Как пишется ай лав ю

Я тебя люблю на английском: перевод, правила и примеры

как пишется ай лав ю

Изучая новый язык, каждый человек ищет близкие себе темы, чтобы уроки были одновременно и увлекательными, и полезными. И если вы влюбленный романтик, частенько погруженный в мысли о своей второй половинке, то сегодняшняя статья как раз для вас.

В материале расскажем, как написать и сказать я тебя люблю на английском языке, поделимся, какие интересные фразы можно составить с этим выражением, а также приведем список синонимов, которыми получится заменить стандартное и всем приевшееся английское I love you.

Итак, приступаем!

Базовые основы

Начнем с базовых основ, которые на самом деле знает даже никогда в жизни не учивший английский язык человек. Ведь самая популярная фраза, чтобы сказать: «Я тебя люблю» по-английски – это I love you. Уверены, что это выражение вы точно встречали на футболках, кружках, подарочных игрушечных сердечках, стикерах в мессенджерах и еще много где. Благодаря глобализации эта английская фраза уже стала международным способом выражения чувств и признания в любви своей половинке.

Интересно, что само слово «любовь» на английском пишется через «О» – love, но произносится через «А» – лав. Поэтому вся фраза «я тебя люблю» по-английски правильно пишется [I love you], а произносится [Ай лАв Ю]. Учтите этот момент, ведь четкое произношение важно не менее правильного написания, особенно если признаваться в любви вы планируете при личной встрече.

Кстати, к конструкции I love еще можно добавлять другие существительные, тем самым выражая свое большое увлечение какими-либо предметами или процессами. Например, фраза I love Eng­lish переводится как «Я люблю английский», а I love fish­ing – я люблю рыбалку. И подобных конструкций можно построить много, но все же вернемся к нашей романтической тематике. Предлагаем разучить парочку интересных английских фраз о любви и отношениях с оборотом I love.

Признание на английском

Признаться в любви (to con­fess one’s love или to declare one’s love) можно с помощью интернационального “I love you”. Но вдруг вам захочется сделать это более оригинальным способом? Ведь в английском существует еще очень много фраз для выражения нежных чувств!

Мы предлагаем заучивать похожие выражения в 4 приема:

  1. Найдите и выучите наиболее простые, общеупотребительные варианты. В нашем случае это “I love you” («Я тебя люблю») и “I’m in love with you” («Я в тебя влюблен(а)»).
  2. Начинайте учить похожие по смыслу фразы. Не думайте пока об оттенках значения. И не старайтесь выучить все за раз.
  3. Сделайте перерыв в учебе! Теперь вас ждет практика. Сходите на курсы английского языка — слушайте и отмечайте, какие фразы используют другие ученики.
  4. Вернитесь к учебникам и словарям. Разберитесь, чем именно различные выражения отличаются друг от друга.

Просто написать второй половинке по-английски «я тебя люблю» – это скучновато и банально. А вот закрутить в сообщении какой-нибудь усложненный оборот или вставить нестандартную фразочку – уже намного интереснее и своеобразнее. Предлагаем вашему вниманию небольшой список английских выражений по теме «я люблю тебя», перевод их и русское произношение. Форма вашего признания будет зависеть от вашей цели:

Первое признание в любви

Этому трепетному моменту жизни человека в английском языке также найдется немало волнующих изречений.

“I have feel­ings for you — «У меня есть чувства к тебе».

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски меню

I think of you as more than a friend — «Ты для меня больше, чем просто друг».

I’ve got a crush on you — «Я влюблен в тебя до беспамятства».

I think I’m in love with you — «Мне кажется, я в тебя влюблен».
I think you’re the one — «Я думаю, ты тот самый единственный/та самая единственная».

Поэтичное признание

Всегда уместно привнести в любовь возвышенные ноты:

“I’m smit­ten with you — «Я сражен/сражена тобой».
You turn me inside out — «Мы выворачиваешь меня наизнанку».

You’ve put a spell on me — «Ты околдовал/околдовала меня».
My heart calls out for you — «Мое сердце зовет тебя».

You make me feel young again — «Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым/молодой».

Придание экспрессии

Как сказать второй половинке «я люблю тебя» на английском языке, мы уже объяснили и привели несколько десятков фраз с разным оттенком экспрессии. Однако, разве можно устать радовать свою любовь приятными словами? Поэтому еще парочка романтичных комплиментов и милых прозвищ точно не помешает! Тем более что получается сразу два плюса: и настроение улучшается, и английский язык совершенствуется.

Фраза Звучание Перевод
You’re per­fect [Ю ар пёфект] Ты идеальна/идеален
My dar­ling [Май дарлинг] Мой дорогая/мой дорогой
You com­plete me [Ю комплит ми] Ты моя половинка
My baby [Май бэби] Моя детка
You’re cap­ti­vat­ing [Ю ар кэптивэйтинг] Ты очаровательна/очарователен
You are my lit­tle angel [Ю ар май литл энжел] Ты мой маленький ангелок
You’re mine [Юр майн] Ты моя/мой
You are my sun­shine [Ю ар май саншайн] Мое солнышко
You’re amaz­ing [Юр эмэйзинг] Ты удивительная/удивительный
You are my princess [Ю ар май принцэс] Ты моя принцесса
You are my prince [Ю ар май прайнц] Мой принц
You are my sweet­ie [Ю ар май свити] Моя милая/милый
You’re incred­i­ble [Юр инкрэдэбл] Ты необычная/необычный
You are my girl [Ю ар май гёрл] Моя девочка
You’re my lover* [Юр май лавэр] Любовь моя

Примеры признаний в любви

Приведу примеры некоторых любовных посланий. Вам не стоит копировать слово в слово. Вы можете что-то убрать или заменить на другое, сочетать некоторые предложения, дописывать, дополнять чем-то своим.

Вариант 1

My beau­ti­ful love, you are my sun­rise and sun­set. You are my world and you have been since the first time I saw you from afar. My heart leaped in my chest and the vision of you made me catch my breath.

Your hair was light­ly blow­ing in the breeze, and the sun was bounc­ing off your face, mak­ing your eyes sparkle stars in the mid­night sky. I felt love the first time I looked at you, and my world became a beau­ti­ful place to live in.

I often ask myself, what in the world would I do with­out you now? I hope to nev­er find out the answer to that ques­tion.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как читается по английски слово

(Моя прекрасная любимая, ты мой рассвет и закат. Ты стала моим миром с того момента, когда я увидел тебя издалека. Мое сердце остановилось, и от твоего образа у меня перехватило дыхание. Ветер развивал твои волосы, солнце ласкало твое лицо и заставляло сверкать твои глаза, как звезды в полуночном небе. Я влюбился с первого взгляда, и мой мир преобразился. Я часто спрашиваю себя: что бы я делал без тебя? Надеюсь, что никогда не найду ответ на этот вопрос.)

Вариант 2

Источник: https://EnglishFull.ru/grammatika/a-teba-lublu-na-anglijskom.html

Текст песни Агата Кристи

как пишется ай лав ю

В закладки

Знамёна нашей армииЕщё дрожат за горизонтом,Но те, кто видят впереди,На кожу ловят алый отблеск.Знамёна серые любвиПока над нами вместо неба,Но те, кто видят впереди,

Смеются над её победой.

Беги-беги, пока я не вижу, прячься-прячься,Но я узнаю-знаю, всех вас узнаю и найду.Дыши-дыши, пока я не слышу, кайся-кайся,Но не надейся, я приду, золотая,

I Love You

Ты не заметишь этот миг,Лишь только завтра поутруОткрой глаза и посмотри —

Знамёна реют на ветру.

Беги-беги, пока я не вижу, прячься-прячься,Но я узнаю-знаю, всех вас узнаю и найду.Дыши-дыши, пока я не слышу, кайся-кайся,Но не надейся, я приду, золотая,

I Love You

Беги-беги, пока я не вижу, прячься-прячься,Но я узнаю-знаю, всех вас узнаю и найду.Дыши-дыши, пока я не слышу, кайся-кайся,Но не надейся, я приду, золотая,

I Love You

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ай лав ю исполнителя Агата Кристи:

Banners of our armyMore tremble on the horizon,But those who see ahead,Skin catching crimson reflection.Banners gray loveAs long as the sky above us, instead,But those who see ahead,

They laugh at her victory.

Run, run, as long as I do not see, hide, hide,But I know, I know, you all know and find.Breathe, breathe, until I hear repent-repent,But do not hope, I’ll be gold,

I Love You

You will not notice this moment,As soon as tomorrow morningOpen your eyes and see —

Banners hover in the wind.

Run, run, as long as I do not see, hide, hide,But I know, I know, you all know and find.Breathe, breathe, until I hear repent-repent,But do not hope, I’ll be gold,

I Love You

Run, run, as long as I do not see, hide, hide,But I know, I know, you all know and find.Breathe, breathe, until I hear repent-repent,But do not hope, I’ll be gold,

I Love You

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ай лав ю, просим сообщить об этом в комментариях.

Все тексты песен: Агата Кристи

Источник: https://rus-songs.ru/tekst-pesni-agata-kristi-aj-lav-ju-perevod-slova/

Самые красивые признания в любви на английском языке

как пишется ай лав ю

By Алина Скороходова Мар 10, 2020

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как читается слово show

Когда вы всем сердцем чувствуете любовь, то стараетесь подобрать самые нежные и красивые слова о любви для своего избранника. И неважно на каком языке вы разговариваете – на русском, китайском или английском. В любом случае сложно подобрать слова. Или сказать о любви просто: «Я тебя люблю!»?

В данной статье попробуем рассказать на английском о своей любви.

Рассмотрим, какими могут быть признания и комплименты:

  • поэтическими;
  • классическими;
  • страстными;
  • нежными;
  • сленговыми;
  • романтическими;
  • и другими.

Попробуем рассказать о любви на английском. Каждый найдет для себя нужные слова.

«Я тебя люблю» – как сказать на английском?

Как можно открыть свои чувства любимому человеку без лишних слов.

В английском сказать о любви возлюбленной (или возлюбленному) просто и ясно «Я люблю тебя!» можно следующими способами:

  • I love you. – [ай лав ю] – Я люблю тебя.
  • I adore you. – [ай эˈдо ю] – Я тебя обожаю.
  • I am in love with you! – [ай эм ин лав уиз ю] – Я в тебя влюблен!

В английском языке данные фразы о любви не стареют и всегда пользуются популярностью.

Как признаться в любви мужчине или девушке на английском?

Какая вы натура: страстная, романтичная, робкая, нежная или холодная и скрытная? А какой по характеру ваш избранник? Как вы хотите открыть свои чувства и рассказать на английском о любви? Выбирайте английские признания в любви, которые придутся вам по душе. Каждое из них подойдет для объяснения в любви как девушке, так и парню.

Английские классические признания в любви

Классическое признание в любви на английском Как произнести фразу о любви Перевод
I am falling in love with you. [ай эм ˈфолин ин лав уиз ю] Я влюбляюсь в тебя.
I am in love with you. [ай эм ин лав уиз ю] Я люблю тебя.
I love you so much with all my heart. [ай лав ю соу мач уиз ол май хат] Я всем своим сердцем люблю тебя.
I love you. [ай лав ю] Я люблю тебя.
I am in love with you. [айм ин лав уиз ю] Я в тебя влюблен.
I am yours.

[айм ёз] Я твой.
I am addicted to you. [айм эˈдиктид ту ю] Я без тебя не могу.
You mean so much to me. [ю мин соу мач ту ми] Ты значишь для меня так много.
You are my lover. [ю а май ˈлавэ] Ты – любовь моя.

Английские поэтические признания в любви

Поэтическое признание в любви на английском Произношение выражения о любви Как переводится
I didn’t think I’d love my life so much. That’s after I fell in love with you. [ай диднт синк айд лав май лайф соу мач зэтс ˈафтэр ай фел ин лав уиз ю] Я не думал, что буду так сильно любить свою жизнь. Это после того, как я влюбился в тебя.
Be my sweetheart. [би май ˈсуитхат] Будь моей возлюбленной.
Here is the key to my heart. [хиэр из зэ ки ту май хат] Вот ключ к моему сердцу.
I yearn for you. [ай йён фо ю] Я тоскую по тебе.
I am smitten with you. [ай эм ˈсмитн уиз ю] Я влюблен в тебя.
I am under your spell. [ай эм ˈандэ ё спел] Я тобою очарован.

Источник: https://eng911.ru/interesting/priznanie-v-lyubvi.html

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Как читать числительные на русском

Закрыть