличительной особенностью является то, что Eng­lish days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении. Включая и сокращенную форму обозначения дней.

дни недели сокращенно

Еще одна уникальность английских дней недели – то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы – Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам – Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Чтобы научиться правильно произносить Eng­lish days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:

Название по-английски Транскрипция Произношение по-русски Перевод Сокращение
Mon­dayMon­day [ ‘mΛn­dei ] Мондэй Понедельник Mon
Tues­dayTues­day [ ‘tju:zdi ] Тюсдэй Вторник Tue
Wednes­dayWednes­day [ ‘wen­zdei ] ‘Уэнздэй Среда Wed
Thurs­dayThurs­day [ ‘θə:zdei ] Тёрсдэй Четверг Thu
Fri­dayFri­day [ ‘fraidei ] Фрайдэй Пятница Fri
Sat­ur­daySat­ur­day [ ‘sætədei ] Сатюрдэй Суббота Sat
Sun­daySun­day [ ‘sΛn­dei ] Сандэй Воскресенье Sun

Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть .

Смотрите также видео урок по произношению

Грамматика

Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:

  • День — after­noon [ˌɑːftə’nuːn]
  • Ночь – night [naɪt]
  • Утро – morn­ing [‘mɔːnɪŋ]
  • Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]

времена суток на английском

Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:

  • Всегда пишутся с заглавной буквы: I Sun­day
  • Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christ­mas on Sat­ur­day, а в обозначении времени суток – предлог «in»: in the after­noon
  • Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every oth­er, next, by / before, every, last
  • В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednes­day
  • Артикль, как правило, не используется

Все предельно просто, понятно и доступно.

Методы запоминания английских дней недели

Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное – результат, а как вы его достигнете – не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой.

Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:

  • Mon­day — Mon­key – обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Mon­ster Day (особенно после вчерашнего)
  • Tues­day — True – настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
  • Wednes­day — Wed­ding – свадьба или When is Day — день вопросов
  • Thurs­day — Syoss (Сьёс)- сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
  • Fri­day — Free­dom – свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
  • Sat­ur­day — Satan – дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day – грустная суббота
  • Sun­day — Sun – солнце, самый веселый и светлый Eng­lish days of week

дни недели

Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:

Mon­day’s child is nice and slowTues­day’s child is go, go, goWednes­day’s child is very fun­nyThurs­day’s child is hap­py and sun­nyFri­day’s child is a kingSat­ur­day’s child can dance and singSun­day’s child can stand on her head

And count the ghosts under her bed!

Вслушивайтесь в произношении этих слов на английском, ищите что-то знакомое в их звучании, проводите аналогии, придумывайте запоминалки по принципу: чем смешнее, тем быстрее. И у вас все получится!

И наконец, вариант номер три. По происхождению. Названия дней недели в романских и германских языках произошли от названий небесных тел, которые, в свою очередь, получили свое наименование от древнескандинавских и древнеримских богов. Еще в древности люди выяснили, что планеты движутся, и стали отмерять ход времени согласно их движениям.

Так они за основную временную единицу времени приняли лунный месяц, который составлял примерно 29 дней. Этот период, в свою очередь, включал в себя 4 лунные фазы, которые по продолжительности были около 7 дней. Именно от лунной фазы и появилась семидневка. Тогда люди знали только 7 планет, и тогда их решили назвать в честь самых почитаемых богов. Английская культура переняла от римлян несколько названий:

  • Mon­day – Луна
  • Sat­ur­day — Сатурн
  • Sun­day — Солнце

Sat­ur­day — Сатурн

Остальные названия сформировались позже от скандинавских мифических богов, мотивы которых принесли на Британские острова викинги:

  • Tues­day – Тиу (Tiw)
  • Wednes­day — Воден (Woden)
  • Thurs­day — Тор (Thor)
  • Fri­day — Фрея (Freya)

В результате и появилась привычная на сегодня для англичан семидневка:

Происхождение дней недели
Mon­day Moon Луна
Tues­day Tiu Тиу — сын Одина, бог войны
Wednes­day Woden верховный бог викингов Óдин
Thurs­day Thor Тор — сын Одина, бог грома
Fri­day Freya Фрэя — богиня плодородия
Sat­ur­day Sat­urn Сатурн
Sun­day Sun Солнце

Выбирайте понравившейся вариант, и учите дни на английском по любой из методик, или придумывайте сами. Посмотрите видео, чтобы потренировать произношение. Для детишек можно показать учебные мультфильмы.

А вообще Eng­lish days of week – это всего 7 простых слов! Их можно легко запомнить, несколько раз повторив таблицу, указанную выше. Успехов!

Источник: https://EnglishFull.ru/znat/dni-nedeli.html

Названия дней недели в английском языке | Блог Свободы Слова

как по английски дни недели

Вы когда-нибудь задумывались о том, как в английском языке появились названия дней недели? Все дело в том, что все эти названия были образованы по модели латинских названий, а римляне, в свою очередь, использовали астрономические название — солнце и луну, а также имена своих богов. А теперь давайте подробнее остановимся на каждом дне недели!

Sunday – «воскресенье» — первый день недели — это «день Солнца». Англосаксы просто перевели латинское название «diesSolis» – «Sunnandaeg». Кстати, этот день римляне также называли «Dominica» – «день бога». Романские языки (испанский, французский, итальянский), которые произошли от латинского языка, сохранили корень «dom-» в названии этого дня недели (соответственно, «domingo», «dimanche», «domenica»).

Monday

Monday – «понедельник» —  это «день Луны». Римляне называли его «diesLunae», англосаксонское название было «Monandaeg». Таким образом, второй день недели был посвящен богине Луны.

Tuesday 

Tuesday – «вторник» — это «день Тьюско» («Tiwesdaeg»). У римлян этот день назывался в честь бога Марса. Англосаксы поменяли римского бога на германского бога войны Тьюско («Tiw»). На картинах Тьюско изображали почтенным старцем со скипетром в правой руке, одетым в шкуру животного.

Wednesday 

Wednesday – «среда» — у римлян был днем бога Меркурия – «diesMercurii». Древнеанглийское название “Wodnesdaeg” означает «день Вотана». Вотан, или Один, был верховным божеством у древних скандинавов – викингов. Один изображался высоким, худым стариком в черном плаще.

Его подвиги прославлены в мифологических сказаниях скандинавов. Ему также приписывают изобретение рунического алфавита.

Здесь можно провести прямую параллель с богом Меркурием у римлян, который был богом-покровителем письменной и устной речи и которому римляне посвятили четвертый день недели.

Thursday

Thursday – «четверг» — у римлян был днем бога Юпитера – «diesJovis», самого главного бога в их мифологии. Англосаксы называли этот день «Thunresdaeg» – «athunder-day» – «день грома» или «день Тунора». Тунор в современном английском языке более известен как Тор, бог грома у древних скандинавов.

Впоследствии это название было преобразовано в «Thursdaeg», а еще позже в «Thursday» – «день Тора». Вообще, Тор был старшим и самым храбрым сыном Одина и Фригги. Он изображался сидящим на троне с золотой короной на голове, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке.

Ему посвящен пятый день недели.

Friday 

Friday – «пятница» — у римлян был днем богини Венеры – «diesVeneris». В древнеанглийском языке шестой день недели назывался “Frigesdaeg” – «день Фригги». Фригга, или Фрейя, жена Одина, была богиней любви, процветания и плодородия. Она изображалась с мечом в правой руке и луком в левой и была самой почитаемой богиней у древних скандинавов.

Saturday

Saturday – «суббота» — седьмой день недели сохранил в своем английском названии имя римского бога Сатурна, бога-покровителя сельского хозяйства (“Saeturnesdaeg”), который по-латыни звучал как «diesSaturni». Похоже на то, что англосаксы не смогли найти у себя подходящую замену Сатурну и решили посвятить ему последний день недели.

Теперь, когда вы знаете всю правду о днях недели, у вас наверняка возник вопрос, почему же в некоторых названиях в английском языке пишется буква «-s», как в «Tuesday», «Wednesday», «Thursday»? Эта буква осталась еще с древнеанглийского языка как окончание родительного падежа – «Tiwesdag» («день Тьюско» — «Tiw’sday»), «Wodnesdag» («день Вотана» — «Woden’sday»), «Thurnesdag» («день Тора» — «Thur’sday»). Кстати, теперь вы также знаете, почему в слове «Wednesday» пишется буква «d», хотя она и не произносится: ведь название произошло от имени бога Вотана – «Woden».

Источник: https://www.lingvo-svoboda.ru/blog/temy-po-angliyskomu-yazyku/dni-nedeli-na-angliyskom/

Дни недели на английском языке

Еще со школьной скамьи каждый житель нашей страны знает дни недели на английском языке. Однако многие из изучавших в школе английский не в курсе, как правильно произносить эти дни. И еще меньше людей знают происхождение названий, а ведь такая информация действительно важна для расширения кругозора и глубокого погружения в историю индоевропейских языков.

Происхождение английских дней недели

Имена римских божеств являются прототипами названий всех дней недели. В прошлом жители Рима считали субботу началом недели.

1. Sunday — Воскресенье

Наименование первого дня в Америке имеет древние корни. Латинское сочетание «dies solis» или день, посвященный Солнцу, стало «родоначальником» названия «английского» понедельника.  В прошлом римляне каждый год отмечали этот праздник. Другое название проводившегося торжества – «Dominica». Вся романская языковая группа (а она включает итальянский, португальский, молдавский) сохранила на себе отпечаток ушедших времен в виде морфемы «dom-».

2. Monday — Понедельник

Первый день недели в России на территории стран Запада почитался как день лунной богини. В языке англосаксов было слово «Monandaeg» или по-другому «день Луны». Оно и стало основой современного слова «Monday».

3. Tuesday — Вторник

Третий день недели перенял свое название от имени божества Норвегии по имени Tyr. Что касается римлян, в их стране день носил имя бога и покровителя Рима Марса.

4. Wednesday — Среда

Середина недели приходится на день, который в Римской империи «принадлежал» покровителю воров и торговцев Меркурию. В Риме название звучало как «dies Mercurii».

5. Thursday — Четверг

В США четверг находится в позиции пятого дня недели. Cлово «Thursday» произошло от имени знакомого многим по фильмам Marvel божества Тора, бога грома и молний. А сам день викинги именовали «Torsdag». Опять же, в Риме этот день почитался особо, ведь он был назван в честь Юпитера, бога неба и света. Это божество в римской культуре считалось одним из самых важных, поэтому в «День Юпитера» зачастую проводились многие обряды.

6. Friday — Пятница

Любимая многими россиянами пятница вовсе не считалась последним днем перед выходными. Она была предпоследним днем, и ее название происходит от имени Frigg, которое носила древняя правительница Норвегии. Народ Рима же посвятил этот день богине Венере.

7. Saturday — Суббота

Заключительный день недели славил бога времени и мудрости Сатурна.

Все дни недели на английском с переводом и транскрипцией

День неделиПереводТранскрипция
воскресенье Sunday [‘sΛndei]
понедельник Monday [‘mΛndei]
вторник Tuesday [‘tju:zdei]
среда Wednesday [‘wenzdei]
четверг Thursday [‘θə:zdei]
пятница Friday [‘fraidei]
суббота Saturday [‘sætədei]

Правила написания

  1. Стоит отметить, что дни недели по общепринятым сегодня правилам в любом случае пишутся с заглавной буквы. Запомнить это правило можно просто – просто представляйте, что используете, по сути, имена римских богов, а, как известно, артикль с именами не используется.
  2. Зачастую дни пишутся с такими предлогами, как «from, by, on, till»: New Year on Sunday.
  3. Также очень часто используются определения и предлоги «next, every, last, this, by, before».
  4. Еще одна особенность написания: чтобы написать дни недели на английском сокращенно, нужно просто взять три начальные буквы полного названия – Sun., Thu., Fri. В то же время по правилам русского языка дни сокращается по  двум согласным буквам – Ср., Чт., Пт. Иногда английские дни недели сокращаются по двум первым буквам – Tu., We., Su.
  5. При написании даты принято первым писать именно день недели: Mon, 10 Sep 2017.

Примеры предложений с различными днями недели

Понедельник – Monday

Monday is a very hard day of the week in the USA. – Понедельник — это очень сложный день недели в США.

My plans on Monday are very strange. – Мои планы на понедельник очень странные.

Вторник– Tuesday

I have a hard task on Tuesday. – У меня сложное задание на вторник.

Tuesday is my favorite day of the week. —  Вторник – мой любимый день недели.

Среда– Wednesday

Every Wednesday I work, read and swim. – Каждую среду я работаю, читаю и плаваю.

My mother will come to us on Wednesday. – Моя мама придет к нам в среду.

Четверг– Thursday

I Thursdays, but my boyfriend s Mondays. – Я люблю четверги, но мой парень любит понедельники.

I am going to leave on Thursday.  — Я собираюсь уйти в четверг.

Пятница– Friday

I Fridays very much, because I do not my job. – Я люблю пятницы очень сильно,  потому что не люблю свою работу.

We can meet at the cafe on Friday.- Мы можем встретиться в кафе в пятницу.

Суббота– Saturday

I usually watch TV оn Saturdays. – По субботам я обычно смотрю телевизор.

I prefer to ski on Saturday. – Я предпочитаю кататься на лыжах в субботу.

Воскресенье– Sunday

Источник: https://www.lovelylanguage.ru/speaking/phrasebook/days-of-the-week

Дни недели на английском: все, что вам нужно знать, и даже больше!

Иногда нужно сказать по-английски какую-нибудь совсем простую вещь, и вдруг спотыкаешься буквально на ровном месте.

Хочешь предложить новому знакомому сходить выпить вместе кофе, но боишься перепутать дни недели?

Надо назначить встречу по телефону, но вдруг тебя не поймут?

Казалось бы, что может быть проще, чем семь английских слов, обозначающих дни недели? Но если вы в них запутаетесь, это может привести к серьезным последствиям!

Какие трудности подстерегают тех, кто хочет запомнить и научиться правильно использовать английские дни недели? Трудность номер один: почти все эти слова произносятся совсем не так, как пишутся, к тому же некоторые из них очень похожи друг на друга. Трудность номер два: перечисление дней недели на английском начинается не с понедельника, а с воскресенья. И, наконец, нужно запомнить, что в английском все названия дней недели пишутся с Большой Буквы!

В этом посте мы поможем вам запомнить английские названия дней недели, научиться их правильно произносить и употреблять. Также вы запомните, как эти слова правильно сокращать, и познакомитесь с самыми распространенными английскими идиомами про дни недели.

Как выучить дни недели по-английски

Чтобы привыкнуть к словам, обозначающим дни недели на английском, потребуется какое-то время. Самый верный способ их запомнить – как можно чаще использовать в речи. Мы рекомендуем для начала завести собственный ежедневник или календарь на английском языке.

Если вы не любите составлять планы на бумаге, то в сети есть немало сайтов, которые помогут вам создать собственное расписание на английском. Если вы учитесь в школе или вузе, можно воспользоваться такими платформами, как Any.do или MyStudyLife, которые помогут вам составить собственное расписание или график.

Это – прекрасный способ внедрить новые английские слова в свою повседневную жизнь. Кроме того, вы подготовитесь к жизни в англоязычной среде, где знание дней недели и их сокращений – важный навык, помогающий планировать свое и чужое время.

Погрузиться в англоязычную среду еще глубже вам поможет FluentU! На этом ресурсе вы будете смотреть реальные видео – трейлеры к фильмам, музыкальные клипы, новости и многое другое – и узнаете, как названия дней недели (а также множество других английских слов) используются в живой речи. FluentU специально для вас преобразует каждый видеоролик в индивидуальный урок английского языка.

Для этой цели все видео снабжены интерактивными субтитрами. Кликните на любое слово, и вы немедленно узнаете, что оно значит и как произносится. Кроме того, к каждому слову есть иллюстрация, а к каждому видео – текстовая расшифровка, плюс словарные карточки и упражнения, помогающие понять и запомнить все новые слова. Поскольку видео организованы по жанру и уровню сложности, вы без труда найдете подходящий материал для изучения.

Например, это простая песенка поможет запомнить английские названия дней недели, а этот рекламный ролик – понять, как названия дней недели можно использовать в речи. Оформив бесплатную пробную подписку на FluentU, вы получите доступ к полной видеотеке на сайте или в приложениях FluentU для iPhone и Android.

Во многих языках слова, обозначающие дни недели, происходят от названий планет или древних языческих богов, которых эти планеты символизируют. В английском названия дней недели связаны с именами богов, которым поклонялись древние германцы.

Описывая этимологию (то есть происхождение) данных слов, мы опирались на статью на сайте Live Science, а все факты дополнительно проверили по энциклопедическому словарю Merriam-Webster.

Monday: The Moon Day
Понедельник: день Луны

Произношение слова “Monday”

Слово “Monday” означает «день Луны». В староанглийском языке луна называлась словом  “mōna” (в современном английском – “moon”), отсюда название понедельника – “Monday”.

Все знают русскую поговорку «понедельник – день тяжелый», а в английском существует выражение “Monday morning feeling”, то есть «ощущение утра понедельника». Эта распространенная идиома передает чувства человека, которому приходится возвращаться к работе после выходных. Похоже, понедельники никто не любит.

Есть еще одно похожее английское выражение, “Monday morning blues”, в котором “blues” это грустное или депрессивное настроение. Помочь может только одно – чашечка кофе!

В календарях слово “Monday” пишут как “Mon.” Это сокращение пригодится, если вы ведете записи, но вслух лучше произносить названия дней недели целиком.

Tuesday: The Day of War
Вторник: день войны

Произношение слова “Tuesday”

В Древнем Риме этот день недели связывали с именем Марса, бога войны, отсюда французское слово “mardi” или испанское “martes”. Но в английском используется имя другого бога из северного пантеона – бога Тюра (Tyr, Tiw или Tiu). Вторник, то есть “Tuesday”, это  ‘Týr’s day во многих германских языках, включая английский.

Со словом “Tuesday” есть поговорка: “from here till next Tuesday”, которая означает «очень долго и безрезультатно». Например: “You can tell Max from here to next Tuesday that he needs to wash his car, but he isn’t going to do it”. (Ты можешь до посинения говорить Максу, чтобы помыл машину, но он все равно этого не сделает).

Сокращенно “Tuesday” может писаться как “Tu.”, “Tue.” или “Tues.” Эти сокращения используются только на письме.

Wednesday: The Day of Wisdom
Среда: день мудрости

Произношение слова “Wednesday”

Это слово сложное даже для носителей языка. Несмотря на то, что оно пишется “Wed-nes-day”, при произнесении часть звуков теряется и получается [wens-dei].

Запомнить этот день недели, наверное, труднее всего. В большинстве романских языков он посвящен римскому богу Меркурию – например, в итальянском языке среда будет “mercoledì”, а во французском – “mercredi”.

Однако английский входит в группу германских языков, поэтому в нем среда названа в честь скандинавского бога мудрости Одина (Woden). Помочь вам запомнить английское название среды может слово “wise” (мудрый), которое начинается с той же буквы.

Среда приходится на середину недели, поэтому иногда в разговорной речи ее называют “Hump Day”, ведь “hump” значит «горб». Например: “It’s Hump Day again, but that means we’re closer to the weekend”.

В ежедневниках и календарях слово “Wednesday” сокращают до “Wed.”

Thursday: The Day of Thunder
Четверг: день грома

Произношение слова “Thursday”

Если вы видели фильм «Мстители», то, наверное, помните, что одного из супергероев звали Тор и у него был волшебный молот. На самом деле Тор – древнегерманский бог грома, и четверг назван в его честь: было “Thor’s day”, стало “Thursday”.

В Инстаграме есть популярный хэштег #throwbackthursday. По-английски “throwback” означает «воспоминание» или «ностальгия»; под этим хэштегом пользователи публикуют свои детские фотографии или другие снимки прошлых лет.

Сократить слово “Thursday” можно разными способами, но чаще всего пишут “Thurs.”

Friday: The Day of Love
Пятница: день любви

Произношение слова “Friday”

Нет на свете человека, который не любил бы этот день, ведь пятница – это конец рабочей недели, когда можно расслабится и отдохнуть, встретится с друзьями или провести время с семьей. Английское название пятницы происходит от имени скандинавской богини Frigg (Фригг, она же Фрея), которая «отвечала» за любовь, брак и рождение детей.

Англичане и американцы часто говорят о “that Friday feeling”, то есть о чувстве, которое является полной противоположностью “Monday morning blues”. Вам оно тоже наверняка знакомо: гора с плеч, можно забыть обо всем на свете хотя бы на пару дней и повеселиться!  Это выражение часто можно услышать в рекламе разных товаров, например: “Get that Friday feeling”.

Как правило, слово “Friday” на письме сокращают до “Fri.”

Saturday and Sunday: The Weekend Is Here!
Суббота и воскресенье: ура, выходные!

Произношение слова “Saturday” — Произношение слова “Sunday”

Неделя распадается на две неравных части: будние дни, или “weekdays”, и выходные дни – “weekend”.

Для многих суббота и воскресенье – главные дни недели, которые мы ждем с нетерпением.

Слово “Saturday” (суббота) посвящено римскому богу Сатурну. А вот воскресенье запомнить легко:  “sun-day” означает «день солнца». Сокращения этих двух слов тоже несложные: “Sat.” и “Sun.”

В английском есть множество идиом, связанных с субботой и воскресеньем.

Когда о ком-то говорят “dressed in their Sunday best”, это означает, что человек надел свой самый лучший костюм, который традиционно берегли для воскресного посещения церкви.  Выражение “long weekend” значит, что к выходным прибавился еще один нерабочий день – пятница или воскресенье.

А напоследок самое, на первый взгляд, непонятное английское выражение: “it will never happen in a month of Sundays”. Оно значит примерно то же что и русское «когда рак на горе свистнет» или «после дождичка в четверг», то есть практически никогда.

Продвигаясь вперед в изучении нового языка, не стоит забывать об основах. Иногда мы так сосредоточены на сложных предложениях и мудреных словах, что забываем простые – например, названия дней недели. Но стоит вам как следует запомнить эти слова и выражения, вы почувствуете себя гораздо увереннее. Попробуйте и убедитесь сами!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC/

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/days-of-the-week-months-dates-english/

Дни недели на английском языке с произношением

› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут

Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».

Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.

И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.

Употребление дней недели в английском языке

Слова-названия дней недели на английском относятся к повседневной лексике языка, ведь потребность обозначить конкретный день возникает довольно часто. Прежде чем перейти к заучиванию самих слов, отметим немного интересных и важных случаев их употребления в англоязычной среде.

  • Все страны используют традиционную систему семидневной недели, но такие государства, как Канада, США и Израиль, ведут отсчет новой недели с воскресенья. При этом трудовые будни все равно начинаются с понедельника и заканчиваются в пятницу. Этот момент важно учитывать, если вы планируете посетить страну с подобным календарем.
  • Обозначение конкретной даты начинается с указания дня недели: Friday, August 18, 2017. К слову, сокращения производятся не совсем так, как на русском языке. Для того, чтобы сократить название дня достаточно просто взять первые две или три буквы слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed и т.д. В некоторых календарях и вовсе обозначают день недели одной первой буквой.
  • Грамматически английские дни недели являются именами собственными и всегда пишутся с большой буквы. Это правило распространяется и на сокращенные формы.

Запомните указанные особенности, поскольку они важны для выработки грамотной английской речи. А теперь узнаем, как правильно произносятся названия дней.

Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом

Для того, чтобы выучить названия было легче, разберем каждое слово отдельно и на примере бытовых ситуаций. Для отработки правильного произношения воспользуйтесь приведенной транскрипцией.

Общие названия

Обозначить сразу все дни недели можно фразовой конструкцией days of the week /deɪz əv ðə wiːk/. Также обобщенное значение имеют суббота и воскресенье, их можно назвать weekend / wiːkɛnd/.

Фраза Произношение Перевод
I can write English days of the week. /Ай кэн райт инглиш дэйз оф зэ уик/ Я могу записать дни недели по-английски.
What’s your favorite day of the week? /Уотс юр фэйворит дэй оф зэ уик?/ Какой день недели твой любимый?
I am going to the country for my weekend. /Ай эм гоинг ту зэ кантри фор май уикэнд/ Я собираюсь в свои выходные выехать за город.

Monday

Первый день рабочей недели, он же понедельник, по-английски будет звучать Monday.  Поскольку английский язык быстро развивается, то на сегодняшний день наравне с традиционной транскрипцией /mʌndeɪ/, все чаще употребляется произношение /mʌndi/.

Источник: https://speakenglishwell.ru/dni-nedeli-na-anglijskom-yazyke-s-proiznosheniem/

Дни недели на всех языках мира

Названия дней недели в различных языках могут классифицироваться как названия, основанные на числах, и названия, происходящие от названий планет. Названия одного или нескольких дней могли сформироваться по религиозным причинам.

К примеру, воскресенье часто называли «Днем Господа‘, а субботу часто называли Днем Отдыха «Шаббат» или «день стирки» в страна Северной Европы.

Названия дней в числовом выражении могут связывать Воскресенье с первым днем на иврите, арабском и португальском языках, или Понедельник с первым днем в китайском и славянских языках.

Планетарные названия для дней недели происходят от названий Солнца, Луны и пяти планет (Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн), каждая из которых символизировала греко-римского бога. Германские языки, включая английский, заменили исконных германских богов схожими по характеристикам римских богов.

Английские названия дней недели происходят от англосаксонских богов, связанных с языческими верованиями англосаксов. Исключением является суббота (Saturday), которая взяла свое название от римского бога Сатурна. Большинство регионов, в которых преобладают германские языки, применяли похожий способ наименования, большинство их дней недели названы в честь скандинавско-германских богов.

Английские названия дней недели

Дни недели в английском языке – часть астрологической традиции названия дней недели в честь Солнца (Sun), Луны (Moon), и пяти планет. Сатурн (Saturn) хорошо просматривается в названии субботы (Saturday).

В английском языке были выбраны названия скандинавско-германских богов, которые не относились к таким планетам, а считались аналогами римским богам, которые, как считалось, правили этими планетами.

К примеру, пятница (Friday) названа в честь германской богини любви Фрейи (Freya), которая была аналогом римской богини любви Венеры, и ассоциировалась с планетой Венерой.

Воскресенье (Sunday)

Название происходит от древнеанглийского слова Sunnandæg, означающего «День Солнца«. Это перевод латинской фразы Dies Solis. Английский, как и многие германские языки, сохранили исконные языческие ассоциации названия дня.

Многие другие европейские языки, включая все романские языки, изменили название воскресенья на эквивалент «День господа» (что на церковном латинском языке звучит Dies Dominica).

В испанском и португальском языке — Domingo, во французском — Dimanche, в румынском Duminică, итальянском — Domenica.

Понедельник (Monday)

Название происходит от древнеанглийского слова Mōnandæg, которое означает «День Луны». Вероятнее всего это перевод латинского названия Dies Lunae. Во французском Lundi, испанском Lunes, румынском Luni, итальянском Lunedì.

Вторник (Tuesday)

Название происходит от древнеанглийского слова Tiwesdæg, которое означает «День Бога Тюра или Тира». Тюр или Тир (на древнеанглийском Tiw, Tew или Tiu) был богом воиyской доблести в германо-скандинавской мифологии. Название дня основывается на латинском Dies Martis, «День Марса» (римский Бог Войны); Во французском Mardi, испанском Martes, румынском Marţi, итальянском Martedì.

Среда (Wednesday)

Название от древнеанглийского слова Wōdnesdæg, которое означает день германского бога Одина, который был верховным богом в германо-скандинавской мифологии, и самым важным богом англосаксов (и других народов) в Англии до седьмого века. Название основано на латинском Dies Mercurii, «День Меркурия»; во французском Mercredi, испанском Miércoles, румынском Miercuri, итальянском Mercoledì.

Связь между Меркурием и Одином больше всего надумана, чем другие названия. Обычным пояснением является то, что и Один, и Меркурий считались предводителями духов в своих мифологиях. Также, в древнескандинавском мифе, Один, подобно Меркурию, ассоциируется с поэтическим и музыкальным воодушевлением. В немецком языке, этот день называется Mittwoch (середина недели).

В финском языке тоже самое keskiviikko (keski = середина, viikko = неделя).

Четверг (Thursday)

Название происходит от древнеанглийского слова Þūnresdæg, которое означает день Þunor, общеизвестное в современном английском языке как Тор (Thor), бог грома в скандинавско-германской мифологии. Название основано на латинском Dies Iovis, «День Юпитера»; на французском Jeudi, испанском Jueves, румынском Joi, итальянском Giovedì. В римском пантеоне, Юпитер был главным богом, который захватил свою власть громовой стрелой.

Пятница (Friday)

Название происходит от древнеанглийского слова Frigedæg, которое означает день Фриги (Frige), германская богиня красоты. Название основано на латинском Dies Veneris, «День Венеры»; на французском Vendredi, испанском Viernes, румынском Vineri, итальянском Venerdì. Венера была римской богиней любви.

Суббота (Saturday)

Это единственный день недели, который сохранил римское происхождение в английском языке, назван в честь римского бога Сатурна. Оригинальное англосаксонское название Sæturnesdæg. В латинском языке — Dies Saturni, «День Сатурна». Но, на французском Samedi, испанском и португальском Sábado, румынском Sâmbătă, итальянском Sabato. Произошли от Sabbata Dies (День Шаббат) от еврейского Shabath, «День Отдыха».

Первый день недели

В англоязычных странах неделя начинается либо с воскресенья, либо с понедельника. Большинство деловых и социальных календарей в Великобритании, США, Канаде и Австралии отмечают понедельник первым днем недели, однако в Южной Африке и Южной Америке, понедельник считается первым днем рабочей недели. Воскресенье было первым днем астрологической недели, иудейской недели и недели церковной латыни первого тысячелетия.

По еврейской и христианской традиции, первым днем семидневной недели является Воскресенье. Согласно Библии, Господь создал Землю за шесть дней, а на седьмой день отдыхал, Шаббат, т.е. Суббота. Поэтому воскресенье считается первым днем недели, а суббота была священной для празднований и отдыха. После принятия недели в раннехристианской Европе, воскресенье осталось первым днем недели, но постепенно сместило субботу, и стало Днем Господа.

Различия видны из названий дней в некоторых языках — на иврите, арабском, гречеcком, португальском некоторые дни попросту называются с использованием цифр, начиная с воскресенья, т.е. понедельник называется «Вторым днем».

В других языках, к примеру, славянских, дни также названы на основании порядковых числительных, но начинаются с понедельника, где вторник — «Второй день».

Согласно другим объяснениям, дни с понедельника по пятницу в славянских языках пронумерованы не по порядку их нахождения в неделе, а по их отдаленности от воскресенья, особенно, если учитывать, что среда «День посредине», что возможно только, если воскресенье – это первый день недели.

В широком использовании в большинстве стран Европы, Южной Америки и некторых странах Азии, понедельник считается первым днем рабочей недели, и также в буквальном смысле назван в Китайском Мандаринском (星期一 [xīngqí yī]) и Литовском (pirmadienis).

В Юлианском и Грегорианском календарях, день длится от полуночи до полуночи. Однако, в еврейском и мусульманском календарях дни длятся от заката до заката. Таким образом, еврейское shabath также на закате солнца в пятницу и длится до субботы, а первый день в мусульманском календаре, yaum al-ahad, начинается в субботу после заказа солнца и длится до заката в воскресенье.

Источник: https://linguapedia.info/dni-nedeli-na-vseh-yazykah.html

Дни недели на английском

Дни недели на английском — это одна из первых важных тем, которую изучают студенты начального уровня. Помимо ежедневной необходимости употребления дней недели на английском эти названия можно встретить в рассказах, анекдотах, сказках, фильмах, мультфильмах, стихах и песнях. Материал, представленный в статье, способствует лучшему запоминанию дней недели на английском и отработке правильного произношения.

Дни недели на английском:

Sunday [‘sʌndeɪ ], [-dɪ] воскресенье

Monday [‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] понедельник

Tuesday [‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] вторник

Wednesday [‘wenzdeɪ] среда

Thursday [‘θɜːzdeɪ] четверг

Friday [‘fraɪdeɪ ], [-dɪ] пятница

Saturday [‘sætədeɪ] [ʹsætədı] суббота

Как запомнить дни недели на английском?

1. Познакомьтесь с историей и происхождением дней недели — названия дней недели образованы от названий планет.

2. Выучите эту песенку:

3. Установите в телефоне меню на английском. Таким образом, делая заметки или просматривая календарь, вы непроизвольно будете замечать сокращения дней недели или их полные названия.

4. Напишите небольшой рассказ о том, что вы обычно делаете в понедельник, во вторник и т.д. Найдите что-то особенное. Например: On Monday I go to the gym.

Важно!

1. Воскресенье (Sunday) считают первым днем недели в таких странах как Англия, Канада, США и других. При этом понедельник — пятница (Monday — Friday) — это рабочие дни (workday [‘wɜːkdeɪ] будний день; рабочий день или weekday [‘wiːkdeɪ] будний день), суббота и воскресенье — weekend [ˌwiːk’end] выходные дни, уикэнд.

2. Дни недели на английском употребляются с предлогом on:

on Sunday — в воскресенье

on Monday — в понедельник

on Tuesday — во вторник

on Wednesday — в среду

on Thursday — в четверг

on Friday — в пятницу

on Saturday — в субботу

НО!!!

at the weekendв выходные дни

3. Дни недели на английском всегда пишутся с большой буквы, поскольку относятся к именам собственным

Дни недели на английском. Сокращенная форма

Источник: http://blog.englishvoyage.com/dni-nedeli-na-anglijskom/

Запоминаем быстро дни недели на английском

Для начала узнаем откуда произошли названия дней недели.

SSunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди] воскресенье

Воскресенье излучает энергию Солнца, тепла, радости. Это священный день отдохновения. День радушия и простоты, открытости и торжества, и в английском языке он назван Sunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди]– день Солнца, который является противоположностью ‘Monday’ – дню Луны.

Поэтому так важно получить максимальный заряд позитива в воскресение, потому что понедельник, как Луна, будет забирать в себя накопленную в человеке энергию воскресного праздника.

MMonday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди] понедельник

Понедельник по-английски ‘Monday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди], происходит от древнеанглийского ‘Mōnandæg’, что означает «День Луны» (лат. dies Lunae). Неудивительно, что этот день особо труден на подъем, ведь луна никак не связана с активностью, весельем, постоянством, – как раз наоборот, Луна это непостоянство и энергия пассивности, неясность ситуации и неопределенность.

По всему миру люди чувствуют сходное отношение к понедельнику, в английском языке даже есть выражение “Monday feeling” – нежелание работать после воскресенья.

TTuesday [‘tjuːzdɪ][тью’:здей, -ди] вторник

Английское значение слова Tuesday [‘tjuːzdɪ][тью’:здей, -ди] (древнеанглийское название Tīwesdæg — день Тира), восходит к имени воительного германского бога Тюр (Tīw) – он был одноруким сыном Одина, аналог римского бога войны Марса.

По сравнению с понедельником, вторник заряжен стремительной энергией и бодростью. Именно вторник, а не понедельник, является лучшим днем для начинаний и смелых стратегий.

WWednesday [‘wenzdeɪ] [уэ’нздей, — ди] среда

Среда, английский перевод – Wednesday [‘wenzdeɪ][уэ’нздей, — ди] или на древнеанглийском ‘Wōdnesdæg’, таит в себе имя германского бога Одина (также Водин или Вотан). Воден или Один был высшим норвежским богом и выдающимся божеством англосаксов в Англии. Некоторые историки и лингвисты видят сходство в названии среды по-английски с латинским dies Mercurii (День Меркурия).

TThursday [‘θɜːzdeɪ][сэ’:здей, -ди] четверг

Четверг, Thursday [‘θɜːzdeɪ][сэ’:здей, -ди], происходит от английского слова ‘thunder’ – гром, небесный гул. Этот день отдан богу Юпитеру (в древнегреческой мифологии – Зевс), бог грома и молнии. В германской традиции это огненнобородый бог Тор (Thor), второй по важности после Одина.

Данные многих исследований показывают, что Thursday – это самый продуктивный день в неделе. Этот день лучше посвятить рутинной работе и завершением начатого.

FFriday [‘fraɪdeɪ][фра’йдей, -ди] пятница

Friday [‘fraɪdeɪ][фра’йдей, -ди] – пятница, по-древнеанглийски ‘Frīgedæg’, названа так по имени жены Одина Фрейи. Ее древнеримский двойник Венера (как и сама Фрейя) отвечают за любовные встречи, семейные узы, домашний очаг, земную радость. Под предводительством Венеры, этот день проходит не без приятных удовольствий, часто спонтанных и заслуженных. Пятница заряжена дружелюбием, приятными встречами, комфортом и романтикой.

SSaturday [‘sætədeɪ] [сэ’тэдей, -ди] суббота

Источник: http://xn--80aaxbikd3afy.xn--p1ai/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B1%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8/

Урок 15. Дни недели в английском языке. Учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Дарья СорокинаЛингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.

Каждый человек работает, учится, занимается своим любимым хобби ежедневно. Важно уметь планировать свои действия каждый день, чтобы время использовалось рационально. Сегодня мы научимся планировать свои будние и выходные дни, но на английском языке.

В первую очередь, нам следует выучить названия дней недели на английском языке. Хотелось бы подчеркнуть очень интересный социо-культурный факт. В Великобритании неделя начинается не с понедельника, как в России, а с воскресенья. И все воскресные газеты, как бы странно это не звучало, выходят именно в воскресенье, а не в понедельник, как во всех остальных европейских странах.

Дни недели (прослушать)

Поскольку неделя в Великобритании начинается с воскресенья, то мы начнем изучать дни недели именно с этого дня. Все слова, обозначающие дни недели, образуются при помощи общего слова day (день).

РусскийАнглийскийТранскрипция
Воскресенье Sunday [ ‘sΛndei ], [ ‘sΛndi ]
Понедельник Monday [ ‘mΛndei ], [ ‘mΛndi ]
Вторник Tuesday [ ‘tju:zdei ], [ ‘tju:zdi ]
Среда Wednesday [ ‘wenzdei ], [ ‘wenzdi ]
Четверг Thursday [ ‘θə:zdei ], [ ‘θə:zdi ]
Пятница Friday [ ‘fraidei ], [ ‘fraidi ]
Суббота Saturday [ ‘sætədei ], [ ‘sætədi ]

Британский вариант произношения [dei]. Американский вариант произношения [di].

Оба варианта возможно, но нас все-таки нас интересует британский английский. Для лучшего произношения постарайтесь произнести эти семь слов несколько раз.

Учимся использовать дни недели в речи

Если мы хотим составить предложение о своих привычных действиях в один из дней недели, нам не достаточно поставить в предложение лишь название дня, его нужно употребить в паре с предлогом. В русском языке все то же самое, например, в понедельник, во вторник и т.д. В английском языке русскому предлогу в соответствует предлог on, например, on Sunday.

Важно подчеркнуть то, что дни недели в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы.

Словосочетание on+день недели может стоять как на первом месте в предложении, так и на последнем.

Следующим шагом в построении предложения будет определение времени, в котором следует использовать глагольную форму. Вам уже известно, что для обозначения обычных, привычных, каждодневных действий мы используем время Present Simple (Настоящее Простое время), которое образуется при помощи глагола в первой форме или глагола с окончанием s, если речь идет о нем или о ней.

Теперь мы можем построить предложение.

Например:

On Monday I go to work. В понедельник я хожу на работу.

On Tuesday I clean the house. Во вторник я убираюсь дома.

В случае, если мы хотим противопоставить будние дни выходным, то нам понадобятся уже пара новых слов и предлогов. Все будние дни мы можем объединить под одним названием weekdays (будни),

а выходные – weekends.

Однако, эти слова будут употребляться с разными предлогами on weekdays (в будни),

но at weekends (в выходные).

Например:

On weekdays I work in an office. В будни я работаю в офисе.

At weekends I stay at home. На выходных я остаюсь дома.

Теперь вы можете составить расписание на все дни недели и использовать свое время рационально.

Для того, чтобы убедится, что тема вами усвоена, проделайте следующие упражнения.

Задания к уроку

Упражнение 1. Ответьте на вопросы полными предложениями.1. What do you do on Sunday?2. What do you do on Monday?3. What do you do on Tuesday?4. What do you do on Wednesday?5. What do you do on Thursday?6. What do you do on Friday?

7. What do you do on Saturday?

Упражнение 2. Дополните предложения словами, обозначающими дни недели.1. is the first day of the week in Great Britain.2. is the second day of the week.3. is the third day of the week.4. is the fourth day of the week.5. is the fifth day of the week.6. is the sixth day of the week.

7. is the seventh day of the week.

Упражнение 1. 1. On Sunday I2. On Monday I3. On Tuesday I4. On Wednesday I5. On Thursday I6. On Friday I

7. On Saturday I

Упражнение 2. 1. Sunday2. Monday3. Tuesday4. Wednesday5. Thursday6. Friday

7. Saturday

Источник: https://LinguistPro.net/dni-nedeli-v-anglijskom-yazyke

Название дней недели на английском языке — дни недели days of week

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week).

Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания.

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке, а также есть похожий урок по теме «Дни недели и месяцы на английском«

Отличительные особенности

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни — с понедельника по пятницу.

Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.
Еще одной отличительной особенностью является то, что English days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении.

Включая и сокращенную форму обозначения дней.

Вам необходимо выучить дни недели на английском языке

дни недели сокращенно

Еще одна уникальность английских дней недели — то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы — Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам — Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Чтобы научиться правильно произносить English days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:

Скачать Таблица «Дни недели»

Статья посвящена происхождению, название дней недели на английском языке

Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть ;).
Смотрите также видео урок по произношению:

Грамматика

Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:

  • День — afternoon [ˌɑːftə’nuːn]
  • Ночь — night [naɪt]
  • Утро — morning [‘mɔːnɪŋ]
  • Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]

времена суток на английском

Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:

  • Всегда пишутся с заглавной буквы: I  Sunday
  • Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christmas on Saturday, а в обозначении времени суток — предлог «in»: in the afternoon
  • Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every other, next, by / before, every, last
  • В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednesday
  • Артикль, как правило, не используется

Все предельно просто, понятно и доступно.

Методы запоминания английских дней недели

Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное — результат, а как вы его достигнете — не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой. Если вы вписали в поисковой сервис словосочетание дом 2 новости, тогда вы обязательно окажетесь здесь в новости дом 2 свежие, поскольку сотрудники нашего сервиса оперативно обновляют информацию, связанную с этим проектом.

Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:

  • Monday — Monkey — обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Monster Day (особенно после вчерашнего)
  • Tuesday — True — настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
  • Wednesday — Wedding — свадьба или When is Day — день вопросов
  • Thursday — Syoss (Сьёс) — сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
  • Friday — Freedom — свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
  • Saturday — Satan — дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day — грустная суббота
  • Sunday — Sun — солнце, самый веселый и светлый English days of week

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски

дни недели

Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:

Monday’s child is nice and slowTuesday’s child is go, go, go Wednesday’s child is very funnyThursday’s child is happy and sunnyFriday’s child is  a kingSaturday’s child can dance and singSunday’s child can stand on her head

And count the ghosts under her bed!

Источник: https://go-toefl.ru/dni-nedeli/

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Dec 24, 2017 · 2 min read

Многие, кто учил английский в школе, помнят, что дни недели начинались с воскресенья. Возможно, тогда казалось, что так легче учить, но на самом деле этому есть свое историческое объяснение.

Дни недели в английском

В англоязычных странах, как и почти во всех других, принята семидневная неделя:

  • Понедельник — Monday;
  • Вторник — Tuesday;
  • Среда — Wednesday;
  • Четверг — Thursday;
  • Пятница — Friday;
  • Суббота — Saturday;
  • Воскресенье — Sunday.

Есть несколько способов, с помощью которых их легче запомнить. Например, присвоить дням числительные как на русском, так и на английском. Обозначим Monday как mono — первый, одиночный, Tuesday — two — два или второй, Friday — five — пятый, Saturday — six — шестой, Sunday — seven — седьмой.

Однако для среды и четверга невозможно подобрать числительные, которые будут созвучны с этими днями неделями. И помните, что неделя в некоторых англоязычных странах начинается с воскресенья, таким образом, возникает путаница, потому что понедельник уже не первый день недели. Можно также использовать слова-аналоги, но т.к.

у каждого свои ассоциации, универсальных методов нет.

А можно вспомнить, откуда пошли названия дней недели в английском. На данный момент официальной версией является происхождение от названий планет. Раньше время отмерялось с помощью положения небесных тел, и одной из единиц времени был лунный месяц, составляющий около 29 дней и включающий четыре фазы примерно по 7 дней каждая. На тот момент было известно семь планет, которые получили названия от почитаемых богов. В английской культуре под влиянием римлян образовались такие названия:

  • Monday — Moon — «луна»;
  • Tuesday — Tiu — «Тиу»;
  • Wednesday — Woden — «Один»;
  • Thursday — Thor — «Тор»;
  • Friday — Freya — «Фрэя»;
  • Saturday — Saturn — «Сатурн»;
  • Sunday — Sun — «Солнце».

Дни недели в английском языке

как по английски дни недели

Друзья, вы даже не представляете, насколько интересна тема про дни недели на английском языке! Знаете ли вы, как связан понедельник с луной и греческой богиней Селеной? А почему пятница – день Венеры? В этой статье мы расскажем вам о том, как дни недели на английском получили свои названия. А также как они связаны с пантеоном. Для тех, кто в процессе изучения языка мы подготовили английские дни недели с переводом и несколькими советами, как их запомнить. А вам, знатоки английского, – напоминание с какими предлогами и в сочетании с какими словами используются дни недели.

История названий дней недели по-английски

Привычные нам названия дней недели на английском языке произошли от астрономических названий планет, которые в свою очередь, – от древнескандинавских и древнеримских богов. Возникает вопрос: «Почему так?»

Еще в Вавилоне, а это, на минуточку, в третьем тысячелетии до нашей эры ученые связывали изменения времени суток, а соответственно и дней, с фазами луны. Начальной временной единицей был лунный месяц, то есть 29 дней (считая от одного полнолуния до следующего).

За этот период луна проходит четыре четкие фазы: новолуние, первая четверть, полнолуние и последняя четверть. Каждая из них продолжается по 7 дней. Так и повелось, что наша семидневная неделя произошла именно от лунных фаз.

И уже тогда астрономы знали о существовании семи планет, которые они назвали в честь почитаемых богов.

Переходим к самому интересному: расшифровке названий и к написанию. Итак

Как пишутся дни недели по-английски и их сокращения на английском

  • Понедельник – Monday [‘mʌndei], сокр. Mon. Moon day – это день Луны, связанный с богинями ночного времени: греческой Селеной и римской Луной.
  • Вторник – Tuesday [‘tju:zdei], сокр. Tue. День назван в честь Тиу (Tiw) – скандинавского бога войны и неба, управляемый планетой Марс.
  • Среда – Wednesday [‘wenzdei], сокр. Wed. Woden’s day – день Одина (скандинавского бога войны и победы). День подвластен планете Меркурий.
  • Четверг – Thursday [ˈθɜːzdei], сокр. Thu. Назван в честь Тора (Thor) – скандинавского бога грома и молнии. Днем управляет Юпитер.
  • Пятница – Friday [‘fraidei], сокр. Fri. Чудесный и всеми любимый день недели, который связан с планетой Венера и англо-саксонской богиней любви Фрейей (Freyja).
  • Суббота – Saturday [‘sætədei], сокр. Sat. Это день Сатурна (планеты) (Saturn) и, соответственно, древнеримского бога Сатурна и греческого Кроноса (Kronos) – богов посева, земледелия и урожая.
  • Воскресенье – Sunday [‘sʌndei], сокр. Sun. День Солнца, отождествляется с богами солнца: греческим Гелиосом (Helios) и римским Солом (Sol).

Кстати, вы знаете, что на большей части территории США, в Японии и Канаде первый календарный день недели – это воскресенье.

Но в большинстве стран Европы, в части Азии и в некоторых других странах первым днем считается понедельник.

Также полезно будет узнать Как пишуться даты на английском языке!

Дни недели по-английски: употребляйте правильно

Запомните: несмотря на то, в какой части предложения  стоит название дня недели – в начале, в середине или в конце – оно пишется с заглавной буквы. Это же, фактически, собственные имена богов.

Например:

  • On Monday my brother plays football.
  • I was there last Saturday and saw him.
  • We have English classes on Wednesday.

Вы заметили, что со днями недели используется предлог on?!

Но говоря о прошлом или будущем, а также используя слова all, any, each, every, next, last, one, this дни недели в английском не требуют поставки предлога.

Например: next Friday, this Sunday и т.д.

А вот предлог in используется только с частями суток: in the morning – утром, in the afternoon – днем, in the evening – вечером, но at night – ночью.

Как запомнить английские дни недели?

По-английски дни недели выучить можно разными способами.

Стих или песенка про дни недели

Первый – запомнить самый простой стишок. Можно его и напевать)

Monday, Tuesday, Wednesday too.

Thursday, Friday just for you.

Источник: https://native-english.com.ua/blog/dni-nedeli-v-anglijskom-jazyke/

Дни недели на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением

как по английски дни недели

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.

Отличительные особенности

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни – с понедельника по пятницу. Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.

Еще одной отличительной особенностью является то, что Eng­lish days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении. Включая и сокращенную форму обозначения дней.

дни недели сокращенно

Еще одна уникальность английских дней недели – то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы – Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам – Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Чтобы научиться правильно произносить Eng­lish days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:

Название по-английски Транскрипция Произношение по-русски Перевод Сокращение
Mon­dayMon­day [ ‘mΛn­dei ] Мондэй Понедельник Mon
Tues­dayTues­day [ ‘tju:zdi ] Тюсдэй Вторник Tue
Wednes­dayWednes­day [ ‘wen­zdei ] ‘Уэнздэй Среда Wed
Thurs­dayThurs­day [ ‘θə:zdei ] Тёрсдэй Четверг Thu
Fri­dayFri­day [ ‘fraidei ] Фрайдэй Пятница Fri
Sat­ur­daySat­ur­day [ ‘sætədei ] Сатюрдэй Суббота Sat
Sun­daySun­day [ ‘sΛn­dei ] Сандэй Воскресенье Sun

Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть .

Смотрите также видео урок по произношению

Грамматика

Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:

  • День — after­noon [ˌɑːftə’nuːn]
  • Ночь – night [naɪt]
  • Утро – morn­ing [‘mɔːnɪŋ]
  • Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]

времена суток на английском

Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:

  • Всегда пишутся с заглавной буквы: I Sun­day
  • Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christ­mas on Sat­ur­day, а в обозначении времени суток – предлог «in»: in the after­noon
  • Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every oth­er, next, by / before, every, last
  • В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednes­day
  • Артикль, как правило, не используется

Все предельно просто, понятно и доступно.

Методы запоминания английских дней недели

Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное – результат, а как вы его достигнете – не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой.

Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:

  • Mon­day — Mon­key – обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Mon­ster Day (особенно после вчерашнего)
  • Tues­day — True – настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
  • Wednes­day — Wed­ding – свадьба или When is Day — день вопросов
  • Thurs­day — Syoss (Сьёс)- сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
  • Fri­day — Free­dom – свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
  • Sat­ur­day — Satan – дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day – грустная суббота
  • Sun­day — Sun – солнце, самый веселый и светлый Eng­lish days of week

дни недели

Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:

Mon­day’s child is nice and slowTues­day’s child is go, go, goWednes­day’s child is very fun­nyThurs­day’s child is hap­py and sun­nyFri­day’s child is a kingSat­ur­day’s child can dance and singSun­day’s child can stand on her head

And count the ghosts under her bed!

Вслушивайтесь в произношении этих слов на английском, ищите что-то знакомое в их звучании, проводите аналогии, придумывайте запоминалки по принципу: чем смешнее, тем быстрее. И у вас все получится!

И наконец, вариант номер три. По происхождению. Названия дней недели в романских и германских языках произошли от названий небесных тел, которые, в свою очередь, получили свое наименование от древнескандинавских и древнеримских богов. Еще в древности люди выяснили, что планеты движутся, и стали отмерять ход времени согласно их движениям.

Так они за основную временную единицу времени приняли лунный месяц, который составлял примерно 29 дней. Этот период, в свою очередь, включал в себя 4 лунные фазы, которые по продолжительности были около 7 дней. Именно от лунной фазы и появилась семидневка. Тогда люди знали только 7 планет, и тогда их решили назвать в честь самых почитаемых богов. Английская культура переняла от римлян несколько названий:

  • Mon­day – Луна
  • Sat­ur­day — Сатурн
  • Sun­day — Солнце

Sat­ur­day — Сатурн

Остальные названия сформировались позже от скандинавских мифических богов, мотивы которых принесли на Британские острова викинги:

  • Tues­day – Тиу (Tiw)
  • Wednes­day — Воден (Woden)
  • Thurs­day — Тор (Thor)
  • Fri­day — Фрея (Freya)

В результате и появилась привычная на сегодня для англичан семидневка:

Происхождение дней недели
Mon­day Moon Луна
Tues­day Tiu Тиу — сын Одина, бог войны
Wednes­day Woden верховный бог викингов Óдин
Thurs­day Thor Тор — сын Одина, бог грома
Fri­day Freya Фрэя — богиня плодородия
Sat­ur­day Sat­urn Сатурн
Sun­day Sun Солнце

Выбирайте понравившейся вариант, и учите дни на английском по любой из методик, или придумывайте сами. Посмотрите видео, чтобы потренировать произношение. Для детишек можно показать учебные мультфильмы.

А вообще Eng­lish days of week – это всего 7 простых слов! Их можно легко запомнить, несколько раз повторив таблицу, указанную выше. Успехов!

Источник: https://EnglishFull.ru/znat/dni-nedeli.html

Названия дней недели в английском языке | Блог Свободы Слова

как по английски дни недели

Вы когда-нибудь задумывались о том, как в английском языке появились названия дней недели? Все дело в том, что все эти названия были образованы по модели латинских названий, а римляне, в свою очередь, использовали астрономические название — солнце и луну, а также имена своих богов. А теперь давайте подробнее остановимся на каждом дне недели!

Sunday – «воскресенье» — первый день недели — это «день Солнца». Англосаксы просто перевели латинское название «diesSolis» – «Sunnandaeg». Кстати, этот день римляне также называли «Dominica» – «день бога». Романские языки (испанский, французский, итальянский), которые произошли от латинского языка, сохранили корень «dom-» в названии этого дня недели (соответственно, «domingo», «dimanche», «domenica»).

Monday

Monday – «понедельник» —  это «день Луны». Римляне называли его «diesLunae», англосаксонское название было «Monandaeg». Таким образом, второй день недели был посвящен богине Луны.

Tuesday 

Tuesday – «вторник» — это «день Тьюско» («Tiwesdaeg»). У римлян этот день назывался в честь бога Марса. Англосаксы поменяли римского бога на германского бога войны Тьюско («Tiw»). На картинах Тьюско изображали почтенным старцем со скипетром в правой руке, одетым в шкуру животного.

Wednesday 

Wednesday – «среда» — у римлян был днем бога Меркурия – «diesMercurii». Древнеанглийское название “Wodnesdaeg” означает «день Вотана». Вотан, или Один, был верховным божеством у древних скандинавов – викингов. Один изображался высоким, худым стариком в черном плаще.

Его подвиги прославлены в мифологических сказаниях скандинавов. Ему также приписывают изобретение рунического алфавита.

Здесь можно провести прямую параллель с богом Меркурием у римлян, который был богом-покровителем письменной и устной речи и которому римляне посвятили четвертый день недели.

Thursday

Thursday – «четверг» — у римлян был днем бога Юпитера – «diesJovis», самого главного бога в их мифологии. Англосаксы называли этот день «Thunresdaeg» – «athunder-day» – «день грома» или «день Тунора». Тунор в современном английском языке более известен как Тор, бог грома у древних скандинавов.

Впоследствии это название было преобразовано в «Thursdaeg», а еще позже в «Thursday» – «день Тора». Вообще, Тор был старшим и самым храбрым сыном Одина и Фригги. Он изображался сидящим на троне с золотой короной на голове, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке.

Ему посвящен пятый день недели.

Friday 

Friday – «пятница» — у римлян был днем богини Венеры – «diesVeneris». В древнеанглийском языке шестой день недели назывался “Frigesdaeg” – «день Фригги». Фригга, или Фрейя, жена Одина, была богиней любви, процветания и плодородия. Она изображалась с мечом в правой руке и луком в левой и была самой почитаемой богиней у древних скандинавов.

Saturday

Saturday – «суббота» — седьмой день недели сохранил в своем английском названии имя римского бога Сатурна, бога-покровителя сельского хозяйства (“Saeturnesdaeg”), который по-латыни звучал как «diesSaturni». Похоже на то, что англосаксы не смогли найти у себя подходящую замену Сатурну и решили посвятить ему последний день недели.

Теперь, когда вы знаете всю правду о днях недели, у вас наверняка возник вопрос, почему же в некоторых названиях в английском языке пишется буква «-s», как в «Tuesday», «Wednesday», «Thursday»? Эта буква осталась еще с древнеанглийского языка как окончание родительного падежа – «Tiwesdag» («день Тьюско» — «Tiw’sday»), «Wodnesdag» («день Вотана» — «Woden’sday»), «Thurnesdag» («день Тора» — «Thur’sday»). Кстати, теперь вы также знаете, почему в слове «Wednesday» пишется буква «d», хотя она и не произносится: ведь название произошло от имени бога Вотана – «Woden».

Источник: https://www.lingvo-svoboda.ru/blog/temy-po-angliyskomu-yazyku/dni-nedeli-na-angliyskom/

Дни недели на английском языке

Еще со школьной скамьи каждый житель нашей страны знает дни недели на английском языке. Однако многие из изучавших в школе английский не в курсе, как правильно произносить эти дни. И еще меньше людей знают происхождение названий, а ведь такая информация действительно важна для расширения кругозора и глубокого погружения в историю индоевропейских языков.

Происхождение английских дней недели

Имена римских божеств являются прототипами названий всех дней недели. В прошлом жители Рима считали субботу началом недели.

1. Sunday — Воскресенье

Наименование первого дня в Америке имеет древние корни. Латинское сочетание «dies solis» или день, посвященный Солнцу, стало «родоначальником» названия «английского» понедельника.  В прошлом римляне каждый год отмечали этот праздник. Другое название проводившегося торжества – «Dominica». Вся романская языковая группа (а она включает итальянский, португальский, молдавский) сохранила на себе отпечаток ушедших времен в виде морфемы «dom-».

2. Monday — Понедельник

Первый день недели в России на территории стран Запада почитался как день лунной богини. В языке англосаксов было слово «Monandaeg» или по-другому «день Луны». Оно и стало основой современного слова «Monday».

3. Tuesday — Вторник

Третий день недели перенял свое название от имени божества Норвегии по имени Tyr. Что касается римлян, в их стране день носил имя бога и покровителя Рима Марса.

4. Wednesday — Среда

Середина недели приходится на день, который в Римской империи «принадлежал» покровителю воров и торговцев Меркурию. В Риме название звучало как «dies Mercurii».

5. Thursday — Четверг

В США четверг находится в позиции пятого дня недели. Cлово «Thursday» произошло от имени знакомого многим по фильмам Marvel божества Тора, бога грома и молний. А сам день викинги именовали «Torsdag». Опять же, в Риме этот день почитался особо, ведь он был назван в честь Юпитера, бога неба и света. Это божество в римской культуре считалось одним из самых важных, поэтому в «День Юпитера» зачастую проводились многие обряды.

6. Friday — Пятница

Любимая многими россиянами пятница вовсе не считалась последним днем перед выходными. Она была предпоследним днем, и ее название происходит от имени Frigg, которое носила древняя правительница Норвегии. Народ Рима же посвятил этот день богине Венере.

7. Saturday — Суббота

Заключительный день недели славил бога времени и мудрости Сатурна.

Все дни недели на английском с переводом и транскрипцией

День неделиПереводТранскрипция
воскресенье Sunday [‘sΛndei]
понедельник Monday [‘mΛndei]
вторник Tuesday [‘tju:zdei]
среда Wednesday [‘wenzdei]
четверг Thursday [‘θə:zdei]
пятница Friday [‘fraidei]
суббота Saturday [‘sætədei]

Правила написания

  1. Стоит отметить, что дни недели по общепринятым сегодня правилам в любом случае пишутся с заглавной буквы. Запомнить это правило можно просто – просто представляйте, что используете, по сути, имена римских богов, а, как известно, артикль с именами не используется.
  2. Зачастую дни пишутся с такими предлогами, как «from, by, on, till»: New Year on Sunday.
  3. Также очень часто используются определения и предлоги «next, every, last, this, by, before».
  4. Еще одна особенность написания: чтобы написать дни недели на английском сокращенно, нужно просто взять три начальные буквы полного названия – Sun., Thu., Fri. В то же время по правилам русского языка дни сокращается по  двум согласным буквам – Ср., Чт., Пт. Иногда английские дни недели сокращаются по двум первым буквам – Tu., We., Su.
  5. При написании даты принято первым писать именно день недели: Mon, 10 Sep 2017.

Примеры предложений с различными днями недели

Понедельник – Monday

Monday is a very hard day of the week in the USA. – Понедельник — это очень сложный день недели в США.

My plans on Monday are very strange. – Мои планы на понедельник очень странные.

Вторник– Tuesday

I have a hard task on Tuesday. – У меня сложное задание на вторник.

Tuesday is my favorite day of the week. —  Вторник – мой любимый день недели.

Среда– Wednesday

Every Wednesday I work, read and swim. – Каждую среду я работаю, читаю и плаваю.

My mother will come to us on Wednesday. – Моя мама придет к нам в среду.

Четверг– Thursday

I Thursdays, but my boyfriend s Mondays. – Я люблю четверги, но мой парень любит понедельники.

I am going to leave on Thursday.  — Я собираюсь уйти в четверг.

Пятница– Friday

I Fridays very much, because I do not my job. – Я люблю пятницы очень сильно,  потому что не люблю свою работу.

We can meet at the cafe on Friday.- Мы можем встретиться в кафе в пятницу.

Суббота– Saturday

I usually watch TV оn Saturdays. – По субботам я обычно смотрю телевизор.

I prefer to ski on Saturday. – Я предпочитаю кататься на лыжах в субботу.

Воскресенье– Sunday

Источник: https://www.lovelylanguage.ru/speaking/phrasebook/days-of-the-week

Дни недели на английском: все, что вам нужно знать, и даже больше!

Иногда нужно сказать по-английски какую-нибудь совсем простую вещь, и вдруг спотыкаешься буквально на ровном месте.

Хочешь предложить новому знакомому сходить выпить вместе кофе, но боишься перепутать дни недели?

Надо назначить встречу по телефону, но вдруг тебя не поймут?

Казалось бы, что может быть проще, чем семь английских слов, обозначающих дни недели? Но если вы в них запутаетесь, это может привести к серьезным последствиям!

Какие трудности подстерегают тех, кто хочет запомнить и научиться правильно использовать английские дни недели? Трудность номер один: почти все эти слова произносятся совсем не так, как пишутся, к тому же некоторые из них очень похожи друг на друга. Трудность номер два: перечисление дней недели на английском начинается не с понедельника, а с воскресенья. И, наконец, нужно запомнить, что в английском все названия дней недели пишутся с Большой Буквы!

В этом посте мы поможем вам запомнить английские названия дней недели, научиться их правильно произносить и употреблять. Также вы запомните, как эти слова правильно сокращать, и познакомитесь с самыми распространенными английскими идиомами про дни недели.

Как выучить дни недели по-английски

Чтобы привыкнуть к словам, обозначающим дни недели на английском, потребуется какое-то время. Самый верный способ их запомнить – как можно чаще использовать в речи. Мы рекомендуем для начала завести собственный ежедневник или календарь на английском языке.

Если вы не любите составлять планы на бумаге, то в сети есть немало сайтов, которые помогут вам создать собственное расписание на английском. Если вы учитесь в школе или вузе, можно воспользоваться такими платформами, как Any.do или MyStudyLife, которые помогут вам составить собственное расписание или график.

Это – прекрасный способ внедрить новые английские слова в свою повседневную жизнь. Кроме того, вы подготовитесь к жизни в англоязычной среде, где знание дней недели и их сокращений – важный навык, помогающий планировать свое и чужое время.

Погрузиться в англоязычную среду еще глубже вам поможет FluentU! На этом ресурсе вы будете смотреть реальные видео – трейлеры к фильмам, музыкальные клипы, новости и многое другое – и узнаете, как названия дней недели (а также множество других английских слов) используются в живой речи. FluentU специально для вас преобразует каждый видеоролик в индивидуальный урок английского языка.

Для этой цели все видео снабжены интерактивными субтитрами. Кликните на любое слово, и вы немедленно узнаете, что оно значит и как произносится. Кроме того, к каждому слову есть иллюстрация, а к каждому видео – текстовая расшифровка, плюс словарные карточки и упражнения, помогающие понять и запомнить все новые слова. Поскольку видео организованы по жанру и уровню сложности, вы без труда найдете подходящий материал для изучения.

Например, это простая песенка поможет запомнить английские названия дней недели, а этот рекламный ролик – понять, как названия дней недели можно использовать в речи. Оформив бесплатную пробную подписку на FluentU, вы получите доступ к полной видеотеке на сайте или в приложениях FluentU для iPhone и Android.

Во многих языках слова, обозначающие дни недели, происходят от названий планет или древних языческих богов, которых эти планеты символизируют. В английском названия дней недели связаны с именами богов, которым поклонялись древние германцы.

Описывая этимологию (то есть происхождение) данных слов, мы опирались на статью на сайте Live Science, а все факты дополнительно проверили по энциклопедическому словарю Merriam-Webster.

Monday: The Moon Day
Понедельник: день Луны

Произношение слова “Monday”

Слово “Monday” означает «день Луны». В староанглийском языке луна называлась словом  “mōna” (в современном английском – “moon”), отсюда название понедельника – “Monday”.

Все знают русскую поговорку «понедельник – день тяжелый», а в английском существует выражение “Monday morning feeling”, то есть «ощущение утра понедельника». Эта распространенная идиома передает чувства человека, которому приходится возвращаться к работе после выходных. Похоже, понедельники никто не любит.

Есть еще одно похожее английское выражение, “Monday morning blues”, в котором “blues” это грустное или депрессивное настроение. Помочь может только одно – чашечка кофе!

В календарях слово “Monday” пишут как “Mon.” Это сокращение пригодится, если вы ведете записи, но вслух лучше произносить названия дней недели целиком.

Tuesday: The Day of War
Вторник: день войны

Произношение слова “Tuesday”

В Древнем Риме этот день недели связывали с именем Марса, бога войны, отсюда французское слово “mardi” или испанское “martes”. Но в английском используется имя другого бога из северного пантеона – бога Тюра (Tyr, Tiw или Tiu). Вторник, то есть “Tuesday”, это  ‘Týr’s day во многих германских языках, включая английский.

Со словом “Tuesday” есть поговорка: “from here till next Tuesday”, которая означает «очень долго и безрезультатно». Например: “You can tell Max from here to next Tuesday that he needs to wash his car, but he isn’t going to do it”. (Ты можешь до посинения говорить Максу, чтобы помыл машину, но он все равно этого не сделает).

Сокращенно “Tuesday” может писаться как “Tu.”, “Tue.” или “Tues.” Эти сокращения используются только на письме.

Wednesday: The Day of Wisdom
Среда: день мудрости

Произношение слова “Wednesday”

Это слово сложное даже для носителей языка. Несмотря на то, что оно пишется “Wed-nes-day”, при произнесении часть звуков теряется и получается [wens-dei].

Запомнить этот день недели, наверное, труднее всего. В большинстве романских языков он посвящен римскому богу Меркурию – например, в итальянском языке среда будет “mercoledì”, а во французском – “mercredi”.

Однако английский входит в группу германских языков, поэтому в нем среда названа в честь скандинавского бога мудрости Одина (Woden). Помочь вам запомнить английское название среды может слово “wise” (мудрый), которое начинается с той же буквы.

Среда приходится на середину недели, поэтому иногда в разговорной речи ее называют “Hump Day”, ведь “hump” значит «горб». Например: “It’s Hump Day again, but that means we’re closer to the weekend”.

В ежедневниках и календарях слово “Wednesday” сокращают до “Wed.”

Thursday: The Day of Thunder
Четверг: день грома

Произношение слова “Thursday”

Если вы видели фильм «Мстители», то, наверное, помните, что одного из супергероев звали Тор и у него был волшебный молот. На самом деле Тор – древнегерманский бог грома, и четверг назван в его честь: было “Thor’s day”, стало “Thursday”.

В Инстаграме есть популярный хэштег #throwbackthursday. По-английски “throwback” означает «воспоминание» или «ностальгия»; под этим хэштегом пользователи публикуют свои детские фотографии или другие снимки прошлых лет.

Сократить слово “Thursday” можно разными способами, но чаще всего пишут “Thurs.”

Friday: The Day of Love
Пятница: день любви

Произношение слова “Friday”

Нет на свете человека, который не любил бы этот день, ведь пятница – это конец рабочей недели, когда можно расслабится и отдохнуть, встретится с друзьями или провести время с семьей. Английское название пятницы происходит от имени скандинавской богини Frigg (Фригг, она же Фрея), которая «отвечала» за любовь, брак и рождение детей.

Англичане и американцы часто говорят о “that Friday feeling”, то есть о чувстве, которое является полной противоположностью “Monday morning blues”. Вам оно тоже наверняка знакомо: гора с плеч, можно забыть обо всем на свете хотя бы на пару дней и повеселиться!  Это выражение часто можно услышать в рекламе разных товаров, например: “Get that Friday feeling”.

Как правило, слово “Friday” на письме сокращают до “Fri.”

Saturday and Sunday: The Weekend Is Here!
Суббота и воскресенье: ура, выходные!

Произношение слова “Saturday” — Произношение слова “Sunday”

Неделя распадается на две неравных части: будние дни, или “weekdays”, и выходные дни – “weekend”.

Для многих суббота и воскресенье – главные дни недели, которые мы ждем с нетерпением.

Слово “Saturday” (суббота) посвящено римскому богу Сатурну. А вот воскресенье запомнить легко:  “sun-day” означает «день солнца». Сокращения этих двух слов тоже несложные: “Sat.” и “Sun.”

В английском есть множество идиом, связанных с субботой и воскресеньем.

Когда о ком-то говорят “dressed in their Sunday best”, это означает, что человек надел свой самый лучший костюм, который традиционно берегли для воскресного посещения церкви.  Выражение “long weekend” значит, что к выходным прибавился еще один нерабочий день – пятница или воскресенье.

А напоследок самое, на первый взгляд, непонятное английское выражение: “it will never happen in a month of Sundays”. Оно значит примерно то же что и русское «когда рак на горе свистнет» или «после дождичка в четверг», то есть практически никогда.

Продвигаясь вперед в изучении нового языка, не стоит забывать об основах. Иногда мы так сосредоточены на сложных предложениях и мудреных словах, что забываем простые – например, названия дней недели. Но стоит вам как следует запомнить эти слова и выражения, вы почувствуете себя гораздо увереннее. Попробуйте и убедитесь сами!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC/

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/days-of-the-week-months-dates-english/

Дни недели на английском языке с произношением

Дни недели на английском языке с произношением

› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут

Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».

Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.

И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.

Употребление дней недели в английском языке

Употребление дней недели в английском языке

Слова-названия дней недели на английском относятся к повседневной лексике языка, ведь потребность обозначить конкретный день возникает довольно часто. Прежде чем перейти к заучиванию самих слов, отметим немного интересных и важных случаев их употребления в англоязычной среде.

  • Все страны используют традиционную систему семидневной недели, но такие государства, как Канада, США и Израиль, ведут отсчет новой недели с воскресенья. При этом трудовые будни все равно начинаются с понедельника и заканчиваются в пятницу. Этот момент важно учитывать, если вы планируете посетить страну с подобным календарем.
  • Обозначение конкретной даты начинается с указания дня недели: Friday, August 18, 2017. К слову, сокращения производятся не совсем так, как на русском языке. Для того, чтобы сократить название дня достаточно просто взять первые две или три буквы слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed и т.д. В некоторых календарях и вовсе обозначают день недели одной первой буквой.
  • Грамматически английские дни недели являются именами собственными и всегда пишутся с большой буквы. Это правило распространяется и на сокращенные формы.

Запомните указанные особенности, поскольку они важны для выработки грамотной английской речи. А теперь узнаем, как правильно произносятся названия дней.

Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом

Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом

Для того, чтобы выучить названия было легче, разберем каждое слово отдельно и на примере бытовых ситуаций. Для отработки правильного произношения воспользуйтесь приведенной транскрипцией.

Общие названия

Общие названия

Обозначить сразу все дни недели можно фразовой конструкцией days of the week /deɪz əv ðə wiːk/. Также обобщенное значение имеют суббота и воскресенье, их можно назвать weekend / wiːkɛnd/.

Фраза Произношение Перевод
I can write English days of the week. /Ай кэн райт инглиш дэйз оф зэ уик/ Я могу записать дни недели по-английски.
What’s your favorite day of the week? /Уотс юр фэйворит дэй оф зэ уик?/ Какой день недели твой любимый?
I am going to the country for my weekend. /Ай эм гоинг ту зэ кантри фор май уикэнд/ Я собираюсь в свои выходные выехать за город.

Monday

Monday

Первый день рабочей недели, он же понедельник, по-английски будет звучать Monday.  Поскольку английский язык быстро развивается, то на сегодняшний день наравне с традиционной транскрипцией /mʌndeɪ/, все чаще употребляется произношение /mʌndi/.

Источник: https://speakenglishwell.ru/dni-nedeli-na-anglijskom-yazyke-s-proiznosheniem/

Дни недели на всех языках мира

Дни недели на всех языках мира

Названия дней недели в различных языках могут классифицироваться как названия, основанные на числах, и названия, происходящие от названий планет. Названия одного или нескольких дней могли сформироваться по религиозным причинам.

К примеру, воскресенье часто называли «Днем Господа‘, а субботу часто называли Днем Отдыха «Шаббат» или «день стирки» в страна Северной Европы.

Названия дней в числовом выражении могут связывать Воскресенье с первым днем на иврите, арабском и португальском языках, или Понедельник с первым днем в китайском и славянских языках.

Планетарные названия для дней недели происходят от названий Солнца, Луны и пяти планет (Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн), каждая из которых символизировала греко-римского бога. Германские языки, включая английский, заменили исконных германских богов схожими по характеристикам римских богов.

Английские названия дней недели происходят от англосаксонских богов, связанных с языческими верованиями англосаксов. Исключением является суббота (Saturday), которая взяла свое название от римского бога Сатурна. Большинство регионов, в которых преобладают германские языки, применяли похожий способ наименования, большинство их дней недели названы в честь скандинавско-германских богов.

Английские названия дней недели

Английские названия дней недели

Дни недели в английском языке – часть астрологической традиции названия дней недели в честь Солнца (Sun), Луны (Moon), и пяти планет. Сатурн (Saturn) хорошо просматривается в названии субботы (Saturday).

В английском языке были выбраны названия скандинавско-германских богов, которые не относились к таким планетам, а считались аналогами римским богам, которые, как считалось, правили этими планетами.

К примеру, пятница (Friday) названа в честь германской богини любви Фрейи (Freya), которая была аналогом римской богини любви Венеры, и ассоциировалась с планетой Венерой.

Воскресенье (Sunday)

Воскресенье (Sunday)

Название происходит от древнеанглийского слова Sunnandæg, означающего «День Солнца«. Это перевод латинской фразы Dies Solis. Английский, как и многие германские языки, сохранили исконные языческие ассоциации названия дня.

Многие другие европейские языки, включая все романские языки, изменили название воскресенья на эквивалент «День господа» (что на церковном латинском языке звучит Dies Dominica).

В испанском и португальском языке — Domingo, во французском — Dimanche, в румынском Duminică, итальянском — Domenica.

Понедельник (Monday)

Понедельник (Monday)

Название происходит от древнеанглийского слова Mōnandæg, которое означает «День Луны». Вероятнее всего это перевод латинского названия Dies Lunae. Во французском Lundi, испанском Lunes, румынском Luni, итальянском Lunedì.

Вторник (Tuesday)

Вторник (Tuesday)

Название происходит от древнеанглийского слова Tiwesdæg, которое означает «День Бога Тюра или Тира». Тюр или Тир (на древнеанглийском Tiw, Tew или Tiu) был богом воиyской доблести в германо-скандинавской мифологии. Название дня основывается на латинском Dies Martis, «День Марса» (римский Бог Войны); Во французском Mardi, испанском Martes, румынском Marţi, итальянском Martedì.

Среда (Wednesday)

Среда (Wednesday)

Название от древнеанглийского слова Wōdnesdæg, которое означает день германского бога Одина, который был верховным богом в германо-скандинавской мифологии, и самым важным богом англосаксов (и других народов) в Англии до седьмого века. Название основано на латинском Dies Mercurii, «День Меркурия»; во французском Mercredi, испанском Miércoles, румынском Miercuri, итальянском Mercoledì.

Связь между Меркурием и Одином больше всего надумана, чем другие названия. Обычным пояснением является то, что и Один, и Меркурий считались предводителями духов в своих мифологиях. Также, в древнескандинавском мифе, Один, подобно Меркурию, ассоциируется с поэтическим и музыкальным воодушевлением. В немецком языке, этот день называется Mittwoch (середина недели).

В финском языке тоже самое keskiviikko (keski = середина, viikko = неделя).

Четверг (Thursday)

Четверг (Thursday)

Название происходит от древнеанглийского слова Þūnresdæg, которое означает день Þunor, общеизвестное в современном английском языке как Тор (Thor), бог грома в скандинавско-германской мифологии. Название основано на латинском Dies Iovis, «День Юпитера»; на французском Jeudi, испанском Jueves, румынском Joi, итальянском Giovedì. В римском пантеоне, Юпитер был главным богом, который захватил свою власть громовой стрелой.

Пятница (Friday)

Пятница (Friday)

Название происходит от древнеанглийского слова Frigedæg, которое означает день Фриги (Frige), германская богиня красоты. Название основано на латинском Dies Veneris, «День Венеры»; на французском Vendredi, испанском Viernes, румынском Vineri, итальянском Venerdì. Венера была римской богиней любви.

Суббота (Saturday)

Суббота (Saturday)

Это единственный день недели, который сохранил римское происхождение в английском языке, назван в честь римского бога Сатурна. Оригинальное англосаксонское название Sæturnesdæg. В латинском языке — Dies Saturni, «День Сатурна». Но, на французском Samedi, испанском и португальском Sábado, румынском Sâmbătă, итальянском Sabato. Произошли от Sabbata Dies (День Шаббат) от еврейского Shabath, «День Отдыха».

Первый день недели

Первый день недели

В англоязычных странах неделя начинается либо с воскресенья, либо с понедельника. Большинство деловых и социальных календарей в Великобритании, США, Канаде и Австралии отмечают понедельник первым днем недели, однако в Южной Африке и Южной Америке, понедельник считается первым днем рабочей недели. Воскресенье было первым днем астрологической недели, иудейской недели и недели церковной латыни первого тысячелетия.

По еврейской и христианской традиции, первым днем семидневной недели является Воскресенье. Согласно Библии, Господь создал Землю за шесть дней, а на седьмой день отдыхал, Шаббат, т.е. Суббота. Поэтому воскресенье считается первым днем недели, а суббота была священной для празднований и отдыха. После принятия недели в раннехристианской Европе, воскресенье осталось первым днем недели, но постепенно сместило субботу, и стало Днем Господа.

Различия видны из названий дней в некоторых языках — на иврите, арабском, гречеcком, португальском некоторые дни попросту называются с использованием цифр, начиная с воскресенья, т.е. понедельник называется «Вторым днем».

В других языках, к примеру, славянских, дни также названы на основании порядковых числительных, но начинаются с понедельника, где вторник — «Второй день».

Согласно другим объяснениям, дни с понедельника по пятницу в славянских языках пронумерованы не по порядку их нахождения в неделе, а по их отдаленности от воскресенья, особенно, если учитывать, что среда «День посредине», что возможно только, если воскресенье – это первый день недели.

В широком использовании в большинстве стран Европы, Южной Америки и некторых странах Азии, понедельник считается первым днем рабочей недели, и также в буквальном смысле назван в Китайском Мандаринском (星期一 [xīngqí yī]) и Литовском (pirmadienis).

В Юлианском и Грегорианском календарях, день длится от полуночи до полуночи. Однако, в еврейском и мусульманском календарях дни длятся от заката до заката. Таким образом, еврейское shabath также на закате солнца в пятницу и длится до субботы, а первый день в мусульманском календаре, yaum al-ahad, начинается в субботу после заказа солнца и длится до заката в воскресенье.

Источник: https://linguapedia.info/dni-nedeli-na-vseh-yazykah.html

Дни недели на английском

Дни недели на английском

Дни недели на английском — это одна из первых важных тем, которую изучают студенты начального уровня. Помимо ежедневной необходимости употребления дней недели на английском эти названия можно встретить в рассказах, анекдотах, сказках, фильмах, мультфильмах, стихах и песнях. Материал, представленный в статье, способствует лучшему запоминанию дней недели на английском и отработке правильного произношения.

Дни недели на английском:

Sunday [‘sʌndeɪ ], [-dɪ] воскресенье

Monday [‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] понедельник

Tuesday [‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] вторник

Wednesday [‘wenzdeɪ] среда

Thursday [‘θɜːzdeɪ] четверг

Friday [‘fraɪdeɪ ], [-dɪ] пятница

Saturday [‘sætədeɪ] [ʹsætədı] суббота

Как запомнить дни недели на английском?

Как запомнить дни недели на английском?

1. Познакомьтесь с историей и происхождением дней недели — названия дней недели образованы от названий планет.

2. Выучите эту песенку:

3. Установите в телефоне меню на английском. Таким образом, делая заметки или просматривая календарь, вы непроизвольно будете замечать сокращения дней недели или их полные названия.

4. Напишите небольшой рассказ о том, что вы обычно делаете в понедельник, во вторник и т.д. Найдите что-то особенное. Например: On Monday I go to the gym.

Важно!

1. Воскресенье (Sunday) считают первым днем недели в таких странах как Англия, Канада, США и других. При этом понедельник — пятница (Monday — Friday) — это рабочие дни (workday [‘wɜːkdeɪ] будний день; рабочий день или weekday [‘wiːkdeɪ] будний день), суббота и воскресенье — weekend [ˌwiːk’end] выходные дни, уикэнд.

2. Дни недели на английском употребляются с предлогом on:

on Sunday — в воскресенье

on Monday — в понедельник

on Tuesday — во вторник

on Wednesday — в среду

on Thursday — в четверг

on Friday — в пятницу

on Saturday — в субботу

НО!!!

at the weekendв выходные дни

3. Дни недели на английском всегда пишутся с большой буквы, поскольку относятся к именам собственным

Дни недели на английском. Сокращенная форма

Дни недели на английском. Сокращенная форма

Источник: http://blog.englishvoyage.com/dni-nedeli-na-anglijskom/

Запоминаем быстро дни недели на английском

Запоминаем быстро дни недели на английском

Для начала узнаем откуда произошли названия дней недели.

SSunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди] воскресенье

SSunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди] воскресенье

Воскресенье излучает энергию Солнца, тепла, радости. Это священный день отдохновения. День радушия и простоты, открытости и торжества, и в английском языке он назван Sunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди]– день Солнца, который является противоположностью ‘Monday’ – дню Луны.

Поэтому так важно получить максимальный заряд позитива в воскресение, потому что понедельник, как Луна, будет забирать в себя накопленную в человеке энергию воскресного праздника.

MMonday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди] понедельник

MMonday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди] понедельник

Понедельник по-английски ‘Monday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди], происходит от древнеанглийского ‘Mōnandæg’, что означает «День Луны» (лат. dies Lunae). Неудивительно, что этот день особо труден на подъем, ведь луна никак не связана с активностью, весельем, постоянством, – как раз наоборот, Луна это непостоянство и энергия пассивности, неясность ситуации и неопределенность.

По всему миру люди чувствуют сходное отношение к понедельнику, в английском языке даже есть выражение “Monday feeling” – нежелание работать после воскресенья.

TTuesday [‘tjuːzdɪ][тью’:здей, -ди] вторник

TTuesday [‘tjuːzdɪ][тью’:здей, -ди] вторник

Английское значение слова Tuesday [‘tjuːzdɪ][тью’:здей, -ди] (древнеанглийское название Tīwesdæg — день Тира), восходит к имени воительного германского бога Тюр (Tīw) – он был одноруким сыном Одина, аналог римского бога войны Марса.

По сравнению с понедельником, вторник заряжен стремительной энергией и бодростью. Именно вторник, а не понедельник, является лучшим днем для начинаний и смелых стратегий.

WWednesday [‘wenzdeɪ] [уэ’нздей, — ди] среда

WWednesday [‘wenzdeɪ] [уэ’нздей, — ди] среда

Среда, английский перевод – Wednesday [‘wenzdeɪ][уэ’нздей, — ди] или на древнеанглийском ‘Wōdnesdæg’, таит в себе имя германского бога Одина (также Водин или Вотан). Воден или Один был высшим норвежским богом и выдающимся божеством англосаксов в Англии. Некоторые историки и лингвисты видят сходство в названии среды по-английски с латинским dies Mercurii (День Меркурия).

TThursday [‘θɜːzdeɪ][сэ’:здей, -ди] четверг

TThursday [‘θɜːzdeɪ][сэ’:здей, -ди] четверг

Четверг, Thursday [‘θɜːzdeɪ][сэ’:здей, -ди], происходит от английского слова ‘thunder’ – гром, небесный гул. Этот день отдан богу Юпитеру (в древнегреческой мифологии – Зевс), бог грома и молнии. В германской традиции это огненнобородый бог Тор (Thor), второй по важности после Одина.

Данные многих исследований показывают, что Thursday – это самый продуктивный день в неделе. Этот день лучше посвятить рутинной работе и завершением начатого.

FFriday [‘fraɪdeɪ][фра’йдей, -ди] пятница

FFriday [‘fraɪdeɪ][фра’йдей, -ди] пятница

Friday [‘fraɪdeɪ][фра’йдей, -ди] – пятница, по-древнеанглийски ‘Frīgedæg’, названа так по имени жены Одина Фрейи. Ее древнеримский двойник Венера (как и сама Фрейя) отвечают за любовные встречи, семейные узы, домашний очаг, земную радость. Под предводительством Венеры, этот день проходит не без приятных удовольствий, часто спонтанных и заслуженных. Пятница заряжена дружелюбием, приятными встречами, комфортом и романтикой.

SSaturday [‘sætədeɪ] [сэ’тэдей, -ди] суббота

SSaturday [‘sætədeɪ] [сэ’тэдей, -ди] суббота

Источник: http://xn--80aaxbikd3afy.xn--p1ai/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B1%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8/

Урок 15. Дни недели в английском языке. Учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Урок 15. Дни недели в английском языке. Учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Дарья СорокинаЛингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.

Каждый человек работает, учится, занимается своим любимым хобби ежедневно. Важно уметь планировать свои действия каждый день, чтобы время использовалось рационально. Сегодня мы научимся планировать свои будние и выходные дни, но на английском языке.

В первую очередь, нам следует выучить названия дней недели на английском языке. Хотелось бы подчеркнуть очень интересный социо-культурный факт. В Великобритании неделя начинается не с понедельника, как в России, а с воскресенья. И все воскресные газеты, как бы странно это не звучало, выходят именно в воскресенье, а не в понедельник, как во всех остальных европейских странах.

Дни недели (прослушать)

Дни недели (прослушать)

Поскольку неделя в Великобритании начинается с воскресенья, то мы начнем изучать дни недели именно с этого дня. Все слова, обозначающие дни недели, образуются при помощи общего слова day (день).

РусскийАнглийскийТранскрипция
Воскресенье Sunday [ ‘sΛndei ], [ ‘sΛndi ]
Понедельник Monday [ ‘mΛndei ], [ ‘mΛndi ]
Вторник Tuesday [ ‘tju:zdei ], [ ‘tju:zdi ]
Среда Wednesday [ ‘wenzdei ], [ ‘wenzdi ]
Четверг Thursday [ ‘θə:zdei ], [ ‘θə:zdi ]
Пятница Friday [ ‘fraidei ], [ ‘fraidi ]
Суббота Saturday [ ‘sætədei ], [ ‘sætədi ]

Британский вариант произношения [dei]. Американский вариант произношения [di].

Оба варианта возможно, но нас все-таки нас интересует британский английский. Для лучшего произношения постарайтесь произнести эти семь слов несколько раз.

Учимся использовать дни недели в речи

Учимся использовать дни недели в речи

Если мы хотим составить предложение о своих привычных действиях в один из дней недели, нам не достаточно поставить в предложение лишь название дня, его нужно употребить в паре с предлогом. В русском языке все то же самое, например, в понедельник, во вторник и т.д. В английском языке русскому предлогу в соответствует предлог on, например, on Sunday.

Важно подчеркнуть то, что дни недели в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы.

Словосочетание on+день недели может стоять как на первом месте в предложении, так и на последнем.

Следующим шагом в построении предложения будет определение времени, в котором следует использовать глагольную форму. Вам уже известно, что для обозначения обычных, привычных, каждодневных действий мы используем время Present Simple (Настоящее Простое время), которое образуется при помощи глагола в первой форме или глагола с окончанием s, если речь идет о нем или о ней.

Теперь мы можем построить предложение.

Например:

On Monday I go to work. В понедельник я хожу на работу.

On Tuesday I clean the house. Во вторник я убираюсь дома.

В случае, если мы хотим противопоставить будние дни выходным, то нам понадобятся уже пара новых слов и предлогов. Все будние дни мы можем объединить под одним названием weekdays (будни),

а выходные – weekends.

Однако, эти слова будут употребляться с разными предлогами on weekdays (в будни),

но at weekends (в выходные).

Например:

On weekdays I work in an office. В будни я работаю в офисе.

At weekends I stay at home. На выходных я остаюсь дома.

Теперь вы можете составить расписание на все дни недели и использовать свое время рационально.

Для того, чтобы убедится, что тема вами усвоена, проделайте следующие упражнения.

Задания к уроку

Задания к уроку

Упражнение 1. Ответьте на вопросы полными предложениями.1. What do you do on Sunday?2. What do you do on Monday?3. What do you do on Tuesday?4. What do you do on Wednesday?5. What do you do on Thursday?6. What do you do on Friday?

7. What do you do on Saturday?

Упражнение 2. Дополните предложения словами, обозначающими дни недели.1. is the first day of the week in Great Britain.2. is the second day of the week.3. is the third day of the week.4. is the fourth day of the week.5. is the fifth day of the week.6. is the sixth day of the week.

7. is the seventh day of the week.

Упражнение 1. 1. On Sunday I2. On Monday I3. On Tuesday I4. On Wednesday I5. On Thursday I6. On Friday I

7. On Saturday I

Упражнение 2. 1. Sunday2. Monday3. Tuesday4. Wednesday5. Thursday6. Friday

7. Saturday

Источник: https://LinguistPro.net/dni-nedeli-v-anglijskom-yazyke

Название дней недели на английском языке — дни недели days of week

Название дней недели на английском языке — дни недели days of week

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week).

Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания.

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке, а также есть похожий урок по теме «Дни недели и месяцы на английском«

Отличительные особенности

Отличительные особенности

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни — с понедельника по пятницу.

Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.
Еще одной отличительной особенностью является то, что English days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении.

Включая и сокращенную форму обозначения дней.

Вам необходимо выучить дни недели на английском языке

Вам необходимо выучить дни недели на английском языке

дни недели сокращенно

Еще одна уникальность английских дней недели — то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы — Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам — Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Чтобы научиться правильно произносить English days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:

Скачать Таблица «Дни недели»

Статья посвящена происхождению, название дней недели на английском языке

Статья посвящена происхождению, название дней недели на английском языке

Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть ;).
Смотрите также видео урок по произношению:

Грамматика

Грамматика

Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:

  • День — afternoon [ˌɑːftə’nuːn]
  • Ночь — night [naɪt]
  • Утро — morning [‘mɔːnɪŋ]
  • Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]

времена суток на английском

Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:

  • Всегда пишутся с заглавной буквы: I  Sunday
  • Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christmas on Saturday, а в обозначении времени суток — предлог «in»: in the afternoon
  • Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every other, next, by / before, every, last
  • В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednesday
  • Артикль, как правило, не используется

Все предельно просто, понятно и доступно.

Методы запоминания английских дней недели

Методы запоминания английских дней недели

Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное — результат, а как вы его достигнете — не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой. Если вы вписали в поисковой сервис словосочетание дом 2 новости, тогда вы обязательно окажетесь здесь в новости дом 2 свежие, поскольку сотрудники нашего сервиса оперативно обновляют информацию, связанную с этим проектом.

Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:

  • Monday — Monkey — обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Monster Day (особенно после вчерашнего)
  • Tuesday — True — настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
  • Wednesday — Wedding — свадьба или When is Day — день вопросов
  • Thursday — Syoss (Сьёс) — сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
  • Friday — Freedom — свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
  • Saturday — Satan — дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day — грустная суббота
  • Sunday — Sun — солнце, самый веселый и светлый English days of week

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски

дни недели

Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:

Monday’s child is nice and slowTuesday’s child is go, go, go Wednesday’s child is very funnyThursday’s child is happy and sunnyFriday’s child is  a kingSaturday’s child can dance and singSunday’s child can stand on her head

And count the ghosts under her bed!

Источник: https://go-toefl.ru/dni-nedeli/

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Dec 24, 2017 · 2 min read

Многие, кто учил английский в школе, помнят, что дни недели начинались с воскресенья. Возможно, тогда казалось, что так легче учить, но на самом деле этому есть свое историческое объяснение.

Дни недели в английском

Дни недели в английском

В англоязычных странах, как и почти во всех других, принята семидневная неделя:

  • Понедельник — Monday;
  • Вторник — Tuesday;
  • Среда — Wednesday;
  • Четверг — Thursday;
  • Пятница — Friday;
  • Суббота — Saturday;
  • Воскресенье — Sunday.

Есть несколько способов, с помощью которых их легче запомнить. Например, присвоить дням числительные как на русском, так и на английском. Обозначим Monday как mono — первый, одиночный, Tuesday — two — два или второй, Friday — five — пятый, Saturday — six — шестой, Sunday — seven — седьмой.

Однако для среды и четверга невозможно подобрать числительные, которые будут созвучны с этими днями неделями. И помните, что неделя в некоторых англоязычных странах начинается с воскресенья, таким образом, возникает путаница, потому что понедельник уже не первый день недели. Можно также использовать слова-аналоги, но т.к.

у каждого свои ассоциации, универсальных методов нет.

А можно вспомнить, откуда пошли названия дней недели в английском. На данный момент официальной версией является происхождение от названий планет. Раньше время отмерялось с помощью положения небесных тел, и одной из единиц времени был лунный месяц, составляющий около 29 дней и включающий четыре фазы примерно по 7 дней каждая. На тот момент было известно семь планет, которые получили названия от почитаемых богов. В английской культуре под влиянием римлян образовались такие названия:

  • Monday — Moon — «луна»;
  • Tuesday — Tiu — «Тиу»;
  • Wednesday — Woden — «Один»;
  • Thursday — Thor — «Тор»;
  • Friday — Freya — «Фрэя»;
  • Saturday — Saturn — «Сатурн»;
  • Sunday — Sun — «Солнце».

Почему неделя начинается с воскресения?

Дни недели в английском языке

как по английски дни недели

Друзья, вы даже не представляете, насколько интересна тема про дни недели на английском языке! Знаете ли вы, как связан понедельник с луной и греческой богиней Селеной? А почему пятница – день Венеры? В этой статье мы расскажем вам о том, как дни недели на английском получили свои названия. А также как они связаны с пантеоном. Для тех, кто в процессе изучения языка мы подготовили английские дни недели с переводом и несколькими советами, как их запомнить. А вам, знатоки английского, – напоминание с какими предлогами и в сочетании с какими словами используются дни недели.

История названий дней недели по-английски

Привычные нам названия дней недели на английском языке произошли от астрономических названий планет, которые в свою очередь, – от древнескандинавских и древнеримских богов. Возникает вопрос: «Почему так?»

Еще в Вавилоне, а это, на минуточку, в третьем тысячелетии до нашей эры ученые связывали изменения времени суток, а соответственно и дней, с фазами луны. Начальной временной единицей был лунный месяц, то есть 29 дней (считая от одного полнолуния до следующего).

За этот период луна проходит четыре четкие фазы: новолуние, первая четверть, полнолуние и последняя четверть. Каждая из них продолжается по 7 дней. Так и повелось, что наша семидневная неделя произошла именно от лунных фаз.

И уже тогда астрономы знали о существовании семи планет, которые они назвали в честь почитаемых богов.

Переходим к самому интересному: расшифровке названий и к написанию. Итак

Как пишутся дни недели по-английски и их сокращения на английском

  • Понедельник – Monday [‘mʌndei], сокр. Mon. Moon day – это день Луны, связанный с богинями ночного времени: греческой Селеной и римской Луной.
  • Вторник – Tuesday [‘tju:zdei], сокр. Tue. День назван в честь Тиу (Tiw) – скандинавского бога войны и неба, управляемый планетой Марс.
  • Среда – Wednesday [‘wenzdei], сокр. Wed. Woden’s day – день Одина (скандинавского бога войны и победы). День подвластен планете Меркурий.
  • Четверг – Thursday [ˈθɜːzdei], сокр. Thu. Назван в честь Тора (Thor) – скандинавского бога грома и молнии. Днем управляет Юпитер.
  • Пятница – Friday [‘fraidei], сокр. Fri. Чудесный и всеми любимый день недели, который связан с планетой Венера и англо-саксонской богиней любви Фрейей (Freyja).
  • Суббота – Saturday [‘sætədei], сокр. Sat. Это день Сатурна (планеты) (Saturn) и, соответственно, древнеримского бога Сатурна и греческого Кроноса (Kronos) – богов посева, земледелия и урожая.
  • Воскресенье – Sunday [‘sʌndei], сокр. Sun. День Солнца, отождествляется с богами солнца: греческим Гелиосом (Helios) и римским Солом (Sol).

Кстати, вы знаете, что на большей части территории США, в Японии и Канаде первый календарный день недели – это воскресенье.

Но в большинстве стран Европы, в части Азии и в некоторых других странах первым днем считается понедельник.

Также полезно будет узнать Как пишуться даты на английском языке!

Дни недели по-английски: употребляйте правильно

Запомните: несмотря на то, в какой части предложения  стоит название дня недели – в начале, в середине или в конце – оно пишется с заглавной буквы. Это же, фактически, собственные имена богов.

Например:

  • On Monday my brother plays football.
  • I was there last Saturday and saw him.
  • We have English classes on Wednesday.

Вы заметили, что со днями недели используется предлог on?!

Но говоря о прошлом или будущем, а также используя слова all, any, each, every, next, last, one, this дни недели в английском не требуют поставки предлога.

Например: next Friday, this Sunday и т.д.

А вот предлог in используется только с частями суток: in the morning – утром, in the afternoon – днем, in the evening – вечером, но at night – ночью.

Как запомнить английские дни недели?

По-английски дни недели выучить можно разными способами.

Стих или песенка про дни недели

Первый – запомнить самый простой стишок. Можно его и напевать)

Monday, Tuesday, Wednesday too.

Thursday, Friday just for you.

Источник: https://native-english.com.ua/blog/dni-nedeli-v-anglijskom-jazyke/

Дни недели на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением

как по английски дни недели

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.

Отличительные особенности

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни – с понедельника по пятницу. Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.

Еще одной отличительной особенностью является то, что Eng­lish days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении. Включая и сокращенную форму обозначения дней.

дни недели сокращенно

Еще одна уникальность английских дней недели – то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы – Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам – Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Чтобы научиться правильно произносить Eng­lish days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:

Название по-английски Транскрипция Произношение по-русски Перевод Сокращение
Mon­dayMon­day [ ‘mΛn­dei ] Мондэй Понедельник Mon
Tues­dayTues­day [ ‘tju:zdi ] Тюсдэй Вторник Tue
Wednes­dayWednes­day [ ‘wen­zdei ] ‘Уэнздэй Среда Wed
Thurs­dayThurs­day [ ‘θə:zdei ] Тёрсдэй Четверг Thu
Fri­dayFri­day [ ‘fraidei ] Фрайдэй Пятница Fri
Sat­ur­daySat­ur­day [ ‘sætədei ] Сатюрдэй Суббота Sat
Sun­daySun­day [ ‘sΛn­dei ] Сандэй Воскресенье Sun

Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть .

Смотрите также видео урок по произношению

Грамматика

Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:

  • День — after­noon [ˌɑːftə’nuːn]
  • Ночь – night [naɪt]
  • Утро – morn­ing [‘mɔːnɪŋ]
  • Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]

времена суток на английском

Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:

  • Всегда пишутся с заглавной буквы: I Sun­day
  • Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christ­mas on Sat­ur­day, а в обозначении времени суток – предлог «in»: in the after­noon
  • Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every oth­er, next, by / before, every, last
  • В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednes­day
  • Артикль, как правило, не используется

Все предельно просто, понятно и доступно.

Методы запоминания английских дней недели

Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное – результат, а как вы его достигнете – не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой.

Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:

  • Mon­day — Mon­key – обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Mon­ster Day (особенно после вчерашнего)
  • Tues­day — True – настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
  • Wednes­day — Wed­ding – свадьба или When is Day — день вопросов
  • Thurs­day — Syoss (Сьёс)- сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
  • Fri­day — Free­dom – свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
  • Sat­ur­day — Satan – дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day – грустная суббота
  • Sun­day — Sun – солнце, самый веселый и светлый Eng­lish days of week

дни недели

Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:

Mon­day’s child is nice and slowTues­day’s child is go, go, goWednes­day’s child is very fun­nyThurs­day’s child is hap­py and sun­nyFri­day’s child is a kingSat­ur­day’s child can dance and singSun­day’s child can stand on her head

And count the ghosts under her bed!

Вслушивайтесь в произношении этих слов на английском, ищите что-то знакомое в их звучании, проводите аналогии, придумывайте запоминалки по принципу: чем смешнее, тем быстрее. И у вас все получится!

И наконец, вариант номер три. По происхождению. Названия дней недели в романских и германских языках произошли от названий небесных тел, которые, в свою очередь, получили свое наименование от древнескандинавских и древнеримских богов. Еще в древности люди выяснили, что планеты движутся, и стали отмерять ход времени согласно их движениям.

Так они за основную временную единицу времени приняли лунный месяц, который составлял примерно 29 дней. Этот период, в свою очередь, включал в себя 4 лунные фазы, которые по продолжительности были около 7 дней. Именно от лунной фазы и появилась семидневка. Тогда люди знали только 7 планет, и тогда их решили назвать в честь самых почитаемых богов. Английская культура переняла от римлян несколько названий:

  • Mon­day – Луна
  • Sat­ur­day — Сатурн
  • Sun­day — Солнце

Sat­ur­day — Сатурн

Остальные названия сформировались позже от скандинавских мифических богов, мотивы которых принесли на Британские острова викинги:

  • Tues­day – Тиу (Tiw)
  • Wednes­day — Воден (Woden)
  • Thurs­day — Тор (Thor)
  • Fri­day — Фрея (Freya)

В результате и появилась привычная на сегодня для англичан семидневка:

Происхождение дней недели
Mon­day Moon Луна
Tues­day Tiu Тиу — сын Одина, бог войны
Wednes­day Woden верховный бог викингов Óдин
Thurs­day Thor Тор — сын Одина, бог грома
Fri­day Freya Фрэя — богиня плодородия
Sat­ur­day Sat­urn Сатурн
Sun­day Sun Солнце

Выбирайте понравившейся вариант, и учите дни на английском по любой из методик, или придумывайте сами. Посмотрите видео, чтобы потренировать произношение. Для детишек можно показать учебные мультфильмы.

А вообще Eng­lish days of week – это всего 7 простых слов! Их можно легко запомнить, несколько раз повторив таблицу, указанную выше. Успехов!

Источник: https://EnglishFull.ru/znat/dni-nedeli.html

Названия дней недели в английском языке | Блог Свободы Слова

как по английски дни недели

Вы когда-нибудь задумывались о том, как в английском языке появились названия дней недели? Все дело в том, что все эти названия были образованы по модели латинских названий, а римляне, в свою очередь, использовали астрономические название — солнце и луну, а также имена своих богов. А теперь давайте подробнее остановимся на каждом дне недели!

Sunday – «воскресенье» — первый день недели — это «день Солнца». Англосаксы просто перевели латинское название «diesSolis» – «Sunnandaeg». Кстати, этот день римляне также называли «Dominica» – «день бога». Романские языки (испанский, французский, итальянский), которые произошли от латинского языка, сохранили корень «dom-» в названии этого дня недели (соответственно, «domingo», «dimanche», «domenica»).

Monday

Monday – «понедельник» —  это «день Луны». Римляне называли его «diesLunae», англосаксонское название было «Monandaeg». Таким образом, второй день недели был посвящен богине Луны.

Tuesday 

Tuesday – «вторник» — это «день Тьюско» («Tiwesdaeg»). У римлян этот день назывался в честь бога Марса. Англосаксы поменяли римского бога на германского бога войны Тьюско («Tiw»). На картинах Тьюско изображали почтенным старцем со скипетром в правой руке, одетым в шкуру животного.

Wednesday 

Wednesday – «среда» — у римлян был днем бога Меркурия – «diesMercurii». Древнеанглийское название “Wodnesdaeg” означает «день Вотана». Вотан, или Один, был верховным божеством у древних скандинавов – викингов. Один изображался высоким, худым стариком в черном плаще.

Его подвиги прославлены в мифологических сказаниях скандинавов. Ему также приписывают изобретение рунического алфавита.

Здесь можно провести прямую параллель с богом Меркурием у римлян, который был богом-покровителем письменной и устной речи и которому римляне посвятили четвертый день недели.

Thursday

Thursday – «четверг» — у римлян был днем бога Юпитера – «diesJovis», самого главного бога в их мифологии. Англосаксы называли этот день «Thunresdaeg» – «athunder-day» – «день грома» или «день Тунора». Тунор в современном английском языке более известен как Тор, бог грома у древних скандинавов.

Впоследствии это название было преобразовано в «Thursdaeg», а еще позже в «Thursday» – «день Тора». Вообще, Тор был старшим и самым храбрым сыном Одина и Фригги. Он изображался сидящим на троне с золотой короной на голове, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке.

Ему посвящен пятый день недели.

Friday 

Friday – «пятница» — у римлян был днем богини Венеры – «diesVeneris». В древнеанглийском языке шестой день недели назывался “Frigesdaeg” – «день Фригги». Фригга, или Фрейя, жена Одина, была богиней любви, процветания и плодородия. Она изображалась с мечом в правой руке и луком в левой и была самой почитаемой богиней у древних скандинавов.

Saturday

Saturday – «суббота» — седьмой день недели сохранил в своем английском названии имя римского бога Сатурна, бога-покровителя сельского хозяйства (“Saeturnesdaeg”), который по-латыни звучал как «diesSaturni». Похоже на то, что англосаксы не смогли найти у себя подходящую замену Сатурну и решили посвятить ему последний день недели.

Теперь, когда вы знаете всю правду о днях недели, у вас наверняка возник вопрос, почему же в некоторых названиях в английском языке пишется буква «-s», как в «Tuesday», «Wednesday», «Thursday»? Эта буква осталась еще с древнеанглийского языка как окончание родительного падежа – «Tiwesdag» («день Тьюско» — «Tiw’sday»), «Wodnesdag» («день Вотана» — «Woden’sday»), «Thurnesdag» («день Тора» — «Thur’sday»). Кстати, теперь вы также знаете, почему в слове «Wednesday» пишется буква «d», хотя она и не произносится: ведь название произошло от имени бога Вотана – «Woden».

Источник: https://www.lingvo-svoboda.ru/blog/temy-po-angliyskomu-yazyku/dni-nedeli-na-angliyskom/

Дни недели на английском языке

Еще со школьной скамьи каждый житель нашей страны знает дни недели на английском языке. Однако многие из изучавших в школе английский не в курсе, как правильно произносить эти дни. И еще меньше людей знают происхождение названий, а ведь такая информация действительно важна для расширения кругозора и глубокого погружения в историю индоевропейских языков.

Происхождение английских дней недели

Имена римских божеств являются прототипами названий всех дней недели. В прошлом жители Рима считали субботу началом недели.

1. Sunday — Воскресенье

Наименование первого дня в Америке имеет древние корни. Латинское сочетание «dies solis» или день, посвященный Солнцу, стало «родоначальником» названия «английского» понедельника.  В прошлом римляне каждый год отмечали этот праздник. Другое название проводившегося торжества – «Dominica». Вся романская языковая группа (а она включает итальянский, португальский, молдавский) сохранила на себе отпечаток ушедших времен в виде морфемы «dom-».

2. Monday — Понедельник

Первый день недели в России на территории стран Запада почитался как день лунной богини. В языке англосаксов было слово «Monandaeg» или по-другому «день Луны». Оно и стало основой современного слова «Monday».

3. Tuesday — Вторник

Третий день недели перенял свое название от имени божества Норвегии по имени Tyr. Что касается римлян, в их стране день носил имя бога и покровителя Рима Марса.

4. Wednesday — Среда

Середина недели приходится на день, который в Римской империи «принадлежал» покровителю воров и торговцев Меркурию. В Риме название звучало как «dies Mercurii».

5. Thursday — Четверг

В США четверг находится в позиции пятого дня недели. Cлово «Thursday» произошло от имени знакомого многим по фильмам Marvel божества Тора, бога грома и молний. А сам день викинги именовали «Torsdag». Опять же, в Риме этот день почитался особо, ведь он был назван в честь Юпитера, бога неба и света. Это божество в римской культуре считалось одним из самых важных, поэтому в «День Юпитера» зачастую проводились многие обряды.

6. Friday — Пятница

Любимая многими россиянами пятница вовсе не считалась последним днем перед выходными. Она была предпоследним днем, и ее название происходит от имени Frigg, которое носила древняя правительница Норвегии. Народ Рима же посвятил этот день богине Венере.

7. Saturday — Суббота

Заключительный день недели славил бога времени и мудрости Сатурна.

Все дни недели на английском с переводом и транскрипцией

День неделиПереводТранскрипция
воскресенье Sunday [‘sΛndei]
понедельник Monday [‘mΛndei]
вторник Tuesday [‘tju:zdei]
среда Wednesday [‘wenzdei]
четверг Thursday [‘θə:zdei]
пятница Friday [‘fraidei]
суббота Saturday [‘sætədei]

Правила написания

  1. Стоит отметить, что дни недели по общепринятым сегодня правилам в любом случае пишутся с заглавной буквы. Запомнить это правило можно просто – просто представляйте, что используете, по сути, имена римских богов, а, как известно, артикль с именами не используется.
  2. Зачастую дни пишутся с такими предлогами, как «from, by, on, till»: New Year on Sunday.
  3. Также очень часто используются определения и предлоги «next, every, last, this, by, before».
  4. Еще одна особенность написания: чтобы написать дни недели на английском сокращенно, нужно просто взять три начальные буквы полного названия – Sun., Thu., Fri. В то же время по правилам русского языка дни сокращается по  двум согласным буквам – Ср., Чт., Пт. Иногда английские дни недели сокращаются по двум первым буквам – Tu., We., Su.
  5. При написании даты принято первым писать именно день недели: Mon, 10 Sep 2017.

Примеры предложений с различными днями недели

Понедельник – Monday

Monday is a very hard day of the week in the USA. – Понедельник — это очень сложный день недели в США.

My plans on Monday are very strange. – Мои планы на понедельник очень странные.

Вторник– Tuesday

I have a hard task on Tuesday. – У меня сложное задание на вторник.

Tuesday is my favorite day of the week. —  Вторник – мой любимый день недели.

Среда– Wednesday

Every Wednesday I work, read and swim. – Каждую среду я работаю, читаю и плаваю.

My mother will come to us on Wednesday. – Моя мама придет к нам в среду.

Четверг– Thursday

I Thursdays, but my boyfriend s Mondays. – Я люблю четверги, но мой парень любит понедельники.

I am going to leave on Thursday.  — Я собираюсь уйти в четверг.

Пятница– Friday

I Fridays very much, because I do not my job. – Я люблю пятницы очень сильно,  потому что не люблю свою работу.

We can meet at the cafe on Friday.- Мы можем встретиться в кафе в пятницу.

Суббота– Saturday

I usually watch TV оn Saturdays. – По субботам я обычно смотрю телевизор.

I prefer to ski on Saturday. – Я предпочитаю кататься на лыжах в субботу.

Воскресенье– Sunday

Источник: https://www.lovelylanguage.ru/speaking/phrasebook/days-of-the-week

Дни недели на английском: все, что вам нужно знать, и даже больше!

Иногда нужно сказать по-английски какую-нибудь совсем простую вещь, и вдруг спотыкаешься буквально на ровном месте.

Хочешь предложить новому знакомому сходить выпить вместе кофе, но боишься перепутать дни недели?

Надо назначить встречу по телефону, но вдруг тебя не поймут?

Казалось бы, что может быть проще, чем семь английских слов, обозначающих дни недели? Но если вы в них запутаетесь, это может привести к серьезным последствиям!

Какие трудности подстерегают тех, кто хочет запомнить и научиться правильно использовать английские дни недели? Трудность номер один: почти все эти слова произносятся совсем не так, как пишутся, к тому же некоторые из них очень похожи друг на друга. Трудность номер два: перечисление дней недели на английском начинается не с понедельника, а с воскресенья. И, наконец, нужно запомнить, что в английском все названия дней недели пишутся с Большой Буквы!

В этом посте мы поможем вам запомнить английские названия дней недели, научиться их правильно произносить и употреблять. Также вы запомните, как эти слова правильно сокращать, и познакомитесь с самыми распространенными английскими идиомами про дни недели.

Как выучить дни недели по-английски

Чтобы привыкнуть к словам, обозначающим дни недели на английском, потребуется какое-то время. Самый верный способ их запомнить – как можно чаще использовать в речи. Мы рекомендуем для начала завести собственный ежедневник или календарь на английском языке.

Если вы не любите составлять планы на бумаге, то в сети есть немало сайтов, которые помогут вам создать собственное расписание на английском. Если вы учитесь в школе или вузе, можно воспользоваться такими платформами, как Any.do или MyStudyLife, которые помогут вам составить собственное расписание или график.

Это – прекрасный способ внедрить новые английские слова в свою повседневную жизнь. Кроме того, вы подготовитесь к жизни в англоязычной среде, где знание дней недели и их сокращений – важный навык, помогающий планировать свое и чужое время.

Погрузиться в англоязычную среду еще глубже вам поможет FluentU! На этом ресурсе вы будете смотреть реальные видео – трейлеры к фильмам, музыкальные клипы, новости и многое другое – и узнаете, как названия дней недели (а также множество других английских слов) используются в живой речи. FluentU специально для вас преобразует каждый видеоролик в индивидуальный урок английского языка.

Для этой цели все видео снабжены интерактивными субтитрами. Кликните на любое слово, и вы немедленно узнаете, что оно значит и как произносится. Кроме того, к каждому слову есть иллюстрация, а к каждому видео – текстовая расшифровка, плюс словарные карточки и упражнения, помогающие понять и запомнить все новые слова. Поскольку видео организованы по жанру и уровню сложности, вы без труда найдете подходящий материал для изучения.

Например, это простая песенка поможет запомнить английские названия дней недели, а этот рекламный ролик – понять, как названия дней недели можно использовать в речи. Оформив бесплатную пробную подписку на FluentU, вы получите доступ к полной видеотеке на сайте или в приложениях FluentU для iPhone и Android.

Во многих языках слова, обозначающие дни недели, происходят от названий планет или древних языческих богов, которых эти планеты символизируют. В английском названия дней недели связаны с именами богов, которым поклонялись древние германцы.

Описывая этимологию (то есть происхождение) данных слов, мы опирались на статью на сайте Live Science, а все факты дополнительно проверили по энциклопедическому словарю Merriam-Webster.

Monday: The Moon Day
Понедельник: день Луны

Произношение слова “Monday”

Слово “Monday” означает «день Луны». В староанглийском языке луна называлась словом  “mōna” (в современном английском – “moon”), отсюда название понедельника – “Monday”.

Все знают русскую поговорку «понедельник – день тяжелый», а в английском существует выражение “Monday morning feeling”, то есть «ощущение утра понедельника». Эта распространенная идиома передает чувства человека, которому приходится возвращаться к работе после выходных. Похоже, понедельники никто не любит.

Есть еще одно похожее английское выражение, “Monday morning blues”, в котором “blues” это грустное или депрессивное настроение. Помочь может только одно – чашечка кофе!

В календарях слово “Monday” пишут как “Mon.” Это сокращение пригодится, если вы ведете записи, но вслух лучше произносить названия дней недели целиком.

Tuesday: The Day of War
Вторник: день войны

Произношение слова “Tuesday”

В Древнем Риме этот день недели связывали с именем Марса, бога войны, отсюда французское слово “mardi” или испанское “martes”. Но в английском используется имя другого бога из северного пантеона – бога Тюра (Tyr, Tiw или Tiu). Вторник, то есть “Tuesday”, это  ‘Týr’s day во многих германских языках, включая английский.

Со словом “Tuesday” есть поговорка: “from here till next Tuesday”, которая означает «очень долго и безрезультатно». Например: “You can tell Max from here to next Tuesday that he needs to wash his car, but he isn’t going to do it”. (Ты можешь до посинения говорить Максу, чтобы помыл машину, но он все равно этого не сделает).

Сокращенно “Tuesday” может писаться как “Tu.”, “Tue.” или “Tues.” Эти сокращения используются только на письме.

Wednesday: The Day of Wisdom
Среда: день мудрости

Произношение слова “Wednesday”

Это слово сложное даже для носителей языка. Несмотря на то, что оно пишется “Wed-nes-day”, при произнесении часть звуков теряется и получается [wens-dei].

Запомнить этот день недели, наверное, труднее всего. В большинстве романских языков он посвящен римскому богу Меркурию – например, в итальянском языке среда будет “mercoledì”, а во французском – “mercredi”.

Однако английский входит в группу германских языков, поэтому в нем среда названа в честь скандинавского бога мудрости Одина (Woden). Помочь вам запомнить английское название среды может слово “wise” (мудрый), которое начинается с той же буквы.

Среда приходится на середину недели, поэтому иногда в разговорной речи ее называют “Hump Day”, ведь “hump” значит «горб». Например: “It’s Hump Day again, but that means we’re closer to the weekend”.

В ежедневниках и календарях слово “Wednesday” сокращают до “Wed.”

Thursday: The Day of Thunder
Четверг: день грома

Произношение слова “Thursday”

Если вы видели фильм «Мстители», то, наверное, помните, что одного из супергероев звали Тор и у него был волшебный молот. На самом деле Тор – древнегерманский бог грома, и четверг назван в его честь: было “Thor’s day”, стало “Thursday”.

В Инстаграме есть популярный хэштег #throwbackthursday. По-английски “throwback” означает «воспоминание» или «ностальгия»; под этим хэштегом пользователи публикуют свои детские фотографии или другие снимки прошлых лет.

Сократить слово “Thursday” можно разными способами, но чаще всего пишут “Thurs.”

Friday: The Day of Love
Пятница: день любви

Произношение слова “Friday”

Нет на свете человека, который не любил бы этот день, ведь пятница – это конец рабочей недели, когда можно расслабится и отдохнуть, встретится с друзьями или провести время с семьей. Английское название пятницы происходит от имени скандинавской богини Frigg (Фригг, она же Фрея), которая «отвечала» за любовь, брак и рождение детей.

Англичане и американцы часто говорят о “that Friday feeling”, то есть о чувстве, которое является полной противоположностью “Monday morning blues”. Вам оно тоже наверняка знакомо: гора с плеч, можно забыть обо всем на свете хотя бы на пару дней и повеселиться!  Это выражение часто можно услышать в рекламе разных товаров, например: “Get that Friday feeling”.

Как правило, слово “Friday” на письме сокращают до “Fri.”

Saturday and Sunday: The Weekend Is Here!
Суббота и воскресенье: ура, выходные!

Произношение слова “Saturday” — Произношение слова “Sunday”

Неделя распадается на две неравных части: будние дни, или “weekdays”, и выходные дни – “weekend”.

Для многих суббота и воскресенье – главные дни недели, которые мы ждем с нетерпением.

Слово “Saturday” (суббота) посвящено римскому богу Сатурну. А вот воскресенье запомнить легко:  “sun-day” означает «день солнца». Сокращения этих двух слов тоже несложные: “Sat.” и “Sun.”

В английском есть множество идиом, связанных с субботой и воскресеньем.

Когда о ком-то говорят “dressed in their Sunday best”, это означает, что человек надел свой самый лучший костюм, который традиционно берегли для воскресного посещения церкви.  Выражение “long weekend” значит, что к выходным прибавился еще один нерабочий день – пятница или воскресенье.

А напоследок самое, на первый взгляд, непонятное английское выражение: “it will never happen in a month of Sundays”. Оно значит примерно то же что и русское «когда рак на горе свистнет» или «после дождичка в четверг», то есть практически никогда.

Продвигаясь вперед в изучении нового языка, не стоит забывать об основах. Иногда мы так сосредоточены на сложных предложениях и мудреных словах, что забываем простые – например, названия дней недели. Но стоит вам как следует запомнить эти слова и выражения, вы почувствуете себя гораздо увереннее. Попробуйте и убедитесь сами!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC/

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/days-of-the-week-months-dates-english/

Дни недели на английском языке с произношением

› Грамматика и правила › Цифры и числа › Дни недели на английском языке с произношением, а также учим дни недели за 5 минут

Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский».

Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем.

И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.

Употребление дней недели в английском языке

Слова-названия дней недели на английском относятся к повседневной лексике языка, ведь потребность обозначить конкретный день возникает довольно часто. Прежде чем перейти к заучиванию самих слов, отметим немного интересных и важных случаев их употребления в англоязычной среде.

  • Все страны используют традиционную систему семидневной недели, но такие государства, как Канада, США и Израиль, ведут отсчет новой недели с воскресенья. При этом трудовые будни все равно начинаются с понедельника и заканчиваются в пятницу. Этот момент важно учитывать, если вы планируете посетить страну с подобным календарем.
  • Обозначение конкретной даты начинается с указания дня недели: Friday, August 18, 2017. К слову, сокращения производятся не совсем так, как на русском языке. Для того, чтобы сократить название дня достаточно просто взять первые две или три буквы слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed и т.д. В некоторых календарях и вовсе обозначают день недели одной первой буквой.
  • Грамматически английские дни недели являются именами собственными и всегда пишутся с большой буквы. Это правило распространяется и на сокращенные формы.

Запомните указанные особенности, поскольку они важны для выработки грамотной английской речи. А теперь узнаем, как правильно произносятся названия дней.

Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом

Для того, чтобы выучить названия было легче, разберем каждое слово отдельно и на примере бытовых ситуаций. Для отработки правильного произношения воспользуйтесь приведенной транскрипцией.

Общие названия

Обозначить сразу все дни недели можно фразовой конструкцией days of the week /deɪz əv ðə wiːk/. Также обобщенное значение имеют суббота и воскресенье, их можно назвать weekend / wiːkɛnd/.

Фраза Произношение Перевод
I can write English days of the week. /Ай кэн райт инглиш дэйз оф зэ уик/ Я могу записать дни недели по-английски.
What’s your favorite day of the week? /Уотс юр фэйворит дэй оф зэ уик?/ Какой день недели твой любимый?
I am going to the country for my weekend. /Ай эм гоинг ту зэ кантри фор май уикэнд/ Я собираюсь в свои выходные выехать за город.

Monday

Первый день рабочей недели, он же понедельник, по-английски будет звучать Monday.  Поскольку английский язык быстро развивается, то на сегодняшний день наравне с традиционной транскрипцией /mʌndeɪ/, все чаще употребляется произношение /mʌndi/.

Источник: https://speakenglishwell.ru/dni-nedeli-na-anglijskom-yazyke-s-proiznosheniem/

Дни недели на всех языках мира

Названия дней недели в различных языках могут классифицироваться как названия, основанные на числах, и названия, происходящие от названий планет. Названия одного или нескольких дней могли сформироваться по религиозным причинам.

К примеру, воскресенье часто называли «Днем Господа‘, а субботу часто называли Днем Отдыха «Шаббат» или «день стирки» в страна Северной Европы.

Названия дней в числовом выражении могут связывать Воскресенье с первым днем на иврите, арабском и португальском языках, или Понедельник с первым днем в китайском и славянских языках.

Планетарные названия для дней недели происходят от названий Солнца, Луны и пяти планет (Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн), каждая из которых символизировала греко-римского бога. Германские языки, включая английский, заменили исконных германских богов схожими по характеристикам римских богов.

Английские названия дней недели происходят от англосаксонских богов, связанных с языческими верованиями англосаксов. Исключением является суббота (Saturday), которая взяла свое название от римского бога Сатурна. Большинство регионов, в которых преобладают германские языки, применяли похожий способ наименования, большинство их дней недели названы в честь скандинавско-германских богов.

Английские названия дней недели

Дни недели в английском языке – часть астрологической традиции названия дней недели в честь Солнца (Sun), Луны (Moon), и пяти планет. Сатурн (Saturn) хорошо просматривается в названии субботы (Saturday).

В английском языке были выбраны названия скандинавско-германских богов, которые не относились к таким планетам, а считались аналогами римским богам, которые, как считалось, правили этими планетами.

К примеру, пятница (Friday) названа в честь германской богини любви Фрейи (Freya), которая была аналогом римской богини любви Венеры, и ассоциировалась с планетой Венерой.

Воскресенье (Sunday)

Название происходит от древнеанглийского слова Sunnandæg, означающего «День Солнца«. Это перевод латинской фразы Dies Solis. Английский, как и многие германские языки, сохранили исконные языческие ассоциации названия дня.

Многие другие европейские языки, включая все романские языки, изменили название воскресенья на эквивалент «День господа» (что на церковном латинском языке звучит Dies Dominica).

В испанском и португальском языке — Domingo, во французском — Dimanche, в румынском Duminică, итальянском — Domenica.

Понедельник (Monday)

Название происходит от древнеанглийского слова Mōnandæg, которое означает «День Луны». Вероятнее всего это перевод латинского названия Dies Lunae. Во французском Lundi, испанском Lunes, румынском Luni, итальянском Lunedì.

Вторник (Tuesday)

Название происходит от древнеанглийского слова Tiwesdæg, которое означает «День Бога Тюра или Тира». Тюр или Тир (на древнеанглийском Tiw, Tew или Tiu) был богом воиyской доблести в германо-скандинавской мифологии. Название дня основывается на латинском Dies Martis, «День Марса» (римский Бог Войны); Во французском Mardi, испанском Martes, румынском Marţi, итальянском Martedì.

Среда (Wednesday)

Название от древнеанглийского слова Wōdnesdæg, которое означает день германского бога Одина, который был верховным богом в германо-скандинавской мифологии, и самым важным богом англосаксов (и других народов) в Англии до седьмого века. Название основано на латинском Dies Mercurii, «День Меркурия»; во французском Mercredi, испанском Miércoles, румынском Miercuri, итальянском Mercoledì.

Связь между Меркурием и Одином больше всего надумана, чем другие названия. Обычным пояснением является то, что и Один, и Меркурий считались предводителями духов в своих мифологиях. Также, в древнескандинавском мифе, Один, подобно Меркурию, ассоциируется с поэтическим и музыкальным воодушевлением. В немецком языке, этот день называется Mittwoch (середина недели).

В финском языке тоже самое keskiviikko (keski = середина, viikko = неделя).

Четверг (Thursday)

Название происходит от древнеанглийского слова Þūnresdæg, которое означает день Þunor, общеизвестное в современном английском языке как Тор (Thor), бог грома в скандинавско-германской мифологии. Название основано на латинском Dies Iovis, «День Юпитера»; на французском Jeudi, испанском Jueves, румынском Joi, итальянском Giovedì. В римском пантеоне, Юпитер был главным богом, который захватил свою власть громовой стрелой.

Пятница (Friday)

Название происходит от древнеанглийского слова Frigedæg, которое означает день Фриги (Frige), германская богиня красоты. Название основано на латинском Dies Veneris, «День Венеры»; на французском Vendredi, испанском Viernes, румынском Vineri, итальянском Venerdì. Венера была римской богиней любви.

Суббота (Saturday)

Это единственный день недели, который сохранил римское происхождение в английском языке, назван в честь римского бога Сатурна. Оригинальное англосаксонское название Sæturnesdæg. В латинском языке — Dies Saturni, «День Сатурна». Но, на французском Samedi, испанском и португальском Sábado, румынском Sâmbătă, итальянском Sabato. Произошли от Sabbata Dies (День Шаббат) от еврейского Shabath, «День Отдыха».

Первый день недели

В англоязычных странах неделя начинается либо с воскресенья, либо с понедельника. Большинство деловых и социальных календарей в Великобритании, США, Канаде и Австралии отмечают понедельник первым днем недели, однако в Южной Африке и Южной Америке, понедельник считается первым днем рабочей недели. Воскресенье было первым днем астрологической недели, иудейской недели и недели церковной латыни первого тысячелетия.

По еврейской и христианской традиции, первым днем семидневной недели является Воскресенье. Согласно Библии, Господь создал Землю за шесть дней, а на седьмой день отдыхал, Шаббат, т.е. Суббота. Поэтому воскресенье считается первым днем недели, а суббота была священной для празднований и отдыха. После принятия недели в раннехристианской Европе, воскресенье осталось первым днем недели, но постепенно сместило субботу, и стало Днем Господа.

Различия видны из названий дней в некоторых языках — на иврите, арабском, гречеcком, португальском некоторые дни попросту называются с использованием цифр, начиная с воскресенья, т.е. понедельник называется «Вторым днем».

В других языках, к примеру, славянских, дни также названы на основании порядковых числительных, но начинаются с понедельника, где вторник — «Второй день».

Согласно другим объяснениям, дни с понедельника по пятницу в славянских языках пронумерованы не по порядку их нахождения в неделе, а по их отдаленности от воскресенья, особенно, если учитывать, что среда «День посредине», что возможно только, если воскресенье – это первый день недели.

В широком использовании в большинстве стран Европы, Южной Америки и некторых странах Азии, понедельник считается первым днем рабочей недели, и также в буквальном смысле назван в Китайском Мандаринском (星期一 [xīngqí yī]) и Литовском (pirmadienis).

В Юлианском и Грегорианском календарях, день длится от полуночи до полуночи. Однако, в еврейском и мусульманском календарях дни длятся от заката до заката. Таким образом, еврейское shabath также на закате солнца в пятницу и длится до субботы, а первый день в мусульманском календаре, yaum al-ahad, начинается в субботу после заказа солнца и длится до заката в воскресенье.

Источник: https://linguapedia.info/dni-nedeli-na-vseh-yazykah.html

Дни недели на английском

Дни недели на английском — это одна из первых важных тем, которую изучают студенты начального уровня. Помимо ежедневной необходимости употребления дней недели на английском эти названия можно встретить в рассказах, анекдотах, сказках, фильмах, мультфильмах, стихах и песнях. Материал, представленный в статье, способствует лучшему запоминанию дней недели на английском и отработке правильного произношения.

Дни недели на английском:

Sunday [‘sʌndeɪ ], [-dɪ] воскресенье

Monday [‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] понедельник

Tuesday [‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] вторник

Wednesday [‘wenzdeɪ] среда

Thursday [‘θɜːzdeɪ] четверг

Friday [‘fraɪdeɪ ], [-dɪ] пятница

Saturday [‘sætədeɪ] [ʹsætədı] суббота

Как запомнить дни недели на английском?

1. Познакомьтесь с историей и происхождением дней недели — названия дней недели образованы от названий планет.

2. Выучите эту песенку:

3. Установите в телефоне меню на английском. Таким образом, делая заметки или просматривая календарь, вы непроизвольно будете замечать сокращения дней недели или их полные названия.

4. Напишите небольшой рассказ о том, что вы обычно делаете в понедельник, во вторник и т.д. Найдите что-то особенное. Например: On Monday I go to the gym.

Важно!

1. Воскресенье (Sunday) считают первым днем недели в таких странах как Англия, Канада, США и других. При этом понедельник — пятница (Monday — Friday) — это рабочие дни (workday [‘wɜːkdeɪ] будний день; рабочий день или weekday [‘wiːkdeɪ] будний день), суббота и воскресенье — weekend [ˌwiːk’end] выходные дни, уикэнд.

2. Дни недели на английском употребляются с предлогом on:

on Sunday — в воскресенье

on Monday — в понедельник

on Tuesday — во вторник

on Wednesday — в среду

on Thursday — в четверг

on Friday — в пятницу

on Saturday — в субботу

НО!!!

at the weekendв выходные дни

3. Дни недели на английском всегда пишутся с большой буквы, поскольку относятся к именам собственным

Дни недели на английском. Сокращенная форма

Источник: http://blog.englishvoyage.com/dni-nedeli-na-anglijskom/

Запоминаем быстро дни недели на английском

Для начала узнаем откуда произошли названия дней недели.

SSunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди] воскресенье

Воскресенье излучает энергию Солнца, тепла, радости. Это священный день отдохновения. День радушия и простоты, открытости и торжества, и в английском языке он назван Sunday [‘sʌndeɪ] [са’:ндей, -ди]– день Солнца, который является противоположностью ‘Monday’ – дню Луны.

Поэтому так важно получить максимальный заряд позитива в воскресение, потому что понедельник, как Луна, будет забирать в себя накопленную в человеке энергию воскресного праздника.

MMonday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди] понедельник

Понедельник по-английски ‘Monday’ [‘mʌndeɪ] [ма’ндей, -ди], происходит от древнеанглийского ‘Mōnandæg’, что означает «День Луны» (лат. dies Lunae). Неудивительно, что этот день особо труден на подъем, ведь луна никак не связана с активностью, весельем, постоянством, – как раз наоборот, Луна это непостоянство и энергия пассивности, неясность ситуации и неопределенность.

По всему миру люди чувствуют сходное отношение к понедельнику, в английском языке даже есть выражение “Monday feeling” – нежелание работать после воскресенья.

TTuesday [‘tjuːzdɪ][тью’:здей, -ди] вторник

Английское значение слова Tuesday [‘tjuːzdɪ][тью’:здей, -ди] (древнеанглийское название Tīwesdæg — день Тира), восходит к имени воительного германского бога Тюр (Tīw) – он был одноруким сыном Одина, аналог римского бога войны Марса.

По сравнению с понедельником, вторник заряжен стремительной энергией и бодростью. Именно вторник, а не понедельник, является лучшим днем для начинаний и смелых стратегий.

WWednesday [‘wenzdeɪ] [уэ’нздей, — ди] среда

Среда, английский перевод – Wednesday [‘wenzdeɪ][уэ’нздей, — ди] или на древнеанглийском ‘Wōdnesdæg’, таит в себе имя германского бога Одина (также Водин или Вотан). Воден или Один был высшим норвежским богом и выдающимся божеством англосаксов в Англии. Некоторые историки и лингвисты видят сходство в названии среды по-английски с латинским dies Mercurii (День Меркурия).

TThursday [‘θɜːzdeɪ][сэ’:здей, -ди] четверг

Четверг, Thursday [‘θɜːzdeɪ][сэ’:здей, -ди], происходит от английского слова ‘thunder’ – гром, небесный гул. Этот день отдан богу Юпитеру (в древнегреческой мифологии – Зевс), бог грома и молнии. В германской традиции это огненнобородый бог Тор (Thor), второй по важности после Одина.

Данные многих исследований показывают, что Thursday – это самый продуктивный день в неделе. Этот день лучше посвятить рутинной работе и завершением начатого.

FFriday [‘fraɪdeɪ][фра’йдей, -ди] пятница

Friday [‘fraɪdeɪ][фра’йдей, -ди] – пятница, по-древнеанглийски ‘Frīgedæg’, названа так по имени жены Одина Фрейи. Ее древнеримский двойник Венера (как и сама Фрейя) отвечают за любовные встречи, семейные узы, домашний очаг, земную радость. Под предводительством Венеры, этот день проходит не без приятных удовольствий, часто спонтанных и заслуженных. Пятница заряжена дружелюбием, приятными встречами, комфортом и романтикой.

SSaturday [‘sætədeɪ] [сэ’тэдей, -ди] суббота

Источник: http://xn--80aaxbikd3afy.xn--p1ai/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B1%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8/

Урок 15. Дни недели в английском языке. Учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Дарья СорокинаЛингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.

Каждый человек работает, учится, занимается своим любимым хобби ежедневно. Важно уметь планировать свои действия каждый день, чтобы время использовалось рационально. Сегодня мы научимся планировать свои будние и выходные дни, но на английском языке.

В первую очередь, нам следует выучить названия дней недели на английском языке. Хотелось бы подчеркнуть очень интересный социо-культурный факт. В Великобритании неделя начинается не с понедельника, как в России, а с воскресенья. И все воскресные газеты, как бы странно это не звучало, выходят именно в воскресенье, а не в понедельник, как во всех остальных европейских странах.

Дни недели (прослушать)

Поскольку неделя в Великобритании начинается с воскресенья, то мы начнем изучать дни недели именно с этого дня. Все слова, обозначающие дни недели, образуются при помощи общего слова day (день).

РусскийАнглийскийТранскрипция
Воскресенье Sunday [ ‘sΛndei ], [ ‘sΛndi ]
Понедельник Monday [ ‘mΛndei ], [ ‘mΛndi ]
Вторник Tuesday [ ‘tju:zdei ], [ ‘tju:zdi ]
Среда Wednesday [ ‘wenzdei ], [ ‘wenzdi ]
Четверг Thursday [ ‘θə:zdei ], [ ‘θə:zdi ]
Пятница Friday [ ‘fraidei ], [ ‘fraidi ]
Суббота Saturday [ ‘sætədei ], [ ‘sætədi ]

Британский вариант произношения [dei]. Американский вариант произношения [di].

Оба варианта возможно, но нас все-таки нас интересует британский английский. Для лучшего произношения постарайтесь произнести эти семь слов несколько раз.

Учимся использовать дни недели в речи

Если мы хотим составить предложение о своих привычных действиях в один из дней недели, нам не достаточно поставить в предложение лишь название дня, его нужно употребить в паре с предлогом. В русском языке все то же самое, например, в понедельник, во вторник и т.д. В английском языке русскому предлогу в соответствует предлог on, например, on Sunday.

Важно подчеркнуть то, что дни недели в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы.

Словосочетание on+день недели может стоять как на первом месте в предложении, так и на последнем.

Следующим шагом в построении предложения будет определение времени, в котором следует использовать глагольную форму. Вам уже известно, что для обозначения обычных, привычных, каждодневных действий мы используем время Present Simple (Настоящее Простое время), которое образуется при помощи глагола в первой форме или глагола с окончанием s, если речь идет о нем или о ней.

Теперь мы можем построить предложение.

Например:

On Monday I go to work. В понедельник я хожу на работу.

On Tuesday I clean the house. Во вторник я убираюсь дома.

В случае, если мы хотим противопоставить будние дни выходным, то нам понадобятся уже пара новых слов и предлогов. Все будние дни мы можем объединить под одним названием weekdays (будни),

а выходные – weekends.

Однако, эти слова будут употребляться с разными предлогами on weekdays (в будни),

но at weekends (в выходные).

Например:

On weekdays I work in an office. В будни я работаю в офисе.

At weekends I stay at home. На выходных я остаюсь дома.

Теперь вы можете составить расписание на все дни недели и использовать свое время рационально.

Для того, чтобы убедится, что тема вами усвоена, проделайте следующие упражнения.

Задания к уроку

Упражнение 1. Ответьте на вопросы полными предложениями.1. What do you do on Sunday?2. What do you do on Monday?3. What do you do on Tuesday?4. What do you do on Wednesday?5. What do you do on Thursday?6. What do you do on Friday?

7. What do you do on Saturday?

Упражнение 2. Дополните предложения словами, обозначающими дни недели.1. is the first day of the week in Great Britain.2. is the second day of the week.3. is the third day of the week.4. is the fourth day of the week.5. is the fifth day of the week.6. is the sixth day of the week.

7. is the seventh day of the week.

Упражнение 1. 1. On Sunday I2. On Monday I3. On Tuesday I4. On Wednesday I5. On Thursday I6. On Friday I

7. On Saturday I

Упражнение 2. 1. Sunday2. Monday3. Tuesday4. Wednesday5. Thursday6. Friday

7. Saturday

Источник: https://LinguistPro.net/dni-nedeli-v-anglijskom-yazyke

Название дней недели на английском языке — дни недели days of week

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week).

Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания.

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке, а также есть похожий урок по теме «Дни недели и месяцы на английском«

Отличительные особенности

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни — с понедельника по пятницу.

Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.
Еще одной отличительной особенностью является то, что English days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении.

Включая и сокращенную форму обозначения дней.

Вам необходимо выучить дни недели на английском языке

дни недели сокращенно

Еще одна уникальность английских дней недели — то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы — Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам — Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Чтобы научиться правильно произносить English days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:

Скачать Таблица «Дни недели»

Статья посвящена происхождению, название дней недели на английском языке

Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть ;).
Смотрите также видео урок по произношению:

Грамматика

Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:

  • День — afternoon [ˌɑːftə’nuːn]
  • Ночь — night [naɪt]
  • Утро — morning [‘mɔːnɪŋ]
  • Вечер — evening [‘iːvnɪŋ]

времена суток на английском

Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:

  • Всегда пишутся с заглавной буквы: I  Sunday
  • Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christmas on Saturday, а в обозначении времени суток — предлог «in»: in the afternoon
  • Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every other, next, by / before, every, last
  • В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednesday
  • Артикль, как правило, не используется

Все предельно просто, понятно и доступно.

Методы запоминания английских дней недели

Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное — результат, а как вы его достигнете — не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой. Если вы вписали в поисковой сервис словосочетание дом 2 новости, тогда вы обязательно окажетесь здесь в новости дом 2 свежие, поскольку сотрудники нашего сервиса оперативно обновляют информацию, связанную с этим проектом.

Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:

  • Monday — Monkey — обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Monster Day (особенно после вчерашнего)
  • Tuesday — True — настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
  • Wednesday — Wedding — свадьба или When is Day — день вопросов
  • Thursday — Syoss (Сьёс) — сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
  • Friday — Freedom — свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
  • Saturday — Satan — дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day — грустная суббота
  • Sunday — Sun — солнце, самый веселый и светлый English days of week

Если вы хотите научиться разговаривать по-английски

дни недели

Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:

Monday’s child is nice and slowTuesday’s child is go, go, go Wednesday’s child is very funnyThursday’s child is happy and sunnyFriday’s child is  a kingSaturday’s child can dance and singSunday’s child can stand on her head

And count the ghosts under her bed!

Источник: https://go-toefl.ru/dni-nedeli/

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Dec 24, 2017 · 2 min read

Многие, кто учил английский в школе, помнят, что дни недели начинались с воскресенья. Возможно, тогда казалось, что так легче учить, но на самом деле этому есть свое историческое объяснение.

Дни недели в английском

В англоязычных странах, как и почти во всех других, принята семидневная неделя:

  • Понедельник — Monday;
  • Вторник — Tuesday;
  • Среда — Wednesday;
  • Четверг — Thursday;
  • Пятница — Friday;
  • Суббота — Saturday;
  • Воскресенье — Sunday.

Есть несколько способов, с помощью которых их легче запомнить. Например, присвоить дням числительные как на русском, так и на английском. Обозначим Monday как mono — первый, одиночный, Tuesday — two — два или второй, Friday — five — пятый, Saturday — six — шестой, Sunday — seven — седьмой.

Однако для среды и четверга невозможно подобрать числительные, которые будут созвучны с этими днями неделями. И помните, что неделя в некоторых англоязычных странах начинается с воскресенья, таким образом, возникает путаница, потому что понедельник уже не первый день недели. Можно также использовать слова-аналоги, но т.к.

у каждого свои ассоциации, универсальных методов нет.

А можно вспомнить, откуда пошли названия дней недели в английском. На данный момент официальной версией является происхождение от названий планет. Раньше время отмерялось с помощью положения небесных тел, и одной из единиц времени был лунный месяц, составляющий около 29 дней и включающий четыре фазы примерно по 7 дней каждая. На тот момент было известно семь планет, которые получили названия от почитаемых богов. В английской культуре под влиянием римлян образовались такие названия:

  • Monday — Moon — «луна»;
  • Tuesday — Tiu — «Тиу»;
  • Wednesday — Woden — «Один»;
  • Thursday — Thor — «Тор»;
  • Friday — Freya — «Фрэя»;
  • Saturday — Saturn — «Сатурн»;
  • Sunday — Sun — «Солнце».

Почему неделя начинается с воскресения?

На самом деле, так обстоит дело не только в Англии. Помимо англичан неделю с воскресения начинают американцы, канадцы и жители некоторых других стран.

Все началось с религии и еврейских традиций. Согласно Библии Богу понадобилось шесть дней для сотворения мира. На седьмой же день Творец отдыхал. Когда христианство развивалось первый день недели также стал днем отдыха. В 321 г. римский император Константин распорядился назначить воскресенье первым днем недели и поклонения.

Позднее традиции разделились. Многие европейские страны не стали разделять выходные и начали считать началом недели понедельник. Северная Америка оставила старое исчисление.

Интересно то, что в Великобритании нет однозначного решения на данный момент. Существует старая традиция, по которой воскресенье размещают в начале недели в календарях, но в быту именно понедельник считается первым днем недели, а суббота и воскресенье — weekend, то есть конец недели.

Источник: https://medium.com/@zomozoom_29120/%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D1%81-%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F-74c9547cbdb5

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как дела по английски произношение
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Буква ж на английском пишется как

Закрыть