Сослагательное наклонение что это значит

Сослагательное наклонение в английском (the Subjunctive Mood)

сослагательное наклонение что это значит

› Грамматика и правила › Грамматика › Сослагательное наклонение в английском (the Subjunctive Mood): правила образования и временные формы

Чтобы образовать в английском языке предложение, в котором описываются предположения, верования, намерения и пожелания, применяется сослагательное наклонение. Сослагательное наклонение в английском называется the Subjunctive Mood.

Есть три типа наклонения в английском языке: сослагательное, повелительное и изъявительное. Важно заметить, что повелительное наклонения существенно отличается от двух других и стоит немного особняком.

Что касается сослагательного наклонения, то оно представляет собой противоположную сторону изъявительного.

Сравнение Изъявительного и Сослагательного наклонения

Сравнительная таблица:

Изъявительное наклонение Сослагательное наклонение
Carol can prepare delicious food => Кэрол может готовить вкусную еду. I wish Carol could prepare delicious food => Я бы хотел, чтобы Кэрол приготовила вкусную еду (но она не готовит).

Сослагательное наклонение имеет некоторое сходство с изъявительным. Единственное отличие, которое является заметным, — первое и третье лицо употребляются с were:

  • If only I were here! => Если бы я только был здесь!
  • If only I were rich! => Если бы я только был богат!

Мы привыкли употреблять I с глаголом was. Но в данной ситуации мы должны употреблять were.

Еще примеры:

  • It’s essential that she see a dentist => Для нее крайне важно посетить стоматолога
  • It’s necessary that he eat dish without salt  => Необходимо, чтобы он ел блюда без соли.

Эти факторы можно назвать единственными отличиями. В остальном порядок построения предложения остается одинаковым с изъявительным наклонением.

Сослагательное наклонение в английском: формы и времена

Первое подразделение касается времени. Нужно помнить, что сослагательное наклонение в английском языке подразумевает применение Subjunctive 1 и Subjunctive 2. В первом подразделение включает синтетическую форму.

Что касается второго – он приобретает аналитическую форму. Синтетическая форма имеет много совпадений с настоящим и прошедшим временами.

Образование аналитической формы подразумевает использование модальных и вспомогательных глаголов, а также инфинитива, в котором отсутствует to.

Subjunctive 1

  • Subjunctive 1 у Present Simple

Форма представлена инфинитивом глагола без to. Инфинитив остается неизменным (для первого и третьего лица он будет одинаковым):

I think that we congratulate her together. Я предлагаю нам поздравить ее вместе.
Sara confirmed that she be at the factory during the inspection. Сара подтвердила желание присутствовать на фабрике во время осмотра.

Данная форма относится к настоящим или будущим действия. Чаще всего форма применяется в строгом публицистическом, научном и официально-деловом стилях.

Выражения, которые часто используются в Present Simple Subjunctive 1
To suggest that Предложить (сделать что-то)
It is necessary that Необходимо, чтобы
It is important that Важно, чтобы
It is advisible that Целесообразно, чтобы

Другие часто употребляемые словосочетания => to insist that (настаивать на чем-то), to advise that (посоветовать сделать что-либо), to demand that (требовать, чтобы).

Источник: https://speakenglishwell.ru/soslagatelnoe-naklonenie-v-anglijskom-the-subjunctive-mood-pravila-obrazovaniya-i-vremennye-formy/

Наклонение глаголов в русском языке: изъявительное, повелительное и условное наклонение

сослагательное наклонение что это значит

Наклонение глагола — это непостоянный грамматический признак глагола, обозначающая его модальность. Простыми словами, наклонение показывает, какое действие обозначает глагол — реальное, возможное или то, о котором кого-то просят.

В русском языке глаголы могут употребляться в трех наклонениях: изъявительном (я приду), условном (я бы пришел) и повелительном (приходи поскорее).

Глагол — часть речи, обозначающая действие. Глаголы отвечают на вопросы что делать? что сделать? Примеры глаголов: работать, писать, стоять, размышлять, пригождаться.

Подробнее о глаголах читайте в статье: Что такое глагол. Формы и виды, спряжение глаголов

Изъявительное, условное и повелительное наклонение. Примеры предложений

Глаголы изменяются по наклонениям в зависимости от того, о каких действиях мы говорим.

Изъявительное наклонение обозначает действия, которые происходили, происходят или будут происходить.

Примеры изъявительного наклонения:
Из дома вышел человек.
Мы гостим у бабушки.
Завтра вся семья пойдет в зоопарк.

Условное наклонение (оно же сослагательное) обозначает действие, которое может произойти при некоторых условиях. К глаголу при этом добавляется частица бы.

Примеры сослагательного наклонения:
Пришел бы ты к нам в гости, мы бы тебя чаем угостили.
Я был бы счастлив получить эту работу.
Это не доставило бы мне удовольствия.

Повелительное наклонение обозначает действие, к которому пытаются призвать собеседника.

Примеры повелительного наклонения:
Помогите!
Лучше замолчи.
Присаживайтесь, пожалуйста.

Изъявительное наклонение. Индикатив

Глаголы в изъявительном наклонении обозначает действия, которые по-настоящему происходили, происходят или будут происходить.

Глаголы в форме изъявительного наклонения изменяются по временам, числам и лицам.

  • Настоящее время: я читаю, ты сделаешь, мы рассуждаем.
  • Прошедшее время: я читал, ты сделал, мы рассуждали.
  • Будущее время: я буду читать, ты сделаешь, мы будем рассуждать.

В настоящем и в будущем времени глаголы спрягаются — изменяются по лицам и числам.

Неопределенная форма глагола: ходить
1 лицо, единственное число: я хожу
1 лицо, множественное число: мы ходим
2 лицо, единственное число: ты ходишь
2 лицо, множественное число: вы ходите
3 лицо, единственное число: он, она, оно ходит
3 лицо, множественное число: они ходят

В прошедшем времени глаголы изменяются только по родам и числам.

Мужской род: мальчик думал
Женский род: девочка думала
Средний род: собрание думало
Множественное число: люди думали

Глаголы в форме прошедшего времени не имеют лица. Я думал, ты думал, он думал — во всех лицах используется одна и та же форма.

Условное наклонение. Субъюнктив

Глаголы в условном наклонении обозначают действия, которые могут произойти при каких-то условиях. При этом глагол ставится в прошедшее время, к нему добавляется частица бы: сходил бы, подумал бы, подарил бы.

В условном наклонении глаголы изменяются по родам и числам точно так же, как и глаголы прошедшего времени. При этом глаголы в форме условного наклонения не имеют времени и лица.

Мужской род: папа обрадовался бы
Женский род: мама обрадовалась бы
Средний род: общество обрадовалось бы
Множественное число: родители обрадовались бы

Частица бы с глаголом пишется раздельно. Она может стоять перед глаголом, после глагола или может быть отделена другими словами.
Услышав такое, я бы задумался.
Услышав такое, я задумался бы.
Я бы, услышав такое, задумался.

Повелительное наклонение. Императив

Глаголы в повелительном наклонении обозначают призыв к действию — просьбу, пожелание, приказ, побуждение, запрет.
Примеры: сходи, принеси, подай, работай, послушайте, придумайте, не смейте.

Повелительное наклонение не имеет форм времени. В повелительном наклонении глагол имеет форму второго лица, которая изменяется по числам.

Единственное число: читай, пиши, думай
Множественное число: читайте, пишите, думайте

Возвратные глаголы в повелительном наклонении имеют на конце -ся (-сь): задумайся — задумайтесь; причешись — причешитесь; задумайся — задумайтесь.

Также побуждение к действию может выражаться формой третьего лица настоящего или будущего времени с частицами пусть или да:
Да будет свет!
Пусть он подойдет.
Да здравствует революция!
Пускай она поплачет.

Мягкий знак в глаголах повелительного наклонения. Правописание повелительных глаголов

Если форма повелительного наклонения оканчивается на согласную, то после нее пишется мягкий знак: сядь, брось, плачь, оставь.

Мягкий знак сохраняется перед окончанием -ся и -те: сядьте, бросьте, плачьте, оставьте.

Исключение: ляг, лягте.

Как узнать, в форме какого наклонения употребляются глаголы

В упражнениях по русскому языку нередко встречается вопрос «в каких формах употребляются глаголы повелительного наклонения (в повелительном наклонении)?» или задание «укажите наклонение глаголов». Как это сделать?

  • Если речь идет о действии при определенных условиях, если есть частица бы — это условное наклонение.
  • Если звучит призыв к действию, побуждение или запрет — это повелительное наклонение.
  • В остальных случаях перед нами изъявительное наклонение — речь идет о действии в прошлом, настоящем или будущем.

Пример 1: наклонение глагола «напишу»
Напишу — изъявительное наклонение. Описывается будущее действие.
Написал бы — условное (сослагательное) наклонение. Описывается возможное действие.
Напиши — повелительное наклонение. Звучит просьба совершить действие.

Пример 2: наклонение глагола знай
Знай — повелительное наклонение.
Знает, знал, будет знать — изъявительное наклонение.
Знал бы — условное (сослагательное) наклонение

Переносное значение наклонений

В русском языке формы наклонений могут употребляться в переносном значении, свойственном другому наклонению.

  • Например, форма повелительного наклонения «скажи» — в виде изъявительного наклонения: Раз он ему и скажи: «Вижу, Азамат, что тебе больно понравилась эта лошадь» (М. Ю. Лермонтов). В этом случае «он ему и скажи» равнозначно форме «он ему и сказал».
  • Также повелительное наклонение может употребляться в роли условного: Не будь вас, я бы загрустил. (не будь вас = если бы вас не было).
  • Форма изъявительного наклонения может употребляться в значении повелительного: Эй ты, быстро подошел сюда! (пошел отсюда = иди отсюда)
  • Форма условного наклонения может иметь значение повелительного: Шли бы вы куда подальше! (шли бы вы = идите вы)

Источник: https://www.anews.com/p/110853115-naklonenie-glagolov-v-russkom-yazyke-izyavitelnoe-povelitelnoe-i-uslovnoe-naklonenie/

Сослагательное наклонение в английском языке: объяснение и примеры

сослагательное наклонение что это значит

«Если б я был султан, я б имел трех жен», «Если бы да кабы до во рту росли грибы» — все это предложения, обозначающие гипотетические ситуации, не происходящие в жизни (то есть я не султан, а грибы во рту не растут).

Именно за такие вещи отвечает сослагательное наклонение. Герой нашей сегодняшней статьи — subjunctivemood (сослагательное наклонение) в английском языке.

Мы поговорим о том, что такое наклонение вообще и сослагательное наклонение в частности.

Сперва мы рассмотрим это на примере русского языка, затем переключимся на английский. Я объясню, как оно строится и, самое главное, в каких случаях может понадобиться.

Итак, поехали!

Что такое «наклонение»?

Давайте для начала разберемся, что такое наклонение, на примере русского.

Наклонение — это то, что помогает нам (говорящему) выразить свое отношение к ситуации. Размытое определение? Пожалуй, да.

Но нам достаточно запомнить, чем различаются три наклонения в русском языке:

1. Изъявительное — проявляется, когда мы хотим просто передать информацию.

Я обычно ставлю будильник на семь утра.

В изъявительном наклонении (и только в нем!) различаются времена:

Я вчера поставил будильник на семь утра.
Я завтра поставлю будильник на семь утра.

2. Повелительное — мы выражаем просьбу, приказ, команду — то есть хотим, чтобы кто-то что-то сделал.

Поставь будильник на семь утра, пожалуйста!

3. Сослагательное — выражает нереальную, гипотетическую ситуацию, которая никогда не имела места в жизни.

Если бы ты поставил будильник на семь утра, ты бы не опоздал!

Обратите внимание, что наклонение касается только глаголов (слов, обозначающих действие). Именно они изменяются, когда меняются наклонение (сравните: поставил/поставлю в изъявительном; поставь в повелительном; поставилбы в сослагательном).

Subjunctive mood в английском — это по значению то же самое, что и сослагательное наклонение в русском. То есть оно используется по отношению к ситуации, не имеющей места в реальности. А вот то, когда оно используется — это отдельный разговор. Мы разберем это позже.

А пока давайте рассмотрим, как поставить глагол в сослагательное наклонение. 

Форма subjunctive mood

Как поставить английский глагол в сослагательное наклонение, то есть, в subjunctive mood?

Для этого нужно просто взять обычную форму глагола.

Например:

to come («приходить») — сослагательная форма: come
to work («работать») — сослагательная форма: work

В чем же отличие от обычного настоящего времени?

Оно состоит в том, что в сослагательном наклонении мы никогда ничего дополнительно не присоединяем! Там нет никакого -s после he/she/it:

He usually comes at 10 AM.Он обычно приходит в 10 утра.I suggest that he come at 10 AM.

Я предлагаю, чтобы он пришел в 10 утра.

Также отрицание образуется без do, а с помощью одного только not:

She picks me up every Tuesday.Она подвозит меня каждый вторник.I suggest she not pick me up today.

Я предлагаю, чтобы она сегодня меня не подвозила.

Когда используется subjunctive mood?

Теперь, когда мы выяснили, как выглядит глагол в сослагательном наклонении, давайте рассмотрим случаи, когда это наклонение в английском употребляется.

1. После определенных глаголов

Существует ряд глаголов, которые требуют после себя that + действующее лицо + сослагательное наклонение. В основном это глаголы, обозначающие пожелание или совет — то есть гипотетическую ситуацию, которую мы хотели бы претворить в жизнь. Среди них:

2. После if («если»)

Встречаются предложения с «if», обозначающие нереальную ситуацию сейчас или в будущем («Будь я на твоем месте», «Будь я миллионером»). В них слово be («быть») имеет свою собственную форму subjunctive — were.

Этот were используется во всех случаях (I, you, he, she, they) вне зависимости оттого, о ком мы говорим.

If you were with us now, you would it in Madrid!Если б ты сейчас был с нами, тебе бы понравилось в Мадриде!If Bob were on our team, he would come up with a lot of ideas.

Если б Боб в нашей команде, он бы придумал кучу идей.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как выучить английские предлоги

Когда мы говорим о нереальной ситуации, имеется в виду условное предложение второго типа (conditional). Подробнее о нем читайте в этой статье.

3. После wish («хотеть, желать»)

Существует конструкция со словом wish, обозначающая пожелание, имеющее отношение к настоящему. Часто при этом речь идет о чем-то неосуществимом:

I wish it were summer!Вот бы (сейчас) было лето!Right now Tom wishes he were ready for the exam.

На данный момент Том мечтает быть готовым к этому экзамену.

Как видите, после wish тоже стоит were.

Подробнее о конструкциях с wish читайте в этой статье.

4. После некоторых прилагательных

Прилагательные — это слова, обозначающих признак (Какой? Желтый. Какой? Горячий. Какой? Трудный). Есть некоторое количество прилагательных , после которых также требуется сослагательное наклонение. При этом сама конструкция выглядит так:

It is + прилагательное + that

Есть еще несколько случаев употребления сослагательного наклонения, но это в основном традиционные устоявшиеся выражения вроде God save the Queen («Боже, храни Королеву») или Long live the King («Да здравствует король») или so be it («да будет так»). Все основные моменты мы с вами рассмотрели. Надеюсь, информация была интересной, а главное — полезной!

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

1. Необходимо, чтобы мы были в суде в 11 утра.2. Я настаиваю на том, чтобы он пришел.3. Джон мечтает, чтоб его команда была первой в соревновании.4. Важно, чтобы вы не использовали эти материалы без разрешения владельца.5. Если б я был композитором, я сочинял бы оперы.6. Будь я боссом, я бы реорганизовал всю компанию.7. Ох, была бы сейчас суббота

8. Адвокат настоял на том, чтобы я не давал полиции лишней информации.

Источник: https://easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/soslagatelnoe-naklonenie-v-anglijskom-yazyke

Сослагательное наклонение в английском языке

Сослагательное наклонение (the Subjunctive Mood) в английском языке используется для образования предложений, которые описывают не объективно свершившиеся или свершающиеся факты, а пожелания, предположения, намерения или верования.

Несмотря на то, что категория наклонения в английском языке представлена тремя различными наклонениями: изъявительным, повелительным и сослагательным, тем не менее, повелительное наклонение стоит несколько особняком от двух других.

А вот сослагательное наклонение является противоположным по отношению к изъявительному (the Indicative Mood), которое применяется в высказываниях, отражающих реальные факты, например:

The Indicative Mood (Изъявительное наклонение) The Subjunctive Mood(Сослагательное наклонение)
Irene can speak English. / Ирен умеет говорить по-английски. I wish Irene could speak English. / Хотел бы я, чтобы Ирен говорила по-английски (но она не говорит).

В современном английском языке формы глагола в сослагательном наклонении часто (но далеко не всегда) выглядят как идентичные формы изъявительного наклонения, поэтому данное грамматическое явление – далеко не самое заметное в английском языке. Для большинства глаголов единственной отличительной чертой форм сослагательного наклонения и изъявительного является употребление «нетипичных» для третьего и первого лица форм глаголов, например:

It‘s necessary that he see a dentist Необходимо, чтобы он посетил стоматолога
If I only were a millionaire! Если бы я только был миллионером!

в остальном же формы сослагательного наклонения часто копируют соответствующие формы изъявительного наклонения.

Времена и формы сослагательного наклонения

Следует начать с того, что внутри сослагательного наклонения имеется разделение на Subjunctive I – синтетические формы, во многом совпадающие с временными формами настоящего и прошедшего времен, и Subjunctive II– аналитические формы, образуемые при помощи вспомогательных и модальных глаголов и bare infinitive – инфинитива без частицы to.

Subjunctive I

Данная форма, в свою очередь подразделяется на несколько временных форм сослагательного наклонения, которые во многом похожи на формы настоящего и прошедшего времени изъявительного наклонения.

Present Simple
Subjunctive I. Настоящее простое время в сослагательном наклонении первого типа

Эта форма представляет собой инфинитив глагола без частицы to (так называемый bare infinitive), который совсем не изменяется в зависимости от лица подлежащего, например:

It is advisable that he care of his health and give up smoking. Целесообразно, чтобы он заботился о своем здоровье и бросил курить.
Ann recommended that she be in the classroom during the test. Энн порекомендовала, чтобы она присутствовала в классе во время теста.
I suggest that we visit him together. Я предлагаю нам навестить его вместе.

Эта форма соотносится с настоящим или будущим действием и находит применение в официально-деловом, научном и публицистическом стилях повествования, с некоторым явным уклоном в сторону возвышенного стиля речи. Зачастую предложения, содержащие Present Simple Subjunctive I, вводятся следующими словами и выражениями:

It is advisable that Целесообразно, чтобы
It is important that Важно, чтобы
It is nesessary that Необходимо, чтобы
to request that просить, делать запрос на то, чтобы
to ask that просить, чтобы
to suggest that предложить сделать что-либо
to insist that настаивать на том, чтобы
to advise that посоветовать сделать что-либо
to demand that требовать, чтобы

Конечно, такая форма встречается довольно редко. Однако есть ряд устойчивых выражений, где ее можно увидеть, в частности:

God bless you! Да благословит Вас Бог!
Long live the King! Да здравствует король!
God forbid! Господи упаси!
Far be it from me to У меня и в мыслях не было

Past SimpleSubjunctive I. Прошедшее простое время в сослагательном наклонении первого типа

Данная форма очень удачно для изучающих английский язык совпадает с формой Past Simple изъявительного наклонения, а обозначает некое скорее невыполнимое ( нереальное) пожелание, условие, относящееся к настоящему или будущему. Оно часто встречается в условных предложениях второго типа, выражающих неосуществимое или нереальное в данной ситуации условие, например:

If she didn’t speak English, we would probably get lost in this British town. Если бы она не говорила по-английски, мы бы вероятно заблудились в этом британском городке.
I wouldn’t mind going on this tour if it didn’t cost so much. Я был бы не против съездить в этот тур, если бы он не стоил так дорого.

Еще одной сферой применения подобных предложений является их употребление в конструкциях характера I wish /if only /as though / as if / it’s (high / about) time , которые также служат для выражения нереальных действий или состояний.

I wish I owned a flat, and now I have to spend a lot of money to rent one. Жаль, чтоу меня нет своей квартиры, и мне приходится тратить много денег, чтобы ее снимать.
If only he came back soon! Вот бы он скорее вернулся!
Terry looks so excited as though he had something important to tell us. Терри выглядит таким взволнованным, будто он должен сообщить нам нечто важное.
Ann spends so much money as if she were a millionair’s daughter. Энн тратит так много денег, будто она – дочь миллионера.
It’s high time we went home. Самое время нам пойти домой.
It’s about time they understood that John abused their trust and friendship. Пора бы им понять, что Джон злоупотребляет их доверием и дружбой.

Обратите ваше внимание на то, что для Past SimpleSubjunctive I характерно употребление формы were для всех лиц, включая перевое и третье лицо единственное число (I, he,she, it):

If I were you I wouldn’t park here. На твоем месте я бы не стал тут парковаться.
I wish she were more responsible. Хотел бы я, чтобы она была более ответственной.

Хотя в разговорном английскм допустимо употребление формы was в отношении 1-го и 3-го лица единственного числа, применение were более предпочтительно, хотя бы потому что отличает эту форму от изъявительного наклонения и придает высказыванию большую ирреальность.

Past PerfectSubjunctive I. Прошедшее простое время в сослагательном наклонении первого типа

Данная форма полностью совпадает с формой Past Perfect Indicative по своей структуре и применяется для выражения сожаления по поводу уже свершившегося (или не свершившегося) события из прошлого.

Сфера применения здесь полностью идентична сфере употребления Past SimpleSubjunctive I с той лишь разницей, что здесь и условные предложения, выражающие нереальное условие, и конструкции I wish /as though и т.п.

нацелены на прошлое, а не настоящее (будущее), как в предыдущем пункте:

If Tom had revised

Источник: https://1hello.ru/grammatika/soslagatelnoe-naklonenie-v-anglijskom-yazyke.html

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Что такое наклонение? Это способ передать отношение говорящего к событию, характер сообщения. Чтобы разобраться, что это такое и какие существуют наклонения в английском языке, подробнее рассмотрим их варианты с примерами.

Наклонение показывает, как ситуация в предложении соотносится с реальным миром. В нем передается оценка события говорящим: является ли ситуация вероятной или только предполагаемой, означает ли фраза побуждение к действию. Наклонение в английском языке выражается формой глагола.

В английском можно выделить следующие типы наклонения:

Изъявительное наклонение — Indicative Mood: описание реального мира.

Повелительное — Imperative Mood: выражение воли, побуждение к действию.

Сослагательное — Subjunctive Mood: нереальный мир.

Изъявительное наклонение

Термин «изъявительное наклонение в английском языке» может быть непривычен, но на самом деле его суть знакома всем. К такому типу предложений относятся базовые фразы, например, I see an apple — Я вижу яблоко.

В изъявительном наклонении существуют три времени: настоящее, прошедшее и будущее. Настоящее отсылает к моменту, когда произносится речь или к привычным действиям. Прошедшее описывает ситуации в прошлом, а будущее характеризует наши представления и предположения о том, как будут развиваться события, сообщает о намерениях и планах.

I went to London last summer — Прошлым летом я был в Лондоне.

I live in London — Я живу в Лондоне.

I will go to London next year — Я поеду в Лондон в следующем году.

Изъявительное наклонение в английском языке используется для описания фактов. Конечно, в будущем времени всегда присутствует элемент нереальности, ведь событие еще не осуществилось. Но такие предложения фиксируют вероятные события, которые относятся к реальному миру.

Времена изъявительного наклонения имеют различные формы: Simple (простое), Continuous / Progressive (длительное), Perfect (совершенное), Perfect Continuous (совершенное длительное). Кроме того, предложения могут стоять как в активном, так и в пассивном залоге.

He has bought a new car — Он купил новую машину.

She is talking to your teacher — Она разговаривает с твоим учителем.

I broke a stick — Я сломал палку.

The stick was broken — Палка была сломана.

Повелительное наклонение

Повелительное наклонение в английском языке (по-другому, «императив») используется, чтобы побудить человека к действию. С его помощью можно передать приказы, инструкции, просьбы. В повелительном наклонении главное значение имеет не само сообщение, а последующее за ним действие.

Образуется эта форма с помощью инфинитива без частицы to:

Come in — Войдите.

Be careful — Будь осторожен.

Чтобы поставить такие предложения в отрицательную форму, используется вспомогательный глагол do с частицей not или сокращенная форма don’t:

Don’t lie to me — Не ври мне.

Don’t be silly, it’s nothing to worry about — Не глупи, здесь не о чем беспокоиться.

Если мы хотим передать значение пассива, то в конструкцию добавляется глагол get, а смысловой глагол ставится в третью форму:

Get vaccinated as soon as you can — Сделай прививку как можно быстрее.

В императиве наречия always и never стоят перед глаголом:

Always remember what I told you — Всегда помни, что я тебе сказал.

Never speak to me in such a way again — Никогда больше не говори со мной подобным образом.

В повелительном наклонении в английском языке отсутствует подлежащее. Однако по смыслу императив относится ко второму лицу, то есть обращен к собеседнику. Сравните примеры:

My mother is talking to Mr Green — Моя мама разговаривает с мистером Грином.

You should talk to Mr Green — Тебе нужно поговорить с мистером Грином.

Talk to Mr Green — Поговори с мистером Грином.

Для усиления эмоциональности в предложении может использоваться местоимение you:

Don’t you even think of doing such things! — Даже и не думай этого делать!

Однако выразить побуждение можно не только в адрес собеседника. Если мы хотим указать на первое или третье лицо, используется глагол let. После него может ставиться существительное или местоимение, которое и указывает, о каком человеке идет речь.

Глагол let может употребляться с местоимением первого лица единственного числа:

Let me think — Дай подумать.

Let me just get my coat and I’ll be right back — Я только возьму плащ и сразу вернусь.

Когда глагол let используется с местоимением us (мы), появляется сокращенная форма глагол+местоимение let’s (то есть let us). Такое выражение повелительного наклонения в английском языке подразумевает группу людей, включая говорящего:

Let’s go for a walk — Давайте прогуляемся.

Отрицание в конструкциях с let обозначается с помощью частицы not:

Let’s not despair — Давайте не отчаиваться.

Глагол let может обращаться и к третьему лицу:

Let them understand that we will not hesitate to defend our interests Пусть они поймут, что мы будем защищать свои интересы без колебаний.

Также глагол let может использоваться с конструкцией there is / there are, которая в таком случае употребляется в инфинитивной форме:

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Since показатель какого времени

Let there be no doubt in our intention — Пусть не будет никаких сомнений в нашем намерении.

Хотя различие в формах let’s и let us может быть чисто стилистическим (let us характерно для формальной речи), возможно и изменение смысла фразы. Форма let’s чаще употребляется как повелительное наклонение в английском языке в значении побуждения к действию («давай»), а полная форма let us как просьба разрешения («позвольте»).

Let’s pay for the petrol and then we’ll decide what to do — Давайте заплатим за бензин, а потом решим, что делать.

You took us to London, let us pay for the petrol — Ты довез нас до Лондона, давай (позволь, разреши) мы заплатим за бензин.

Сослагательное наклонение

Отличие сослагательного наклонения в том, что оно описывает нереальные ситуации. Используя такие конструкции, говорящий сообщает, что считает событие маловероятным или невероятным совсем.

I wish I were a king — Хотел бы я быть королем.

Сослагательное наклонение в английском языке употребляется по-разному. В первом случае, оно может стоять после глаголов мнения, желания, предположения, оценки: suggest (предлагать), recommend (рекомендовать), ask (просить), insist (настаивать), advise (советовать), be important (важно), be essential (необходимо), be desirable (желательно) и многих других. В этом случае сослагательное наклонение образуется как инфинитив без частицы to. Подобные фразы характерны для формального стиля речи.

It is important that every citizen have the same opportunities — Важно, чтобы у каждого гражданина были равные возможности.

Our advice is that the corporation invest in scientific research — Мы советуем, чтобы компания вложила деньги в научные исследования.

Те же формы сослагательного наклонения могут использоваться, когда в основной части предложения глагол стоит в прошедшем времени:

Our advice was that the corporation invest in scientific research — Мы советовали, чтобы компания вложила деньги в научные исследования.

Чтобы поставить сослагательное наклонение в английском языке в отрицание, нужно добавить частицу not:

We considered it desirable that he not receive a promotion before he complete his project — Мы посчитали желательным, чтобы он не получал повышение, пока не закончит свой проект.

В подобных конструкциях глагол to be также стоит в форме инфинитива без частицы to:

It is essential that Helen be very attentive and check all the papers — Необходимо, чтобы Элен была очень внимательна и проверяла все документы.

Употребление таких форм сослагательного наклонения закрепилось в некоторых устойчивых выражениях:

  • Heaven forbid — Боже упаси
  • Long live the King — Да здравствует Король
  • God save you — Храни вас Бог
  • God bless you — Благослови тебя Бог

Другой случай употребления сослагательного наклонения в английском языке — условные предложения (Conditionals). Оно используется во втором и третьем типе Conditional, когда условие выражается нереальным событием. В таких конструкциях для нереальных ситуаций настоящего и будущего времени используется глагол в прошедшем времени. А для глагола to be во всех лицах используется форма were.

Источник: https://puzzle-english.com/directory/english-moods

Сослагательное наклонение в английском (The Subjunctive Mood): правила образования и временные формы

Сослагательное наклонение (subjunctive mood) — это форма глагола, которая используется для выражения условий, не соответствующих действительности. Часто такие предложения начинаются со слова «если»: If only I were rich (если бы только я был богат).

Сослагательное наклонение также встречается в предложениях, выражающих команду, запрос, пожелание, чтобы подчеркнуть срочность или важность какого-либо действия:

It is important that he read the book (Важно, чтобы он прочитал эту книгу).

Сослагательное наклонение в современном английском языке используется все реже, в основном оно встречается в формальном языке.

Редкое употребление отчасти объясняется тем, что большинство его функций можно передать другими способами, а именно модальными глаголами might, could, should.

Кроме того сослагательное наклонение вызывает сложности даже у некоторых носителей языка.

Тема subjunctive mood тесно переплетается с темой условных предложений (conditional closes).

Список глаголов и выражений, после которых употребляется сослагательное наклонение

На схеме во внутреннем круге приведены глаголы, а во внешнем — выражения. После этих глаголов и выражений употребляется сослагательное наклонение, которое выражено инфинитивом без частицы to.

Особые случаи при употреблении выражения It’s time, а также глагола wish рассматриваются ниже.

Правила построения утвердительного и отрицательного предложения с сослагательным наклонением:

Утвердительное предложение: subject + verb (without to) + object Отрицательное предложение: subject + not + verb (without to) + objectОбратите особое внимание на то, что даже с he, she, it глагол в сослагательном наклонении не содержит -s, -es.

Примеры на сослагательное наклонение:

The doctor recommends he go to hospital (Доктор рекомендует ему идти в больницу) It’s best that you study English harder (Лучше бы ты учил язык усерднее) It’s a good idea that I study a lesson on the subjunctive mood (Хорошая идея выучить урок по сослагательному наклонению).

Is it necessary that they be there? (Это необходимо, чтобы они были там?) I don’t recommend that he join the course (Я не рекомендую ему присоединяться к этому курсу) It is important that you be there before your parents arrive

Источник: https://tutorblog.ru/vremena/soslagatelnoe-naklonenie-v-anglijskom-the-subjunctive-mood-pravila-obrazovaniya-i-vremennye-formy.html

Наклонение сослагательное. Часть речи — глагол. Сослагательное наклонение — примеры

Как часть речи глагол выполняет важную функцию обозначения различных действий. В русском, как и в любом другом языке, без него обойтись крайне сложно. Какие же у него бывают основные формы, как они образуются и для чего используются?

О глаголе

Они могут быть статичными или динамичными, но все они выражают какое-то действие. Конечно, речь о глаголах, которые являются важной частью языка.

Как правило, они имеют огромное количество различных форм, обозначающих разные временные периоды, активность или пассивность, субъект и некоторые другие особенности.

В русском языке таких вариантов много, хотя европейцы, как правило, не отстают, но их грамматические конструкции выстроены несколько более логично. Кроме того, модальность или глаголы-связки играют у нас гораздо меньшую роль, их использование не всегда понятно и регламентировано.

Формы

Спряжение, то есть изменение по лицам и числам, а также указание на период времени, когда совершается действие, — вот о чем думает большинство, когда заходит речь о метаморфозах глаголов. Но это не единственные варианты. Помимо этого, еще существуют активный и пассивный залог, а также инфинитив, причастие и деепричастие, причем два последних иногда выделяют в отдельные части речи, но чаще считают особыми формами глагола, выражающими побочные действия.

И, конечно, не стоит забывать о том, что существует такая категория, как изъявительное, повелительное, сослагательное наклонение. Таким образом, они разделяют все множество глаголов на три большие группы и имеют серьезные отличия между собой. О них и пойдет речь далее.

О наклонениях

Одна из самых главных грамматических категорий или классификаций форм глаголов имеет критерием его особое свойство. Речь как раз про наклонение. Сослагательное — это такое, когда говорится о событиях, которые могут или могли произойти. Именно эта форма употребляется, как речь идет, например, о мечтах. По-другому оно называется условным.

Изъявительное, или индикативное, используется просто для изложения происходящего или того, что было и будет, именно к нему относится больше всего форм, в том числе и полученные путем спряжения. Оно является наиболее нейтральным.

Наконец, повелительное, или императив, употребляется в побудительных предложениях, при отдаче приказов, формулировании просьб и для других подобных целей.

Таким образом, каждое из наклонений имеет собственную функцию и роль, которые крайне сложно перенести на другие конструкции, то есть выразить то же самое, но другими способами. Все они имеют и свои характерные особенности, но наиболее интересно именно сослагательное. Ведь именно с его помощью выражаются нереализованные события.

Признаки сослагательного

Прежде всего, это частица «бы», являющаяся в данном случае неотъемлемой частью формы глагола. Иногда она может присоединяться и к другим словам, образуя немного другую конструкцию, например «чтобы пел», «чтобы был» и т. д. Обе эти формы являются сложными по сравнению с остальными, которые состоят только из одной грамматической единицы.

Кроме того, наклонение сослагательное — это конструкция, которую легко определить по смыслу, ведь она обозначает события, которые не сбылись, то есть которые находятся в области нереализуемых. Таким образом, выделить эту форму в тексте не представляет никаких трудностей.

Также сослагательное (или условное), как и повелительное — это неличная форма глагола. Это значит, что оно имеет только одну форму с незначительными изменениями окончаний. Что в ней есть еще характерное?

Особенности

Наклонение сослагательное — это хоть и не уникальная для русского языка конструкция, но она имеет некоторые интересные черты и способы употребления.

Кажется довольно странным, что даже если сослагательное наклонение глагола употребляется по отношению к событиям в любом времени, форма все равно выражает прошлое, хотя исторически она имела несколько другое значение.

С другой стороны, это довольно логично, ведь речь идет о ситуации, которая не имела места в прошлом и, возможно, не состоится ни в настоящем, ни впредь, то есть она не реализована.

С этого ракурса форма сослагательного наклонения глагола в зависимых предложениях типа «Я хочу, чтобы он пел» тоже выглядит уместной, поскольку действие, выраженное с ее помощью, пока не произошло. Обо всем этом стоит помнить при составлении предложений, а также при переводе условных конструкций с иностранных языков на русский.

В отличие от других языков, именно эта глагольная форма употребляется в обеих частях сложного условного предложения — и в главной, и в зависимой.

Есть и другие интересные конструкции, и филологи спорят о том, можно ли отнести их к сослагательному наклонению. Пример может быть таким:

Эх, мне бы денег, да побольше!

Ему бы жениться.

В первом примере даже нет глагола, хотя его остаточное присутствие очевидно. Тем не менее, подобная конструкция пока относится к пограничным и не может быть однозначно определена. Вторая более явно относится к условному наклонению, хотя вместо формы прошедшего времени использован инфинитив. Таких конструкций немало, и это только подтверждает богатство и разнообразие приемов в русском языке.

В прошедшем времени

О каких бы событиях ни шла речь, в условных предложениях используется одна и та же форма — сослагательное наклонение. Таблица в данном случае была бы неудобна, так что проще объяснить это на примерах.

Если бы вчера не было дождя, мы бы пошли в кино.

Он бы позвонил, если бы знал твой телефонный номер.

Здесь, как видно, ситуация может иллюстрировать, как совершенно несбыточное событие по причине того, что не было подходящих условий в прошлом, так и то, что еще может быть реализовано, но этого пока не случилось.

В настоящем

Для выражения текущей ситуации также может быть использовано сослагательное наклонение. Примеры, приведенные ниже, имеют небольшой оттенок прошедшего времени, но это связано, скорее, с тем, что когда-то была реализована иная ситуация, которая привела не к тем обстоятельствам, которые предполагались в настоящем.

Если бы у меня сейчас была собака, я бы с ней играл.

Если бы я тогда не получил травму, то сейчас бы был известным футболистом.

Таким образом, сослагательное наклонение может служить и для обозначения возможного развития событий в случае, если бы что-то не произошло, или наоборот — случилось в прошлом.

В будущем

По отношению к событиям, которым еще только предстоит реализоваться, но неизвестно, случится ли это, сослагательное наклонение напрямую не употребляется. Оно может присутствовать, но тогда отношение к будущему будет понятно только из контекста. В обычном же случае вместо этого получается просто условное предложение, в которым нет никаких трудностей или особенностей:

Если завтра будет солнечно, мы пойдем на пляж.

Если в следующем году мы поедем в Лондон, тебе придется выучить английский язык.

Здесь не идет речи о сослагательном наклонении, хотя, возможно, события, о которых идет речь, так и не будут реализованы. В этом состоит недостаток — невозможность точно выразить уверенность или сомнения в том, состоится ли то или иное.

Аналоги в других языках

В английском строгого понятия наклонения нет, но зато есть конструкции, выражающие условность, то есть имеющие ту же самую функцию. Они называются conditional или if clauses и разделяются на несколько типов. Первые две разновидности не несут тот же смысл, что и сослагательное наклонение в русском языке, зато остальные являются полным аналогом. В этом смысле английский несколько богаче.

«Нулевой» и первый типы, по сути, отражают события, которые могут быть и, возможно, будут реализованы. Здесь они относятся к сослагательному наклонению, но переводиться будут через обычные условные предложения.

Второй тип условных предложений выражает действие, представляющееся маловероятным, но все-таки реальным. А вот третий — нет, поскольку он приходится на прошлое. В этом также состоит отличие от русского языка, ведь в английском степень уверенности в том, состоится ли событие, присутствует.

У нас же — нет. Обе эти разновидности переводятся на русский, и для этого используется сослагательное наклонение глагола. В других европейских языках похожие конструкции также присутствуют и активно применяются в речи. Причем разнообразие глагольных форм в них, как правило, выше, чем в русском.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Когда используется to be

Существуют и наречия, в которых вообще нет наклонений или их больше десятка. Русский нельзя назвать богатым в этом отношении языком, однако для нужд достаточно точного выражения своих мыслей этого набора пока вполне хватает. В будущем могут возникнуть и новые формы для еще более подходящих формулировок, но пока наклонение сослагательное — это несколько редуцированная форма того, что может быть.

Источник: https://autogear.ru/article/148/061/naklonenie-soslagatelnoe---eto-chast-rechi---glagol-soslagatelnoe-naklonenie---primeryi/

Сослагательное наклонение в английском языке: правила образования и примеры

By Наталья Авг 18, 2018

Хотите разнообразить свою речь и говорить не хуже носителей языка? Сослагательное наклонение (The Subjunctive mood) используется повсеместно в английском языке.

Грамотное и уместное использование речевых оборотов определяет высокий уровень владения языком и придает речи насыщенный эмоциональный окрас. Использование сослагательного наклонения позволяет выразить оттенки эмоций: сомнения, желания, опасения, страха, предположения.

Тема Subjunctivemood (сослагательное наклонение) достаточно сложная для понимания, она, так или иначе, тесно связана с вопросами согласования времен и модальности в языке.

Наклонения в английском языке

Глаголы в английском языке могут быть использованы в одном из трех наклонений (изъявительном, сослагательном или повелительном).

Изъявительное наклонение

Изъявительное наклонение(The Indicative Mood) употребляется в речи для описания действий, которые когда-либо происходили, имеют место в данный момент или будут происходит.

Примеры:

  1. John plays football three times a week. – Джон играет в футбол 3 раза в неделю.
  2. My parents visited Spain last year. – Мои родители посетили Испанию в прошлом году.
  3. I haven’t watched this movie. – Я не смотрел этот фильм.

Повелительное наклонение

Повелительное наклонение (The Imperative Mood) используется для выражения просьб, приказов советов.

Примеры:

  1. Let her go. – Отпусти ее.
  2. Don’t speak! – Не говори!
  3. Please, don’t watch that movie, it’s boring. — Пожалуйста, не смотри этот фильм, он скучный.
  4. Bring me a glass of water please, it is hot. — Принеси мне стакан воды, пожалуйста, жарко.

Сослагательное наклонение

Сослагательное наклонение(The Subjunctive Mood) служит для обозначения нереальных, но допустимых действий, а также для выражения субъективного отношения. От повелительного сослагательное наклонение отличается тем, что выражает намерение, осуществление которого зависит от определенных условий или обстоятельств.

Сравнение изъявительного и сослагательного наклонения

Изъявительное наклонение (The Indicative Mood)  Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood)
We will visit London in May. – Мы посетим Лондон в мае. My friends suggest that we visit London in May. – Мои друзья предлагают посетить Лондон в мае.
Jim goes to the skating ring twice a week. – Джим ходит на каток дважды в неделю. The doctor insists that Jim should visit skating ring twice a week. – Доктор настаивает, чтобы Джим ходил на каток дважды в неделю.
She knew everything. – Она все знала. She looked at me as if she knew everything. – Она посмотрела на меня, будто все знала.
The flight was cancelled. – Рейс отменили. I wish the flight was cancelled. – Мне бы хотелось, чтобы рейс отменили.
I have no friends and sometimes I feel so lonely. – У меня нет друзей и чувствую себя одиноко. If I had friends I would not feel so lonely. – Если бы у меня были друзья, я бы не чувствовал себя одиноким.
We wanted to win last night. – Мы хотели победить вчера. Margaret wishes we had won the game last night. – Маргарет бы хотелось, чтобы мы победили вчера.

Сослагательное наклонение в английском: формы и времена

Сослагательное наклонение может быть передано посредством 2 форм: Subjunctive I, Subjunctive II.

Образование времен сослагательного наклонения приведено ниже в таблице:

Subjunctive I Subjunctive II
Present I/he/she/we/you/they + be/ask

Источник: https://eng911.ru/rules/grammar/soslagatelnoe-naklonenie.html

Сослагательное наклонение в английском: формы и примеры

Мы с вами уже знаем, что в английском языке существует изъявительное наклонение (Indica­tive Mood), условное наклонение (Con­di­tion­al Mood), повелительное наклонение (Imper­a­tive Mood) и сослагательное наклонение (Sub­junc­tive Mood). Сегодня хотелось бы обсудить такой грамматический феномен, как сослагательное наклонение в английском языке, его формы, способы его употребления в речи и т.д.

Сослагательное наклонение в английском языке: формы и примеры

Сослагательное наклонение в английском языке (Sub­junc­tive Mood) — это особые формы глагола, которые используются в определенных типах предложений, главным образом, в зависимых (подчиненных) предложениях. Сослагательное наклонение в изучаемом нами языке помогает выразить желание, необходимость, цель, предположение и другие идеи подобного типа.

Что нужно, чтобы образовать Subjunctive Mood

Друзья, нужно запомнить одну вещь. В английском языке существуют определенные конструкции и глаголы, которые помогают сформировать формы сослагательного наклонения. После таких конструкций глагол в сослагательном наклонении остается, так сказать, в инфинитиве, в начальной форме. Причем, в третьем лице единственного числа нет окончания –s.

Обратите внимание на следующие примеры:

  • It is impor­tant that he be present at the con­test. – Важно, чтобы он присутствовал на соревновании
  • The teacher wants we write the dic­ta­tion. – Учитель хочет, чтобы мы написали диктант.

Так как сослагательное наклонение выражает в английском языке цель, желание, необходимость, предположение и т.д., то здесь важно обратить внимание на синтаксические конструкции, которые участвуют в формировании Sub­junc­tive Mood:

  • It is desir­able that – желательно, чтобы
  • It is essen­tial that – главное, чтобы
  • It is impor­tant that – важно, чтобы
  • It is nec­es­sary that – необходимо, чтобы
  • It is vital that – крайне необходимо (жизненно важно), чтобы

А теперь посмотрите, как данные сочетания ведут себя в предложениях, и какие формы приобретает сослагательное наклонение:

  • It is desir­able that he come to the meet­ing. – Желательно, чтобы он пришел на митинг
  • It is nec­es­sary that we learn Sub­junc­tive forms. – Необходимо, чтобы мы выучили формы сослагательного наклонения
  • It is essen­tial that Tom show us the new forms and meth­ods of teach­ing. – Главное, чтобы Том показал нам новые формы и методы преподавания.

Также, в сослагательном наклонении, как правило, участвуют следующие глаголы + that:

  • Ask — просить
  • Com­mand — приказывать
  • Demand — требовать
  • Insist — настаивать
  • Rec­om­mend — рекомендовать
  • Request — требовать
  • Sug­gest – предлагать
  • Want — хотеть
  • Desire — желать
  • Wish – желать

Примеры предложений с данными глаголами:

  • The direc­tor insists that every work­er know his rights. – Директор настаивает, чтобы каждый работник знал свои права
  • Your par­ents demand that you lis­ten to your teach­ers. – Твои родители требуют, чтобы ты слушал своих учителей
  • We want that our chil­dren behave well. – Мы хотим, чтобы наши дети вели себя хорошо.

Как вы можете заметить из данных примеров, глагол в сослагательном наклонении абсолютно не изменяется, он сохраняет свою начальную форму.

Сослагательное наклонение и времена глагола

Куда нам девать should?

Друзья, все, что мы привели выше, — это упрощенная, разговорная, более американизированная форма Sub­junc­tive Mood. Теперь поговорим о британском сослагательном наклонении в английском языке. Для него характерна конструкция should + инфинитив глагола. Принцип построения предложений, синтаксические сочетания и формы те же самые. Обратите внимание:

  • It is impor­tant that you should read this book. – Важно, чтобы ты прочитал эту книгу
  • Alex rec­om­mends that you should vis­it a doc­tor. – Алекс рекомендует, чтобы ты посетил доктора
  • It is nec­es­sary that you should per­suade him not to do that. – Необходимо, чтобы ты убедил его не делать этого.

Так что, если вы будете использовать should в предложениях с сослагательным наклонением, то вы не ошибетесь, а наоборот, сформируете грамматически и лингвистически правильное предложение.

Остальные участники Subjunctive Mood

Источник: https://EnglishFull.ru/grammatika/soslagatelnoe-naklonenie.html

Наклонение в английском языке: изъявительное, повелительное и сослагательное

Наклонение в английском языке, как и в русском, помогает понять, как говорящий рассматривает действие по отношению к действительности. Наклонение относится к глаголу. Выделяют три наклонения:

  • Изъявительное наклонение (Indicative Mood) – действие рассматривается как реальное.
  • Повелительное наклонение(Imperative Mood) – выражает побуждение к действию, приказ, просьбу, совет.
  • Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood) – действие рассматривается не как реальный факт, а как предположение или пожелание.

Как правило, при изучении темы “Наклонение в английском языке” затруднения могут возникнуть только с сослагательным наклонением. С остальными все просто.

Изъявительное наклонение в английском языке

В подавляющем большинстве случаев глагол используется именно в изъявительном наклонении – речь идет о реальном действии в настоящем, прошедшем или будущем времени. Глагол может быть в любой видовременной форме, в действительном или пассивном залоге. Иначе говоря, глагол в изъявительном наклонении – это “просто глагол”.

I don’t speak Spanish. – Я не говорю по-испански.

Robert lost his wallet. – Роберт потерял свой бумажник.

Have you seen this man? – Вы видели этого человека?

Повелительное наклонение в английском языке

Повелительное наклонение выражает побуждение к действию. Можно выделить утвердительную форму и отрицательную. Утвердительная форма образуется очень просто – нужно просто взять глагол в его “словарной” форме, то есть инфинитив без частицы to.

Turn right, then left. – Поверни направо, затем налево.

Get in the car. – Садитесь в машину.

Tell me the truth. – Расскажи мне правду.

Если в повелительное предложение добавить волшебное слово please, оно может из приказа превратиться в просьбу, хотя многое все же зависит от интонации и контекста.

Источник: https://langformula.ru/english-grammar/mood-in-english/

Если бы, да кабы: правила использования сослагательного наклонения

Сослагательное наклонение (Subjunctive mood) — одно из трех наклонений английского языка (также существует изъявительное и повелительное):

I wish I were there. — Жаль, я не там./ Я бы хотел быть там. (сослагательное)
I wish a car. — Я хочу машину. (изъявительное)
Wish me something nice! — Пожелай мне что-нибудь хорошее! (повелительное)

Сослагательное наклонение выражает отношение говорящего к действию, через его субъективное восприятие. Действие при этом рассматривается не как реальное, а как желательное, возможное или предполагаемое.

В русском языке чаще всего такие предложения будут переводиться через глагол, употребленный в прошедшем времени, в сочетании с частицей “бы”/ союзом “если бы” или выражать сожаление о том, что действие противоположно желанию говорящего:

If I knew him, I would say hello. — Если бы я его знала, я бы поздоровалась.
I wish I had a car. — Жаль, что у меня нет машины.
Английские предложения с “wish” в сослагательном наклонении предпочтительно переводить через “жаль, что”/ “если бы только”).

Предложения с глаголами в неперфектных формах выражают предпочтение говорящего, желательность или нереальность действия, относящегося к настоящему или будущему времени.

You act as if you were a baby. — Ты ведешь себя как ребенок (ситуация в настоящем).

Для того чтобы передать значение прошедшего времени, следует использовать перфектную форму.

If you had told me, I would have bought some bread. — Если бы ты мне сказала, я бы купил хлеба./ Ситуация имеет отношение к прошлому: “ты не сказала, я не купил”.

В английском языке различают несколько форм сослагательного наклонения. Поговорим подробнее о каждой из них. Условно будем обозначать глагол английской буквой V (verb).

1. Синтетические неперфектные формы

Форма глагола в этих условиях совпадает с неопределенным настоящим временем (V без частицы “to”) или с неопределенным прошедшим временем (V2). В настоящем времени такие обороты употребляются довольно редко. Их можно встретить в официальных документах или требованиях. Они употребляются в сочетании с фразами it is desirable that/ it is necessary that:

It is desirable that you come in time. — Важно (хотелось бы), чтобы вы пришли вовремя.
If only you came. — Если б только ты пришел./ Я бы хотела, чтобы ты пришел.

Глагол “to be” в настоящем времени сохраняет написание “be” в любом лице и числе, а в прошедшем времени имеет форму “were” (“was” можно встретить в разговорной речи, в американизмах).

If only I were at the party. — Если бы только я была сейчас на вечеринке.
I wish I were dead. — Лучше бы я умер.

2. Аналитические неперфектные формы

Глагол представляет из себя сочетание should/ would+V (неопределенная форма без частицы “to”) в главном предложении и прошедшую форму (V2) в придаточной части предложения:

If she told us, we should (would) buy it. — Если бы она нам сказала (сейчас), мы бы купили его. (Действие еще не произошло, это только волеизъявление, желание говорящего).

3. Синтетические перфектные формы

Имеют отношение к ситуациям уже случившимся, связанными с субъективным восприятием в прошлом:

If only I had done it. — Если бы я только сделала это (в тот момент).
I wish I had left for Los-Angeles. — Жаль, что (тогда) я не переехал в Лос-Анджелес.

4. Аналитические перфектные формы

В данном типе предложений глагол в придаточной части (if-часть

Источник: http://begin-english.ru/article/esli-by-da-kaby-pravila-ispolzovaniya-soslagatelnogo-nakloneniya/

Наклонение сослагательное

Как часть речи глагол выполняет важную функцию обозначения различных действий. В русском, как и в любом другом языке, без него обойтись крайне сложно. Какие же у него бывают основные формы, как они образуются и для чего используются?

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Что такое отглагольные существительные

Закрыть