Где мой товар на английском

Online shopping на английском: подборка полезных слов и выражений для покупок в интернете

где мой товар на английском

Online shopping становится все более популярным явлением в современном мире. Чаще всего, конечно, мы совершаем покупки на русскоязычных сайтах, но некоторые из нас уже во всю покоряют и иностранные интернет-магазины. Чтобы вам не приходилось постоянно смотреть в словарь, мы решили создать небольшую подборку самых необходимых английских слов для покупок в интернете.

Лексика для выбора покупки на английском

Итак, вы решили окунуться в мир интернет шоппинга. Вы выбрали подходящий для этого магазин и решили начать. Какие же слова вам пригодятся для этого?
Для начала вам необходимо присмотреть желаемое.

Вы можете вбить то, что вам интересно в строку поиска на странице магазина или же начать просматривать вещи из отдела (department), который вам нужен (к примеру, women’s clothing department – отдел женской одежды).

Ваше внимание привлекло что-то интересное? Смело заходите на страницу этой вещи и продолжайте свое знакомство! А подборка полезных слов поможет вам не потеряться в мире онлайн-шоппинга.

  • Cart – корзинаИменно сюда попадает товар, которые вы решили приобрести. Если хотите добавить понравившуюся вещь в корзину, то ищите кнопку «add to cart». Иногда рядом с этой кнопкой могут быть и надписи «add to registry» или «add to list».Add to registry означает, что вы создали в этом магазине список желаемых вещей на какое-нибудь очень важное событие, к примеру на свадьбу (wedding registry) или рождение ребенка (baby registry). Так что теперь вы можете смело говорить вашим гостям, что они могут посмотреть, что вы хотите и купить подарок через ту или иную торговую сеть.Add to list (wish list) означает концепт похожий на registry. Разница тут только в том, что, возможно, вы делаете это только для себя. К примеру, вы нашли то, о чем мечтали, но не готовы приобрести его прямо сейчас. В такой ситуации добавляйте его в свой list, там то он точно не потеряется.
  • Customer reviews – отзывы покупателейОбязательно обратите внимание на эту секцию. Иногда отзывы представлены просто количеством «звездочек» (stars). Но чаще всего можно прочесть, что именно обладатели желаемой вами вещи думают о своей покупке.
  • Product details – детали о товареСтрана производства, состав, размер и так далее – все это и многое другое вы можете найти в этой полезной секции.
  • Price – ценаКонечно, без внимания эту строчку мы точно не обойдем. Чаще всего цена просто пишется рядом с продуктом, без уточнения, что это именно она. Кстати, если вы хотите сэкономить, что обращайте внимание на следующие слова «rollback» (откат к предыдущей более дешевой цене), “sale”/ «clearance» (распродажа, продажа со скидкой).
  • Customer support – поддержка покупателейСложности с оплатой? Не хватает информации о желаемом товаре? Или сама вещь не оправдала ожиданий? Тогда вам сюда! Не стесняйтесь, пишите в службу поддержки покупателей и они попробуют что-нибудь сделать.
  • Order – заказЭто, собственно, и есть ваша покупка. Неважно, сколько вещей вы в итоге решили купить. Все это сформируется в индивидуальный order.
  • To check out – расплатитьсяГотовы расстаться с деньгами и приобрести вещь мечты? Тогда ищите кнопку «check out»! Иногда после нажатия этой кнопки вам предлагают создать свой собственный «кабинет», где будет ваша личная информация для будущего шоппинга (to create an account/ to sign up). Зачастую можно оплатить заказ и не регистрируясь на сайте. Тогда вам нужна опция “check out as a guest” или “guest checkout”. Ну а если у вас уже есть свой «кабинет» на сайте, следуйте по ссылке “to sign in” (зарегистрироваться).

Лексика для оплаты покупок на английском

Все вещи выбраны, заказ составлен, теперь пришло самое время расстаться со своими кровно заработанными деньгами. Тут у нас тоже есть небольшая подборка полезной лексики.

  • Payment options – варианты оплатыОбратите внимание, как можно оплатить ваш заказ, какие карточки принимает этот конкретный магазин. Тут могут быть и банковские карты, и Paypal. Для успешного прохождения этой части мы рекомендуем вам ознакомиться со статьей об оплате товаров заграницей.
  • Tax – налогНе удивляйтесь, если увидите дополнительную строку с непонятной суммой в несколько долларов. К сожалению, это норма для покупок через американские интернет магазины. В США налог не включен в цену, и он прибавляется к наименованию отдельно.
  • Shipping – доставкаИногда вам везет, и доставка товара может быть бесплатной. Но чаще всего за это придется заплатить. Тогда под строкой “taxes” появляется и строка “shipping”. Изредка там даже может появиться третья строка “handling”. Это те деньги, который снимают с вас за то, чтобы подготовить коробку к отправке. Иногда shipping и handling идут в одной строке. По правде говоря, не всегда понятно, когда заканчивается цена за handling и начинается за shipping.Некоторые американские интернет магазины предлагают вам и опцию “pickup”, то есть вы можете подъехать на склад (или в магазин) и забрать желаемое. Конечно, это уместно только есть вы живете по соседству.
  • Shipping address – адрес доставкиЭто то место, куда вы хотите, чтобы пришел ваш заказ. Но будьте внимательны, при онлайн-шоппинге также часто встречается и строчка billing address. Главное их не перепутать! Ведь billing address – это адрес, по которому зарегистрирована ваша банковская карточка. Часто бывает так, что отправляем мы в одно место, а официально проживаем (и наша карточка, соответственно тоже) по совсем другому адресу.
  • Gift card – подарочная картаЕсли у вас есть подарочная карта, то вам предложат вбить ее номер в отдельную строку. Там же, чаще всего, есть и строчка для Promotion code (код на скидку). До того, как оплачивать товар, проверьте в интернете скидочные купоны на данную продукцию.
  • To place the order – отправить\разместить заказПосле нажатия этой кнопки, сформированный и оплаченный заказ уйдет в онлайн-магазин. Так что теперь вам остается только ждать e-mail с подтверждением (order confirmation e-mail) и считать дни до получения заветной коробочки. Если вдруг вам понадобилось что-то поменять в заказе, то стоит оперативно и связаться с командой службы поддержки.

Лексика на английском для пересылки покупки

По сути, мы все сделали и купили то, что нам нужно. Но есть еще пара слов, которые могут пригодиться в ожидании заказа.

  • Delivery date – дата доставки
  • To track your shipping – отследить вашу посылку
  • Tracking number – номер для отслеживания доставкиПо данному номеру вы можете узнать, где находится ваша посылка, и когда ожидается ее доставка к вам домой.
  • To return item – вернуть товарЕсли вам что-то не понравилось, то обратите внимание, где на сайте написано, как можно вернуть купленную вещь (to return the item). Также довольно часто ее можно обменять (to replace the item).

Мы надеемся, что наша небольшая подборка полезных слов и выражений на английском для онлайн-шоппинга поможет сделать ваши покупки в интернете проще и приятней.

Шутикова Анна

Источник: http://begin-english.ru/article/online-shopping-na-angliyskom-podborka-poleznyh-slov-i-vyrazheniy-dlya-pokupok-v-internete/

Как правильно заполнить адрес доставки Алиэкспресс на английском?

где мой товар на английском

Али Профи » Что нужно сделать перед покупкой на Aliexpress?

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Сколько зарабатывает учитель английского языка

Этот пункт один из самых важных, так как если вы неправильно заполните свой адрес на Алиэкспресс, то и посылку с вероятностью в 100% не получите. Казалось бы, что тут сложного, написать свои данные на Aliexpress?

СКАЧАТЬ МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ALIEXPRESS

А все дело в том, что пишется адрес на английском, вернее по-русски, но на латинице.

Исключение — это когда вы заказываете товар с Aliexpress из России, в этому случае адрес на Aliexpress пишется на русском языке.

Ну а как же писать своё имя, фамилию, город и улицу на английском? Что писать и в какие поля? Об этом речь пойдет далее. В конце статьи вы найдете ОТВЕТЫ на самые распространенные ВОПРОСЫ про написание адреса на Aliexpress

Как заполнить адрес доставки на Алиэкспресс?

Самый простой способ попасть на страницу адреса, даже не открывая сайт Алиэкспресс — это сразу перейти по ЭТОЙ ССЫЛКЕ

Также можно открыть сайт Aliexpress.com и зайти в раздел МОЙ АЛИЭКСПРЕСС — АДРЕСА ДОСТАВКИ. Тут мы увидим такое:

Если вы ещё не заполняли адрес на Алиэкспресс, то нажмите кнопку ДОБАВИТЬ НОВЫЙ АДРЕС или же нажмите надпись ИЗМЕНИТЬ, если вы уже вносили данные, а теперь хотите их подкорректировать.

В итоге мы получим вот такую форму, которую нам нужно будет заполнить:

Теперь я вам расскажу о самом сложном (для многих) вопросе: как писать все это по-английски (на латинице)?

Как писать адрес доставки на английском?

Чтобы легко и просто преобразовать кириллицу в латиницу, можно воспользоваться вот этой формой. Пишем адрес на Алиэкспресс в поле по-русски, например, Пупкин Василий Иванович и нажимаем кнопку ПЕРЕВЕСТИ В ТРАНСЛИТ. Получаем те же самые слова, но уже на латинице:

Чтобы скопировать нажмите Ctrl + C

На всякий случай вот еще картинка подсказка:

Как видите, данные по-английски написать проще простого, тоже самое делаем и с остальными полями. Но давайте всё же по порядку:

  1. Поле имя получателя. ОЧЕНЬ ВАЖНО полностью написать фамилию, имя и отчество. Уже были случаи, когда из-за отсутствия отчества с таможни приходило письмо с требованием заполнить это поле полностью.
  2. Страна. Здесь всё просто, выбираем в меню свою страну.
  3. Улица, дом, квартира. Тут пишем то, что от нас просят, можно в таком формате: Sadovaja 34-3. Если у дома есть корпус, то можно написать так: Sadovaja 34-1-3. Не нужно писать кв. и д., и так всё будет понятно.
  4. Квартира, блок и т.п. Это поле можно смело пропустить.
  5. Область. Выбираем в выпадающем списке свою область.
  6. Город. Так же преобразуем через транслит название своего города, например, Brjansk.

ВНИМАНИЕ! Если в списке нет вашего города, то просто впишите его через запятую там, где вы пишите улицу.

Так как часто задают этот вопрос, то специально сделал даже пример, как всё должно быть оформлено:

Почтовый индекс. Это очень важно, каждому почтовому отделению присваивается свой почтовый индекс, и если вы хотите, чтобы посылка пришла в БЛИЖАЙШЕЕ к вам отделение, то важно узнать и написать ПРАВИЛЬНЫЙ индекс. Как его узнать?

Очень просто. Заходим в Яндекс и набираем наш город, улицу и слово индекс. Смотрим результаты:

Суть, думаю, вам понятна. Узнать свой индекс очень просто. Вписываем индекс в поле и идем дальше.

Телефон. Зачем писать телефон, мне что будут звонить из Китая? Нет, вам могут позвонить с почты, если вы долго не будете приходить за посылкой, так что не пренебрегайте этим.

Мобильный телефон. Тут суть та же, лучше заполнить и это поле.

В итоге у нас должно получиться примерно вот так:

Если хочется понять как правильно заполнить свои данные на Aliexpress, то посмотрите это видео:

Обязательно ли писать паспортные данные при заполнении адреса на Aliexpress?

Не так давно на странице заполнения адреса появилась новая форма, она скрыта и становится видимой при клике на ИНФОРМАЦИЯ О ДОСТАВКЕ

При клике на ссылке вам предложат заполнить паспортные данные.

Нужно ли ОБЯЗАТЕЛЬНО заполнять это? НЕТ! Но лучше это сделать, так как таможня может по каким-то часто только им известным причинам задержать посылку и потребовать у вас эти данные.

Почему это может произойти читайте в статье про то, почему просят паспортные данные при покупке на Aliexpress

Как на алиэкспресс изменить адрес доставки?

А что если вам понадобиться изменить данные доставки на Aliexpress, как это сделать? Есть два способа решить проблему: можно ИЗМЕНИТЬ адрес или ДОБАВИТЬ новый.

Для этого нужно (как видно на фото) или нажать кнопку ДОБАВИТЬ НОВЫЙ АДРЕС или нажать ссылку под адресом ИЗМЕНИТЬ. И дальше все как описано в данной статье

Вопросы по заполнению адреса на Алиэкспресс

У меня в городе очень мало улиц, но много микрорайонов. Мой дом находится именно на микрорайоне, как правильно оформить адрес не имея улицы, а микрорайон? Адрес на Алиэкспресс вы пишите преимущественно для почты.

Поэтому укажите название микрорайона и номер дома в графе улица. На почте поймут куда именно нужно доставить.

Вы же поставите область и индекс, а они даже больше внимание на индекс обращают, нежели на адрес.

Так что напишите эту информацию и можете не беспокоиться за доставку:)

Дойдет ли посылка если написала свое отчество через транслит на сайте translit.net Юрьевна — Jur’evna выдал так. Знаю что по другому написать нужно было только потом посмотрела Yurevna. Дойдет без проблем, для успешной доставки важен только индекс и адрес, отчество будет влиять только при получении посылки — вы дадите паспорт и почтальон сверится с тем, что написано на посылке и с тем, что написано в паспорте.

Но по факту часто смотрят только адрес, к тому же нет правил на транслитерацию, главное, чтобы данные совпадали.

В адресе доставки неверно написана № квартиры, все остальное верно, заказ на TMALL авто кресло, его приносят домой, как быть? На TMALL есть онлайн чат, который работает в рабочее время, вам нужно как можно раньше связаться с поддержкой и объяснить ситуацию. Так же важно как можно скорее на самом сайте исправить адрес, отправка не происходит мгновенно, и может быть к начала обработки заказа доставка увидит уже исправленный адрес. Если же все же курьер придет по неправильному адресу, то предупредите соседа, на адрес которого вы отправили посылку, что вы ошиблись и пусть они переправят его к вам. Если курьер не зануда, то поймет ситуацию и отдаст посылку.

В худшем случае откроете спор и вам вернут деньги или сделают повторную доставку.

Заказал, оплатил товар, при регистрации в адресе неправильно написал свою почту, как поступить? Сама посылка приходит в первую очередь на основании индекса почтового отделения, который вы указали, а на самом почтовом отделении почтальоны будут смотреть на то, что вы написали в адресе.

Если они поймут, что вы написали и признают, что это ваш адрес, то все будет хорошо. В таких ситуациях человеческий фактор может играть ключевую роль.

Написал ФИО и адрес в Aliexpress на русском языке, оплатил. Как поступить, чтобы заказ дошел? Не стоит переживать, вы все сделали правильно, если Алиэкспресс пропустил адрес на русском языке, то значит так и нужно. Если бы это было ошибкой, то вы бы не смогли подтвердить этот адрес в личном кабинете. Тут нужно понимать, что посылка приходит не на основании адреса, а в первую очередь на основании индекса. Адрес нужен только для почтальона.

Так же есть особенность: если товар идет из России, то адрес просят писать на русском, а если из Китая, то на латинице. В итоге у вас в личном кабинете заполнено два адреса и нужный сам будет подставляться при заказе.

Я хотела бы получать посылку на отделении почты с моим индексом , но при заказе автоматически заполняется ближайший пункт выдачи — касса магазина Пятерочка. Пробовала указать отделение почты по карте, но на сайте ошибка: адрес почтового отделения верный , а индекс — нет (одна цифра не совпадает) Пятерочка мне не внушает доверия.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как описывать графики на английском

Подскажите, пожалуйста, как указать пункт выдачи — почтовое отделение с моим индексом?

В вашей ситуации вам лучше всего перед покупками создать свой адрес в своем профиле на Алиэкспресс.

Там вы можете вписать тот индекс почтового отделения, который вам нужен, тем более вы его уже знаете.

Не могу в адресе доставки Aliexpress написать регион английскими буквами. Как быть? Принцип в отношении адреса на Алиэкспресс такой: если вы заказываете товар из Китая, то адрес нужно писать на латиницу, по другому и не получится, Aliexpress не даст писать русским шрифтом. Если же доставка идет из России (TMALL ALIEXPRESS), то писать нужно на русском языке, для этого нужно создать отдельный адрес, такой же как на латиницу, только в русском варианте.

Как бы у вас не получилось, не стоит переживать из-за этого слишком сильно, так как этот адрес пишется толко для вашей почты, если сотрудница на почте поймет, что там за регион, улица и город, то вы без проблем получите свою посылку.

Я при указании области, в разделе город нахожу только район, куда мне писать название города? В данном случае нужно просто выбрать Other и все, так как при доставке никто не смотри особо на город, смотрят на ИНДЕКС почтового отделения. У каждого почтового отделения свой уникальный индекс и поэтому посылка дойдет туда, куда нужно. Но лучше все же подстраховаться, так как это же почта России, поэтому населенный пункт можно дописать в поле, где вы пишите улицу.

Так же очень важно написать свои телефоны, чтобы если что до вас дозвонились и сказали о том, что пришла посылка.

Пытаюсь заполнить адрес на Али, так город, край заполняется по русски. Как исправить?

Или это правильно? Тогда улица/ дом и тд тоже по русски писать? Заказ будет идти с Китая.

Если вы будете получать посылки из Китая, то адрес нужно писать на латинице, то есть по русски, но латинскими буквами. Если доставка из России (раздел TMALL), то нужно писать все по русски.

Вот в этой статье (в середине) есть транслитератор, пишите по русски, нажимаете кнопку и он переводит в латиницу.

Если перепутав одну букву в адресе на Aliexpress, посылка приедет? На почту точно придет, так как для доставки в почтовое отделение самое важное — это индекс. Адрес и ваша имя и фамилия важна только для почтальона, который будет выдавать вам посылку. Если он не увидит проблемы и поймет, что это вы, то посылку вы получите.

Единственная проблема может быть, если вы неправильно указали цифру дома или квартиры, но все это решается на месте и зависит от того, насколько адекватны и гибки сотрудники вашей почты.

Скажите, почему нету нужно адреса на Aliexpress? Пермского края поселка Полазны? Раньше все заказывала, а сейчас не могу. Если вашего адреса вдруг не оказалось, то вы можете написать его в ручную, как описано в статье.

Данный адрес пишется только для почтальона, который будет выдавать вам посылку. Сама посылка доставляет по индексу.

Эксперт по AliexpressАли Профи ✒ TW OKPT

Кэшбэк
Летишопс ★★★★★
Бэкит ★★★★★
Cash4brands ★★★★★
Мегабонус ★★★★☆
Rakuten ★★★★☆
ExtraBux ★★★★☆
Сайдекс ★★★★☆
ALME.ru ★★★★☆
Кубышка ★★★☆☆
Копикот ★★★☆☆

Источник: https://aliprofi.ru/kak-pisat-adres-na-aliekspress/

Где мой заказ

где мой товар на английском

Заказ может разделиться на несколько отправлений, если товары в нем находятся на разных складах. Еще мы можем поделить заказ на отправления, если в нем есть товары Ozon и партнера, потому что партнер может доставить товар самостоятельно и со своего склада. 

Поэтому отправления в заказе могут быть доставлены в разное время. Товары Супермаркета также будут доставлены отдельным отправлением. Если ваш заказ разделился на отправления, не забудьте выбрать способ, дату и время доставки для каждого отправления. Доставка каждого отправления оплачивается отдельно. 

Как понять, что товар от партнера или Ozon?

На карточке товара в блоке Продавец указано, кому принадлежит товар: партнеру или Ozon.

Почему мой заказ отменили?

Ваш заказ может быть отменен, если в нем есть товар, который закончился на складе, прежде чем был оформлен заказ. Если заказ оплачен картой, то мы сразу вернем вам деньги.В этом случае вы можете повторно оформить заказ: 

  • без отсутствующего товара;
  • с похожим товаром. Для этого зайдите на карточку отсутствующего товара и нажмите Похожие, просмотрите аналогичные товары в наличии, выберите подходящий, добавьте его в корзину и оформите заказ. 

Еще вы можете подписаться на оповещения, нажав на колокольчик, и мы сообщим, когда товар снова будет в наличии. 

Мы можем отменить заказ по технической причине. В этом случае в разделе Заказы в карточке заказа нажмите  кнопку  Повторить заказ. Все товары из отмененного заказа, которые есть в наличии на сайте, окажутся в вашей корзине. Перейдите в корзину и оформите заказ.

Не пришло сообщение, что заказ поступил в пункт выдачи

Проверьте статус заказа в разделе Заказы. Если заказ уже обработан и находится в пункте выдачи — его можно получать. Заказ не был доставлен в указанный срок Если вам не доставили товар вовремя, напишите нам в чат, оператор назначит вам новую удобную дату доставки. 

Остались вопросы — напишите нам в чат .

Источник: https://docs.ozon.ru/common/moj-zakaz/gde-moj-zakaz

Перевод где+товар с русского на английский

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место, где произошло отклонение ствола скважины

  • 286 находящийся где угодно

  • Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > находящийся где угодно

  • 287 не указанный где-либо в другом месте

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не указанный где-либо в другом месте

  • 288 непогруженный (недопущенный, недопоставленный) товар

    непогруженный (недопущенный, недопоставленный) товар Товар, указанный в коносаменте, но не погруженный

    [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

    EN

    short shipped Cargo manifested but not loaded

    [Trade Facilitation Terms: An English — Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2771]

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непогруженный (недопущенный, недопоставленный) товар

  • 289 общественный товар

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общественный товар

  • 290 отношение крутизны частотной характеристики системы АРЧМ района, где произошло возмущение, к крутизне частотной характеристики энергообъединения

    отношение крутизны частотной характеристики системы АРЧМ района, где произошло возмущение, к крутизне частотной характеристики энергообъединения

    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

    Как Правильно Заполнить Адрес Доставки на iHERB ?

    Не все покупатели на iHerb знают, как правильно заполнять адрес доставки. В этой статье я рассмотрю наиболее популярные ошибки в адресных данных при оформлении заказа на Айхерб.

    >> Свежие Купоны на iHERB

    Как заполнить адрес доставки на iHerb?

    На каком языке заполнять адрес на Айхерб?

    Приоритетной информацией для зарубежного интернет-магазина являются страна получателя и его почтовый индекс. Все остальные данные нужны для местных почтовых служб.

    Есть два варианта того, на каком языке заполнять адрес на сайте Айхерб:

    1. На английском языке (латиницей / транслитом). Такая форма написания адреса является универсальной во всем мире. Именно поэтому она и будет наиболее правильным вариантом того, как заполнить доставку на Айхерб в англоязычном формате. При этом почтовый адрес указывается согласно установленным правилам его написания в транслите (например, «Московская область» указывается как «Moskovskaya oblast», но не «Moscow region»);
    2. На русском языке. Такая функция стала актуальной в тот момент, когда американская торговая интернет-площадка стала мультиязычной. Таким образом, посылка, адрес доставки которой на iHerb был прописан на русском языке, теперь не затеряется и вовремя дойдет до адресата.
    ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как писать эссе по английскому языку образец

    Пошаговая инструкция заполнения адреса доставки

    Информация о местонахождении получателя, указываемой в качестве адреса для получения будущих посылок с Айхерб. Адресные данные прописываются в момент создания аккаунта на официальном сайте американского интернет–магазина (или в приложении) либо в момент оформления заказа.

    Заполнение адреса доставки на сайте Айхерб

    Вариант 1: при создании новой учетной записи

    Справа вверху необходимо нажать на ссылку «Аккаунт» (под вашим именем).

    1. В выпадающем меню выбирайте строку «Мой аккаунт»;
    2. Уже слева в боковом меню нужно выбрать строчку «Адресная книга»;
    3. Нажимаем на кнопку «Добавить новый адрес»;

    Далее указываем страну и ФИО. В адресную строку №1 пишите свою улицу, номер дома и квартиры. В отдельном поле заполняем город. В регион на iHerb пишем вашу область (край / район / округ). Не забываем указать почтовый индекс и номер телефона.

    Важно отменить галочкой «Такой же как и платежный адрес» и не надо будет опять дублировать его в дальнейшем. Читайте подробнее про платежный адрес Айхерб.

    По окончании обязательно нажать большую оранжевую кнопку «Сохранить».

    Вариант 2: в момент оформления заказа

    При таком способе немного иная форма заполнения адреса:

    1. Вся выбранная продукция добавляется в корзину.
    2. Не забываем прописать реферальный код TTL190 для активации скидки iHerb;
    3. Внизу вводим Ваш почтовый индекс и после этого можно будет выбрать желаемый способ доставки.
    4. В зависимости от выбранного способа доставки на Айхерб, Вы начнете вносить свои адресные данные. Там те же поля, что я писала выше. 
    5. Boxberry и PONY EXPRESS также запросят Ваши паспортные данные.

    Адрес обязателен в том случае, если получатель будет забирать посылку в ближайшем почтовом отделении. Если адресат выбрал в желаемом способе доставки один из конкретных постаматов Boxberry либо пунктов самовывоза, то указанное им место жительства будет учтено поставщиком лишь в крайнем случае.

    Как изменить адрес доставки на iHerb?

    Это актуально в том случае, если получатель на какой-то срок (или постоянно) сменил своё прежнее место жительства. В данной ситуации, чтобы получать посылки на новый адрес, покупателю необходимо знать, как заполнить новые адресные данные на Айхерб.

    Алгоритм такой же, как я описывала выше. Если домашний адрес хотите просто отредактировать, то нажмите по ссылке «Изменить» и внесите актуальную информацию. 

    Вы можете добавлять сколько угодно адресов доставки и при оформлении заказа на iHerb без проблем выбрать нужный на данный момент вариант.

    Ошибки при заполнении адресных данных

    Чаще всего ошибку можно заметить сразу и откорректировать неверные данные. Если товар уже заказали, то пока магазин не выслал Вам посылку, можно отменить либо отредактировать заказ. 

    Посылка с сайта iherb.com

    Иногда сайт Айхерб на этапе оформления заказа выдаёт вот такое сообщение: «Ваш адрес содержит Буквы или символы, которые не поддерживаются выбранной службой доставки. Пожалуйста обновите Ваш адрес или попробуйте ещё раз.». Что делать в такой ситуации?

    Так онлайн-магазин по неизвестным причинам не пропускает адреса на русском языке. Как правило, это касается доставок DHL и BoxBerry. Попробуйте написать свой адрес в транслите латиницей (английскими буквами). Для помощи воспользуйтесь сервисом онлайн-транслита по ссылке translit-online.ru. Там вводите свои нужные данные кириллицей, а он выдаст необходимую фразу в транслите.

    В остальном на iHerb не возникает проблем с тем, на каком языке писать адрес доставки, так как система полностью русифицирована и не требует перевода данных о клиенте в английский формат.

    Таким образом, сложностей, связанных с заполнением данных о месте жительства, как таковых нет. Важно лишь внимательно указывать и перепроверять адресную информацию.

    Остались вопросы по заполнению адреса доставки на iHerb? Смело задавайте их мне в комментариях!

    >> Смотреть Акции на iHERB (38 5,00 из 5)

    Источник: https://HerbalSale.by/adres-dostavki-iherb/

    Покупки на английском языке — слова и фразы на тему Shopping

    Хотя женщина и крайне непредсказуемое существо, если вы спросите у нее, что ей нужно для полного счастья, то она наверняка с удовольствием предоставит вам список, состоящий из множества позиций: нужных и неочень, стильных и необходимых, подходящих к цвету глаз или к сумочке, теплых, облегающих, удобных, шикарных, или лишенных всех этих преимуществ, но просто прикольных, и т.д. Все эти позиции могут быть приведены к одному знаменателю под названием

    шопинг. В нашей статье сегодня вы обнаружите слова и фразы, связанные с этим утомительным для мужской половины населения занятием, которые точно облегчат этот процесс в англоязычной стране. Названия магазинов, отделов и основная лексика и по теме — к вашим услугам. Enjoy and absorb!

    Английская лексика по теме «Шоппинг»

    Les-12

    Думаете, мы пропустили одну «п» в названии статьи? Nope! На самом деле, для удвоения согласной в слове шопинг и ему подобных филологи не видят справедливых оснований. Более того, такая практика рассматривается как «чуждое русскому письму» явление.

    Так что, современная орфографическая норма — шопинг, and we made no mistake. Такое написание «узаконено», кстати, академическим «Русским орфографическим словарем» под редакцией В.В. Лопатина — председателя Орфографической комиссии РАН.

    Just so that you know ;)

    Не будем сейчас говорить о всем известных утверждениях насчет процесса выбора и покупки товаров, который является лучшим антидепрессантом для женщин (да и для некоторых мужчин тоже) и приносит океан удовольствия сам по себе. Btw, cогласно недавним исследованиям, интенсивность гамма-ритмов у людей, занимающихся шопингом, выше, чем у людей, занимающихся сексом или ставших победителями какими-либо соревнований.

    What a twist! Ну, как говорится, whatever floats your boat (каждому свое). К тому же, далеко не все из подопытных сообщали о реально пережитом наслаждении — более того, некоторые жаловались на утомление. Ученые говорят, что это напрямую связано с разницей в психотипах подопытных.

    Actually, удовольствие приносит только реальная покупка, а все остальное — лишь бессмысленная трата сил, вызывающая нервозность и ворчливость. 

    Любите вы шопинг или вам это необходимо, можете одновременно попрактиковать свой английский. Ведь это отличный способ познакомиться с кучей людей, и стать более уверенными в разговоре. После знакомства с фразами и лексикой в нашей статье, вы будете знать, что можно ожидать услышать от людей в магазинах. Это сделает ваши покупки более приятными, и улучшит ваш английский. Чем больше вы запомните, тем легче будет в будущем, и тем более естественно вы будете себя чувствовать в этой среде. 

    Shopping — главные термины

    Люди в магазине:

    • Customer – покупатель, клиент;
    • Cashier/clerk – кассир/клерк;
    • Attendant/assistant – обслуживающее лицо/продавец;
    • Manager – менеджер, администратор;
    • Crowd – толпа.

    Объекты и основные понятия:

    • Wallet (male) – мужской кошелек;
    • Purse (female) – женский кошелек (дамская сумочка);
    • Scale(s) – весы;
    • Till/сounter – денежный ящик, касса;
    • Barcode – штрихкод;
    • Receipt – квитанция, кассовый чек;
    • Gift receipt* – подарочная квитанция;
    • Aisle – проход между рядами (полками);
    • Shelf/shelves – полка / полки;
    • Trolley – тележка;
    • Basket – корзина;
    • Lift – лифт;
    • Escalator – эскалатор;
    • Bag – пакет;
    • Fitting rooms / changing rooms – примерочные;
    • Cheques – чеки;
    • Cash – наличка;
    • Coins – монеты;
    • Card machine – терминал, аппарат для оплаты кредитной картой;
    • Chip and pin machine

    Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/shoping-na-anglijskom/

  • Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    English lessons
    Что такое work and travel

    Закрыть