Что такое лексика в английском языке

Различия американского и британского английского: лексика, грамматика, орфография и фонетика

что такое лексика в английском языке

Любой человек, изучавший английский язык, наверняка замечал различия в произношении американского и британского английского. В обучающих материалах, например, пары слов с одинаковым значением, но разным произношением, как правило, помещены в двух столбиках – британском и американском. О том, в чем проявляются различия американского и британского английского, откуда появилось это разделение, читайте в нашей статье.

Исторические предпосылки различия между американским и британским английским

США обязаны британским колонистам, которые привезли английский язык. Впервые они появились в Америке в 1607 году в Джеймстауне (штат Виргиния). Язык распространился и по другим колонизированным территориям. К 1921 году население Британской империи выросло до 470-570 млн человек, что составляло четверть населения всего земного шара.

За эти столетия проявились различия между английским языком в США и в Великобритании, которые затронули произношение, грамматику, лексику, в том числе фразеологизмы, нормы оформления дат.

Однако различия американского и британского английского не повлияли на общение англоязычных людей, хотя некоторые слова в одном варианте могут иметь совершенно другое значение или вообще не использоваться в другом.

Впервые о различиях американского и британского английского заявил Ноа Уэбстер – составитель первого словаря американской формы этого языка. Он обратил внимание на то, что жители США говорят на английском как на самостоятельном диалекте или региональном акценте.

Несмотря на то, что различия американского и британского английского не слишком велики и носители той и другой языковой формы понимают друг друга, не всегда удается избежать курьезных ситуаций и недопонимания.

Читайте материал по теме: Разговорный английский язык онлайн: обучиться проще, чем кажется

Лексические различия британского и американского английского языка

Различия в словах британского и американского английского, как правило, затрагивают понятия, появившиеся в XIX – середине XX веков. Это связано с тем, что формирование новой лексики происходило в США и Соединенном Королевстве отдельно. Отсюда различия в словах в британском и американском английском в обозначении предметов и понятий в автомобильной и железнодорожной тематике. Кроме того, существуют различия в сленге, обсценной лексике, идиомах, в том числе фразовых глаголах.

Как правило, недопонимание у американцев и британцев вызывают слова с различным значением в обеих формах английского языка, а также при употреблении в речи местных диалектов. Причем это касается даже жителей одной страны. Из-за развития информационных технологий лексика американского английского языка оказывает влияние на британский английский.

Различия в словах американского и британского английского приводят к трудностям при их классификации. Британский лингвист Дэвид Кристал даже разместил несколько самых ярких примеров таких различий на обложке составленного им списка лексических различий американского и британского английского. Кроме того, Кристал сделал следующую приписку: «Этого должно быть достаточно, чтобы понять, что необходимо быть внимательным при работе, казалось бы, с простым списком эквивалентов».

В этой таблице вы можете ознакомиться с перечнем различий в словах американского и британского английского:

AMERICAN ENGLISH BRITISH ENGLISH TRANSLATION
aisle gangway Проход (в театре, церкви)
antenna aerial Антенна
baby buggy pram Детская коляска
baggage room left luggage office Камера хранения
balcony gallery (theatre) Галерка
big (mother) truck juggernaut Тяжелый грузовик
bill bank note Банкнота
billion (thousand million) billion (million million) Миллиард, биллион
biscuit (baking powder)

Источник: https://www.englishpatient.org/articles/razlichiya-amerikanskogo-i-britanskogo-anglijskogo

Важная техническая лексика: 25 главных «компьютерных» слов английского языка

что такое лексика в английском языке

Cookies. Clouds. Bugs.

Похоже, будто речь зашла о пикнике, не так ли?

Но если речь зайдет о компьютерах, то все эти английские слова внезапно заиграют совершенно новыми значениями.

Английские компьютерные слова могут показаться немного странными для тех, кто еще только учит язык, особенно если вы думаете, что узнаете их однако в принципе не понимаете, как какой-то “bug” может оказаться внутри ноутбука.

В этой статье мы постараемся прояснить все непонятные моменты, связанные с компьютерной лексикой.

Мы собрали здесь список из 25 самых важных компьютерных терминов английского языка, которые необходимо знать (включая приведенные выше примеры) вне зависимости от того, собираетесь ли вы устроиться на работу в IT или просто пытаетесь обновить свои языковые навыки.

Зачем нужно учить компьютерную лексику английского языка?

Если вы хотите не просто работать в IT, но и устроиться в какую-нибудь англоговорящую компанию, то и ваш словарный запас должен быть соответствующим — вам как минимум нужно будет понимать ключевые технические фразы.

  • Вы сможете увеличить свой словарный запас. Даже если вы не собираетесь работать в IT, изучить компьютерный английский необходимо, ведь так вы сможете расширить свой словарный запас английского языка в целом. Знание компьютерных терминов поможет вам не отстать от жизни и прогресса — на дворе 21-й век, и технологии правят миром (опять же, это достаточно распространенная тема в повседневных разговорах).
  • Вы сможете участвовать в онлайн-дискуссиях. К слову про разговоры: владение технической лексикой позволит вам более-менее уверенно общаться с носителями английского языка онлайн. Есть как минимум несколько компьютерных терминов в английском языке, которые пригодятся вам при общении в чатах или социальных сетях.
  • Вам будет проще сидеть на англоязычных сайтах . Устали постоянно путаться в ссылках, сидя на англоязычных сайтах? В день, когда вы начнете понимать компьютерные термины на английском языке, англоязычные сайты, блоги, мемы, видео и социальные сети больше не будут представлять для вас сложностей.

Как выучить технические и компьютерные термины английского языка

  • Запишитесь на онлайн-курс веб-разработки. Все верно, мы действительно советуем вам прыгнуть в самое пекло и записаться на онлайн-курс по веб-разработке или другой компьютерной дисциплине. Отличные варианты таких курсов можно найти, к примеру, на сайте Udemy, где собраны различные образовательные курсы. Загляните в разделы “Development” и “IT & Software”, доступ к ним можно получить из меню сверху.

Разумеется, в самом начале вы можете вообще не представлять и не понимать, о чем вам будут рассказывать на уроках.

Суть-то в другом — начав изучать компьютерные технологии на английском языке, вы откроете для себя сотни компьютерных терминов.

  • Смотрите самые настоящие видео на английском языке на FluentU. Новости о научных открытиях, презентации новых технологий и различные трейлеры покажут вам, как носители английского языка используют в речи техническую лексику. Кроме того, в каждом видео на FluentU есть встроенные интерактивные субтитры, карточки для запоминания и забавные упражнения.

сгруппированы по жанрам и уровням владения языком —там есть даже отдельная категория “Science and Tech”. Вы можете бесплатно ознакомиться с полной библиотекой контента FluentU в пробном режиме .

  • Читайте объявления о вакансиях на английском языке. Ищите IT-вакансии на онлайн-сервисах для поиска работы (например, на LinkedIn). Читая такие объявления, обращайте особое внимание на любые технические термины, какие только попадутся вам на глаза. Обращайте внимание на то, используются ли в объявлении схожие термины — возможно, все это важные слова, которые следует выучить.
  • Выписывайте и ищите все термины, которые вы не понимаете. Заведите для себя список английской технической лексики, с которой вы сталкиваетесь онлайн, по работе или в любой другой ситуации. Всякий раз, когда вам будет попадаться незнакомый и непонятный термин, выписывайте его в этот список.

Затем поищите определение в англоязычном словаре. Например, можно воспользоваться сервисом TechTerms — именно по его базе мы проверяли значения слов, о которых расскажем вам далее в этой статье.

Какие компьютерные термины в английском языке самыеважные?

Итак, вы знаете, зачем нужно учить компьютерную лексику на английском языке, а также имеете представление о способах ее изучения. Но если вам нужен просто лишь быстрый обзор ключевых технических терминов, то читайте дальше.

Ниже собраны 25 важных слов и фраз, которые должен знать любой человек, изучающий английский язык. С их помощью вы сможете начать не просто свободного говорить по-английски, но и сделать это в духе 21-го века.

Algorithm

Алгоритм — это набор инструкций. Программисты разрабатывают алгоритмы, чтобы сайты, приложения и программы могли выполнять определенные действия.

App

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Новый год по английски как пишется

Приложение (app — сокращение от application) — это термин, обязанный своей популярностью компании Apple. Этим словом называются компьютерные программы, которые обычно запускают на мобильных устройствах.

Bite/Byte

Это единица измерения данных. Возможно, вы уже слышали про мегабайты (megabyte, 1 миллион байт) и гигабайты (1 миллиард байт). Эти слова объясняют, сколько данных может поместиться в память того или иного устройства.

Bug

Баг — это ошибка в компьютерной программе, которая вызывает сообщение об ошибке или повреждение данных.

Как правило, для решения такой проблемы нужно воспользоваться специальной программой, выявляющей и исправляющей ошибки.

Cloud

Это еще один термин, связанный с Интернетом.

Фраза “cloud-based storage” означает, что данные хранятся онлайн, за счет чего экономится место на жестких дисках компьютерных устройств.

Computer

Если говорить с технической точки зрения, то компьютер — это программируемое устройство. Однако в повседневной речи носители английского языка употребляют этот термин для описания персональных компьютеров (включая периферийный устройства — монитор, клавиатуру, мышь) или ноутбуков.

Cookie

Это специальные файлы, которые сохраняются браузером после того, как вы зайдете на какой-нибудь сайт. В этих файлах записываются данные о том, как вы взаимодействовали с сайтом (например, ваше имя пользователя или товары, которые вы добавляли в корзину).

CSS

CSS — это аббревиатура от фразы Cascading Style Sheets (каскадные таблицы стилей). Это специальная технология, с помощью которой можно управлять шаблоном и внешним видом сайта.

Например, в CSS-файле можно указать, какой шрифт будет использоваться на сайте, какого он будет цвета и так далее.

Download

Этим глаголом описывается процесс получения и сохранения информации из Сети на ваше устройство.

Впрочем, это слово может использоваться и в качестве существительного, и тогда оно обозначает информацию, которую можно скачать. Например, на сайтах нередко можно найти следующую фразу: “Click here to get your free download”.

HTML

HTML — это аббревиатура от Hypertext Markup Language, специального языка разметки, с помощью которого создаются сайты. Например, с помощью HTML можно указать, какие слова будут отображаться на сайте.

Internet

Глобальная информационная сеть, объединяющая все подключенные к ней устройства.

IP Address

Уникальный код, который служит адресом устройства в Интернете.

Keyboard

Физическое устройство, с помощью которого вы вводите информацию в компьютер.

Keyword

Короткая фраза, с помощью которой можно описать изображение, идею, веб-страницу или данные.

Например, фразы и термины, которые вы вводите в качестве поискового запроса, считаются ключевыми словами (keywords).

Laptop

Портативный компьютер.

Monitor

Еще один термин, который используется в отношении экрана компьютера.

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/25-%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2/

Лексика английского языка

что такое лексика в английском языке
-> уроки -> vocabulary Выбрать: Все уроки -Прилагательные -Многозначные слова -Словосочетания -Части речи -Синонимы -Предлоги

Как увеличить свой словарный запас? Лексика английского языка. Слова, словосочетания, устойчивые выражения. Упражнения на лексику английского языка.

В этом уроке изучаем синонимы BIG. Вот вы знали, что есть как минимум 20 синонимов к слову big? Слабо их все назвать?))

А ведь некоторые искренне верят в то, что английский – бедный язык. У меня плохие новости. Это не английский – бедный, это ИХ английский – бедный)) Уж извините за прямолинейность.

И все же, какие есть синонимы big?

Синонимы ‘big’

  • large
  • great
  • huge
  • enormous
  • giant
  • massive
  • substantial
  • considerable
  • gigantic
  • hefty
  • sizeable
  • immense
  • tremendous
  • vast
  • colossal
  • grand
  • profound
  • major
  • monumental
  • dramatic

И это еще не все, поверьте!

Подробнее о том, зачем вообще нужны синонимы.

Разница между синонимами big

Как мы уже увидели, у слова big нереально много синонимов. Как же в них не запутаться?

И хотя толковые англо-английские словари — мегаполезная вещь, словарные определения разных синонимов не добавляют ясности. Вот вы видите большую разницу между этими определениями?

  • notably large in size, amount or extent
  • exceptionally large or heavy
  • large and heavy, impressively large
  • of considerable importance, size or worth
  • abnormally or extremely large
  • extremely large or great, especially in scale or degree

Вот и я нет))

Вообще, конечно, многие синонимы big можно использовать взаимозаменямо.

Но не всегда и не все. Гораздо полезнее для понимания разницы (а также грамотной речи и увеличения словарного запаса) между синонимами — знание устойчивых словосочетаний, collocations.

У каждого слова в английском языке есть свои устойчивые словосочетания. Как в русском языке – продолжите словосочетания:

  • минеральная
  • график
  • ясное
  • застрял

Практически уверена, что вы продолжили фразы так:

  • минеральная вода
  • график работы
  • ясное небо
  • застрял в лифте, застрял в пробке

Точно такие же словосочетания есть и у английских слов. Их можно проверить в Collocations Dictionary– словаре словосочетаний.

Вот давайте и посмотрим на устойчивые словосочетания с синонимами слова big. Само слово big трогать не будем, оно практически универсальное. И словосочетаний с ним – огромное множество:

Как и у слов large, great, huge, major (полистайте слайдшоу):

Заметили, сколько словосочетаний у слова great? Какое-то крышесносное количество! Знаете, почему?

Потому что помимо значения «большой», у great есть еще значение «прекрасный, замечательный», а вместе с ним — частые словосочетания.

Синонимы к слову big и словосочетания с ними во многом пересекаются, например, слово amount сочетается со всеми синонимами big:

considerable, enormous, huge, immense, large, massive, significant, substantial, tremendous, vast amount

Поэтому постараюсь выбрать те словосочетания с синонимами big, которые практически не пересекаются с другими, ну или встречаются чаще других.

Синонимы big Распространенные словосочетания
enormous appetite, crowd, ego, pressure, workload
giant

Источник: https://anglofeel.ru/lessons/vocabulary?page=2

Лексика английского языка: как правильно учить английскую лексику

› Обучение языку › Лексика › Лексика английского языка: популярные слова для начинающих и советы по их изучению

Могучий и великий русский язык невыразимо богат разнообразием слов и выражений. Мы их познаём постепенно, проходя учебу в детском саду, школе и университете. С иностранным языком же все наоборот: мы хотим сразу за 5 минут выучить все возможные слова и выражения в английском языке. Естественно, так не бывает. Тем более, что лексика английского языка не менее разнообразна, чем русская. Сегодня мы познакомимся с ней поближе и узнаем, как лучше и правильней ее изучать.

Лексика как один из пунктов языкознания

Наука, изучающая все правила и грамматические нормы, характерные для языка, называется лингвистикой (или языкознанием). Она охватывает огромные объемы знаний, разделенные в зависимости от их специфики на классы. Один из самых важных классов – раздел лексикологии. Что это такое?

Лексикология – ветвь языкознания, изучающая разновидности лексических единиц языка, т.е. всевозможные слова и их значения. Словарный состав называют лексикой, и разделяют на две основных части:

  • Активная лексика – те слова, которые часто употребляются в разговорной или литературной речи.
  • Пассивная лексика – устаревшие и вышедшие из обихода слова.

А теперь перейдем от научных терминов к простому языку и подведем итог: английская лексика – это совокупность всех слов и их значений. Чем богаче у человека лексический запас, тем проще ему изъясняться на иностранном языке и понимать чужую речь.

Теперь, когда мы сформировали основное понятие о лексике, разберемся в том, как следует правильно учить английские слова.

Как правильно учить английскую лексику

Прежде чем перейти к списку популярных слов, хотелось бы отметить несколько советов по их изучению.

1) Работа с транскрипцией

Первым делом ознакомьтесь с символами английской транскрипции. Это очень важные знаки, которые помогут вам работать над правильным британским произношением. Дело в том, что в английском часто можно встретить расхождение в написании и произношении слов. И хотя для этого случая выработаны особые правила чтения, даже из них насчитывается немало слов-исключений. Поэтому очень важно разучивая новые слова, сверять их правильное чтение и произношение по транскрипции.

2) Тематическая группировка

Легкий способ быстро изучить новую лексику – сгруппировать английские слова по темам. Это старый проверенный метод, во многом благодаря которому, миллионы людей смогли свободно общаться на английском.

В специальном разделе нашего сайта вы сможете найти множество материалов для пополнения своего словарного запаса. Здесь доступна лексика по темам: знакомство и общение, еда и напитки, дни недели и времена года, внешность и характер человека, погода и природа, общение в аэропорту и в ресторане, путешествия и отдых, а также многое-многое другое. План действий прост: выбираем подходящую тему, распечатываем материал и учим!

3) Подбор способа запоминания

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски платье

Чтобы изучение английских слов было эффективным необходимо подобрать удобный способ их запоминания. Одним комфортно работать по общим таблицам, другим удобнее учиться по отдельным карточкам, третьи выписывают новую лексику в собственную тетрадочку-словарь, а четвертые создают искусственную языковую среду, наклеивая на предметы быта бумажки с их названием по-английски. Экспериментируйте и пробуйте все возможные методы до тех пор, пока не подберете свою идеальную комбинацию.

Не забывайте и про новинки технологий. Популярные приложения для телефона так же позволяют отрабатывать произношение слов и следят, насколько хорошо вы усвоили их написание и значение. Кроме того, они отслеживают забытые слова и регулярно напоминают об их повторении.

4) Практика

Учась английскому, обязательно нужно как можно чаще его практиковать. Придумывайте предложения с различными контекстами и составляйте из них небольшие сочинения, заведите иностранных друзей по переписке, повторяйте изученный материал при каждом удобном случае. Чем чаще вы будете проговаривать английские слова, тем лучше станет ваше произношение, и тем быстрее вы раскрепоститесь от «боязни говорить» на иностранном, которая присуща практически всем начинающим.

Вооружившись этими методами, попробуем внести первую лепту в свой английский словарь и изучить самые простые и часто употребляемые слова этого языка.

Популярная лексика английского языка

Приведенные в таблицах слова встречаются буквально в каждом втором высказывании. Для удобства вся популярная лексика английского языка разделена на тематические группы, благодаря чему она изучается легко и быстро. И не забывайте про работу с транскрипцией!

Личные и указательные местоимения
I* [aɪ] я
you [ju] ты (вы)
he [hi] он
she [ʃi] она
it [ɪt] он, она, оно (неодуш. предметы)
we [wi] мы
they [ðeɪ] они
this [ðɪs] эта, этот
that [ðæt] та, тот
these [ðiːz] эти
those [ðəʊz] те

*I всегда и везде пишется с большой буквы.

Существительные (абстрактные)
hour [ˈaʊə(r)] час
day [deɪ] день
week [wiːk] неделя
night [naɪt] ночь
month [mʌnθ] месяц
year [jɪə(r)] год
way [ˈweɪ] путь, способ
life [laɪf] жизнь
name [neɪm] имя
street [striːt] улица
home [həʊm] дом
sun [sʌn] солнце
rain [reɪn] дождь
snow [snəʊ] снег
Существительные (люди)
boy [bɔɪ] мальчик
girl [ɡɜːl] девочка
people [ˈpiːpl] люди
person [ˈpɜːsn] личность, человек
woman [ˈwʊmən] женщина
man [mæn] мужчина (человек)
father (daddy) [ˈfɑːðə(r)], [ˈdæd.i] отец (папа, папочка)
mother (mummy) [ˈmʌðə(r)], [ˈmʌm.i] мать (мама, мамочка)
daughter [ˈdɔːtə(r)] дочь
son [sʌn] сын
parents [ˈpeə.rənts] родители
friend [frend] друг
Существительные (предметы)
pen [pen] ручка
paper [ˈpeɪpə(r)] бумага
pencil [ˈpensl] карандаш
book [bʊk] книга
newspaper [ˈnjuːzpeɪpə(r)] газета
magazine [ˌmæɡəˈziːn] журнал
window [ˈwɪndəʊ] окно
door [dɔː(r)] дверь
table [ˈteɪbl] стол
chair [tʃeə(r)] стул
computer [kəmˈpjuːtə(r)] компьютер
Глаголы
be* [bi] быть, существовать
have* [həv] иметь
do [du] делать
go [ɡəʊ] идти, ехать
get [ɡet] получать
can*** [kæn] мочь, уметь
call [kɔːl] звонить, звать
open [ˈəʊpən] открывать
close [kləʊz] закрывать
read [riːd] читать
write [raɪt] писать
study [stʌdi] учиться
work [wɜːk] работать
start [stɑːt] начинать
finish [fɪnɪʃ] заканчивать
talk [tɔːk] разговаривать
say [seɪ] сказать, говорить
use [juːz] использовать
switch on/off [swɪtʃ ɒn], [swɪtʃ ɒf] включать/выключать
turn [tɜːn] поворачивать
run [rʌn] бежать
know [nəʊ] знать
understand [ˌʌndəˈstænd] понимать
think [θɪŋk] думать
want [wɒnt] хотеть

*Данный глагол меняет свою форму в зависимости от лица существительного и местоимения: I am/You, We, They are/He, She, It is. В прошедшем времени для единственного числа to be превращается в was, а для множественного в were.

**Для 3-его лица форма данного глагола has. В прошедшем времени – had.

***Форма прошедшего времени – could.

Прилагательные
bad [bæd] плохой
good [ɡʊd] добрый, хороший
happy [ˈhæpi] счастливый
angry [ˈæŋɡri] злой
new [njuː] новый
old [əʊld] старый
white [waɪt] белый
black [blæk] черный
Предлоги
for [fə(r] для, за
to [tə] к (направление)
on [ɒn] на
of [əv] из
in [ɪn] в
after [ˈɑːftə(r)] после
at [ət] у, (в – время)
by [baɪ] на, у (к – время)
with [wɪð] с
under [ˈʌndə(r)] под
over [ˈəʊvə(r)] над
Союзы
and [ənd] и, а
but [bət] но
because [bɪˈkɒz] потому что
or [ɔː(r)] или
so [səʊ] так
when [wen] когда
before [bɪˈfɔː(r)] до того, как; прежде чем
while [waɪl] в то время, как
Частицы, артикли и вопросительные слова
not [nɒt] не (отрицание)
to [tə] инфинитив глагола
a [eɪ] неопределенный артикль(какой-то, любой)
the [ðə] определенный артикль (этот)
who [huː] кто?
what [wɒt] что?
why [waɪ] зачем?
when [wen] когда?
where [weə(r)] где?
which [wɪtʃ] какой?
Наречия
here [hɪə(r)] здесь
there [ðeə(r)] там
always [ˈɔːlweɪz] всегда
never [ˈnevə(r)] никогда
often [ˈɒfn] часто
usually [ˈjuːʒuəli] обычно
well [wel] хорошо, ну
most [məʊst] больше всего
only [ˈəʊnli] только (исключительно)
now [naʊ] сейчас
just [dʒʌst] только что (время), просто

Возможно будет полезен материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать. Успеха в изучении английского!

Лексика английского языка: популярные слова для начинающих и советы по их изучению Ссылка на основную публикацию

Источник: https://speakenglishwell.ru/leksika-anglijskogo-yazyka/

Английская лексика

АНГЛИЙСКАЯ ЛЕКСИКА, как и лексический состав всех языков, чрезвычайно разнообразна. Слова отличаются друг от друга структурно и семантически (т.е. по значению).

Многие методисты считают, что именно английская лексика, а не грамматика, должна в первую очередь привлекать внимание всех, кто изучает английский язык.

Во-первых, лексических единиц неизмеримо больше, чем грамматических правил, следовательно, они требуют больше времени для освоения. Во-вторых, даже если знать названия предметов и вовсе не владеть грамматикой, можно быть понятым носителями языка. Например, чтобы дать понять, что вы хотите пить, достаточно просто показать в магазине на бутылку с лимонадом и сказать lemonade.

И вы можете вовсе не стараться построить фразу в повелительном наклонении Please, give me a bottle of lemonade.

Может быть, вы хотите знать, каким объемом английской лексики вам следует обладать? На этот счет ученые провели специальные исследования и сделали вывод, что в среднем человеку необходимо около 3 тысяч лексических единиц для чтения и общего понимания газетных статей, вебсайтов и т.п. Для понимания художественных текстов количество лексики исчисляется десятками тысяч.

Сколько английской лексики требуется лично вам? Это главным образом зависит от ваших целей. Если вы просто хотите выжить в языковой среде, то вам можно ограничится несколькими сотнями слов. Если же вы стремитесь к полноценному общению, то над вашим персональным лексическим запасом следует хорошенько поработать. В любом случае наш раздел АНГЛИЙСКАЯ ЛЕКСИКА поможет приобрести не только базовый словарный запас, но и освоить более серьезную выражения.

уроки английской лексики >>

Великолепный набор коротких видео уроков. В каждом уроке ведущий обучает вас базовым словам и фразам по какой-либо определенной теме. Имеются даже редкие темы, такие как “Жим штанги в спортзале”, “Игра на барабане” и т.д.

Английская лексика (английские слова и словосочетания) по темам >>

Самая необходимая английская лексика разделена на отдельные темы. Вы узнаете английские названия профессий, деталей автомобиля, животных, продуктов питания и т.д. Сгруппированная по разным темам, английская лексика более удобная для запоминания.

Английский сленг >>

Сленговая лексика всегда пользуется особым вниманием у изучающих английский язык, т.к. она позволяет выражаться так, как это делают носители языка в бытовой жизни. Если ты владеешь сленгом, то можешь сойти за “своего” в компании простых людей. Разумеется, культуру речи еще никто не отменял, и вы можете никогда не употреблять сленговую лексику в своей речи, но ее понимание, безусловно, облегчит общение на английском языке.

Фразы на английском языке >>

Наша речь примерно на четверть состоит из более-менее стандартных фраз. Так, если мы хотим попросить кого-либо постоянно информировать вас о чем-либо, то мы говорим “Держите меня в курсе”; если нас интересует чье-либо мнение, то мы говорим “Выразите собственное мнение” и .п.

Наша речь включает гораздо больше стандартной лексики, чем-какой-либо оригинальной.

В связи с этим не лучше ли выучить подобную лексику наизусть, чтобы автоматически применять ее в речи? Таким образом мы сможем сэкономить время, которое мы затрачиваем на формулирования высказывания, а также сбережем психические энергию, затрачиваемую на речь.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Дата по английски как пишется

Английские идиомы >>

Идиомы – это очень богатый и яркий пласт любого языка, без овладения которым знание любого языка было бы не полноценно. Идиомы нельзя переводить дословно по составляющим их компонентам.

Так, если мы переведем фразу face the music, то получим практически бессмысленное “встать лицом к музыке”. Вы ни за что не догадаетесь, что данная идиома значит “отвечать за свои слова или поступки”, если только вы изначально не выучите данное значение.

На нашем сайте мы подготовили специальный раздел, в котором вы можете освоить самые распространенные английские идиомы.

Английский разговорник >>

В этом английском разговорнике подобрана самая полезная английская лексика, которая будет интересна всем, кто активно путешествует либо планирует это делать в будущем.

Тренируем английские суффиксы – тренируем лексику >>

Чтобы повысить эффективность изучения английской лексики, рекомендуем познакомиться с суффиксами, которые характеры для английских существительных, прилагательных, глаголов и наречий. Хорошее знание суффиксов позволит вам догадываться о значении новых слов, а также даст больше средств для выражения собственных мыслей.

Английские имена >>

Имена людей представляю собой обширный лексический пласт, без овладения которым никак не обойтись. В этом разделе представлены самые популярные английские имена с указанием произношения (транскрипция) и переводом.

Английские сокращения >>

Предлагаем вам познакомиться с популярными английскими сокращениями типа I, IBM, AID, OPEC и т.п.

Список самых частотных английских слов >>

Список самых частотных английских слов, знание которых обеспечит понимание 80% любого английского текста.

Источник: http://tonail.com/%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0/

2. Разговорные выражения и фразовые глаголы

Без этих выражений невозможно разговорная речь.

  • Разговорные выражения – речевые шаблоны, такие как фразы привествия, обращения.
  • Фразовые глаголы – слова, состоящие из глагола и предлога или наречия, часто встречаются в разговорной речи.

3. Английская лексика по темам

Более подробный разбор лексики.

  • Английские слова по темам — разбор разных тематических подборок, не только слов, но и выражений, идиом, нюансов. Встречаются как употребительные подборки (например, «Одежда»), так и узкотематические (слова из «Гарри Поттера»).
  • Глаголы — подрубрика «Английских слов по темам», подробный разбор отдельных употребительных глаголов, их значения, выражения с ними, фразовые глаголы.

Надесь, что эти материалы будут вам полезны!

Частые вопросы

1. Есть ли смысл специально учить слова? Может, лучше просто смотреть фильмы или читать книги на английском?

Фильмы и книги на английском – хороший способ развить словарный запас, если уже есть какая-то база.

Если вы уже знаете употребительные слова, хотя бы основы английской грамматики, и можете читать и слушать оригинальные материалы, понимая если не все, то хотя бы основной смысл, уделяйте больше внимания именно практике.

 Но если вы пока не знаете, как сказать “улица”, “вторник”, “сейчас 9 часов”, то нужно уделить внимание основам.

2. Смогу ли я свободно говорить по-английски, выучив, скажем, Словарь 3000?

Нет, не сможете.

Более того, выучив наизусть какой-нибудь большой солидный словарь английского языка, например, словарь Мюллера, вы тоже не будете свободно говорить по-английски, а также понимать на слух, писать и, возможно, читать. Слова – это важная, но не единственная сторона изучения языка. Владение языка складывается из следующих элементов:

  • Словарный запас – строительные кирпичики речи.
  • Грамматика – правила взаимодействия и изменения слов.
  • Чтение – лучший способ пополнить словарный запас, узнать глубины языка.
  • Аудирование (слушание) – специфический навык, который иначе как прослушиванием материалов на английском развить нельзя.
  • Письмо – писать на уровне 3-го класса нетрудно, но более сложные сочинения потребуют серьезного знания грамматики.
  • Устная речь – в 99% случаев вожделенная цель изучающих английский! Требует не столько знаний, сколько разговорной практики.

В своей книге “Как выучить английский язык” я называю сочетание этих элементов “формулой языка”

Владение языком = (словарный запас + грамматика) × практика в 4-х видах речевой деятельности.

Возвращаясь к вопросу: чтобы свободно говорить по-английски, недостаточно осваивать какой-то один элемент формулы. Нужно заниматься всеми. Подробнее обо всех сторонах изучения языка вы можете узнать из моей книги.

3. Чем отличаются Словарь 3000 и Словарь 500?

Сначала я сделал словарь из 3000 слов, но понял, что для многих начинающих 3000 слов – это многовато. Выучить их кажется чрезмерно трудной задачей, перед которой опускаются руки (хотя это не так). А вот 500 слов – вполне по силу любому выучить за несколько недель, а то и дней. Тем более, что слова очень употребительные, а значит встречаться будут часто. Если вы не знаете, с чего начать учить слова, начните со Словаря 500 – это, скажем так, выжимка из Словаря 3000.

4. Как лучше учить слова, чтобы не забывать их?

Выучить слова не трудно, но многих беспокоит то, что они забываются. Единственный способ не забывать слова – повторять их, либо искуственным путем (повторять списки слов, словарные карточки), либо естественным (читать, слушать, писать, говорить). Подробнее о способах изучения лексики я написал в статье: “Как учить английские слова: трудный и легкий способы”.

Я веду не только этот сайт, но и канал на , в этом видео я делюсь советами о том, как учить английские слова. Надеюсь, вам будет интересно!

Источник: https://langformula.ru/vocabulary/

Что важнее при изучении английского языка: лексика или грамматика?

Что важнее умение правильно строить предложения (грамматика) или словарный запас (лексика)? Этот вопрос вызывает много споров среди изучающих, особенно среди тех, кто только начинает учить язык.

Одни утверждают, что самое важное — иметь большой словарный запас. Ведь зная слова и даже не умея грамотно построить предложения, можно объясниться с собеседником.

Другие говорят, что знать грамматику намного важнее, и, в первую очередь, изучать английский нужно именно с грамматики, а словарный запас со временем наберется.

На что же на самом деле надо делать упор? Это мы и будем выяснять в сегодняшней статье.

Первая точка зрения: знать лексику важнее, чем грамматику

Для начала давайте дадим определение словам лексика и грамматика.

Лексика – слова, с помощью которых мы общаемся.

Грамматика – это то, как нужно правильно поставить слова, чтобы человек мог понять вашу мысль.

Знать лексику намного важнее, чем грамматику. Сторонники такого мнения, утверждают, что при изучении языка упор нужно делать в первую очередь на изучение новых слов. Ведь зная слова, вы всегда сможете объяснить человеку то, что хотите.

Безусловно, ваша речь будет звучать некрасиво, но вас все равно поймут.

Например, сказав человеку «go (идти), beach (пляж), sea (море)», и дополнив свою речь жестами, вы сможете выяснить дорогу до пляжа.

Однако зная только слова, вам будет сложно донести до человека, что именно вы пытаетесь сказать. Ведь именно с помощью грамматики мы выстраиваем эти слова в мысль, которую хотим передать человеку.

Представьте, что с вами разговаривают следующим образом: «Ходить я кино». Вам будет понятно, что имел в виду человек? В общем смысле да, вы поймете, что человек говорит про кино. Но из этого предложения не понятно, сходил человек в кино, собирается пойти, а может ему просто нравится ходить в кино?

К тому же будет вам приятно общаться с человеком, разговаривающим таким образом? Думаю, нет. Всем нам приятно общаться с грамотными людьми, способными донести то, что они хотят сказать, а не просто с говорящими бессвязные слова.

Конечно, иметь большой словарный запас очень важно. Ведь чем больше слов мы знаем, тем легче нам выразить свои мысли. Однако изучая только слова и обходя грамматику стороной, вы не научитесь разговаривать на английском языке, вы будете иметь словарь английских слов в голове.

Вторая точка зрения: знать грамматику важнее, чем лексику

Сторонники этой идеи считают, что, прежде всего, нужно разобраться с правилами грамматики, научиться строить предложения, а словарный запас можно всегда увеличить.

К сожалению, для многих людей грамматика представляется в виде нереальной таблицы времен, которую мы обязательно должны знать. И все изучение грамматики сводится к заучиванию правил.

Что такое грамматика на самом деле? Как я писала выше, грамматика – это то, как нужно правильно поставить слова, чтобы человек мог понять вашу мысль. Именно с помощью грамматики мы передаем человеку наши эмоции.

Источник: https://easyspeak.ru/blog/sovety-i-sekrety/chto-vazhnee-pri-izuchenii-anglijskogo-yazyka-leksika-ili-grammatika

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Что такое прошедшее время

Закрыть