Когда ставится предлог in

Самые главные предлоги в английском языке: in, at, on

когда ставится предлог in

Да, именно эти предлоги в английском являются наиболее часто употребляемыми. Ведь они являются и предлогами места, и предлогами времени, используются в уйме устойчивых выражений и вызывают самую большую путаницу в головах. Давайте разберемся!

IN, AT, ON как предлоги места

IN  (в, на) — подходит для определенного, ограниченного пространства.

  • Когда нам важна территория и границы — данный предлог используется со странами, городами, и другими населенными пунктами: in Paris, in New Zeland, in a village.
  • Когда нам важно закрытое пространство: in the swimming pool – в бассейне, in the back – на заднем сидении автомобиля, in bed – в постели.

AT  (у, на) — используется для пункта, точки, ориентира.

  • Данный предлог мы используем, когда важно не просто конкретное место, а его целевое назначение, то есть, деятельность в этом месте. Сюда относятся все организации, учреждения и мероприятия:

at the theater/cinema/library/party — в театре/кино/библиотеке/на вечеринке

at home/work/school/table/-   дома/наработе/в школе/за столом

Исключения: in hospital — в больнице, in prison — в тюрьме.

  • А также предлог at переводится как у/рядом, и говорит о нахождении вблизи указанного места, объекта, ориентира:

at the wall, at the door, at the window — у стены, у двери, у окна
at the bus stop, at the crossroads — на автобусной остановке, на перекрестке

ON (на) — этот предлог мы используем, когда нужно сказать что что-то находится на поверхности, плоскости:

  • on the ground — на земле
  • on the roof — на крыше
  • on the grass – на траве
  • on the shelf — на полке
  • on the table — на полке/столе
  • on the first floor — на первом этаже

Итог по месту

in  – для отдельного, ограниченного или закрытого пространства (в машине, в комнате, в здании, в городе, в стране)

at – для пункта, точки, ориентира (у окна, на остановке, на перекрестке, на мероприятии, в учреждении)

on – для горизонтальной или вертикальной поверхности (на столе, на стене, на земле, на крыше)

С некоторыми словами могут использоваться все три предлога, и от этого будет изменяться значение: 

In the corner — в углу (например, комнаты — закрытого пространства): There was an old piano in the corner of the living room. — В углу гостиной стояло старое пианино. 

At the corner — на углу (например, на пересечении улиц – это ориентир, хотя мы можем буквально и не стоять на самом углу улицы): Let’s meet at the corner of my street — Давай встретимся на углу моей улицы.

On the corner — на углу (здесь нам важна поверхность и пространство — используем, например, когда помещение занимает место на углу, т.е. буквально «лежит» на поверхности угла): —Is the new shop in the middle of the street? -No, it’s on the corner of the street. — Новый магазин находится в середине улицы? Нет, он расположен на углу улицы.

Но когда мы сообщаем адрес, мы используем at, потому что нам важна не поверхность, а точка или ориентир: The shop is at the corner of Fifth Avenue and 59th Street. — Магазин находится на углу Пятой авеню и 59-ой улицы.

IN (в, через)

  • Предлог IN употребляется с веками, годами, месяцами, сезонами, а также с определенным временем дня, года или месяца: in 2010, in April, in winter, in the 19th century, in the morning/in the afternoon/in the evening:

He was born in 1999. — Он родился в 1999 году.

The birds fly north in summer. — Летом птицы летят на север. 

Источник: https://englishka.ru/predlogi/predlogi-in-at-on/

Предлоги времени и места At, In, On — правила употребления

когда ставится предлог in

Самыми древними и популярными в английском языке являются предлоги in at on. На протяжении многих веков ввиду многократного употребления эти служебные части речи приобрели разнообразные функции и смысловые значения. Существует множество нюансов в употреблении этих слов, поэтому к ним стоит относиться очень серьезно, поскольку неправильное их использование, как в устной, так и в письменной речи может создать неловкую ситуацию или поставить под сомнение грамотность говорящего.

Употребление предлогов IN, AT, ON в значении времени

Предлог IN используется с месяцами, с названиями времен года, с годами, с долгими периодами времени (в 16-ом веке). Примеры:

  • I’m going on hol­i­day in August. — Я собираюсь в отпуск в августе.
  • Kate left school in 1998. — Катя окончила школу в 1998
  • The gar­den is mag­ic in win­ter. — Зимой сад волшебный.
  • This cas­tle was built in the 13th cen­tu­ry. — Крепость была построена в 13 веке.

Запомни! Если указывается дата, то используется предлог on, а не in.

Предлог AT употребляется при обозначении времени, когда говорится о часах (в 2 часа, в 6 часов), определенных моментов дня (в обед, в полночь, в полдень, ночью), выходных/праздников (в Пасху, в Рождество). Примеры:

  • We will meet at 9 o’clock. — Мы встретимся в девять часов.
  • I’ll come back at mid­day. — Я вернусь в полдень.
  • Peo­ple gives presents each oth­er at the New Year. — Люди дарят друг другу подарки в Новый год.
  • It rains at night. — Ночью идет дождь.

Запомни! Если имеется в виду конкретная ночь, то можно также использовать предлог времени in:

  • Christ­mas is com­ing. All the dreams come true in the night. — Рождество наступает. В эту ночь сбываются все мечты.

Запомни! В американском варианте английского языка говорят on the week­end, а не at the week­end.

Также предлог AT в английском языке употребляется в устойчивых выражениях, которые нужно заучить:

  • at the moment – в данный момент
  • at present – в настоящее время
  • at the same time – в то же самое время
  • at that/the time – в то/определенное время
  • at the age of – в возрасте лет

Пример: He is sleep­ing at the moment. В данный момент он спит.

Предлог ON используется перед датами (5 сентября, 16 мая), днями недели (среда, суббота, пятница), а также специальными датами (день рождения, свадьба и т. д.). Пример:

  • He was born on March 10. — Родился 10 марта.
  • Call me on Sat­ur­day. — Позвони мне в субботу.
  • Who will come on your birth­day? — Кто придет на твой день рождения?

Все вышесказанное можно резюмировать в одной таблице, в которую при выполнении закрепительных упражнений можно (первое время) подглядывать.

Кроме того нужно запомнить следующие правила:

Предлоги времени никогда не используются со словами all, this, one, some, that, each, any, last, next, every!

Пример:

  • He is com­ing back next Mon­day. — Он вернется в следующий понедельник.
  • I went to Greece last year. — Я ездил в Грецию в прошлом году.

Предлоги времени никогда не употребляется со словами tomor­row, yes­ter­day, tonight, today.

Пример:

  • Ann saw them yes­ter­day morn­ing.
  • Анна видела их вчера утром.

Употребление предлогов IN, AT, ON в значении места

Предлог IN используют в речи с целью обозначения положения предмета внутри чего-то: предмета большего размера, здания, территории – одним словом закрытого пространства.

Примеры:

  • We will go for a walk in the park. — Мы прогуляемся по парку.
  • My coins are in my purse. — Мои монеты в моем кошельке.

Предлог IN также употребляют при обозначении места работы, но с одной поправочкой.

Примеры:

  • He works at Tate. – Он работает в «Тэйт».
  • He works in a shop – Он работает в магазине.

Хотя в предложениях речь идет об одном месте, в первом случае упоминается сама компания, тогда как во втором – конкретно место работы.

Запомни! Эти словосочетания нужно заучить:

  • work on a farm – работать на ферме, НО work in a fac­to­ry – работать на фабрике.

Предлог IN следует употреблять при указании местонахождения объекта внутри какого-либо здания:

Пример:

  • It was rain­ning, so I decid­ed to shel­ter in the cafe. — Шел дождь, поэтому я решила укрыться в кафе.

Перед названиями дорог используют, как предлог in, так и on.

Пример:

  • The Petrol Sta­tion is on/in Wood Road. — Заправочная станция находится на Вуд Роуд.

Предлог IN используют перед названиями городов и стран: in Greece, in Rus­sia, in Lon­don.

Предлог ON в значении места необходимо использовать при обозначении предмета, который находится на плоской поверхности или соприкасается с ней (on the celling – на потолке; on the wall – на стене; on the floor – на полу, etc.)

Пример:

  • John built the cot­tage on the lake. — Джон построил коттедж на озере.
  • I saw a big stone on the road. — Я увидел большой камень на дороге.

Что касается передвижений на транспорте, то здесь используют, как предлог in, так и on в зависимости от значения. Рассмотрим примеры:

  • He is going to come on a train. — Он собирается приехать на поезде.
  • Alice was in the train when I’ve come to meet her. — Алиса была в поезде, когда я приехала встретить ее.

В первом случае подразумевается использование определенного вида транспорта, а во втором – факт нахождения внутри самого транспортного средства. Исключением является словосочетание «in a car» — «в машине». Тут всегда употребляется предлог in.

Предлог AT обычно употребляют, когда имеют в виду конкретное место или точку, а не площадь или неограниченную абстрактную территорию.

Примеры:

  • There were a lot of direc­tors at a fes­ti­val. — На фестивале было много режиссеров.
  • I met her at Mary’s Birth­day. — Я познакомилась с ней на Дне Рождения у Мэри.

Как видно, в словосочетаниях at a fes­ti­val и at Mary’s Birth­day предлог указывает на конкретное место.

Предлог AT также используют перед названиями городов, подразумевая находящиеся там учреждения или проходящие там масштабные события, мероприятия.

Примеры:

  • There were a lot of well-known peo­ple at Lon­don The­atre Fes­ti­val. — На фестивале в Лондоне присутствовало много известных людей.
  • Many well-known peo­ple live in Lon­don. — В Лондоне живет много известных людей.

Разница понятна даже тем, у кого нет пока глубоких познаний в английском или тем, кто мало, что знает о театральной жизни Лондона. Lon­don в первом случае является частью названия мероприятия (Lon­don The­atre Fes­ti­val), а во втором – подразумевается непосредственно город.

Предлог AT употребляется перед названиями учебных заведений, сокращая и скрывая за собой их полное название.

Пример:

  • I study at Moscow (The Uni­ver­si­ty of Moscow). — Я учусь в университете Mocквы.

Сравните:

  • I study in Moscow. — Я учусь в Москве (имеется в виду сам город).

Использовать предлог AT можно, говоря о различных организациях:

Пример:

  • She works at L’Oréal. — Она работает в Лореаль.

Предлог AT используется перед названием зданий и строений, когда они выступают в качестве определенных пунктов либо ориентиров: at school, at the dentist’s, at the super­mar­ket, at the shop etc.

Также рекомендуется использовать предлог AT, когда имеется в виду не само здание, а происходящее в нем действие:

Пример:

  • Tom was at the plan­e­tar­i­um yes­ter­day. — Том был вчера в планетарии.
  • Rob­bie eats at McD on Fri­day. — Роби ест в Макдональдсе по пятницам.

Предлог AT предшествует цифрам при указании адреса.

Пример:

  • Their house is at 36 Park Avenue. — Их дом находится на 36-ой Парк Авеню.

Предлог AT ставят перед названием улицы, когда указывается какое-либо учреждение, находящееся на ней.

Пример:

  • The pres­i­dents were meet­ing today at Down­ing Street. — Сегодня состоялась встреча президентов на Даунинг-стрит.

В данном случае подразумевается резиденция премьер-министра Великобритании, расположенная по этому адресу, а не сама улица.

Однако, упоминая о финансовом учреждении на улице Wall Street, говорят on Wall Street.

И еще один нюанс при употреблении предлога AT: согласно общему правилу он всегда следует за глаголом “arrive” (прибывать).

Пример:

  • We arrived at the sta­tion in time. — Мы прибыли на вокзал вовремя.

Но если речь идет о прибытии в крупный город/мегаполис, тогда употребляют предлог IN.

  • The air­plane arrives in Chica­go at 14.20. — Самолет прибыл в Чикаго в 14.20.

Предлоги IN, AT, ON в устойчивых выражениях

Словосочетания и фразы, образованные в определенный период истории и не менявшиеся долгое время, называют устойчивыми выражениями. Четких правил на употребление предлогов в таких конструкциях не существует, поэтому их нужно заучивать наизусть. Вот самые распространенные из них:

  • in somebody’s opin­ion — по мнению кого-либо;
  • in fact — по сути, фактически, на самом деле;
  • in case — в случае;
  • on the radio/television — по радио/телевидению;
  • on holiday/business/a trip/an cruise и т.д. — в отпуске/в командировке/в поездке/на экскурсии/в круизе и т.д;
  • at last – наконец.

Примеры:

  • Cafe is closed. The stuff is on hol­i­day. — Кафе закрыто. Персонал в отпуске.
  • In my opin­ion he is very clever boy. — По моему мнению, он очень умный мальчик.
  • The sky was cloudy and I took my umbrel­la just in case. — На небе было облачно, и я решил взять свой зонтик на всякий случай.
  • I’ll hear her speech on the radio tomor­row. — Я послушаю ее речь по радио в завтра.
  • At last, I read this book till the end. — Наконец-то я прочитал эту книгу до конца.

Закрепительные упражнения

Вставьте подходящие предлоги времени.

  1. I’m busy the moment. 2. He will come back an hour. 3. We will go to New York next week. 4. They got mar­ried June. 5. Do you work Sat­ur­days. 6. Let’s meet 7 pm tomor­row. 7. I call par­ents every Sun­day. 8. The bus leaves ten min­utes. 9. I’ll get my mon­ey the end of the month. 10. I go to the gym Mon­days, Wednes­days and Fri­days.

Ответы: 1. at, 2. in 3. sen­tence is com­plete 4. in 5. on 6. at 7. sen­tence is com­plete 8. in 9. at 10. On

Переведите следующие предложения на английский язык.

  1. Он пойдет на работу в субботу. 2. Мы придем в 8 часов. 3. Она родилась в июле. 4. Магазин был открыт в 2003. 5. Они поженились 12 сентября. 6. Мы поедем кататься на лыжах этой зимой.

Дополните предложения подходящими предлогами.

  1. Do you some­times watch TV ____ the morn­ings? 2. Are you usu­al­ly at home ____ 7 o’clock ____ the evenings? 3. Do you some­times work ___night? 4. What do you usu­al­ly do ____ week­ends? 5. Do you usu­al­ly go shop­ping ____ Sat­ur­days? 6. Do you go ski­ing ____ the win­ter? 7. Do you have a hol­i­day ____ Decem­ber? 8. Is there a hol­i­day in your coun­try ____ 6 , Jan­u­ary?
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Когда употребляется at on in

Ответы: 1 in, 2 at/ in, 3 at, 4 at (Br. E) or on (Am. E), 5 on, 6 in, 7 in, 8 on.

Источник: https://EnglishFull.ru/grammatika/predlogi-vremeni-i-mesta-at-in-on.html

Правила употребления английских предлогов IN, ON и AT

когда ставится предлог in

Вам трудно даются английские предлоги? Не знаете, правила их употребления? Давайте исправлять эту серьезную проблему. Хочу сказать, что в вопросе употребления предлогов можно разобраться за 5 минут (если, конечно, вы действительно этого хотите).

Проблема употребления предлогов для многих является самой трудноразрешимой. Но, если применять правильный подход к изучению, то можно быстро понять, где следует употреблять, к примеру, in, а где on. Предлоги не обязательно должны быть сложными для тех, у кого английский является вторым языком. Если вы прочитаете несколько подсказок, описанных в данной статье, и начнете смотреть на вопрос об английских предлогах немного под другим углом, то все будет гораздо проще, чем это казалось раньше.

Рассмотрим случаи употребления предлогов AT, ON и IN во временных ситуациях и при упоминании места действия. Данная формула будет работать в 90% лучаев. Она не идеальна и не поражает своими результатами, но она определенно позволит вам выучить основы языка, дающие большой толчок вперед.
Давайте посмотрим на картинку. Постарайтесь понять общую идею и масштабы. Вам следует запомнить, что как место, так и время изменяется в направлении от общего к специфическому.

Предлоги IN, ON и AT

1. Верхушка (зеленый), являющаяся самой большой и выражает обобщенную информацию (предлог IN)
2. Середина (оранжевый), которая меньше и более специфична (предлог ON)
3. Нижняя часть (желтый) — самая маленькая и наиболее специфическая (предлог AT)

Давайте теперь разберем подробнее данную картинку и попытаемся понять, что является специфичным, а что — общим.

Предлоги времени

Верхняя часть пирамиды отражает большие периоды времени: века, декады (5 лет), года, месяцы. В данном случае используется предлог IN.
Примеры:in the 20th century, in the 1980’s, in March, in the third week of April, in the future
Исключения: in the morning, in the afternoon, in the evening

Середина пирамиды описывает меньшие периоды времени, которые более конкретны: дни или периоды времени, которые короче 3 дней. В данном случае используется предлог ON.
Примеры: on my birthday, on Saturday, on the weekend (амер.), on June 8th
Исключения: on my lunch break, on time

Нижняя часть пирамиды — самые малые и самые конкретные периоды времени. В данном случае используется предлог AT.
Примеры: at 9:00 PM, at lunch, at dinner, at the start of the party, at sunrise, at the start of the movie, at the moment
Исключения: at night, at the weekend (брит.)

Предлоги места

Источник: https://english-bird.ru/prepositions-in-on-at/

Предлоги места in, on, at в английском языке

Предлогов места в английском языке достаточно много, но самыми многофункциональными из них являются in, on и at.

Употребление предлога «In»

in a room – в комнате

in a box – в коробке

There is an armchair in the corner. – Вуглу стоит кресло.

  • в городе, стране или континенте:

in London – в Лондоне

in the USA – в США

in Europe – в Европе

in the street – на улице

in Oxford Street – на Окфорд—стрит

  • в водоёме (когда мы говорим о купании):

in a pool – в бассейне

in a river – в реке

in the sea – в море

What can you seen in the picture? – Что ты видишь на картине?

Who are these people in the photograph? – Кто эти люди на фотографии?

I’ve read about the festival in this magazine. – Я прочитал о фестивале в этом журнале.

Peter is in bed. He is ill. – Питер в постели. Он болен.

  • В машине/такси: in a car / in a taxi
  • На переднем / заднем сидении машины: in the front/in the back

I sitting inthefront [of our car]. – Мне нравится ездить на переднем сидении [нашей машины].

  • Со следующими выражениями:

In hospital – в больнице:

John has broken his leg, so he is in hospital. – Джон сломал ногу, поэтому он в больнице.

In prison – в тюрьме:

Alan has robbed a bank and he is in prison now. – Алан ограбил банк, и теперь он в тюрьме.

Употребление предлога «On»

on a table – на столе

on a sofa – на диване

on the left – слева

on the right – справа

  • в общественном транспорте:

He goes to work on the train. – Он ездит на работу на поезде.

  • по радио / по телевизору / в Интернете

I’ve seen him on TV. – Я видел его по телевизору.

I read news on the Internet. – Я читаю новости в Интернете.

My mother is listening to a programme on the radio. – Моя мама слушает программу по радио.

We live on the 5th floor. – Мы живём на шестом этаже (Британия). Мы живём на пятом этаже (Америка).

There is a picture on the wall. – На стене висит картина.

I sat on the floor. – Я сел на пол.

There is a dirty mark on the ceiling. – На потолке грязное пятно.

London in on the Thames. – Лондон стоит на Темзе.

Portsmouth is on the south coast of England. – Портсмут находится на южном побережье Англии.

 I met him onmy way home. – Я встретил его по дороге домой.

Buy everything that is on the list. – Купи всё всписке.

There are really good dishes on the menu. – Вменю есть очень хорошие блюда.

  • На лицевой / обратной стороне письма, фотографиии и т.д.: onthefront, ontheback

I wrote the date on the back of the photograph. – Я написал дату наобратнойстороне фотографии.

Употребление предлога «At»

  • рядом с каким-либо местом:

I met her at the bus stop. – Я всретил её наавтобуснойостановке.

Turn left at the traffic lights / at the roundabout. – Повери налево насветофоре / круговомдвижении.

Please, leave your key at the reception desk. – Пожалуйста, оставьте ключ настойкерегистрации.

There is a small shop at the corner of a street. – Науглу есть маленький магазин.

*Также здесь можно употребить предлог on.

Please, write your name at the top

Источник: https://www.start2study.ru/english-grammar/prepositions-of-place/

Предлоги времени IN, ON, AT

Когда дело касается предлогов, простой перевод с русского на английский может сыграть злую шутку. Например, в английских выражениях «в понедельник» и «в 1998 году» будут использовать разные предлоги. В этой статье разберем самые распространенные предлоги времени IN, ON и AT.

:

I. Предлог IN
II. Предлог AT
III. Предлог ON
IV. Когда предлог не нужен

Предлог IN

Говоря о времени, мы используем предлог IN в следующих случаях:

● с месяцами, временами года (лето, осень и т.д.), с годами, веками, тысячелетиями и более:

I usually come to Moscow in January.
Обычно я приезжаю в Москву в январе.

Did you visit your sister in the spring?
Ты навещала свою сестру весной?

We bought this car in 2016.
Мы купили эту машину в 2016 году.

This library was founded in the 19th century.
Эта библиотека была основана в 19 веке.

● в устойчивых выражениях in the morning / afternoon / evening – утром, днем, вечером, а также in the night, если имеется в виду конкретная ночь:

I’m going to go to the cinema in the evening.
Вечером я собираюсь пойти в кино.

I couldn’t sleep in the night.
Я не мог уснуть этой ночью.

● в значении «через какое-то время в будущем»:

I’ll call you in an hour.
Я позвоню тебе через час.

С месяцами и временами года мы используем предлог IN

Предлог AT

Мы употребляем предлог AT, когда говорим:

● о точном времени, часах:

My favorite TV show is at 10 o’clock.
Мое любимое ТВ-шоу показывают в 10 часов.

● об определенных моментах суток (midday, noon, midnight, а также night, если не имеется в виду конкретная ночь):

Paul and I are meeting at noon.
Я встречаюсь с Полом сегодня в полдень.

Usually people sleep at night.
Обычно по ночам люди спят.

● о выходных, праздниках:

We are going to host a party at the New Year.
Мы собираемся устроить вечеринку на Новый Год.

What are you doing at the weekend?
Что ты делаешь на этих выходных?

Но в этом правиле есть исключение: в американском английском вместо at the weekend принято говорить on the weekend.

Устойчивые выражения с предлогом AT:

at the moment – в данный момент
I’m busy at the moment! – В данный момент я занят!

at present – в настоящее время
We know a lot about space at present. – В настоящее время мы многое знает о космосе.

at the same time – в то же самое время
I’m smart. At the same time, I’m beautiful. – Я умная и в то же время красивая.

at the age of – в возрасте лет
I fell in love with her at the age of 19. – Я влюбился в нее в 19 лет.

Когда мы говорим о точном времени, употребляем предлог AT

Предлог ON

И, наконец, предлог on мы используем в следующих случаях:

● перед датами:

I was born on April 6.
Я родился 6 апреля.

● перед днями недели:

Let’s visit our parents on Sunday!
Давай навестим родителей в воскресенье!

● перед личными важными датами (День рождения, свадьба и т. д.):

What do you want to do on your Birthday?
Кто придет на твой день рождения?

● перед конструкцией «прилагательное + day»

On rainy days I reading books.
В дождливые дни я люблю читать книги.

Ломаете голову над предлогами?
Скачайте подборку статей о предлогах в английском
и найдите ответы на свои вопросы!

Когда предлог не нужен

Обязательно нужно помнить, что предлоги времени не ставятся перед словами all, one, some, any, this, that, each, every, last, next, а также tomorrow, yesterday, tonight, today.

I come to Moscow every January.
Я приезжаю в Москву каждый январь.

Paul and I are meeting this noon.
Я встречаюсь с Полом сегодня в полдень.

Let’s visit our parents tomorrow!
Давай навестим родителей завтра!

От грамотного употребления предлогов в английском зависит смысл сказанного. Чтобы не «спотыкаться» о предлоги, важно запомнить правила их правописания.

Таких нюансов настолько много, как выучить их все и не запутаться? Если вы решили во что бы то ни стало уверенно заговорить на языке, приходите на мой Марафон «Заговори на английском за 1 месяц». А эта статья пусть станет началом вашего решительного движения к цели!

Ваша Полина Червова,
основатель школы WillSpeak

Источник: https://WillSpeak.ru/blog/predlogi-vremeni-in-on-at/

Английские предлоги: таблица и примеры предложений

Так как систе­ма паде­жей в англий­ском язы­ке раз­ви­та сла­бо (име­ют­ся общий и при­тя­жа­тель­ный падеж), то боль­шое зна­че­ние в фор­ми­ро­ва­нии свя­зей меж­ду сло­ва­ми в пред­ло­же­нии уде­ля­ет­ся пред­ло­гам. Англий­ские пред­ло­ги помо­га­ют уло­вить смысл слов и их вза­и­мо­связь.

Основные положения

Одна из наи­бо­лее рас­про­стра­нен­ных оши­бок – непра­виль­ное упо­треб­ле­ние пред­ло­га.

Рас­смот­рим 4 пред­ло­же­ния с исполь­зо­ва­ни­ем очень рас­про­стра­нен­но­го пред­ло­га «In».

— I visited London in July (Я посе­тил Лон­дон в июле)
— He’ll be there in 5 minutes (Он будет там через 5 минут)
— This is the first cigarette I’ve had in three years. (Эта пер­вая сига­ре­та, кото­рую я выку­рил за 3 года)
— She is in the car (Она в машине). 

Один и тот же пред­лог может пере­во­дить­ся абсо­лют­но по-раз­но­му и исполь­зо­вать­ся в самых раз­ных ситу­а­ци­ях. К тому же, «In» не явля­ет­ся един­ствен­ным пред­ло­гом, име­ю­щим раз­ные зна­че­ния и функ­ции.

Все пред­ло­ги в англий­ском язы­ке мож­но рас­сор­ти­ро­вать и клас­си­фи­ци­ро­вать. Услов­но, все их зна­че­ния мож­но раз­де­лить на 3 груп­пы:

  • пред­ло­ги вре­ме­ни,
  • пред­ло­ги места,
  • дру­гие пред­ло­ги.

Пред­лож­ная систе­ма в англий­ском язы­ке зна­чи­тель­но отли­ча­ет­ся от той, что в рус­ском.

Пере­чис­лим отли­чия:

  • англий­ские пред­ло­ги упо­треб­ля­ют­ся чаще;
  • они могут выра­жать падеж­ные отно­ше­ния (ведь в англий­ском язы­ке прак­ти­че­ски нет паде­жей);
  • зна­че­ние неко­то­рых англий­ских пред­ло­гов кон­кре­ти­зи­ру­ет­ся толь­ко в кон­тек­сте, то есть у них нет сво­е­го кон­крет­но­го зна­че­ния;
  • суще­ству­ет боль­шое коли­че­ство пред­лож­ных выра­же­ний, то есть сло­ва упо­треб­ля­ют­ся толь­ко с опре­де­лен­ны­ми пред­ло­га­ми;
  • гла­голь­ное управ­ле­ние пред­ло­га­ми силь­но отли­ча­ет­ся в англий­ском и рус­ском язы­ках;
  • есть несколь­ко типов пред­ло­же­ний, когда пред­ло­ги отде­ля­ют­ся от суще­стви­тель­ных, к кото­рым они отно­сят­ся, и ста­вят­ся в конец пред­ло­же­ния.

По структуре

  1. Про­стые, типа: on, in, for, below, behind, across.
    Соглас­но струк­тур­ной клас­си­фи­ка­ции, такие какoutside, inside отно­сят­ся уже слож­ным, мно­го­ко­рен­ным, так как состо­ят из двух частей (кор­ней): in+side, out+side.На мой взгляд, это толь­ко излишне услож­ня­ет их изу­че­ние нович­ка­ми.
  2. Про­из­вод­ные — отно­сят­ся тоже к слож­ным, кото­рые полу­ча­ем путем сло­же­ния так же двух частей: пре­фикс + существительное/ прилагательное/ наре­чие.
  3. Пред­ло­ги-фра­зы (состав­ные, мно­го­слов­ные) — состо­ят из более, чем одно­го сло­ва. Напри­мер: thanks to, due to, because of, in front of, but for.

Кро­ме выше­ука­зан­ных видов, есть в англий­ском язы­ке огром­ное коли­че­ство ком­би­на­ций. Они тоже явля­ют­ся состав­ны­ми, мно­го­слож­ны­ми.

К при­ме­ру:

  • in addition to,
  • on top of,
  • on account of,
  • in view of,
  • in accordance with,
  • in contrast with,
  • with respect to и т. д.

По типу

  • места

Источник: https://EnglandLearn.com/grammatika/anglijskie-predlogi

Предлоги In, At, On

Предлоги времени: IN AT ON

Продолжаем разговор о предлогах. В английском языке три основных предлога времени: IN, AT, ON, а в русском у нас два основных предлога В и НА. Это и является причиной большинства ошибок. Сегодня мы рассмотрим те случаи употребления предлогов IN, AT, ON, которые вызывают наибольшие затруднения у изучающих.

Предлог AT используется:

•   для обозначения времени (time):

at six o’clock, at half past six, at ten to six

•   с названиями праздников (holidays), если мы имеем в виду период времени, а не конкретный день, иногда со словом time:

at Christmas (time), at Easter (time)

•   со словами night, midnight, midday, noon, (the) weekend(s):

at night, at midday

•    в словосочетаниях, синонимичных слову now (сейчас):

at present, at the moment

•   c названиями дней недели (days of the week):

on Monday(s), on Saturday(s)

•   если указывается время суток с конкретным днем недели:

on Friday morning(s), on Monday afternoon(s), on Saturday night(s)

•   c датами (dates):

on 5th March 2010, on 26th November 1986

•   в сочетаниях со словом day:

on my birthday, on Christmas Day

•   с годами (years):

in 1962, in 2012

•   с названиями времен года (seasons):

in summer, in winter

•   названиями месяцев (months):

in December, in August

•   в словосочетаниях:

in the morning, in the afternoon, in the evening

•   в значении «через», когда мы имеем в виду период времени:

in five minutes = in five minutes’ time in three weeks = in  three weeks’ time in two months = in two months’ time

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Предлог the в английском языке когда ставится

in a year = in year’s time   

Предлоги времени IN, AT, ON не используются со словами:

•   next:

next Monday, next year

•   last:

last month, last week

•   this:

this morning, this spring

•   every:

every day, every Saturday

Оба варианта правильные, но используются по-разному.

AT the end of обозначает «в конце чего-либо» и обязательно указывается период:

at the end of the week – в конце недели at the end of the month – в конце месяца

at the end of the year – в конце года

С предлогом AT можно использовать слово beginning (в начале):

at the beginning of the week – в начале недели at the beginning of the month – в начале месяца

at the beginning of the year – в начале года

IN the end не может употребляться с периодом времени, потому что, если используется предлог in, то фраза обозначает «в конце концов» (finally):

In the end, we started the car. = Finally, we started a car. – В конце концов, мы завели машину.

In the end, they reached an agreement. = Finally, they reached an agreement. – В конце концов, они достигли соглашения.

Слово begining не является антонимом слова end в данной фразе. Противоположное по значению выражение – at first (сначала, поначалу):

At first we couldn’t start the car. – Сначала они не могли завести машину.

At first they couldn’t reach an agreement. – Поначалу они не могли прийти к соглашению.

Как правильно: IN TIME или ON TIME?

Оба варианта переводятся «вовремя».

IN time обозначает «не поздно», что в запасе еще есть время:

We arrived at the airport in time. – Мы прибыли в аэропорт вовремя. (Мы успели, еще оставалось время до рейса, мы не опоздали).

Иногда может добавляться слово just для усиления:

They came to the station just in time to catch the bus. – Они пришли на вокзал как раз вовремя. (Они чуть не опоздали на автобус, у них оставалось мало времени в запасе).

IN Time может употребляться в комбинациях:

– in time to do something:

She came to the theatre in time to see my performance. – Она пришла в театр как раз вовремя, чтобы увидеть мое выступление.

– in time for something:

I hope the flowers are delivered in time for her birthday. – Я надеюсь, что цветы доставят к ее дню рождения вовремя  (доставку не задержат).

ON Time – вовремя, как запланировано, по графику, по расписанию. Мы используем on time, когда речь идет о пунктуальности:

All students handed in their reports on time. – Все студенты сдали рефераты вовремя (в точно назначенное время или день).

I can meet you at 6 o’clock. Please, be on time. – Я могу встретиться с вами в 6 часов. Пожалуйста,  не опаздывайте (приходите вовремя).

Продолжайте изучать английский вместе с ENGINFORM

Источник: https://enginform.com/article/predlogi-in-at-on

Предлоги в английском языке: какие бывают, как правильно употреблять, когда ставится to, когда используется at?

В английском языке предлоги представляют собой служебную часть речи, являющуюся аналогом русских падежей. Они используются для объяснения перемещения предметов в пространстве и могут существенно изменить значение сказанного. Предлогов в английском достаточно много. Не обязательно сразу учить их все. Достаточно знать самые главные и понимать, на какие ступени они разделяются.

В чем отличие от русских?

В русском языке предлогов существенно меньше, однако в нем есть множество окончаний падежей.

Пример: She wrote a letter in English with black pen and sent it to her husband. – Она написала письмо на английском черной ручкой и оправила его своему мужу.

Также в предлогах существуют отличия, которые можно объяснить различиями менталитета:

  1. Apples are in the tree. – Яблоки на дереве.
  2. A cat is in the picture. – Кот на картине.
  3. I’m at the concert. – Я на концерте.
  4. We are walking in the rain. – Мы гуляем под дождем.
  5. I go to England. – Я еду в Англию.

Подобных примеров много. Читая или слушая что-то на английском, старайтесь обращать внимание на такие непривычные предлоги.

Также есть отличия в предлогах, соответствующим абстрактным действиям и понятиям. Можно встретить совпадения (rely on – рассчитывать на), но бывают и отличия. К примеру:

  • depend on – зависеть от;
  • wait for – ждать;
  • listen to – слушать;
  • be tired of – устать от.

Формы

В английском языке предлоги разделяются на четыре формы:

  • простые;
  • производные;
  • сложные;
  • составные.

Большая часть предлогов в английском языке относятся к простым (simple):

  • at – у, на, в, около;
  • in – в, за, на, через;
  • about – о, у, по, вокруг;
  • against – напротив, к, на, лицом;
  • before – до, перед, ранее.

Производные (derived) предлоги имеют происхождение от иных частей речи:

  • concerning – относительно, касательно;
  • including – в том числе, включая, в частности;
  • depending – в зависимости;
  • granted – при условии того, что.

Сложные (compound) предлоги состоят из нескольких компонентов. Их также называют фразовыми. Они представляют собой словосочетания и включают один либо два предлога и другие части речи:

  • alongside – у, около, рядом;
  • outside – за пределами, вне, за исключением;
  • within – внутри, в пределах, не дальше;
  • wherewith – чем, посредством которого.

Составные предлоги нельзя сокращать, расширять и изменять другими способами – они являются целыми единицами:

  • because of – из-за, потому что;
  • instead of – вместо;
  • by virtue of – в силу того то, на основе;
  • for the sake of – ради;
  • with regard to – в отношении, относительно.

Какие бывают?

Выделяется четыре основных группы предлогов:

  • места;
  • времени;
  • причины;
  • направления.

Предлоги места означают положение и нахождение в пространстве определенного предмета либо человека. Как правило, они являются ответом на вопрос «где?». Рассмотрим самые популярные предметы данной группы:

  1. Above (над, выше). Говорит том, что определенный предмет или объект находится в более высоком месте или позиции, чем другой. I live above you – Я живу над тобой.
  2. Below (под, ниже). Имеет противоположное значение и обозначает более низкое место или положение. My car is below the bridge – Моя машина под мостом.
  3. Before (перед). Обозначает нахождение одного предмета или объекта перед другим. She stands before me – Она стоит передо мной.
  4. Behind (за, позади). Обозначает нахождение одного предмета и объекта сзади другого. Go behind me – Иди позади меня.
  5. Over (над). Один предмет или объект возвышается над другим (не касаясь его). A picture is over the bed – Картина над кроватью.
  6. Between (между). Один предмет или человек находится между другими и разделяет их. The cat is between the table and the sofa – Кошка находится между столом и диваном.
  7. By (у, около, возле, рядом). Очень близко. Обычно применяется в значении того, что что-то находится непосредственно возле двери, окна или края чего-то. He stands by the door – Он стоит у двери.
  8. At (в). Говорит о целенаправленном нахождении где-либо. I’m at school – Я в школе.
  9. In. (в) Что-то или кто-то находится внутри чего-то. A pen is in the box – Ручка в коробке.
  10. On (на). Обозначает нахождение чего-то или кого-то на чем-то. Put the bag on the table – Положи сумку на стол.

Предлоги времени говорят нам о временных рамках, когда что-то происходит, произошло или будет происходить. Наиболее распространены среди них следующие:

  1. For (в течение). Обозначает, как долго длится то или иное действие либо ситуация. I was reading for two hours – Я читал в течение двух часов.
  2. During (в течение, на протяжении). Обозначает, что ситуация либо действие длится от начала до конца определенного периода. We were walking during the night – Мы гуляли всю ночь.
  3. Since (с, с тех пор). I’ve loved cats since I was a child – Я с детства люблю кошек.
  4. By (к). Говорит о том, что действие случится к какому-то времени или моменту либо не позже него. I will call you by Wednesday – Я позвоню тебе к среде.
  5. Until/till (до). Применяется в контексте того, то что-то длится до какого-то момента, а после прекращается. I will be here till Friday – Я буду тут до пятницы.
  6. Fromto (cдо). Значит, что что-то происходит с одного периода времени до другого. I study from 8 to 3 – Я учусь с 8 до 3.
  7. Before (до). Обозначает, то что-то произошло или произойдет ранее определенного события либо действия. Call me before you come – Позвони мне, прежде чем придешь.
  8. After (после). Противоположное значение. I will go home after finishing work – Я пойду домой после того как закону работу.
  9. In (в). Примеряется вместе с временами суток, месяцами, годами, временами года, а также длительными временными периодами. A met her in 2000 – Я встретил ее в 2000 году.
  10. At (в). Применяется с часами, выходными, праздниками, определенными моментам в сутках. I will call at 3 o’clock – Я позвоню в три часа.
  11. On (в). используется с датами, днями недели. We will meet on Monday – мы встретимся в понедельник.

Предлоги направления используются, чтобы отразить, в каком направлении движется предмет либо человек:

  1. Across (через). Обозначает движение от одной стороны чего-то к противоположной. The girl goes across the road – Девочка переходит через дорогу.
  2. Along (вдоль). Говорит о движении вперед, вдоль чего-либо. You should go along the street – Тебе стоит идти вдоль улицы.
  3. Down (вниз) и up (вверх). Означают движение вниз и вверх соответственно. To walk down (up) stairs – Идти вниз (вверх) по лестнице.
  4. Round/around (вокруг). Движение по кругу, окружение чего-то. They walked around the square – Они гуляли вокруг площади.
  5. Into (в). В данном случае говорится о попадании внутрь чего-то. Come into the house – Зайди в дом.
  6. To. Означает движение в направлении чего-то. We are going to university – Мы идем в университет.

Как правильно употреблять?

Чтобы лучше понимать основы употребления предлогов, сопоставляйте их с падежами русского языка, которые им соответствуют:

  1. Родительный (кого/чего) – of. Give me phone number of your sister. – Дай мне номер телефона своей сестры.
  2. Дательный (кому/чему) – to. Come to me at 8 p.m. – Приходи ко мне в 8 вечера.
  3. Винительный (кого/что) – предлог не употребляется. Give me salt, please. – Дай мне соль, пожалуйста.
  4. Творительный (кем/чем) – with, by. I drawing with pencils. – Я люблю рисовать карандашами.
  5. Предложный (о ком, о чем) – of, about. What do you think about me? – Что ты думаешь обо мне?

Существует несколько важных правил относительно того, как и где используются предлоги в предложениях.

  1. Предлог употребляется перед существительным либо местоимением. При наличии артикля данная часть речи ставится перед ним. My school is near our house. – Моя школа возле нашего дома.
  2. В предложениях, начинающихся с вопросительных слов, предлог ставится в конце. What country do you want to live in? – В какой стране ты хочешь жить.
  3. По такой же аналогии предлог будет ставиться в конце, если речь идет о придаточном приложении или пассивной конструкции. This is the book you should start with. – Эта книга – то, с чего тебе стоит начать.

Также существует ряд устойчивых выражений с предлогами, которые лучше запоминать целиком.

Последняя группа – предлоги причины и цели. Они применяются для объяснения, для чего или почему было совершено определенное действие:

  1. Because of (из-за, потому что). Объясняет причину происходящего. Чаще всего применяется в разговорной речи. I stayed at home because of illness – Я остался дома из-за болезни.
  2. In accordance with (согласно с, в соответствии с). Используется, если происходящее основывается на неких законах либо правилах. Do your work in accordance with your contract – Делайте работу в соответствии с вашим контрактом.
  3. On account of (из-за, вследствие). Объясняет, что что-то случилось из-за чего-то, чаще всего ввиду проблем или трудностей. I slept bad on account of the noise – Я плохо спал из-за шума.
  4. Thanks to (благодаря). Объясняет что-то, произошедшее из-за чего-то, чаще с положительным окрасом. I got this work thanks to you – Я получил эту работу благодаря тебе.
  5. Due to (из-за, благодаря). Имеет то же значение, но обычно с негативным оттенком. Применяется в основном для официальных, формальных случаев. I delayed my workout due to the rain – Я отложил тренировку из-за дождя.
  6. From (по, из). Применяется для объяснения того, то вы говорите или разъясняет причины. We can guess from his accent that he is Spanish. – Мы можем понять по его акценту, что он испанец.
  7. Of (от, по, из-за). Применяется для объяснения причины, из-за которой что-то случилось, обычно негативное. He died of the stroke – Он умер от инсульта.
  8. For (для, за, из-за). Применяется, кода что-то делается либо используется в конкретных целях или происходит как результат чего-то. I have bought you a present for your birthday.

Когда используется to?

Предлог to является одним из наиболее распространенных в английском языке. Рассмотрим самые популярные случаи его употребления.

  1. Выражение действия, направленного к чему-то или кому-то. В данном случае употребление предлога будет отвечать на вопрос куда?

    I went to Kiev last month. – Я ездил в Киев в прошлом месяце.

    Mary comes to you. – Мэри идет к тебе.

  2. Обозначение человека, к которому направлено действие.

    Victor wrote to Anna yesterday. – Вчера Виктор написал Анне.

  3. Предлог to может употребляться после некоторых прилагательных. Вот несколько примеров:
    • useful – полезный (кому-то);
    • necessary – нужный;

Источник: https://blog.1-on-1.ru/predlogi-v-angliyskom-yazyke/

Как разобраться в предлогах времени и места в английском?

Предлоги времени, места и ввода дополнения встречаются почти в каждом английском предложении. Учитывая, что даже носители языка порой путаются в их употреблении, разобраться в этой теме не только важно, но и интересно!

Предлоги для обозначения конкретного момента во времени

В английском языке для обозначения конкретного момента во времени используются различные предлоги. Рассмотрим следующие правила:

Когда речь идет о днях, следует употреблять предлог on:

  • We will see him on Saturday. — Мы увидим его в субботу.
  • My vacation begins on Monday. — Мой отпуск начнется в понедельник.

Для обозначения полдня, полночи, ночи и часов суток следует использовать предлог at:

  • Her train arrives at midnight. — Её поезд прибывает в полночь.
  • We to walk at night. — Нам нравится гулять ночью.
  • The concert finished at 10 p.m. — Концерт закончился в 10 часов вечера.

С остальными частями суток, месяцами, временами года и годами правильно употреблять предлог in:

  • Small children usually sleep in the afternoon. — Маленькие дети обычно спят днём.
  • The nights are long in January. — В январе ночи длинные.
  • The birds leave in late autumn. — Птицы улетают поздней осенью.
  • The town was founded in 1825. — Город был основан в 1825 году.

Предлоги для обозначения периода времени

Для обозначения определенного периода или процесса во времени в английском языке принято использовать следующие предлоги: since, for, by, from-to, from-until, during, (with)in. Рассмотрим на примерах:

  • They are going to Rome for a week. — Они собираются в Рим на неделю.
  • He has been sick since yesterday. — Он болен со вчерашнего дня.
  • It often rains in London from February to May. — C февраля по май в Лондоне часто идут дожди.
  • He will be on important business trip since July until the end of August. — Он будет в важной деловой командировке с июля по конец августа.
  • We are going to visit many countries during our vacations. — В течение отпуска мы собираемся объездить множество стран.
  • He was the first student to finish up the work within an hour. — Он был первым студентом, закончившим работу в течение часа.

Предлоги для указания места

Для определения места в пространстве в английском языке используется целый ряд предлогов.

Если нужно сообщить о нахождении объекта в каком-либо месте или в другом объекте, следует употреблять предлог in:

  • There is nobody in the room. — В комнате никого нет.
  • They live in Spain. — Они живут в Испании.

Предлог inside используют для того, чтобы сообщить, что предмет находится внутри чего-то, имеющего четкие границы:

  • There is a toy inside the box. — Внутри коробки находится игрушка.

Если что-то лежит на какой-либо поверхности, здесь потребуется предлог on:

  • She put the cake on the table. — Она поставила торт на стол.

Когда нужно сказать о конкретном местоположении, лучше подойдет предлог at:

  • He waited us right at the bus stop. — Он ждал нас прямо на автобусной остановке.

Предлоги для указания расположения объекта (выше или ниже чего-либо)

В английском языке при определении объекта, находящегося выше чего-либо или над чем-либо, используются предлоги over, above. Например:

  • There are clouds over the city. — Над городом тучи.
  • There is a painting above the sofa. — Над диваном картина.

Для того, чтобы описать объект, находящийся ниже или под другим объектом в пространстве, следует применять предлоги under, underneath, beneath, below:

  • The cat is hiding under the bed. — Кот прячется под кроватью.
  • The temperature is 5 degrees below zero. — Температура — 5 градусов ниже нуля.
  • My pencil was lying underneath the table. — Мой карандаш лежал под столом.

Предлоги, свидетельствующие, что объект рядом

Для описания объекта, который находится в непосредственной близости, следует использовать предлоги near, by, next to, between, among

Источник: https://skyeng.ru/articles/kak-razobratsya-v-predlogah-vremeni-i-mesta-v-anglijskom

Английские предлоги с видами транспорта

Этим летом, в разгар купального сезона, я принимаю туристов со всего мира в своих «пляжных апартаментах» на берегу Черного моря, в Варне.

Возможно, вы удивитесь, если узнаете, почему я каждый раз с особым любопытством жду от гостей информации о том, как они будут добираться до места своего отдыха.

Думаете, мне не терпится узнать это для того, чтобы вовремя встретить их или подробно описать предстоящую дорогу?

Не только!

Мне всегда бывает интересно, какие предлоги и артикли употребляют туристы из разных стран с английскими существительными, обозначающими разные способы передвижения и виды транспорта.

Приведу несколько выдержек из моей переписки с гостями этим летом.

  • Румыны написали мне, что путешествуют на своей машине: «onour car».
  • Чехи прибыли ко мне тоже в машине, но без артикля и с другим предлогом: «in car».
  • Бельгийцы едут машиной: «bythe car».
  • Немцы ехали в поезде: «inthe train».
  • Англичане летели на самолете: «onthe plane».
  • Болгары будут добираться автобусом из Софии: «by bus».

В общем, сколько авторов, столько и предлогов в сочетании с артиклями

Очевидно, что некоторые из них употреблены неверно.

Давайте разбираться вместе.

Правильное употребление предлогов и артиклей перед английскими существительными в беседах о транспорте зависит от того, что имеется в виду в каждом конкретном случае:

  • Вид транспорта как понятие (добираться автобусом, машиной, самолетом);
  • Конкретное транспортное средство (автобус № 1, машина (наша), самолет (из Манчестера) или поезд (из Берлина);
  • Если имеется в виду способ передвижения:
  • Артикля перед существительным не будет, так как речь идет не о предмете, а о понятии;
  • В этом случае всегда употребляется предлог ‘by («чем», каким видом транспорта).

То есть все мои гости могли бы написать by car, by train, by bus, by plane и тогда избежали бы ошибок!

Зачем англичане употребили артикль «the»?

Гости из Англии написали мне «We are arriving on the plane» потому, что хотели, чтобы я забрала их из аэропорта, когда они прилетят на конкретном самолете из Манчестера в 11 утра. Именно поэтому в своем сообщении они употребили определенный артикль «the» и указали номер рейса: «The flight number is MT 1456»

Какой тут нужен предлог?

Перед транспортными средствами, о которых по-русски можно сказать «на борту», употребляется предлог «on», например:

  • on the rain – на поезде;
  • on the bus – на автобусе;
  • on the plane – на самолете;
  • on the boat – на лодке.

Это, как правило, достаточно «большие» транспортные средства. Просто включите свое воображение: если вы можете там свободно встать и пройтись, то смело используйте предлог «on»!

Вы приехали верхом?

На велосипеде, мотоцикле, самокате или сигвее? Тогда тоже употребляйте предлог «on»:

  • on the bicycle – на велосипедe;
  • on the motorcycle, cycle, motorbike – на мотоцикле;
  • on the segway – на сигвее;
  • on the scooter – на самокате.

Предлог «in»

Используется в сочетании с существительными, обозначающими небольшие средства передвижения, внутри которых не погуляешь:

  • in the car – в машине;
  • in the taxi – в такси.

Работа над ошибками

Думаю, что мои немецкие и румынские гости ошиблись потому, что в их языках со всеми видами транспорта используется один и тот же предлог, неважно – большое оно или маленькое.

Правильно будет:

  • в своей машине: «in our car»;
  • на поезде – «on the train».

Бельгийцы и чехи неверно употребили артикли, а не предлоги. Следовало написать:

  • in the car – в машине;
  • by car – машиной.

Для того чтобы НИКОГДА не ошибаться в употреблении артиклей и предлогов, говоря о транспорте на английском языке, просто запомните следующий алгоритм:

Как пользоваться этим алгоритмом

  1. Прежде всего решите, о чем вы будете рассказывать: о предмете (средстве передвижения) или понятии (способе передвижения).
  2. Затем определите, нужен здесь артикль или нет.
  3. После этого используйте:
  • Предлог «by» с нулевым артиклем, если вы говорите о способе передвижения, например: by bus, by car, by bike.
  • Предлог «on» с артиклем или притяжательным местоимением, если вы говорите о виде транспорта, на котором можно приехать «верхом», или о большом по размерам средстве передвижения, внутри которого можно свободно встать и прогуляться, например: on the bike, оn the bus from Sofia.
  • Предлог «in» с артиклем или притяжательным местоимением, если вы говорите о небольшом по размерам средстве передвижения, например: in our car.

Напишите в комментариях, помог ли вам этот алгоритм?

Желаю приятных путешествий любым видом транспорта!

Хотите за 2 дня разобраться с самыми коварными английскими предлогами и никогда не делать ошибок — Запишитесь сейчас на мой двухдневный Интенсив по предлогам бесплатно >>

Записаться бесплатно на Интенсив по предлогам

Источник: https://elenamilgred.com/anglijskie-predlogi-s-vidami-transporta.html

Английская грамматика: предлоги In и At в значении места

Употребление предлогов в английском языке – тема, сводящая с ума не одно поколений студентов и даже учителей. Особенно когда речь заходит о предлогах с близким значением, таких как in и at.

Сами носители языка зачастую не могут объяснить, почему в одних случаях правильно говорить in, а в других at, но мы постарались собрать здесь несколько основных правил.

Использование предлога in

1. Перед названиями стран и городов, а также с самими словами «страна» и «город».

I arrived in Russia last winter, but never stayed in Moscow
Я прибыл в Россию прошлой зимой, но никогда не останавливался в Москве

In my town, it was very boring
В моем городе было очень скучно

! С конструкциями I have (not) been употребляется предлог to: I have never been to Paris but always dreamt of going there — Я никогда не был в Париже, но всегда мечтал туда поехать

2. Перед помещениями, строениями и емкостями, внутри которых находится кто-либо или что-либо:

My father is in the basement, my mother is in the kitchen, and I am in the bathroom
Мой отец в подвале, моя мать на кухне, а я в ванной

I keep my socks in a yellow box
Я держу свои носки в желтой коробке

There are old coins in that jar
В том кувшине есть старые монеты

Во всех примерах можно проверить себя, заменяя в переводе «в» на «внутри», и тогда становится понятнее.

! Помещением или емкостью считается не только то, что закрыто (имеет крышу). Парк, сад, лес, парковка – все эти слова будут использоваться с предлогом in, когда речь идет о чем-то, что находится внутри данной территории.

3. После глаголов движения и состояния:

Jane enjoys running in the park
Джейн наслаждается пробежками в парке

I am sick and I will stay in bed today
Я болен и останусь сегодня в постели

4. В идиомах (просто запомните): to be in church, to be in court — в значении “посещать”, при этом находиться непосредственно внутри необязательно.

Использование предлога at

1. В значении места он используется, когда речь идет о помещении (локации) без указания, где конкретно находится человек или предмет.

I was sick yesterday and had to stay at home
Я был болен вчера и должен был остаться дома

Мы говорим at home в значении “дома”, потому что нет уточнения, о какой конкретно комнате идет речь. Можно находиться даже и не в комнате, а в саду, на балконе или на крыше. Можно спуститься в подъезд к почтовому ящику или выйти во двор, но если в это время вам позвонить и спросить «где вы?«, вы скажете «я дома».

John is at work, he is in his office
Джон на работе, он у себя в офисе

В первой части предложения сказано, что «Джон на работе», но не сказано, где конкретно. Эта информация уточняется во второй части предложения.

2. В значении «у»: I am at the entrance (Я у входа)

3. С названиями открытых локаций: at the crossroads, at the top of the hill (на перекрестке, на вершине холма).

У этого предлога нет четко выраженного значения внутри, название локации может употребляться в широком смысле (включая территорию вокруг нее).

Let’s meet at the library & Let’s meet in the library
Давай встретимся у библиотеки & Давай встретимся в библиотеке

Можно прийти к выводу, что при переводе на русский язык предлогу in чаще всего соответствует предлог «в», а at – другим пространственным предлогам (у, на, к). Но не стоит полагаться на это, потому что:

We arrived at the airport three hours before the flight
Мы прибыли в аэропорт за три часа до полета

! После глагола arrive всегда употребляется at, за исключением названий городов и стран.

At school & In school

Случается, что одним и тем же существительным можно употребить оба предлога в зависимости от того, что вы хотите сказать.

Пример:
Школа – название локации со многими помещениями внутри, поэтому нужно говорить at school, если речь идет о пребывании там (или о некоем событии, проходящем в школе):

We went to see a Christmas play at school
Мы пошли посмотреть рождественский спектакль в школе

Но – если мы используем слово «школа» в значении «учеба» в школе, колледже или университете, то нужно выбрать предлог in (опять-таки идиоматическое использование):

He is already 30 and he is still in school!
Ему уже 30, а он все еще учится!

При этом есть небольшие различия между американским и британском английском. Жители Великобритании вряд ли скажут he is in school о студенте университета, а at school может использоваться в обоих значениях – и быть непосредственно в школе, и быть учеником вообще.

______________

В этой статье мы, конечно, не даем абсолютно полного объяснения использования двух предлогов. Усваивание таких языковых нюансов обеспечивает постоянная практика, обучения за рубежом, общение с носителями языка, чтение текстов в оригинале.

В следующий раз за просмотром фильма или чтением статьи на английском обратите внимание на употребление этих предлогов и попробуйте объяснить, чем обусловлен выбор in или at.

Источник: https://www.ef.ru/blog/language/anglijskaja-grammatika-at-i-in/

Предлоги времени в английском языке: at, in, on

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Тема предлогов в английском языке является простой и сложной одновременно. Казалось бы, запомнил раз и навсегда, где какой предлог, и нет проблем. Но, как вы наверняка уже успели заметить, английский – это язык не только правил, но и исключений. Сегодня мы постараемся более детально разобраться в предлогах времени, а именно: at, in, on.

Общее правило для предлогов времени

Почему мы рассматриваем именно эти три предлога вместе? Дело в том, что когда мы их употребляем, то на русский язык все они переводятся одинаково – «в».

Отсюда и путаница, ведь по-русски «в пятницу» – это on Friday, «в 1999 году» – in 1999, «в 8 утра» – at 8 a.m.

Давайте сначала посмотрим на общую таблицу с правилом для трех предлогов, а потом будем разбираться с каждым предлогом отдельно.

Чтобы лучше запомнить эту информацию, предлагаем посмотреть следующее видео.

Предлог at в английском языке

А вот несколько правил употребления предлога at:

  1. С конкретными моментами времени: at 6 o’clock (в 6 часов), at midday (в полдень), at midnight (в полночь), at the moment (сейчас).
  2. I heard a strange noise at midnight. – В полночь я услышала странный звук.

    Однако стоит обратить внимание на то, что в некоторых случаях мы все же используем предлог in, говоря о ночи:

    • С выражением in the middle of
    • I woke up in the middle of the night when I heard my dog barking. – Я проснулась среди ночи, когда услышала, как лает моя собака.

    • Когда речь идет о какой-либо определенной ночи.
    • I had a fever in the night and had to take medicine. – Ночью у меня была температура, и мне пришлось принять лекарство. (здесь мы говорим о конкретной ночи, а не о времени суток в целом)

  3. Когда говорим о начале и конце периода: at the beginning (в начале), at the end (в конце).

Источник: https://engblog.ru/prepositions-of-time

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons