Как по английски дизайн

Английский для дизайнеров: как лучше изучать язык и зачем он нужен?

как по английски дизайн

Нужен ли английский язык дизайнеру – вопрос, который можно считать риторическим. Так или иначе дизайнеру приходиться общаться с заказчиком. А найти общий язык с этим непредсказуемым созданием часто сложно даже в русскоязычном языковом пространстве. Но что, если вы не общаетесь с заказчиками?

Нужен ли английский язык дизайнеру – вопрос, который можно считать риторическим. Так или иначе дизайнеру приходиться общаться с заказчиком. А найти общий язык с этим непредсказуемым созданием часто сложно даже в русскоязычном языковом пространстве. Что уж говорить о заказчиках-иностранцах. И все же, с последними работать приятнее. И тому есть несколько причин:

  • заказчик-иностранец платит больше (в преимущественном большинстве случаев)
  • заказчик-иностранец не считает, что переплачивает вам (потому что стоимость работы дизайнера из России отличается от стоимости работы его коллеги из США, Великобритании и других стран)
  • иностранцы лучше ориентируются в том, какой именно продукт они хотят получить
  • иностранцы не считают, что могут выполнить вашу работу качественнее и быстрее, чем вы. Хотя нужно отдать им должное – они почти всегда уверенны, что смогут найти дизайнера, который выполнит эту работу лучше вас 

Для общения с клиентом вам не нужен высокий уровень знания профессиональной лексики, хотя как раз набор терминов из сферы дизайна в вашем словаре точно есть. Заказчик не хочет слушать пространные объяснения о всяких там фреймфорках и тимплейтах. Он хочет, что бы вы понимали его, владели английским на среднем уровне и могли ответить на его вопросы по поводу сроков выполнения заказа, стоимости и нюансов дизайна.

А еще лучше – если вы сами сможете задать правильные вопросы заказчику. Для этого вам необходимо владеть английским на уровне не ниже Intermediate. Уделить внимание придется развитию всех языковых навыков: для общения по телефону или в скайпе недостаточно беглой разговорной речи, нужен развитый навык восприятия англоязычной информации на слух, если же вы ведете переписку с клиентом – письменный английский необходим.  

Аудирование лучше всего практиковать за прослушиванием аудиокниг на английском и просмотром фильмов и сериалов на языке оригинала. Письменный английский стоит изучать под руководством профессионала – репетитора или преподавателя курсов. Кстати, ранее мы уже писали о преимуществах и недостатках изучения английского языка с репетитором или на курсах.

Английский язык как инструмент поиска заказчика

Для того, чтобы найти заказчика, нужно, как минимум, иметь портфолио. А портфолио с вариантами ваших работ лучше всего оформлять на английском языке. Кроме того, обязательным шагом на пути поиска заказчика будет регистрация на фриланс-биржах. Для дизайнеров это:

  • Elance.com 
  • Projectlance.com
  • Odesk.com 

Биржи международные, а значит, общаться с клиентами и продвигать свои услуги вам придется на английском языке. Для успешного диалога необходим уровень Intermediate или Upper-Intermediate. Хорошо, если вы овладеете навыком написания cover-letters на всевозможные объявления. 

А если вы не общаетесь с заказчиками? 

Нужен ли вам английский язык в таком случае? И этот вопрос тоже риторический. Потому что все международные коммьюнити, форумы, полезные ресурсы и порталы для дизайнеров, на которых вы можете черпать идеи, секреты профессионального мастерства, вдохновение – англоязычные. 

Полезные ресурсы:

  • ux.stackexchange.com – ресурс, который поможет получить ответ на самые важные вопросы о том, как сделать сайт не только красивым, но и удобным для пользователя
  • smashingmagazine.com – онлайн-журнал, в котором вы найдете неисчерпаемый запас советов из сферы визуального дизайна 
  • designmodo.com – коммьюнити, которое будет очень полезным для веб дизайнеров и графических дизайнеров
  • behance.net – если вас нет на этом ресурсе, задумайтесь, дизайнер ли вы. Портал объединяет дизайнеров со всего мира.

Если вы не владеете английским на уровне хотя бы Pre-Intermediate – вы не сможете максимально использовать возможности этих ресурсов, а значит – ограничите себя в профессиональном росте.

Кроме того, благодаря постоянному просмотру материалов ресурсов, вы сможете увеличить запас профессиональной лексики, повысите уровень своего английского и сможете запоминать и учиться распознавать слова в контексте. 

Усовершенствовать английский вы можете на языковых курсах или самостоятельно, используя интересные и удобные приложения для iOS и Android.

Желаем успехов! 

Источник: https://enguide.ru/magazine/angliyskiy-dlya-dizaynerov-kak-luchshe-izuchat-yazyka-i-zachem-on-nuzhen

Английский стиль в дизайне интерьера

как по английски дизайн

Основу английского дизайна интерьера составляет не только сдержанность и упорядоченность, но и надежность, преемственность. Многие дома с их содержимым переходят из поколения в поколение. Старинные вещи особенно высоко ценятся. Чтобы они сохраняли длительное время первозданный вид, люди выбирают изделия из качественных и долговечных материалов. Если какая-то мебель ломается, то ее хозяин с большой вероятностью станет ее ремонтировать и реставрировать, но не выбросит.

В британском дизайне гармонично сочетается строгость и дороговизна. В нем нет напыщенности и золотого блеска барокко, но есть немало черт, свидетельствующих о благосостоянии хозяев.

История возникновения

Формироваться английский стиль в интерьерах начал в 18-19 столетии. Сдержанные англичане не особо увлеклись барокко и рококо, отдав предпочтение сдержанности и классике.

Развитию жанра активно способствовал романский и готический стиль. Они и на сегодняшний день встречаются в замках Средневековья. Также способствовали развитию направления римский и греческий стили.

Раннюю историю формирования английского интерьера можно разделить на два основных этапа – георгианский стиль в период правления короля Георга (1714 – 1830) и викторианский (1838 – 1901).

Второй период связан с правлением королевы Виктории. Он объединил в себе классику, колониальный стиль и незначительные элементы барокко. Спустя время колониальный стиль сформировался как отдельное течение на фоне важных для страны географических открытий.

Все направления формировались во время стремительного развития государства. Развивалась промышленность, люди тяготели к престижу и дорогой обстановке. Популярностью пользовались заморские предметы интерьера, особенно из редких и дорогих материалов.

Шли годы и столетия, менялась мода, а интерьер английского дома не претерпевал кардинальных изменений. Такая тенденция обусловлена верностью англичан традициям. Поэтому на сегодняшний день можно увидеть такие жилища в малоизмененном виде.

Характеристика стиля

Основные черты английского дизайна в интерьере:

  • Зонирование помещений. Жилище разделяется не просто на разные помещения. Большинство комнат также зонируется.
  • Комнаты могут быть небольшими, и в то же время здание может иметь несколько этажей.
  • Соблюдается симметрия. Двери, окна, комнаты симметричны.
  • Окна большие с рамами из дерева, чаще всего светлого цвета. Англичане намеренно не меняют старые деревянные окна на новые пластиковые, чтобы сохранить верность традициям и не портить внешний вид архитектуры здания. И это несмотря на то, что многие окна старого образца пропускают холодный воздух.
  • Основные отделочные материалы английской классики в интерьере – натуральное дерево, камень, кожа, штукатурка, обои с полосами или растительным принтом.
  • Спокойная цветовая гамма без резких контрастов – пастельные тона, коричневый и его оттенки, белый, зеленый, голубой, светло-красный, фиолетовый, терракотовый. Применяется и золотистый цвет, но чаще всего он не преобладает.
  • Обязательный атрибут гостиной – камин. Сверху него располагают полку с декором и фотографиями в рамках (семейные ценности важны).
  • Освещение и центральное, и дополнительное (торшеры, канделябры, светильники). Свет равномерно рассеяний.
  • Мебель преобладает классическая. Также она может включать в себя элементы других европейских стилей – резной декор, готические мотивы, витые ножки, бронзовые или латунные вставки. Обивка из ткани, чаще всего с мелким рисунком, или из кожи.
  • Преимущественно натуральный текстиль. Используются однотонные ткани и в полоску, клетку, с растительным узором, чаще всего мелким.
  • Используется декор – картины, фотоснимки в рамках, вазы, зеркала в старинных рамах, статуэтки.
  • В обстановке нет небрежности и хаотичности. Расстановка мебели и декора тщательно продумана.

Популярен ли стиль сейчас, и кому он подойдет?

Английский интерьер в квартире не теряет свою популярность длительное время. Дело не только в том, что многие его приверженцы любят соблюдать традиции. Он сам по себе уже с первых минут обаяет уютом, безупречным вкусом и комфортом. В такой обстановке хочется организовывать чаепития, проводить время у камина в кругу близких людей, читать захватывающий английский детектив, наблюдать, как за большим окном меняется погода.

Английский стиль в интерьере квартиры отвлечет от суеты и торопливости, которая несвойственна англичанам.

Все это в совокупности делает направление актуальным, так как обстановка вызывает эмоции, которых порой не хватает в современном жизненном ритме.

Жанр подойдет тем, кому по душе классическая обстановка, симметрия и упорядоченность предметов. Понравится он и ценителям качественной, удобной и дорогой мебели, которая не пестрит вычурностью.
Коллекционерам направление подойдет, так как обстановка может предусматривать размещение коллекций антиквариата и иных предметов.

Целесообразно его обустроить владельцам небольших квартир с небольшими комнатами. Площадь помещений у англичан чаще всего небольшая. Это связано с желанием быстрее и лучше обогревать жилища в холодный период.

Варианты обустройства комнат в английском стиле

Рассмотрим варианты обустройства классического английского интерьера.

Гостиная

  • Отделайте стены обоями пастельного цвета (тон ближе к песочному), можно с невыразительным узором.
  • Потолок оштукатурьте белой штукатуркой.
  • На пол постелите паркет цвета натурального дерева.Дополните пол натуральным ковром бежевого цвета с мелким растительным узором.
  • Сделайте камин, обложив его натуральным камнем близким по цвету к обоям.Возле камина обустройте диванную зону.
  • Мягкую мебель можно выбрать кремового цвета с растительным узором песочного тона.
  • Поставьте деревянный журнальный столик, можно со стеклянным верхом.
  • Радом поставьте торшер.

Если позволяет площадь, дополните интерьер гостиной в английском стиле зоной библиотеки – высокие книжные полки из дерева, уютный и мягкий диван, а также журнальный столик.

Спальня

  • Обои в английском интерьере спальни спальне могут напоминать прованс – на светло-бежевом фоне орнамент в виде цветов с зелеными стеблями и светло-красными бутонами.
  • На полу – светлый паркет или ламинат, уложенный продольными фрагментами прямоугольной формы;на нем кремовый ковер аналогичной расцветки и дизайна, как обои.
  • Двуспальная кровать с деревянным, резным основанием.
  • Постелите на нее белое покрывало и дополните однотонными декоративными подушками фиолетового цвета.
  • На окна повесьте оливковые шторы.
  • По бокам кровати поставьте деревянные тумбы, лучше всего в стиле ретро, а на них – невысокие светильники с абажурами бежевого цвета.

В результате вы получите не только интерьер спальни в английском стиле, но и приятную для глаз гармонию цветов, способствующую отдыху и сну.

Кухня

Если позволяет площадь кухни, ее можно поделить на части – зона для приготовления пищи и быстрого обеда и отдельно столовая.

В первой зоне разместите:

  • Кухонный гарнитур из дерева, окрашенного в белый цвет.
  • Современные предметы быта спрячьте в шкафчиках.
  • На виду оставьте коллекции фарфора.
  • Недалеко от гарнитура поставьте небольшой обеденный столик, можно на манер барной стойки, и деревянные табуретки белого цвета.

Вторая зона кухни в английском стиле интерьера включает в себя:

  • длинный прямоугольный обеденный стол из дерева,
  • стулья с деревянным основанием и мягкой обивкой,
  • а также кухонные деревянные шкафы, в которых обычно хранится красивая посуда для застолья и коллекции чая.

Заключение

Обустройство интерьера дома в английском стиле требует не только профессионализма, но и финансовых вложений на недешевую мебель и материалы. Однако итоговый результат будет этого стоить.

Источник: https://interieridizain.ru/anglijskij-stil-v-dizajne-interera/

Изучение английского для дизайнера. Советы, ссылки

как по английски дизайн
Jan 18, 2016 · 6 min read

Так как наши взаимоотношения со школой Бюро зашли в тупик (кто не в теме, смотрите мой пост про дизайн образование и ответ Горбунова на него), я решил, что это прекрасный повод посвятить освободившееся время тому, что мне действительно нужно и уже давно гремит за спиной, как консервные банки, — изучению английского. Да и экономическая ситуация намекает как бы.

Легко научиться чему-либо можно, только полюбив то, чем хочешь заниматься, или, скорее, даже полюбив себя занимающимся этим. Только так ты без труда сможешь каждый день выделять время на учебу. Если считаешь, что английский (или что угодно) можно изучить, тратя на это пару часов в неделю, хуй там, это так не работает. По крайней мере, у меня. Обязательно нужно каждый день — дома, в метро, на работе — слушать, читать, писать и говорить.

С чего начать

За все 25 лет моей жизни мой уровень знания английского едва ли преодолел отметку pre-intermediate. Кое-как понимаю то, что прочел, еще хуже воспринимаю на слух и говорю (скорее экаю и мэкаю). Но, несмотря на это, меня силой не затянуть на какие-либо курсы и школы языка. Как я уже писал в посте про дизайн-образование, все это бесполезно, когда ты даже не можешь заставить себя сесть и что-то прочитать по теме.

Примерно 90% людей идут на курсы, чтобы оправдать свою бесполезность: «Это просто не мое. Не лежит душа. Даже на курсы ходил — и не смогли меня научить. Полежу еще немного дома на диване, посмотрю сериалы, может, придет озарение. И не давите на меня, я же стараюсь!»

На данном этапе самым крутым открытием в изучении языка для меня стал сайт italki.com. Суть в том, чтобы найти себе преподавателя по скайпу, который, скорее всего, ни слова не понимает по-русски, и пытаться с ним общаться на различные темы (которые он сам предлагает).

Это стимулирует мозг думать на иностранном языке плюс корректирует произношение.

Самое главное, твое обучение языку происходит в правильной последовательности, как у маленьких детей: вначале ты учишься понимать и говорить и только потом при необходимости подгоняешь все под строгие правила грамматики.

Моего преподавателя зовут Philip. Общаемся два раза в неделю по часу. Забавный парень, живет в Штатах, русский не знает. Советую, даже если ваш уровень elementary.

Что дальше

Для того чтобы каждый день больше читать на английском, нужно каждый день меньше читать на русском.

Так я вторым шагом решил облегчить свою RSS-ленту.

На деле это оказалось так же трудно, как освобождать гардероб от старой одежды. Всегда находится что-то, что уже давно не носишь, но не можешь выбросить, ибо с этой вещью связывают давние нежные воспоминания.

И тебя начинают терзать угрызения совести и возникает желание отложить уборку на неопределенное время. Чтобы избежать подобного, я решил не раздумывая избавиться от всего русскоязычного.

Если и выброшу что-то толковое, то всегда смогу зайти по прямой ссылке и почитать. Не конец света.

В расход пошли Варламов, Тема Лебедев, советы Горбунова, Бизнес-линч, мой любимый Сергей Король, Хабрахабр и т. д.

Это не значит, что я зарекаюсь их больше не читать. Просто они будут меньше маячить у меня перед глазами, избавляя от соблазна.

Что читать

Самое интересное и полезное для дизайнера на английском языке, что я сохранил.

Три брата ежедневно выбирают лучший сайт. Самый смак — копаться в номинантах и находить крутые сайты до того, как на них обратит внимание редакция сайта.

Tympanustympanus.net

Блоги про UX, веб-дизайн и разработку.

www.hudsandguis.com

Блог про интерфейсы в кино.

mocoloco.com

Новости промышленного дизайна.

Работы про дизайн на Kicksterter.

Визуальный дизайн.

Два самых любимых персональных блога дизайнеров.

Что смотреть

Еще можно найти что-нибудь интересное англоязычное на . К сожалению, я могу посоветовать только блог (или, если правильно, влог) CaseyNeistat.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как переводится слово fuck

Источник: https://designpub.ru/%D0%B8%D0%B7%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B-%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8-2d46b1c3dc20

Как называется одежда на английском языке?

Сегодня мы рассмотрим, как называется одежда на английском языке, обувь, аксессуары и основные материалы. Все слова приведены с транскрипцией и переводом, ниже вы найдете озвученные карточки со словами. Кроме того, мы разберем основные различия “одежной” лексики в США и Великобритании.

: “Упражнения: одежда на английском языке”.

Одежда на английском языке с переводом и транскрипцией

В этой таблице приведены основные названия одежды на английском языке. Одежда по-английски clothes или clothing. Смысловой разницы почти нет, можно сказать, что в повседневной речи мы чаще говорим clothes, а слово clothing больше применимо к одежде в целом. К примеру, в магазине можно увидеть вывести “Men’s Clothing”, “Women’s Clothing”.

Обратите внимание, что мы не используем слово clothes в единственном числе. Слово cloth существует, но оно значит “ткань, тряпка”.

clothes [kləuðz] одежда
sweater [ˈswɛtə] свитер
pullover [ˈpʊlˌəʊvə] пуловер
cardigan [ˈkɑːdɪgən] кардиган
vest [vɛst] жилет
jacket [ˈʤækɪt] пиджак (куртка)
coat [kəʊt] пальто
lightweight jacket [ˈlaɪtweɪt ˈʤækɪt] легкая куртка
down filled coat (down padded coat) [daʊn fɪld kəʊt] [daʊn ˈpædɪd kəʊt] пуховик
jeans [ʤiːnz] джинсы
pants, trousers [pænts  [ˈtraʊzəz] брюки
shorts [ʃɔːts] шорты
board shorts [bɔːd ʃɔːts] бордшорты
briefs [briːfs] плавки
tuxedo [tʌkˈsiːdəʊ] смокинг
underwear [ˈʌndəweə] нижнее белье
thermal underwear [ˈθɜːməl ˈʌndəweə] термальное белье
socks [sɒks] носки
robe [rəʊb] халат
dress [drɛs] платье
casual dress [ˈkæʒjʊəl drɛs] повседневное платье
wear to work dress [weə tuː wɜːk drɛs] строгое (деловое) платье
cocktail dress [ˈkɒkteɪl drɛs] коктейльное платье
evening dress [ˈiːvnɪŋ drɛs] вечернее платье
top [tɒp] топ
blouse [blaʊz] блузка
tunic [ˈtjuːnɪk] туника
skirt [skɜːt] юбка
leggings [ˈlɛgɪŋz] леггинсы
swimsuit [ˈswɪmsuːt] купальник
bikini [bɪˈkiːni] бикини
one-piece (swimsuit) [wʌn piːs] слитный купальник
cover-up [ˈkʌvərˈʌp] накидка
lingerie [ˈlænʒəriː] дамское белье
bra [brɑː] бюстгальтер
panties [ˈpæntɪz] трусики (женские или детские)
mittens [ˈmɪtnz] митенки (также: варежки)

Обувь, аксессуары, материалы на английском языке

Говоря об обуви в целом, обычно говорят shoes. Слово footwear встречается реже, к примеру, в обувном магазине можно увидеть вывеску “Foorwear for Women” – женская обувь.

footwear [ˈfʊtweə] обувь
shoes [ʃuːz] туфли
athletic shoes [æθˈlɛtɪk ʃuːz] спортивная обувь
boots [buːts] ботинки, бутсы, сапоги
sandals [ˈsændlz] сандали
slippers [ˈslɪpəz] тапочки
work shoes (safety shoes) [wɜːk ʃuːz] [ˈseɪfti ʃuːz]) спецобувь (рабочая)
accessories [əkˈsɛsəriz] аксессуары
belt [bɛlt] ремень
buckle [ˈbʌkl] пряжка (ремня)
suspenders [səsˈpɛndəz] подтяжки
sunglasses [ˈsʌnˌglɑːsɪz] солнцезащитные очки
necktie [ˈnɛktaɪ] галстук
cuff links [kʌf lɪŋks] запонки
scarf [skɑːf] шарф
gloves [glʌvz] перчатки
hat [hæt] шляпа
cap [ˈkæp] кепка
wallet [ˈwɒlɪt] бумажник
handkerchief [ˈhæŋkəʧɪf] платок
purse (handbag) [pɜːs ˈhændbæg] дамская сумочка
fabric [ˈfæbrɪk] ткань
fleece [fliːs] флис
leather [ˈlɛðə] кожа
wool [wʊl] шерсть
cotton [ˈkɒtn] хлопок
fur [fɜː] мех
denim [ˈdɛnɪm] джинсовая ткань
suede [sweɪd] замша
silk [sɪlk] шелк
  • Некоторые виды одежды бывают повседневными или деловыми (строгими), их соответственно называют casual и wear to work, например: casual dress, wear to work dress, casual shirt, wear to work shirt.
  • Work shoes или safety shoes – это спецобувь, рассчитанная на выполнение работ в особых условиях, например она может быть снабжена противоскользящими набойками или металлическим уплотнителем на носке.
  • Искусственные материалы называют французским словом faux [foʊ] (ложный), например: faux leather, faux fur.
  • Jeans – это джинсовые брюки, а denim – джинсовая ткань. Одежда из джинсовой ткани (не джинсы), например джинсовая юбка, называется не jeans [название одежды], а denim [название одежды] (denim – джинсовая ткань). То есть джинсовая юбка будет denim skirt, а не jeans skirt.

Все слова из этой подборки вы можете выучить с помощью этих карточек.

Региональные отличия в названиях одежды на английском

Одежда на английском языке может называться немного по-разному в разных англоязычных странах.

1. Sweater или Jumper?

Поизучав обсуждения на англоязычных сайтах, я пришел к выводу, что в английском языке под словами sweater и jumper могут понимать разные вещи, впрочем, как и в русском.

К примеру, из этого обсуждения я узнал, что в Австралии вязаный шерстяной свитер с длинными рукавами называют jumper. Есть даже такая шутка:

“What do you get if you cross a sheep with a kangaroo? A woolly jumper”.

“Что будет, если скрестить овцу и кенгуру? Шерстяной джемпер” (игра слов jumper – буквально: прыгун)

В Великобритании jumper значит примерно то же, разве что не обязательно шерстяной, а вот в США это совершенно другой предмет одежды, причем женский (подростковый), что-то вроде платья без рукавов.

Jumper в СШАJumper, sweater, pullover в Великобритании

Sweater в Великобритании – это свитер в нашем понимании, то есть вязаный с длинными рукавами и без пуговиц, а в США кардиган с пуговицами тоже может называться sweater.

2. Pants или Trousers? В чем разница

Разница простая, но куда более существенная, чем свитер\джемпер:

  • В США и pants, и trousers – это брюки.
  • В Великобритании trousers – брюки, pants – трусы.

Источник: https://langformula.ru/clothing-in-english/

Формальный и неформальный английский: как общаться в офисе и в баре

Дамы и господа! Позвольте предложить вам к прочтению публикацию о стилях коммуникации в английском языке. Будем несказанно рады, если данный очерк решит для вас проблему обмена мнениями в социуме. Вы узнаете, как общаться в великосветском обществе, а какую лексику использовать в питейных заведениях в часы отдыха с коллегами.

Йоу, пипл! Нерды атакуют, а вы не сечете? Релакс! Только сегодня — палим фишки и рулим темы: как прокачать английский до 80 lvl и остаться на одной волне с френдами. Зацените новый пост в нашем блоге!

Для начала давайте выясним, почему важно знать отличия между этими стилями английского. Язык — это часть вашего имиджа. Банковский работник никогда не придет на работу в спортивном костюме. А вечернее платье и туфли на высоких каблуках на пляже будут смотреться странно. Аналогично следует подбирать и свой стиль общения.

Причем каждому изучающему английский язык стоит овладеть разными стилями разговора, ведь даже у самого строгого чиновника в гардеробе найдется пижама, а у каждой стильной дамы помимо обуви на каблуках найдутся и удобные балетки для долгих прогулок. Точно так же нужно держать при себе выражения различного стиля и употреблять их в зависимости от ситуации.

А чтобы делать это правильно, давайте узнаем признаки каждого стиля общения.

Формальный английский — язык бизнеса и науки

Формальный стиль используется в официальной обстановке: в этом стиле проводятся конференции и презентации, проходит деловое общение, пишутся документы, научные статьи и книги.

Есть несколько правил, которых следует придерживаться, чтобы речь звучала формально:

1. Не сокращайте слова

В формальной речи нет места всевозможным I’m, I’d, I don’t. Вместо них следует использовать полные формы слов: I am, I would, I do not.

В то же время допустимо использование выражений, указывающих принадлежность, например the company’s manager, не обязательно говорить the manager of the company.

2. Избегайте использования фразовых глаголов

В официальной обстановке вы вряд ли услышите “The inflation rate went up”. Вместо этого принято говорить “The inflation rate increased/rose”. Фразовые глаголы заменяются обычными.

3. Избегайте сленга и разговорных выражений

Думаем, этот пункт очевиден: трудно представить себе делового партнера, который называет вас bro (братан). А если вы хотите поинтересоваться, как дела у представителя фирмы-партнера, вряд ли вы скажете “What’s up?” Скорее вы спросите “How are you doing?” И в ответ вы получите не просторечное “Yourself?”, а приветливое и вежливое “Thank you, very well”.

4. Стройте сложные развернутые выражения

Не обязательно посещать курсы ораторского искусства, достаточно будет не ограничиваться короткими отрывистыми фразами, которые мы используем в повседневной речи. Если вы начали высказывать какую-то мысль, то развивайте ее, подкрепляйте четкими доводами, обосновывайте и доводите до конца. Если вам задали вопрос, отвечайте максимально развернуто. Следите за соблюдением причинно-следственной связи между предложениями.

Пример сложного предложения в формальном стиле:

The period of the five months has been very rich in new events, with significant developments taking place both in the securities markets and in the financial system as a whole. – Пятимесячный период был богат на события и существенные преобразования, имевшие место и на рынке ценных бумаг, и в финансовой системе в целом.

5. Используйте специальную терминологию

В каждой отрасли есть своя специфика, поэтому старайтесь использовать соответствующую лексику. Например, если вы работаете в сфере экономики и проверяете финансовую отчетность предприятия, уместно будет сказать “We audit financial report”, а не “We check financial report”.

Кроме того, есть слова-синонимы привычных нам с вами слов, эти синонимы и стоит употреблять в документах или официальной речи. Мы предлагаем вам ознакомиться со списком таких слов на этой странице. Попробуйте употреблять «формальные» слова в официальной обстановке, деловых письмах, от этого ваша речь только выиграет, а собеседник или адресат приятно удивится.

6. Избегайте слова «я»

Если вы пишете деловое письмо, старайтесь избегать выражений I think, In my opinion и т. д. Как правило, такие бумаги пишутся от лица компании, от имени фирмы, в которой вы трудитесь. Аналогично и на деловых переговорах: меньше говорите о себе, своем мнении, обращайтесь к собеседнику от имени компании.

Источник: https://englex.ru/formal-and-informal-english/

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

«Встречают по одежке» — старая поговорка, которая актуальна всегда. Мы сталкиваемся с выбором одежды каждое утро, часто бываем в магазинах или покупаем одежду в интернете. А значит, нужно знать, как называются предметы гардероба, фасоны, ткани и многое другое.

Так что, roll up your sleeves (закатайте рукава) и приготовьтесь запомнить, как называются предметы одежды на английском языке, как говорить о вещах по-английски, а также распространенные фразы и идиомы, связанные с одеждой.

Одежда в английском языке

Слово clothes [kləʊðz] переводится с английского языка как «одежда». Как видите по транскрипции, буква e в этом слове не произносится.

Важно помнить, что clothes употребляется только во множественном числе с s на конце. Если хотите сказать об одном предмете одежды — используйте выражение «a piece of clothing» или более формальные «an item of clothing» или «an article of clothing».

Clothes — повседневный вариант слова «одежда». Если хотите выразиться более официально, то скажите clothing.

Лексика по теме «предметы одежды на английском языке»

Слово «одежда» имеет несколько синонимов. Так, помимо clothes / clothing существуют wear, apparel, garment, outfit, dress или costume.

Одежда может быть нескольких видов:

  • Outerwear / Outdoor clothes / Outer garments / overgarment — верхняя одежда
  • Ladieswear / Women’s clothing — женская одежда
  • Menswear / Men’s clothing — мужская одежда
  • Underwear — нижнее белье
  • Casuals (брит.) — повседневная одежда
  • Formal clothes — официальная одежда
  • Sportswear — спортивная одежда
  • Protective clothing / workwear — спецодежда, защитная одежда
  • Swimwear — одежда для плавания
  • Uniform — униформа, форменная одежда

Основные предметы одежды:

  • Boots — ботинки
  • Coat — пальто
  • Dress — платье
  • Jacket — пиджак
  • Jeans — джинсы
  • Shirt — рубашка
  • Shoes — туфли
  • Skirt — юбка
  • Suit — костюм
  • Sweater/jumper — свитер/джемпер
  • Trainers (брит.) / sneakers (амер.) — кроссовки
  • Trousers (брит.) / pants (амер.) — классические брюки

А теперь разберем различные виды некоторых предметов гардероба и их английские аналоги.

Эти слова помогут вам ориентироваться в фасонах и разных типах одежды, пригодятся в магазине за рубежом или во время шоппинга в интернете.

Shirts and blouses (рубашки и блузы):

  • Blouse — блузка
  • Dress shirt — рубашка классического кроя
  • Polo shirt — рубашка-поло
  • Tank top — майка на лямках
  • T-shirt — футболка
  • Tunic — туника

Outerwear (верхняя одежда):

  • Cloak — плащ (накидка), мантия
  • Down-padded coat — пуховик
  • Fur coat — шуба
  • Jacket (амер.) — любая куртка
  • Leather jacket — кожаная куртка
  • Parka — парка

Источник: https://puzzle-english.com/directory/clothes

английские слова по дизайну

Английские слова по дизайну

У меня в голове уже настолько перемешался русский и английский язык, работа дизайнером, что многие английские слова по дизайну вошли в повседневный запас. IPAD есть айпад, tweet-ануть мы научились, и все мы каждый день что-то google-им . Но набор слов, которые использует дизайнер, еще более непонятный обычным людям, которые вроде как и знают английский.

Я не претендую на место педагога и  профессионала в написании статьи, расценивайте ее как информацию из Википедии – написал кто-то умный, хотя  это пока  не полноценный учебник.

Хочу поделиться с вами списком самых ходовых слов в английском для дизайнера. Ну и хочу дать пару дельных советов, как английский язык работу с иностранными заказчиками очень сильно облегчает.

Совет 1.

Установите Photoshop на английском. Это очень сильно расширит ваш словарный запас различными терминами.

Потом, когда будете читать статью или смотреть видеоурок (ведь наверняка на английском, а то на русском вы не найдете актуальной специализированной литературы) эти термины будут очень часто встречаться, а вы уже будете знать интуитивно, что они значат.

Вот я например так и не знаю, как переводится «adjustments» на русский, но помню из Photoshopа, что там собраны разные настройки для слоя.

Совет 2.

Английские слова по дизайну

Смотрите пошаговые уроки на англоязычных ресурсах. Например tutsplus.com- я часто посматриваю тут уроки по веб-дизайну.

Посмотрите вот этот урок: Design a Clean Launch Email for a Mobile App По таким урокам очень легко усвоить новые слова – все тексты сопровождаются картинками, зная photoshop и как это делать руками, вы запомните быстро, как то, что вы делаете руками, называется по-английски.

Быть может вам будет полезен список английских слов по дизайну, часто используемых мной  в практике. Исключим отсюда те, которые вы выучите из Photoshopа, и оставим те, о которых я узнала на практике.

Английские слова по дизайну 

Wireframe схема макета, его «скелет» без дизайна, нужен для определения расположения всех элементов макета
Mockup схема макета, макет для презентации готового дизайна –например стопочка визиток, красиво лежащих на сером фоне, с белыми сторонами, куда вы вставляете свой макет.
Template шаблон, например шаблон сайта с уже красивым дизайном, часто качественный дизайн можно купить за умеренную плату, можно скачать на пиратских торрентах, а можно посмотреть в каталоге и вдохновиться на хороший дизайн.
Fold часть экрана, которая видна без прокрутки scrolla
Scroll полоса прокрутки сайта справа у окна браузера
Checkbox часть формы, там вы ставите галочку когда форму заполняете
Radiobutton переключатели, части формы, их минимум 2, если в одном точку нажали, в другом точки не будет, например выбрали пол Мужской/Женский (правда в последнее время часто встречаю еще и третий вариант – другой:) )
Form, contact form форма, например регистрационная. Это набор различных интерактивных элементов, которые в конце закачиваются кнопкой «отправить»
Portfolio набор избранных работа дизайнера, без этого ну никак не найти заказ, работу
App – Application приложение.  Программа, которую вы можете установить себе на телефон, компьютер.
Icon иконка, маленькая красивая картинка, которая помогает вам сделать дизайн красивым, более удобным
UI – User interface набор интерактивных элементов для решения определенной задачи. То что выходит из макета после различных украшательств – это уже интерфейс. Когда употребляют термин UI , то подразумевают ,что о расположении всех элементов сайта кто-то тщательно думал.
Clipart картинки, фотографии, иконки для украшательства сайта.
Stock photos клипарты, которые можно купить за определенную плату для украшательсва сайта, когда нет времени сделать свои. Еще их называют royalty free stock photos – когда вы из можете использовать в коммерческих целях и их автор не предъявит вам претензий. Когда выбираешь картинку за деньги, база для выбора очень большая. На бесплатных стоках все скуднее.
Header шапка, часть сайта до основного содержимого. Обычно в шапке располагают логотип компании, поиск, служебные ссылки.
Footer подвал, нижняя часть сайта, под основным содержимым.
Banner баннер, реклама на сайте в виде анимированной либо статичной картинки ,которая завлекает пользователя красивыми слоганами нажать на нее.
Sidebar боковая часть сайта, так и говорим по русски – сайдбар. Содержит в себе меню, баннеры, разные полезные блоки с текстом
Plugin плагин, расширение для сайта, браузера  –  небольшая программа, которая позволяет расширить фукционал
CMS – content management system система управления сайтом. Программа, которая позволяет настроить сайт без необходимости разбираться с коде и знать верстку.
Widget блок информации с каким-то специфическим функционалом. Такой термин появился после появления CMS, когда пользователь может просто сказать новый виджет как плагин, и перетащить в нужное место на сайте. Например, календарь, либо разделы сайта
Logo лого, логотип –уникальное  текстовое либо графическое изображение компании, приложения
Business card визитка
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как правильно сказать по английски

Источник: https://ok-english.ru/angliyskie-slova-po-dizaynu/

Английский стиль в мужской одежде

Англия всегда была одним из полюсов мужской моды наряду с Италией. И если итальянцы с присущей им экспрессивностью одеваются ярко, смело и эпатажно, то англичане являются полной им противоположностью: строгость, умеренность, приглушенные тона.

Промозглый климат Англии воспитал людей стойких, спокойных и гордых, а одежда – всегда отражение характера.

Английский стиль – это прежде всего стиль джентльменов, поэтому тут ты не увидишь спортивных костюмов, поло и кроссовок. Все сугубо строго, но оттого и изысканно.

Никаких желтых брюк и красных мокасин: серый костюм, коричневые туфли и черное пальто. Спокойные цвета и отличный крой.

Основой британского стиля является классический костюм-двойка или тройка. Английский костюм отличает умеренная приталенность: это уже не американский «мешок», но еще и не итальянский «в облипочку». Так как погодные условия требуют от одежды быть теплой, материалом для изготовления английского костюма обычно служат разные виды шерсти, чаще всего – твид.

Особенностью является рисунок ткани: крупная и мелкая клетка, елочка, гусиные лапки и др. Это выгодно отличает английские модели от всех этих черно-серых невзрачных костюмов, в которых так любят ходить клерки и госслужащие.

Определенная опасность кроется в костюме-тройке: да, он эффектен, но, по большому счету, это уже архаика.

Костюм-тройка был актуален сто лет назад, когда не было нормального централизованного отопления и дома топили в основном каминами, отчего помещение прогревалось неравномерно. Если на первом этаже тебе могло быть комфортно в рубашке и жилетке, то уже на втором было гораздо холоднее.

Вероятнее всего, именно из этой особенности возникла английская многослойность в одежде, которая сейчас не совсем оправданна: в современном нормально отапливаемом помещении с температурой +22-23° в костюме-тройке будет жарко, а любой элемент гардероба должен быть в первую очередь удобен.

Но традиции часто мешают прогрессу, поэтому костюмы-тройки до сих пор в тренде, хотя сейчас это уже выглядит несколько экзотично.

2. Что под пиджаком

Очевидно, классическая рубашка, но без всякой цыганщины. Подойдет вариант в неброскую клетку, либо однотонная, опять же приглушенных тонов. Оставь крикливость миланцам. Футболки и поло – нежелательно, это уже выбивание из строгого формального стиля. Подобные эксперименты лучше оставить для спортивного пиджака и брюк. А к рубашке не лишним будет добавить галстук или бабочку, желательно из шерсти, чтобы они гармонично смотрелись с твидовым костюмом.

Вместо пиджака можно надеть свитер, пуловер или кардиган, но это менее формальная одежда, в которой изначально неприлично было показываться в обществе: такое носили дома, на охоте или недолгой прогулке. Правила те же: шерсть и приглушенные, неброские тона.

3. Пальто — безальтернативная верхняя одежда в английском стиле

Выбор в верхней одежде не велик и упирается в различные виды пальто. Англия не самая холодная страна: температура там даже зимой редко опускается ниже нуля, так что необходимости в шубах и пуховиках нет. Про английское пальто можно сказать то же самое, что и про костюм: твид и характерные рисунки.

Хотя отдельно нужно сказать про дафлкот: длинное, часто почти до колена пальто с капюшоном и характерными пуговицами-палочками. Эта модель пришла из британского военно-морского флота.

4. Английские головные уборы

Прошли времена, когда с костюмом носили цилиндры и котелки. С тех времен в арсенале английских стиляг остались только различные виды кепи: восьмиклинки, кепки-аэродром и уточки. Традиционно они делаются из шерсти, хотя иногда можно встретить и велюр.

Стоит сказать, что кепи – это самая неоднозначная часть английского гардероба применительно к нашей русской действительности: почему-то в России они полюбились гопникам, продавцам арбузов и таксистам, а молодых интеллигентных людей в восьмиклинках до недавнего времени можно было встретить не часто. Но стоит отдать должное сериалу «Острые козырьки»: сериал, по сути, реанимировал интерес молодежи к английскому стилю и заново ввел в моду забытую уже всеми стрижку under-cut. Теперь на улицах городов все чаще можно увидеть молодежь в кепи, которые недавно носили только таксисты.

5. Обувь в английском стиле

Английский стиль – конечно туфли и ботинки, а их разновидностей полно.

Оксфорды

Самые формальные туфли, характеризуются закрытой шнуровкой, т.е. боковые части туфли находятся под союзкой. Это не самое понятное объяснение. Просто сравните оксфорды с дерби, – туфлями чуть менее формальными и отличающимися открытой шнуровкой – боковые части нашиты поверх передней.

Броги

На самом деле это даже не туфли, а способ украшения. Брогирование, т.е. перфорация, может применяться к любым классически туфлям, будь то оксфорды или дерби. Как только на них появились характерные «узоры дырочками» — это уже броги. Изначально брогирование обуви было сквозным и использовалось ирландскими скотоводами, чтобы быстро высушивать ноги после выгула овец на болотистой местности.

Чукка

Гораздо менее формальная обувь, больше относящаяся к английскому кэжуалу, но тем не менее вписывающаяся в образ джентльмена на отдыхе. Как видишь, эту модель отличает открытая и короткая шнуровка – 2-3 люверса – и высота до лодыжки. Изначально чукка была придумана для английских солдат в Индии, которым было жарко в сапогах. Как это часто бывает, армейская форма задала тренды в гражданской одежде на многие годы вперед.

Дезерты

Очень похожи на чукка, но делаются исключительно из замши и имеют всегда два люверса для шнуровки. Опять же, своим происхождением обязаны армии Ее Величества, которой нужны были легкие ботинки для службы посреди египетских песков.

Монки

Едва ли не самые бунтарские представители среди классических туфель: шнуровка на них полностью отсутствует, а вместо нее один либо два ремешка с пряжками. Название пошло от монашеской обуви, которая была на подобных застежках.

Монки гораздо менее формальны, чем оксфорды или дерби, но более формальны, чем чукка и дезерты, так что их без опаски можно носить с любым костюмом. Классические монки делаются из гладкой кожи черного или коричневого цвета.

Сейчас можно встретить и желтые, и сделанные из замши, и с брогированием, но это уже флибустьерство высшего разряда и к настоящему английскому стилю имеет мало отношения.

Челси

Тоже экстравагантный вид обуви. Представляют собой высокие ботинки из гладкой кожи с резиновыми вставками по бокам. Изначально такая конструкция обуви была создана для верховой езды королевы. Да и в целом пришла в мужскую моду из женской. Видимо поэтому в этой модели все-таки угадывается некоторая женственность.

Челси стали по-настоящему популярными в 20 веке: их носили Beatles и Rolling Stones, а сейчас эту обувь можно встретить повсеместно, несмотря на столь неоднозначный дизайн. Считается, что челси можно носить с костюмом и брюками, но все же прежде, чем надевать данную обувь, лишний раз подумай. Она не для всех, это не консервативные оксфорды.

6. Аксессуары английского стиля

Аксессуары делают даже самый консервативный образ интересным, а в нашем случае некоторую сухость английского стиля могут разбавить нагрудные платки, шерстяные бабочки и подтяжки, которые, если уж быть дотошными, обязательны для английского костюма. Весь образ можно приправить зонтом-тростью и клетчатым шарфом.

Английский стиль – очень подходящий выбор для молодых мужчин в России. У нас тоже холодно, мы тоже не любим распыляться на ненужные эмоции и носить яркие вещи. Вместе с тем мы хотим выглядеть достойно и со вкусом.

Но нужно быть осторожным: английский стиль сформировался много лет назад и для немного других условий, так что в погоне за полным соответствием образу с картинки ты рискуешь потерять связь с нашей русской реальностью и выглядеть как белая ворона.

Но не лучше ли выделяться хорошей одеждой, чем быть частью толпы в плохой?

Источник: https://BroDude.ru/anglijskij-stil-v-muzhskoj-odezhde/

Английская терминология для веб-дизайнеров

Английский язык является наиболее часто используемым языком в сфере бизнеса и вторым по употребимости в мире после китайского. По статистике, число людей в мире, использующих английский для общения на регулярной основе, составляет 2 миллиарда!

В серии статей об изучении английского языка для IT-специалистов нам помогут наши друзья, TemplateMonster, которые знают о создании сайтов по шаблонам практически все. Let’s do it!

Минутка мотивации

Вы знайте, что общего между Lenovo, SAP и Samsung? Если вы ответили «Это все мощные технологические компании», вы правы!

А вы знали, что эти гиганты являются одними из многих глобальных технологических компаний, которые сделали английский своим официальным языком?

Интересно, что Lenovo базируется в Китае, SAP находится в Германии, а Samsung в Южной Корее. Несмотря на расположение в разных частях света использование английского языка помогает им нанимать лучших разработчиков, веб-дизайнеров, маркетологов и других специалистов для развития и освоения новых технологий.

Многие IT-специалисты, которые не являются носителями английского, могут быть асами в своем деле, но им не хватает знания языка, необходимого для эффективной работы с крупными компаниями. По словам Business Insider, создатели Hello Monday, одного из самых известных в мире digital-агенств, берут на работу разработчиков и веб-дизайнеров из разных стран, но только тех, кто безупречно владеет английским языком.

Учитывая тот факт, что для международных компаний становится все более популярным привлекать специалистов из разных стран и использовать английский в качестве официального языка — изучение английского станет несомненным плюсом в вашей карьере.

Итак, сегодня мы поговорим о важности английского для веб-дизайнеров и разберем несколько терминов, которые помогут вам с легкостью ориентироваться в потоке информации.

Вот несколько аргументов в пользу английского языка:

  1. Вы не должны забывать, что любой язык программирования основывается на словах, которые взаимствуются с английского языка. После изучения английских терминов вы сможете выполнять вашу привычную работу намного легче и быстрее.
  2. Абсолютно вся техническая документация для всех языков програмирования создается на английском языке. И если вы питайте себя иллюзиями, что кто-то ее переведет (грамотно и понятно), то к тому моменту пока этот человек закончит работу, выйдет новая версия языка с новой инструкцией.
  3. В процессе работы могут возникать различные трудности, которые требуют быстрого поиска специальной информации именно на англоязычных ресурсах. Ведь англоязычная среда почти всегда поможет вам найти нужное решение.
  4. Все лекции, мастер-классы и вебинары, которые могут быть вам полезны проходят в большинтсве случаев на английском языке.
  5. Вашими клиентами могут стать иностранные заказчики. Стоит ли упомянуть, что все переговоры, техническое задание, связь во время работы — будут происходить на английском?
  6. Если вы собрайтесь построить карьеру в одной из крупнейших IT-компаний, как вы уже поняли, без знания англиского нельзя. Более того, даже в украинских и русских представительствах больших компаний общение также происходит на английском.
  7. Стоит брать во внимание тот факт, что описание всех концепций, разработок и инноваций в сфере IT идет на английском языке. Поэтому его изучение становится неизбежной необходимостью для тех, кто хочет добиться высоких результатов в своей работе.

Веб-дизайнер похож на архитектора, разрабатывающего план дома. Веб-дизайнер превращает идею заказчика в визуально привлекательный дизайн: создает макеты, строит интерфейс и продумывает взаимодействие клиента с сайтом.

Мы подготовили для вас список различных английских терминов, с которыми вы непременно встретитесь в процессе обучения.

Promo website

Promo website — это сайт визитка. Так называемый одностраничный веб-сайт, на котором содержится вся нужная информация. Вам может показаться, что такую структуру легко создать, но существует множество техник и правил, так как вместить весь нужный контент на одну страницу и не рассеять внимание клиента – не такая уж легкая задача.

Flyout navigation

Flyout navigation — это всплывающее меню навигации, которое содержит несколько ссылок на разные страницы или категории на веб-сайте. Как правило, такое меню содержит несколько столбцов, тогда как раскрывающееся меню может отображать только один столбец под главной вкладкой.

Above the fold

Above the fold – верхняя полоса – это очень важное определение, особенно для людей работающих с онлайн-платформами. Его употребляли издатели старомодных печатных газет, где самые важные новости размещали на верхней полосе, чтобы на них обращали внимание в первую очередь. Для веб-дизайнеров, это термин означет часть экрана, где должен размещаться основной контент, так как его будет видно полностью и без прокрутки вниз.

Style Tiles

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/anglijskaya-terminologiya-dlya-veb-dizajnerov/

Интерьер в английском стиле: основы и правила оформления

Разбираемся, как добиться атмосферы Бейкер стрит в современной квартире

Английский стиль интерьера развивался на протяжении трех столетий. Он охватывает четыре поколения английских монархов: королеву Анну, королей Георга I и Георга II, и королеву Викторию.

Эпоха королевы Анны — это эпоха барокко. Роскошь и величие. Обилие орнамента, позолоты, вычурной мебели. Это стиль дворцов и резиденций.

Георг I и Георг II были немцами по происхождению. Георг I даже не говорил по английски. Именно они принесли в Англию то, что мы называем сейчас истинным английским стилем: практичность, жесткость и сдержанность. Их эпоха — это эпоха рококо и классицизма.

Век правления королевы Виктории стал веком викторианского стиля. Этот эклектичный стиль объединил готику, барокко и рококо с колониальным стилем. Развитие машинного производства сделали его доступным среднему классу.

В конце-концов все пришло к тому, что мы сейчас называем этническим английским стилем. Практичность и уют, сдержанность и состоятельность.

Особенности английского интерьера

Основная концепция английского стиля – идеальная жизнь в идеальном доме. Все, что окружает человека, должно быть уютным и практичным, но в тоже время добротным и солидным.

В понимании британцев это значит:

– обилие дерева (красное, орех и дуб), богато, но сдержанно декорированного;

–мягкую мебель: кресла, пуфы, диваны с закругленными формами;

– традиционные узоры: полоску, клетку, пейсли и цветы;

– колониальные мотивы;

– и, конечно, камин

Кому подойдет английский стиль?

Английский стиль – стиль родового гнезда и уютного гнездышка. Он надежный, долговечный и спокойный.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски члены семьи

Этот стиль бережно хранит фотографии членов семьи на каминной полке, а фамильный сервиз и коллекцию фарфоровых статуэток – за стеклянными дверцами шкафа.

Мягкое кресло у камина и звон напольных часов подойдут ценителям традиций и благородного уюта.

Базовые принципы английского стиля

Примеры английского интерьера мы уже разбирали тут. Поэтому пройдемся по базовым моментам, без которых английский стиль немыслим.

Комфорт — превыше всего. Мягкая мебель расставлена так, чтобы было удобно вести беседу, собравшись в гостиной.

Яркие акценты. Когда за окном серое небо и дожди, живые цвета так приятно радуют глаз.

Особенности планировки в английском стиле

Английский стиль можно воплотить в квартире. Исторически жилые комнаты в домах англичан были скромных размеров, чтобы их легче было прогреть зимой.

Между гостиной, столовой и кухней можно свободно перемещаться. Их разграничивает либо арка, либо дверь со стеклянными вставками.

А вот спальня и кабинет находятся за сплошной деревянной дверью.

Цветовая гамма интерьера в английском стиле

Цветовая палитра английского стиля содержит все оттенки благородного дерева, а также сдержанные оттенки бордового, зеленого и бежевого.

Оформление стен

При оформлении стен в английском стиле чаще используются однотонные обои. Допускается неброский узор или орнамент. При этом обои подбираются под мебель, оттенки и рисунки непременно сочетаются.

Отделка потолка

Потолки – однотонные, светлые, украшенные лепниной.

Отделка пола

Английский стиль подразумевает паркет в гостиной и спальне. Это может быть дуб или орех. Важно чтобы пол гармонировал с оформлением комнаты.

Коридор и кухня могут быть выложены плиткой.

Окна и двери

Двери в английском интерьере обычно из дерева, часто с витражными стеклянными вставками. Эта черта объясняется тем, что крупные стекла в былые времена были дорогим удовольствием.

Лестница в английском стиле

Лестница выполнена из дерева и украшена резьбой. Она непременно сочетается с панелями на стене, полами и дверьми.

Организация освещения

В эпоху Георга I появилась классическая английская люстра-корзинка. В ней минимум бронзы и максимум стекла.

Английская гостиная немыслима без элементов викторианской эпохи — торшера и настольных ламп.

Правильный подбор мебели

Мебель обладает округлыми и мягкими формами. Уместен пуфик для ног перед креслом.

Все предметы обихода убираются в шкаф. На виду только красивый сервиз и аксессуары.

Не забываем про ковер, привезенный из английских колоний.

Текстиль

Красной нитью через весь интерьер идет воспоминание о колониальном прошлом Англии. Экзотическим птицам и растениям самое место на шторах и подушках английской гостиной.

Аксессуары и декор

Классический английский декор это картины и гобелены на стенах, тысяча мелочей на каминной полке, подсвечники и вазы.

Наверное, вы посмотрели на все эти фото и подумали, что английские интерьеры слегка старомодные. Традиционный английский дом правда часто этим грешит. Зато уютнее и домашнее сложно что-то придумать. Британский дизайн не про впечатления и эпатаж, а про безграничное дуобство. Не зря Нина Кэмпбелл, гуру британского дизайна, говорит: «Английский дом – это когда на диван можно забраться с ногами».

Источник: https://legko.com/blog/p/interer-v-anglijskom-stile

Готовое деловое письмо на английском языке с переводом

Очень сложно представить себе современный бизнес без ведения деловой переписки. Особенно это важно при сотрудничестве с международными компаниями. Но зачастую написать деловое письмо на английском бывает достаточно сложно.

Я не люблю оставлять что-либо незавершенным. Мне абсолютно необходимо видеть, что отвечен каждый телефонный звонок и ни одно письмо не осталось без ответа.

~ Alan W. Livingston

Как вы знаете, деловой и разговорный английский имеют свои особенности. В деловой переписке на английском надо не просто показать знание языка, но и уладить рабочие моменты, придерживаясь определенной структуры и руководствуясь нормами делового этикета.

В этой статье Вы узнаете, какие деловые письма на английском существуют, ознакомитесь с фразами и клише. Также найдете примеры и готовые деловые письма на английском с переводом.

Деловые письма на английском с переводом

В деловой переписке существуют различные шаблоны бизнес писем на английском в зависимости от темы и целей письма.

Существует много типов деловых писем, в нашей статье мы подобрали наиболее распространенные из них

Письмо-поздравление (Letter of Congratulation)

Письмо-поздравление часто отправляют сотрудникам или партнерам, чтобы подчеркнуть их персональный вклад в развитие отрасли или чтоб поздравить с личными достижениями и памятными датами.

Пример письма-поздравления на английскомПеревод на русский
Mr John Lewis General Manager Hoverny Ltd 4567 Snake street Oakland, California Howard Stanley 9034 Canyon Street San Francisco, California USA, 90345 October 01, 2015 Dear Mr Stanley, October, 02 will be a remarkable day of your 10th anniversary as a member of Hoverny Ltd. During these years of work you proved to be a loyal and qualified worker with great potential. We recognize the contribution you make in our company success and wish to congratulate you upon your 10th anniversary. With respect, John Lewis, General Manager

Источник: https://ienglish.ru/blog/business-angliiskiy-po-skype/delovaia-perepiska-na-angliiskom/delovoe-pismo-na-angliyskom-s-perevodom

Особенности мебели по английски, обзор моделей

Английский стиль интерьера трудно спутать с каким-либо другим. Для него характерна сдержанность, практичность, консервативность, именно поэтому мебель по-английски отличается высоким качеством, она утонченная, роскошная. Любое помещение с ней будет выглядеть богато и изысканно.

В чем отличие стиля

Англичане — утонченные натуры, они консервативны и чтут семейные традиции. У них, как правило, принято передавать изящную и изысканную мебель из поколения в поколение. Сгладить консервативность и строгость изделий поможет широкий выбор их цветового оформления. Английская мебель имеет следующие отличия:

  • используются только натуральные, качественные материалы для изготовления шкафов, столов, диванов, других предметов обстановки. Традиционным материалом для создания предметов интерьера считается дуб. Дерево этой породы, плотное, твердое;
  • сборка изделий происходит без гвоздей и подобных металлических креплений. Все детали соединяются между собой с помощью клея, пазов или деревянных шипов;
  • особая планировка шкафов, столов, диванов — для стиля характерно наличие большого количества предметов обстановки, которые расположены близко друг к другу;
  • предметы интерьера используются массивные, с плавными линиями, украшенные резными элементами. Вся мебель выглядит роскошно, а для того, чтобы подчеркнуть натуральную структуру дерева, все изделия тщательно полируют. Кроме резьбы для декорирования также используется фреска. Таким образом, каждый предмет мебели в конечном результате становится настоящим произведением искусства;
  • для обивки мебели применяют натуральные дорогие и качественные материалы;
  • цвет изделий подбирают приятных, теплых тонов;
  • практически все диваны и кресла имеют съемные чехлы. Таким образом можно сохранить прежний, свежий вид мебели.

Потолки светлого оттенка: бежевые, кремовые, песочные. Для напольного покрытия используется паркет. Часто встречается ковровое покрытие. Оно может быть однотонным или с орнаментом.

Разновидности

Мебель в английском стиле выпускается в различных вариантах. Она подходит для всех типов комнат, делает их уютными и изысканными. Для их оформления часто используют различные миниатюрные элементы такие, как дверные ручки, колонны, пилястры. Именно поэтому мебель еще называют архитектурной. Предметы интерьера в любом случае выглядят очень красиво, оригинально, передают атмосферу строгости, роскоши и элегантности.

Столы и стулья

Классический обеденный стол выполнен из натурального дерева темного цвета. Он может быть прямоугольным, овальным или круглым. Такой стол украсит любую кухню или столовую, привнесет нотки изысканности и сдержанности. Журнальные столики часто ставятся в гостиной. Модели чаще темного цвета с фигурными ножками. Некоторые изделия имеют стеклянную поверхность.

Важная деталь английского стиля интерьера – стул. Он станет украшением для любой комнаты. Красоту, традиционную сдержанность подчеркнут стулья из натуральных материалов. Модели с изящными фигурными ножками могут иметь решетчатую высокую или низкую спинку. Сиденье часто с мягкой обивкой, такие стулья невероятно удобные, элегантные. Для материала обивки используют ткани с цветочным орнаментом.

Диваны и кресла

Мягкая мебель поможет расслабиться и отдохнуть после трудового дня. Диваны английского стиля очень комфортные и элегантные. Они выглядят объемными, роскошными. Цветовая гамма разнообразная. Чаще всего используется бордовый, коричневый, серый, зеленый цвета. Красиво смотрятся диваны с искусственно состаренной деревянной поверхностью.

Кресла удобные, красивые, изящные. Отличительной особенностью моделей являются так называемые «ушки». Это подлокотники особенной формы, похожей на крылья. Кресло станет прекрасным дополнением помещения в классическом стиле. Обивка может быть однотонной или с орнаментом, чаще используются изображения цветов, клетка, полоска.

Шкафы, стеллажи, комоды

Английский стиль предполагает наличие большого количества мебели. Кроме столов, стульев и мягкой мебели также используются разнообразные шкафы, стеллажи. Они необходимы для хранения одежды, аксессуаров, книг, ценных предметов.

Шкафы могут быть как открытыми для демонстрации посуды, статуэток, ваз, так закрытыми. Последние модели предназначены для хранения одежды, постельных принадлежностей. Дверцы шкафа бывают деревянными или стеклянными. Цветовая гамма чаще всего темная.

Материалы и цветовая гамма

Английский стиль предполагает использование разнообразных цветов:

  • белый;
  • песочный;
  • кремовый;
  • коричневый;
  • бордовый;
  • темно-зеленый;
  • шоколадный;
  • охра;
  • золотистый.

Типичным признаком является использование именно темных оттенков в оформлении мебели. При выборе предметов интерьера учитывают следующее: голубой, зеленый, серый холодные цвета подходят для комнат, выходящих на южную сторону. Помещение, выходящее на северную сторону, наоборот, оформляют с использованием теплых тонов.

Как правило, светлые оттенки редко встречаются. Но все же, иногда поверхности столов, шкафов, комодов могут быть светлого кремового, серого или бежевого цвета. Часто обивка мебели и стеновая отделка сочетаются узорами, оттенками. Дерево может быть, как темное, так и светлое.

С особой тщательностью подбирают текстиль. Он должен олицетворять аристократичность и тонкий вкус владельца. Для английского стиля характерно использование таких материалов, как:

  • бархат;
  • дамаст;
  • гобелен;
  • ситец.

Как вписать в интерьер

С помощью мебели по-английски можно оформить любую комнату:

  • спальня — она должны быть уютной и спокойной. Используются кровати, шкафы, кресла, диваны темного или светлого цвета. Часто кровать обрамляет балдахин;
  • гостиная — в комнате расставляют диван и несколько кресел, между ними часто ставят столик, за которым семья будет проводить время за чашечкой чая или кофе. В гостиной можно разместить шкаф с открытыми полками, небольшой столик из массива дерева, а также состаренный комод. Также в гостиной можно увидеть уютный камин;
  • детская — разнообразие мебели позволяет оборудовать комнату так, чтобы она подходила каждому ребенку в зависимости от возраста. Предметы интерьера подбирают из натурального дерева. Они могут содержать элементы ковки. Так как в Англии часто дождливая погода, шкафы, комоды и детские кроватки часто оформлены в теплые цвета. На фасадах может быть использована художественная роспись. Помимо шкафа и кровати в детской комнате можно установить комод для вещей, небольшой столик с резными стульями;
  • столовая — центральное место занимает массивный стол и расставленные вокруг него изящные стулья. Также в столовой может находиться небольшой диван, настенный телевизор. В качестве освещения – большая красивая люстра;
  • кухня — гарнитур изготавливается из ценных пород дерева, в качестве отделки используется резьба. Кухня должна быть просторной, так как мебель в английском стиле массивная, и кухонный гарнитур не является исключением. Чтобы помещение выглядело более сдержанно, выбирают дерево темного цвета. Также есть возможность подобрать мебель для кухни, оформленную в светлых тонах. Стол практически всегда массивный, а стулья имеют широкие спинки;
  • ванная — в комнате размещают раковину, ванную на ножках. В качестве стеновой отделки может использоваться светлая бежевая плитка;
  • прихожая — в этом помещении, как правило, устанавливают шкаф для верхней одежды, комод, зеркало и тумбы. Комод стоит выбирать раритетный, а в центре комнаты стоит разместить зеркало в массивной деревянной раме.

Мебель английского стиля станет настоящим украшением любой комнаты. Роскошь, утонченность, невероятный уют присутствуют в каждом помещении с такими предметами интерьера.

Фото

Источник: https://mblx.ru/napravlenija/831-mebel-po-anglijski.html

10 классных англоязычных дизайн-блогов

Мир дизайна огромен, и та его честь, которая говорит на английском языке, задает тренды. Хорошо это или плохо, мы сегодня обсуждать не будем. Факт остается фактом: мировое дизайн-сообщество говорит на английском, а русскоязычный сектор часто подхватывает модные тенденции, когда в мире они уже теряют актуальность.

Вот почему важно учить язык хотя бы на базовом уровне — для чтения основных статей и новостей из первоисточников. Но даже если ваши знания ограничиваются названием столицы Великобритании, у вас остается возможность просматривать зарубежные дизайн-блоги, благо визуальная их часть часто менее полезна чем текстовый контент. Сегодня мы публикуем статью о десяти англоязычных дизайн-блогах, которые станут отличным источником информации и вдохновения.

10. Good Design Makes Me Happy

Начнем не с трендов. Автор этого блога Ханна Долери перестала обновлять блог в 2017 году, однако этот ресурс до сих пор хранит сотни замечательных публикаций. Здесь вы сможете окинуть взглядом прошлое дизайнерского мира, заглянуть в тренды десятилетней давности, окунуться в стили минувших лет. Этот блог настоящая сокровищница, в которой всегда есть место находкам.

9. Logo Design Love

Это каталог логотипов и айдентики — неисчерпаемый источник вдохновения. А еще здесь можно найти историю известных логотипов. Всегда увлекательно следить за эволюцией лого с тех времен, когда Интернета еще не существовало и люди действительно использовали свой мозг.

8. The Blog of Mr. Cup – Graphic Exchange

Любовь Фабиена Баррала к дизайну сделала его известным. Сейчас он работает под псевдонимом Mr. Cup. Он разрабатывает собственные продукты, и стиль его интересен и необычен. За счет этого в клиентской базе Фабиена представители самых разных стран мира. В своем блоге он делится последними работами и открытиями, и множество дизайнеров находят здесь свое вдохновение.

7. Wix – High On Design 

Этот блог — настоящая находка для любителей дизайна. Здесь культура и дизайн сочетаются самым необычным образом. На блог легко подсесть, зато его и вправду можно назвать оазисом вдохновения в пустыне однообразных дизайн-блогов.

6. A Beautiful Mess

Элси Ларсон и Эмма Чапмен — сестры, которые с невероятным вкусом рассказывают о собственной жизни. Блог A Beautiful Mess — это галерея проектов по декорированию дома, рецептам, хендмейд-изделиям, естественной красоте и миллиону других мелочей с авторской эстетикой от сестер. У них можно поучиться простоте.

5. Creative Bloq

Этот блог заслуживает место в закладках. Спектр публикаций в Creative Bloq огромен: советы дизайнерам, новости, обзоры, иллюстрации, искусство, веб-дизайн. Это ресурс является источником вдохновения для огромной аудитории дизайнеров.

4. Creative Market

Creative Market рад всем дизайнерам, и в этом сообществе каждый может стать и учителем и учеником. Здесь же удобно следить за новыми трендами в дизайне, можно почитать о том, как применять их в своих проектах. Помимо того, что информации много, она еще и качественная. Помимо прочего здесь есть простор для тех, кто готов к сотрудничеству, и для тех кто хочет продать свои работы.

3. Design Clever

Design Clever — выставка графического дизайна. Основная задача блога — показать миру талантливых дизайнеров со всего мира. Здесь свои работы представляют многие дизайнеры. Здесь всегда рады новым талантам и их творчеству.

2. Abduzeedo

Создайте ежедневное напоминание зайти на Abduzeedo, пока это не войдет в привычку. В этом блоге следят за новостями и тенденциями, и действительно прилагают немало усилий, чтобы хорошо делать свою работу. Команда этого блога привлекает лучших дизайнеров для совместной работы над ресурсом. Здесь можно почитать и посмотреть об архитектуре, любой области дизайна, фотографии и UX.

1. Mirador

На первом месте расположился блог Morador. Это минималистичный ресурс, который отвечает всем требованиям к дизайн-блогу. Это кладезь вдохновения и люди, которые с работают на высочайшем уровне. Здесь пропагандирует мысль о том, что любая новая идея хороша.

Конечно каждому из нас нужные свои источники вдохновения, и мы надеемся, что вы найдете один из свих в этом списке.

Автор статьи Web Design Ledger

Перевод — Дежурка

Смотрите также:

Источник: http://www.dejurka.ru/articless/10-design-blogs/

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Как строятся предложения в present perfect

Закрыть