Когда употребляется have got

Глагол to have (иметь, обладать) в английском языке

когда употребляется have got

Глагол to have — один из основных глаголов английского языка, который может быть как смысловым, так и вспомогательным. Как смысловой глагол have передает свое лексическое значение «иметь, обладать, владеть». Как вспомогательный — входит в состав различных временных форм, при этом теряет свой смысл.

В данном ниже предложении have является смысловым глаголом, то есть передает свое значение «иметь»:

I have two children. — У меня двое детей (Я имею двое детей).

В следующем предложении have является вспомогательным глаголом, так как входит в состав настоящего совершенного времени (Present Perfect) и не передает свое лексическое значение:

I have read the book. — Я прочитал книгу.

Рассмотрим to have как смысловой глагол со значением «иметь, обладать, владеть».

Формы глагола to have в настоящем простом времени (в Present Simple)

В настоящем простом времени to have имеет 2 формы: have / has

have — используется со всеми лицами, кроме 3 л. ед. ч.
has — используется только с лицами 3 л. ед. ч. (he, she, it)

Утвердительные формы

I have — я имею
We have — мы имеем
You have — ты имеешь (вы имеете)
They have — они имеют
He has — он имеет
She has — она имеет
It has — оно имеет

He has a big house in London. — У него в Лондоне большой дом (Он имеет большой дом в Лондоне).
They have a nice flat . — У них хорошая квартира (Они имеют хорошую квартиру).

Когда мы говорим об обладании чем-либо, помимо have / has может использоваться конструкция have got / has got, которая чаще всего используется в разговорной речи и означает то же, что и have / has. Got в данном случае не имеет значения, просто примыкает к have / has. Обратите внимание, что конструкция have got / has got используется только в настоящем времени.I have got — я имею
We have got — мы имеем
You have got — ты имеешь (вы имеете)
They have got — они имеют
He has got — он имеет
She has got — она имеет
It has got — оно имеет

I have got a new car. — У меня новая машина (Я имею новую машину).
He has got two children. — У него двое детей (Он имеет двое детей).

Отрицательные и вопросительные формы

Отрицательные и вопросительные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола do / does (для 3 л. ед.ч. — he, she, it). Чтобы образовать отрицание, нужно поставить частицу not после вспомогательного глагола do / does. В отрицании часто используются краткие формы:

do not have = don’t have
does not have = doesn’t have [dʌznt]

Для образования вопросов do / does выносится в начало предложения, то есть ставится перед подлежащим. Обратите внимание, что в отрицаниях, также, как и в вопросах, не используется has, так как 3 л. ед.ч. передается с помощью does.

I don’t have / Do I have? — Yes, I do / No, I don’t.
We don’t have / Do we have? — Yes, we do / No, we don’t.
You don’t have / Do you have? — Yes, you do / No, you don’t.
They don’t have / Do they have? — Yes, they do / No, they don’t.
He doesn’t have / Does he have? — Yes, he does / No, he doesn’t.
She doesn’t have / Does she have? — Yes, she does / No, she doesn’t.
It doesn’t have / Does it have? — Yes, it does / No, it doesn’t.

Вопросительные и отрицательные предложения с have got

Если используется оборот have got / has got, то для вопросов и отрицаний не требуются вспомогательные глаголы. Отрицание образуется по следующей формуле, при этом чаще все-таки употребляется в краткой форме:

have + not + got = haven’t got (краткая форма)
has + not + got = hasn’t got (краткая форма)

Для образования вопросов have или has выносятся вперед, то есть ставятся перед подлежащим.

I haven’t gotHave I got? — Yes, I have / No, I haven’t.
We haven’t gotHave we got? — Yes, we have / No, we haven’t.
You haven’t gotHave you got? — Yes, you have / No, you haven’t.
They haven’t gotHave they got? — Yes, they have / No, they haven’t.
He hasn’t gotHas he got? — Yes, he has / No, he hasn’t.
She hasn’t gotHas she got? — Yes, she has / No, she hasn’t.
It hasn’t gotHas it got? — Yes, it has / No, it hasn’t.

I don’t have a car. = I haven’t got a car. — У меня нет машины (Я не имею машины).
She doesn’t have a car. = She hasn’t got a car. — У нее нет машины (Она не имеет машины).

Do you have a car? = Have you got a car? — У тебя есть машина? (Ты имеешь машину?)
Does she have a car? = Has she got a car? — У нее есть машина? (Она имеет машину?)

Следует также отметить, что использование вспомогательных глаголов do / does характерно для американского английского. В британском чаще используют оборот have got / has got, но можно услышать и: Have you a car? I haven’t a car. Это тоже верно, но употребляется крайне редко и звучит несколько старомодно.

В прошедшем и будущем временах to have используется, как обычный смысловой глагол. Напоминаем, что оборот have got / has got (иметь, обладать, владеть) используется только в настоящем времени.

Остались вопросы по теме? Задавайте их в комментариях.

Источник: https://myefe.ru/reference/verbs/verb-to-have

Have got

когда употребляется have got

Если мы будем сравнивать разговорную и формально-деловую речь, то сможем найти достаточно много отличий. В разговорной речи мы достаточно часто используем сокращения или вообще заменяем слова на синонимы. В формально-деловой все прописано по правилам, там не так много жаргонизмов или сокращений.

Конечно, по началу кажется, что разговорная речь сложнее, но это не так.  С течением времени вы начинаете использовать сокращения или жаргоны на автомате, а формально деловая становится пресной и неяркой. Одним из ярких примеров сокращений, которые часто используют в разговорной речи – это have got.

Значение have got

Прежде всего, стоит разобраться с переводом have got. И здесь мы можем найти достаточно много различных значений. Самый часто употребляемый перевод обозначает «владение чем-либо».

Чаще всего мы можем встретить  следующие переводы «имеет», «чем-то обладать», «у кого что-то есть».

Конечно, данная конструкция подстраивается под определенную речь и тем самым приобретают тот смысл, который в него заложен. Фразу «have got» мы начинаем употреблять чуть ли не с первых уроков по английскому языке, точнее самую ее элементарную конструкцию.

Пример:

I have got a book У меня есть книга
I have got a dog У меня есть собака
  • Второй по популярности употребление «have got» встречается при описании внешности. Так если мы говорим, что если у человека есть рыжие волосы или у него есть веснушки на лице, то мы тогда используем «have got». Данная фраза универсальна и может использоваться при описании даже самый незначительных черт внешности.

Пример:

She has got black eyes У нее карие глаза
He has got black hair У него черный волосы
  • Если мы хотим рассказать о своем самочувствии и здоровье, то «have got» может в этом помочь. Если мы хотим передать, что у нас болит живот или, например, у нас высокая температура, то следует сказать данный смысловой глагол и прилагательное.

Пример:

He has got a stomach У него болит живот
I have got a cold Я простужен
Sara has got a temperature У Сары температура

Поэтому можно сделать вывод, что у глагола «have got» нет точного перевода, так как все зависит от контекста сказанного. Поэтому данный глагол подстраивается под контекст сказанного и переводится так, как нужно по смыслу.

Зачем использует «have got» в речи

Мы говорили раннее, что конструкция «have got» является одной из самых употребимых в английской речи. Мы разберем основные категории, чтобы стало понятно, как глагол будет переводиться в них.

Владение чем-либо

Конечно, чаще всего мы можем встретить «have got» при обозначении обладании чем-либо. Использование конструкции в данной категории нет ничего сложного, главное помнить основные отличие «have got» и «has got».

«Have got» мы употребляем после множественного числа или местоимения I, а «has got» используется при единственном числе. Кстати, здесь совершенно не важно, чем именно вы обладаете, конструкция будет оставаться той же.

Пример:

He has got a house У него есть дом
Bob has got a black hat У Боба есть черная шляпа
I have got a tulip У меня есть тюльпан
We have got  a parrot У нас есть попугай

Источник: https://EnglishFun.ru/grammatika/have-got

В чем разница между have и have got? — всё просто

когда употребляется have got

Разговорный английский сильно отличается от формального речевого стиля. Например, в разговорной речи есть невероятное количество фразовых глаголов, сокращенных форм и устойчивых выражений. И один из самых ярких примеров – фраза have got, встречающаяся чуть ли не в каждом высказывании.

Как раз эту комбинацию сегодня и будем подробно разбирать: поговорим о значении, подробно рассмотрим случаи употребления, и, конечно же, изучим грамматические правила на have и has got. Так что в идеале, к окончанию статьи у вас не останется актуальных вопросов по данной конструкции.

Начинаем занятие!

Значение английского have got

Как всегда, первым делом постараемся вникнуть в суть выражения. Если начать разбираться, что значит to have got в английском языке, то можно выделить для данной конструкции несколько вариантов перевода.

Чаще всего высказывания с данной конструкцией, встречаются в диалогах о владении какими-либо вещами. В таких случаях have got перевод с английского обычно получает перевод словосочетаниями следующего типа:

  • «у кого-либо что-то есть»;
  • «имеется»;
  • «кто-либо обладает»;
  • «владеть чем-то».

Конечно, эти примеры подстраиваются под определенную речевую ситуацию, но общий контекст вполне понятен. Тем более что подобные предложения встречаются при изучении английского языка чуть ли не с самых первых уроков. Ну кто не видел фраз вроде «I have got a cat», «She has got a book», «They have got a big house» и т.п.

Еще один распространенный вариант использования форм глагола have got – это указание на физические особенности. С помощью этой комбинации описывают внешность человека или внешний облик предметов.

Интересно, что в русском переводе данная комбинация часто просто опускается, поскольку в нашей речи не принято говорить что-то вроде «у него есть голубые глаза» или «она обладает светлыми волосами».

  • He has got a slim body. — У него стройное тело.
  • You have got dark hair. — У тебя темные волосы.
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Что такое перфект в английском

Также распространены в речи примеры с have got в значении выразителя плохого самочувствия. Например, с помощью этой комбинации говорят о головных болях, простуде и других заболеваниях. В подобных случаях перевод на русский have got осуществляется с помощью смыслового существительного, прилагательного или глагола.

  • Her son has got a cold. — Ее сын простужен (простудился).
  • I have got a headache. — У меня болит голова (у меня головная боль).

Таким образом, однозначно ответить, как переводится have got на русский язык, не представляется возможным. Все здесь зависит от контекста речевой ситуации, поэтому предлагаем подробнее разобрать, когда и для чего англичане используют эту устойчивую конструкцию в своих фразах.

Для чего в речи применяют have got

Как уже отмечалось, формы have got и has got – частые завсегдатаи английских бесед. И по сути все случаи их использования можно объединить всего в несколько категорий, что позволит легко понять сферу употребления и быстро ее запомнить. Итак, подробно рассмотрим данные речевые ситуации.

Владение

Бесспорно, самая частая причина использования оборотов have/has got – это указание на принадлежность, т.е. обладание или владение чем-либо. А поскольку самых разных вещей вокруг нас очень много, то этим во многом и объясняется популярность данной комбинации.

  • We have got a car. — Мы имеем машину.
  • He has got sunglasses. — У него есть солнечные очки.
  • You have got enough money. — У тебя достаточно денег.

Подобных предложений можно построить тысячи, и ничего сложного здесь нет. Единственное, что нужно запомнить, когда использовать has got, а когда have got. Но об этом мы отдельно и подробно поговорим чуть позже.

Отношения, родственные связи

Помимо описания владений, конструкция have got также поможет обозначить свой близкий круг общения. Ведь именно с ее помощью говорят о наличии или отсутствии у человека родственников, друзей, любимых людей.

  • I have got a sister. — У меня есть сестра.
  • Mike has got many friends. — У Майка много друзей.
  • They have not got any children, and they are happy. — У них нет детей, и они счастливы.

Еще раз обращаем ваше внимание, что в английских предложениях применяется одна и та же конструкция, но русские переводы при этом немного различны.

Описание внешности

Следующий распространённый случай, когда используется have got или has got, связан с описанием внешности человека, признаков животных или свойств объектов.

Источник: https://vseprostdo.ru/v-chem-raznica-mezhdu-have-i-have-got.html

Глаголы to have и have got

Глагол «to have» (владеть) в английском языке используется в довольно различных ситуациях и на русский язык может переводиться по-разному. В этой статье Вы узнаете основные ситуации, когда используют данный глагол. Также Вы узнаете про глагол «have got«, что тоже означает «владеть».

Глагол to have

  • To have – основной глагол, использующиеся для указания владения (собственности) чем-либо (не только материальным ), свойства чего-либо (или его характеристики), родство или связь, например качества одной вещи по отношению к другой:

I have a cat. → У меня есть кошка.
I have a lot of free time these days. → Сейчас у меня (есть) много свободного времени.

Dmitry has a sister in France. → У Дмитрия есть сестра во Франции.

He has three books by Hemingway. → Он имеетнего есть три книги Хемингуэя.
She has fair hair. → У неё светлые волосы.

  • Глагол «to have» также употребляется для обозначения большого числа действий, вот некоторые из них (главное понять смысл, не пугаться и думать «как же это перевести»):

have a bath, wash, shower, etc → принимать ванну (лежать в ней), стирать, принимать душ (под струёй воды) и т.д.
have breakfast, lunch, dinner → завтракать, обедать, ужинать.

have fun → хорошо проводить время, «получайте удовольствие».
have time available → иметь на что-то время.

have questions → иметь вопрос.
have a party → проводить вечеринку.

have a walk, hike, ride, etc. → прогуливаться, быть в походе, ездить верхом и т.д.
have a discussion, fight, argument etc. → обсуждать, бороться, утверждать

Примеры:

I usually have breakfast at seven o’clock. → Обычно, я завтракаю в семь часов.

Anna is having a bath at the moment (время Present Continuous). → Анна сейчас принимает ванну.

  • Употребляется в качестве модального глагола. Его легко определить по конструкции «have to«. Здесь он выражает требование выполнить(ять) какое-либо рутинное действие (но не всегда). Часто он используется носителями языка, в качестве действия, которое несёт ответственность, обязанность.

Эта форма «have» также имеет похожее значение с модальным глаголом «must» — в разговоре об обязанностях носители языка предпочитают использовать именно его (например: I must talk to Peter. It’s important). «

Глагол «must» используют, когда хотят сказать об очень серьёзных для говорящего (или если принято их считать таковыми) обязанностях (например: I must feed my family).

Несколько примеров:

They have to work hard on Saturdays (рутина для них). → По субботам они должны тяжело работать.
I have to return books to the school library. → Я должен вернуть книги в школьную библиотеку.

I must be rich (очень важно для говорящего). → Я должен быть богатым.
I must to defend my homeland. → Я должен защищать свою родину.

Глагол have got

  • Глагол «have got» больше свойственен британскому английскому. Он также служит для указания владения (собственности) чем-либо (не только материальным ), свойства чего-либо (или его характеристики), родства или связи. Например:

He has got some friends in London. → У него есть несколько друзей в Лондоне

Annahas got three sisters. → У Анны есть три сестры.

I have got a new car. → У меня есть новая машина.

Американцы также порой употребляют «have got«, но чаще «gotten» или просто «(to) have» (считайте это аналогом / синонимом — так проще ).

  • Существенное отличие глагола «have got» от простого «to have» – это время, когда они используются. «О боже, снова заморочка какая-то» сейчас Вы подумали, наверное . Но здесь всё просто, «have got» используется только в Настоящем простом времени, а «have» может быть использован во всех временных формах. Например:

I had

Источник: https://english-da.ru/grammatika/have-and-havegot

Get / got правила употребления

В английском языке чрезвычайно распространены конструкции с глаголом get. Это фразовое слово, которое при умелом употреблении может заменить огромное число других глаголов. Конструкции с to get может стать спасением в процессе общения для людей, чей словарный запас пока еще невелик.

Употребление глагола get в английском языке

Get переводится на русский язык как «получать, становиться обладателем». Но данный глагол употребляется в различных пассажах, заменяя собой другие глаголы без потери общего смысла.

Синонимы глагола get:

  • procure – стать причиной, обеспечивать, доставать;
  • gain – добывать, зарабатывать, приобретать, достигать;
  • obtain – иметь место, существовать, быть признанным;
  • pocket – присваивать;
  • bring – приносит;
  • arrive – пребывать.

Это – лишь краткий перечень глаголов, которые можно с успехом заменять в устной и письменной речи конструкциями с get. В зависимости от того, с какой частью речи употребляется данное слово, оно будет иметь различные значения и указывать на разное время действий.

Get с существительными или местоимениями

В случае употребления с существительными или местоимениями значение глагола get наиболее приближено к классическому пониманию «получать, приобретать»:

  • It’s your turn to get dinner this evening. – Твоя очередь готовить ужин этим вечером.
  • I don’t get him. – Я не понимаю его.
  • His behavior gets me at times. – Его поведение иногда меня раздражает.

Глагол get в американском английском может быть заменен на getting, а в британском варианте на конструкцию have got:

  • Is terribly getting. – Становится жутко.
  • Get down to business. – Беритесь за дело.
  • She is getting on quite well at work. – Он стал преуспевать на работе.
  • The rumor got around the whole village. – Слухи обошли всю деревню.

Имея собственный перевод и конкретное значение, как самостоятельная часть речи, глагол get даже в простейших речевых конструкциях с существительными и местоимениями приобретает особое значение, понятное только в контексте.

Get с прилагательными

В английском языке есть особенность в генерировании глаголов.

Например, в русском языке можно сформировать так называемые отглагольные прилагательные, которые называются причастием: сваренное яйцо, раненый солдат, окрашенная стена.

В английской речи подобные конструкции имеют вид: яйцо стало вареным, солдат получил рану, стена стала крашеной.

Для обозначения приобретенного признака, который образовался в результате воздействия на предмет или ситуацию, используется глагол get.

В этом случае он приобретает значение «становиться»:

  • Don’t get angry with me. – Не сердись на меня (не становись сердитой).
  • She gets tired very quickly. – Она устает очень быстро (становится усталой).
  • We are getting married. – Мы собираемся пожениться (станем женатыми).
  • If he get older. – Если он становится старше.
  • Financial situation will get better. – Финансовая ситуация станет лучше.

Get с предлогом

В соединении с предлогами get становится фразовым глаголом, который обозначает конкретное направленное действие. В предложениях и фразах с подобными конструкциями сочетание get + предлог нельзя переводить буквально.

Например, get after не переводится «станет потом», в данном случае get after указывает на то, что действие совершается после чего-либо:

Источник: https://eng911.ru/rules/grammar/get-got-pravila-upotrebleniya.html

I have / I have got – разница

Skip to content

При изучении английского языка вы заметите, что иногда употребляется форма I have, иногда I have got. В 99% случаев эти формы будут взаимно заменяемые и вы не совершите грамматическую ошибку выбрав одну или другую.

Have / have got – утверждение

I haveWe haveYou haveThey have I have gotWe have gotYou have gotThey have got I’ve gotWe’ve gotYou’ve gotThey’ve got
He hasShe hasIt has He has gotShe has gotIt has got He’s gotShe’s gotIt’s got
  • I have green eyes. / I’ve got green eyes. – У меня зеленые глаза.
  • Chris has four brothers. / Chris has got four brothers. – У криса четыре брата.
  • Our car has two doors. / Our car has got two doors. – У нашей машины две двери.
  • Dasha has a headache. / Dasha has got a headache. – У Даши головная боль.

Don’t have / haven’t got – отрицание

Для построения отрицания мы будем использовать в первом случае (havedo/does + not, во втором (have got) только частицу not.

I don’t haveWe don’t haveYou don’t haveThey don’t have I haven’t gotWe haven’t gotYou haven’t gotThey haven’t got
He doesn’t haveShe doesn’t haveIt doesn’t have He hasn’t gotShe hasn’t gotIt hasn’t got
  • I don’t have a car. / I haven’t got a car. – У меня нет машины.
  • They don’t have any children. / They haven’t got any children. – У них нет детей.
  • Emma doesn’t have a job at the moment. / Emma hasn’t got a job at the moment. – В данный момент у Эммы нет работы.
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Когда употребляется have been

Do you have? / Have you got? – вопрос

Do I have?Do we have?Do you have?Do they have? Have I got?Have we got?Have you got?Have they got?
Does he have?Does she have?Does it have? Has he got?Has she got?Has it got?

В зависимости от формы вопроса будет изменятся краткий ответ.

  • Do you have a laptop? No, I don’t
  • Have you got a laptop? No, I haven’t.
  • У тебя есть ноутбук? Нет.
  • Does Diana have a car? Yes, she does.
  • Has Diana got a car? Yes, she has.
  • У Дианы есть машина? Да.
  • What kind of car does she have?
  • What kind of car has she got?
  • Какая у нее машина?

Вернуться к списку уроков

Источник: https://english5minutes.ru/i-have-i-have-got/

Урок английского на тему: Оборот have (has) got и глагол to have в английском языке

В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Оборот have (has) got и глагол to have в английском языке.

Теоретическая часть.

Рассмотрим употребление оборота have (has) got.

В разговорной речи оборот have (has) got в настоящем времени употребляется для выражения значения иметь, обладать. На русский язык он переводится так: у меня (него, неё и т.д.) есть.

Пример:
I have got an interesting computer game – У меня есть интересная компьютерная игра.
She has got three daughters – У неё три дочери.

Как правило, используются сокращённые формы: I’ve got, he’s got и т.д.

Для того чтобы образовать вопросительное предложение, необходимо поставить глагол have/has перед подлежащим.

Пример:
Have they got a new book? – У них есть новая книга?
Has she got a laptop? – У неё есть ноутбук?

Для того чтобы образовать отрицательное предложение с использованием оборота have/has got, нужно использовать отрицательную частицу not, которая ставится после глагола have/has.

Пример:
I have not got a new book – У меня нет новой книги.
He has not got a handkerchief – У него нет носового платка.

Как правило, используют сокращённые формы: I haven’t, we haven’t, he hasn’t и т.д.

Теперь рассмотрим глагол to have. Он выражает значение иметь, обладать, владеть.

Пример:
We usually have a lot of homework – Обычно у нас много домашней работы.

Если вы говорите о постоянном наличии какого-то состояния, явления или предмета, то отрицательные и вопросительные предложения с глаголом to have нужно строить при помощи вспомогательного глагола to do.

Пример:
Do they have much time for their hobby? – У них много времени для занятия их хобби? (обычно, как правило).
Yes, they have a lot of time for it – Да, у них достаточно времени для этого.
No, they don’t have much time for it – Нет, у них недостаточно времени для этого.

Но если вы говорите о единичном случае наличия чего-либо, то отрицательные и вопросительные предложения нужно строить без вспомогательного глагола to do. А использовать следует оборот have/has got и путём постановки глагола have/has в соответствующее место в предложении образовывать вопрос (также можно просто использовать глагол to have, а не оборот have/has got).

Пример:
Have you got your copy-book with you today? – У вас есть ваша тетрадь с собой сегодня?
I haven’t got my pen with me today = I haven’t my pen with me today (этот вариант встречается намного реже). – Сегодня у меня нет с собой ручки.

Существует ряд существительных, в сочетании с которыми глагол to have приобретает другое значение, среди них dinner, supper, classes, lesson и т.д.

Например: to have dinner – обедать, to have supper – ужинать, to have classes – заниматься.

Для того чтобы образовать вопросительное или отрицательное предложение в настоящем времени с использованием таких сочетаний, необходимо употреблять вспомогательный глагол to do.

Пример:
I don’t have supper every day – Я ужинаю не каждый день.

Глагол to have имеет прошедшую форму – had, которая показывает прошедшее время во всех сочетаниях и оборотах с глаголом to have.

Пример:
I had classes yesterday – Я занимался вчера.

Для того чтобы построить отрицательное или вопросительное предложение в прошедшем времени, необходимо использовать вспомогательный глагол to do также в прошедшем времени – did.

Пример:
I didn’t have supper yesterday – Я не ужинал вчера.

На этом теоретическая часть заканчивается, как вы видите в ней много нюансов, поэтому внимательно изучите её. Приступим к практической части, основанной на текстах любимых песен.

Практическая часть

1) Рассмотрим текст песни шведской поп-рок группы Roxette — A Thing About You (Вещь, напоминающая о тебе).

I’ve got a thing about you And I don’t really know what to do

‘Cause I’ve got a thing about you

Hey youПеревод:

У меня есть вещь, напоминающая о тебе

И я действительно не знаю, что теперь делать

Потому что у меня есть вещь, напоминающая о тебе

О тебе

Источник: https://www.en365.ru/urok38.htm

Have/has: основные значения и примеры постороения фраз, правила использования в речи с переводом значений, многообразие сочетаний

27.06.2019

В данной статье мы рассмотрим глагол havegot / hasgot. В курсе начальной школы он дается на начальном этапе и вызывает немало сложностей у учащихся.

Прежде чем, изучать have got / has got, необходимо запомнить личные местоимения на английском языке.

Как переводится?

Глагол have got / has got переводится на русский язык как «иметь, обладать чем-либо» и используется тогда, когда мы хотим сообщить, что у нас что-либо есть и нам принадлежит.

Например, фразу ‘I have got a cat’ мы дословно можем перевести – «Я имею кошку», но в русском языке мы так не говорим. Обычно мы используем слово «есть»: «У меня есть кошка».

При этом следует отметить, что английские местоимения не изменяются по падежам. Значит русскому «у меня» соответствует английское “I” («у него» — he и т.д.)

Утвердительные предложения

Порядок слов в утвердительном предложении:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + HAVE GOT / HAS GOT + ДОПОЛНЕНИЕ

  • С местоимениями I, you, we, they употребляется глагол havegot.
  • Например,
  • I have got a cat.
  • You have got a cat.
  • We have got a cat.
  • They have got a cat.
  • Обратите внимание на следующее предложение:
  • Tom and Kate have got a cat.
  • Подлежащим является словосочетание Tom and Kate, которое мы можем заменить на местоимение «они» — they, поэтому в данном предложении также используется глагол have got
  • С местоимениями he, she, it употребляется глагол hasgot.
  • She has got a cat.
  • He has got a cat.
  • It has got a cat.
  • Обратите внимание на следующее предложение:
  • Tom has got a cat.
  • Подлежащим является имя Tom, которое мы можем заменить на местоимение «он» — he, поэтому в данном предложении также используется глагол has got.

Отрицательные предложения

  1. Отрицательные предложения строятся по той же схеме, что и утвердительные, но к глаголу have got / has got прибавляется отрицательная частица not:
  2. have not got = haven’t got
  3. has not got = hasn’t got

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + HAVEN’T GOT / HASN’T GOT + ДОПОЛНЕНИЕ

Перевод отрицательных предложений часто вызывает трудности у учеников по причине описанной выше. Необходимо запомнить, что haven’t got / hasn’t got говорит о том, что кто-то не обладает каким-либо предметом, т.е. этого предмета нет.

Например, I haven’t got a cat. – У меня нет кота.

  • Далее, смотрите Таблицу 2.
  • Таблица 2. Отрицательные предложения с оборотом have got / has got

Вопросительные предложения

Чтобы задать вопрос, необходимо изменить порядок слов: глагол have / has поставить перед подлежащим, при этом got остается на месте. См. Таблицу 3.

Таблица 3. Вопросительные предложения с оборотом have got / has got

Have you got a cat? – У тебя есть кот?

Has he got a cat? – У него есть кот?

Has Tom got a cat? – У Тома есть кот?

Краткий ответ

Краткий ответ строится по схеме:

Yes, has. – Да. No, hasn’t. – Нет

Вместо знака многоточия () необходимо подставить нужное по смыслу местоимение.

Например,

— Have you got a cat? – У тебя есть кот?

— Yes, I have. или No, I haven’t.

— Has Tom got a cat? – У Тома есть кот?

— Yes, he has. или No, he hasn’t.

Мы рассмотрели оборот have got / has got.

Источник: https://tutorblog.ru/drugoe/pravilo-i-tablitsa-s-primerami-predlozhenij-s-have-has.html

Глагол to have в английском: случаи, правила, примеры употребления

Английский глагол to have обычно переводится как «иметь, обладать», но не всегда. Существует много разных случаев употребления глагола to have:

  • в значении «иметь, обладать»;
  • в устойчивых выражениях, где он переводится другим глаголом;
  • в качестве модального глагола have to в значении «вынужден»;
  • в качестве вспомогательного глагола Perfect Tense и др.

Сперва мы рассмотрим правила употребления глагола to have в значении «иметь, обладать» во времени Present Simple. Затем разберем основные случаи употребления глагола to have в разных значениях. В заключительной части стати приведем примеры предложений с to have в разных английских временах.

Правило построения предложений с глаголом to have

Сейчас мы рассмотрим правило построения утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений с to have в Present Simple.

Для всех лиц глагол to have имеет форму «have», за исключением 3-го лица единственного числа — для He, She, It глагол имеет форму «has».

ЛицоЕдинственное числоМножественное число
1-е лицо I have We have
2-е лицо You have You have
3-е лицо He hasShe hasIt has They have

Утвердительное предложение с to have

Глагол to have/has как смысловой означает обладание. С его помощью можно сказать «Я имею», «У меня есть», «У него есть» и др.

I have a flat in Moscow.

У меня есть квартира в Москве.

He has a well-paid job in Belarus.

У него хорошо оплачиваемая работа в Беларуси.

We have a mother, a father and a sister.

У нас есть мама, папа и сестра.

Вопрос и отрицание с to have

Отрицательная и вопросительная формы могут быть образованы двумя способами — с использованием вспомогательных глаголов do/does (настоящее время), did (прошедшее), will (в будущем времени) в качестве вспомогательного глагола и без них.

Способы образования отрицательного предложения:

  • для отрицания используется вспомогательный глагол to do (с учетом грамматического времени и лица) или will (будущее время) с отрицательной частицей not + глагол to have без отрицательной частицы: don’t have / doesn’t have / will not have
  • для отрицания к глаголу to have добавляется отрицательная частица not: haven’t / hasn’t

Способы образования вопросительного предложения:

  • для вопроса перед существительным ставится вспомогательный глагол do/does/did/will (с учетом грамматического времени и лица) и to have: Do you have? / Does he have? / Did you have? / Will you have?
  • для вопроса глагол to have выносится в начало предложения и ставится перед существительным (надо учитывать время и лицо): Have you? / Has he? / Had you?
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Когда употребляется артикль the

Первый способ является нормой для британского английского; второй способ не свойственен строгому академическому или деловому языку. Посмотрите примеры:

I haven’t a cat / I don’t have a cat.

У меня нет кошки.

He hasn’t a bike / He doesn’t have a bike.

У него нет велосипеда.

Соответственно, и вопросительное предложение с to have может быть построено двумя способами:

Have you a dog? / Do you have a dog?

У тебя есть собака?

Has he a country house? / Does he have a country house?

У него есть дача?

Источник: https://englishplan.ru/grammatika/verb-to-have

Конструкция “have got”

Home » Грамматика » Конструкция “have got”

В различных учебниках вы можете прочитать, что для того, чтобы указать, что что-то кому-то или чему-то принадлежит, нужно использовать глагол “to have” или конструкцию “have got” (“has got”) Так какая разница? Зачем нужна конструкция “have got”, если можно просто использовать глагол “to have”?

Эксперты английского языка постоянно обсуждают этот вопрос, но в одном сходятся все – эта «ненужная замена» глагола “to have” является абсолютно идиоматической. Насколько часто люди используют “have got” вместо “have” зависит от того, откуда они родом.

В Америке предпочитают использовать просто “have”, а в Англии больше говорят “have got.

” В Англии у вас спросят “Have you got any relatives in England?” тогда как в Америке вам зададут этот же вопрос по-другому: “Do you have any relatives in America?”

Значения “have got”

Но если в Англии “have got” является просто заменой для “have” , в Америке эта фраза используется с несколько другой целью.

Прежде всего, если говорящий использует именно “have got”, он желает добавить акцента сказанному, сделать ударение на сказанное, например, в предложении “I have got a golden watch” говорящий делает ударение именно на принадлежность  ему золотых часов, а в предложении “I haven’t got any problems” говорящий желает отметить, что у него все прекрасно. Но, это правило относится только к настоящему времени, а если вы желаете говорить о прошлом, для усиления предложения просто используйте нужную интонацию.

“Have got” имеет еще одно значение, а именно, чтобы указать на необходимость или обязательство (и в этом случае, этот оборот синонимичен конструкции have to). Если использовать “have got (to)” с этой целью, это будет сильнее, чем сказать “must”.

Поэтому, если перед вами стоит какая-то задача или вы что-то должны сделать, нужно сказать “I have got to complete this work within an hour,” и это будет звучать сильнее, чем если бы вы сказали “I must complete this work within an hour”, т.е. “have got” выражает большее обязательство чем “must”. Если мы говорим с друзьями, можно даже опустить слово “have,” и оставить только “got”, например, “I got to go now.

” Наверное, вы не раз слышали совсем искаженную форму “I gotta go now.” Однако, эта фраза только для устной речи, не стоит использовать ее для выражения своих мыслей на бумаге. Для этого при выражении необходимости и обязательства лучше использовать “must” и “have to”.

6 Comments on Конструкция “have got”

Источник: https://englsecrets.ru/grammatika/konstrukciya-have-got.html

Глагол to have и оборот have (has) got. Отличие have от have got

Оборот have got часто используется в английской речи? В каких случаях можно использовать have и have got? В этой статье мы ответим на все вопросы, которые касаются данной темы. Но хотим сказать одно, что правило have got будет несложным.

Глагол have got в английском языке

В разговорной речи в настоящем времени со значением обладать, иметь используется конструкция have (has) got. И, конечно же, вы точно знаете, что на русский мы будем переводить этот оборот таким образом: у меня есть. и так с каждым местоимением. Хотим предупредить, что сокращенная форма этой конструкции такова: I’ve got and etc.

  • Прочитайте предложения с have got

Examples:

— She’s got an interesting magazine – У нее есть интересный журнал.
— Jane has got a pink T-shirt —  У Джейн есть розовая футболка.
— I have got new jacket – У меня новая куртка.
— We have got a lot of Italian clothes – У нас много итальянских вещей.

Как вы догадались, эти примеры находятся в утвердительной форме. Все что вам нужно это менять глагол have с соответствующими лицами.

  • Вопросы с have got образуются путем постановки глагола have перед подлежащим:

— Have you got a question – У Вас есть вопрос?
— Has Mark got a new bag? —  У Марка есть новая сумка?
— Have they got a swimming pool? – У них есть бассейн?

  • В отрицательных предложениях ставим всем известную частицу not после have или has. К тому же часто используется сокращение, которое мы увидим в примерах:

— We haven’t got a swimming pool – У нас нет бассейна.
— Hasn’t she got a bike? – Разве у нее нет велосипеда?
— Has Rob got brown hair? – У Роба каштановые волосы?

  • 1. Got не используется в ответах.

— Have you got a knife? No, I haven’t
НЕЛЬЗЯ ОТВЕЧАТЬ ТАК: No, I haven’t got

  • 2. Не забывайте, что have got в прошедшем времени не используется, эта структура используется только в Present Simple. В таких случаях мы должные использовать had.

— I had a busy day yesterday — У меня вчера был напряженный день.
Но не так: I had got.

  • 1. Вещи, которыми мы владеем

— They have a house in Canada – У них есть дом в Канаде.
— I haven’t got any parents – У меня нет родителей.
— I have got enough money – У меня достаточно денег.

— She hasn’t got any children, and she is happy – У нее нет детей и она счастлива.
— I’ve got a new job – У меня новая работа.

  • 3. Физические особенности

— We’ve got blue eyes – У нас голубые глаза.
— Lucy hasn’t got blonde hair – У Люси не светлые волосы.

  • 4. Болезнь или когда чувствуете себя плохо

— I’ve got a splitting headache – У меня голова раскалывается.
— Have they got the flu? – У них грипп?

Проще простого! Ничего сложно в данной структуре нет. И мы надеемся, что вы согласны с этим. Поехали дальше!

Посмотрим на спряжение глагола have got в виде таблицы, там же увидите когда использовать has got или have got:

Посмотри видео и послушай диалог с глаголом to have got. Прослушай диалог три раза.

Глагол to have в английском языке

The verb to have переводится на руссишь иметь, владеть, то есть точно также как и The verb to have got.

Предложения с глаголом to have:

— Felix always has a lot of work to do — У Феликса всегда много работы.
—  My neighbours have three large dogs – У моих соседей есть три большие собаки.
— My friend’s sister has two babies – У сестры моего друга двое детей.

Помните, что глагол to have в английском — это обычный глагол. Используйте вспомогательные глаголы «do» и «does» в настоящем времени, чтобы задавать вопросы, «don’t » и «doesn’t «, чтобы что-то отрицать. Используйте » did «в прошедшем времени, чтобы задавать вопросы, и «didn’t для отрицательных предложений.

— Sorry, but I don’t have time to discuss that question — Извините, но у меня нет времени обсуждать этот вопрос.
— Does your coach have a fencing bag? – У твоего тренера есть чехол?
— When I was a kid I didn’t have toys – Когда я был ребенком, у меня не было игрушек.

Выучить спряжение глагола to have в английском языке не составит труда, так как он имеет всего две формы. Изучите таблицу и обратите внимание на формы глагола to have.

Таблица глагола to have в английском языке

Сохраните таблицу себе, чтобы не забыть.

Разница между глаголом to have и оборотом to have got

Ответим на самый частый вопрос сразу. Разницы никакой нет. Have и have got означает одно и тоже (иметь). Только вот have got используется в разговорной речи, так сказать в неформальном стиле. Посмотрим на примеры:

— You have got an apple –> You have an apple – У тебя есть яблоко.
— I’ve got a terrible pain in my leg –> I have a terrible pain in my leg – У меня ужасная боль в ноге.
— He has got a parrot and three cats –> He has a parrot and three cats — У него есть попугай и трое котов.

Как видно по примерам разницы никакой нет. Все примеры с got или без, имеет одинаковое значение.
Еще Англичане утверждают, что have got больше используется в Британском английском, чем в американском, но американцы честно заявляют, что тоже используют в своей речи have got.

И все же чем отличается have от have got?  Давайте узнаем!

Сначала мы должны узнать, как с глаголом to have образовать вопросительные и отрицательные предложения? Необходимо добавить вспомогательный глагол to do. Такая форма с глаголом to do употребляется в американском варианте.  Но это не значит, что британцы так не говорят.

— Does she have much time for her trainings? – У нее много времени для тренировок? (вообще).
— Do you have time to go shopping before the movie starts? – У тебя найдется время, чтобы пойти по магазинам, прежде чем начнется фильм?
— Do they have a sauna? – У них есть сауна?
— Do you have change for 50 dollars? – У вас есть сдача с 50 долларов?

Вспомогательный глагол to do не употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях в британском варианте.

Источник: https://EnglishMix.ru/grammatika/glagoly/glagol-to-have-i-have-got

Have got — грамматика, отличие от have, использование в речи

Разговорный английский сильно отличается от формального речевого стиля. Например, в разговорной речи есть невероятное количество фразовых глаголов, сокращенных форм и устойчивых выражений. И один из самых ярких примеров – фраза have got, встречающаяся чуть ли не в каждом высказывании.

Как раз эту комбинацию сегодня и будем подробно разбирать: поговорим о значении, подробно рассмотрим случаи употребления, и, конечно же, изучим грамматические правила на have и has got. Так что в идеале, к окончанию статьи у вас не останется актуальных вопросов по данной конструкции.

Начинаем занятие!

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Как правильно читать по английскому

Закрыть