Что такое неопределенный артикль

Неопределенный артикль A AN в английском языке

что такое неопределенный артикль

В английском языке используется два артикля: неопределенный артикль a \ an, определенный артикль the, плюс можно выделить нулевой артикль, то есть отсутствие артикля. В этой статье мы рассмотрим неопределенный артикль a \ an в английском языке.

Артикль a или an?

Неопределенный артикль имеет две формы: a и an. Правило их употребления очень простое.

  • Артикль в форме “a” используется перед согласным звуком: a boot, a tie, a lock, a house, a car, a job.
  • Артикль в форме “an” используется перед гласными: an apple, an iron, an oven, an error.

Даже если слово начинается на согласную букву, но начинается с гласного звука, используется “an”. К этим случая относятся:

  • Непроизносимая h в начале слова: an hour [ən ˈaʊə], an honour [ən ˈɒnə].
  • Некоторые аббревиатуры, которые читаются по отдельным буквам: an I agent [ən ɛf biː aɪ ˈeɪʤənt].

Неопределенный артикль a \ an в английском языке – основное правило

Если свести правила к основному общему, оно будет таким.

Общее правило: неопределенный артикль употребляется, обозначая не конкретный, а какой-то, некий предмет (потому он и называется неопределенным). В русском языке мы бы вместо него могли сказать “какой-то”, “некий”, “некоторый”, “один”.

Кстати, артикль a \ an произошел от слова one (один) – зная это, нетрудно понять его значение и употребление. Рассмотрим примеры.

I need a shovel. – Мне нужна (какая-нибудь) лопата.

I’d to buy a ticket. – Я бы хотел купить (один, какой-нибудь) билет.

Сравните, если заменить a \ an на определенный артикль the, смысл изменится:

I need the shovel. – Мне нужна (эта, определенная) лопата.

I’d to buy the ticket. – Я бы хотел купить (тот, конкретный) билет.

Правила употребления артикля a (an) в английском языке

Рассмотрим более конкретные правила. Итак, артикль a \ an употребляется, когда:

1. Имеется в виду всякий, неважно какой представитель класса предметов или лиц. 

A baby can do that. – Младенец (любой) может это сделать.

A triangle has three sided. – У треугольника (любого) три стороны.

Артикль не обязательно стоит непосредственно перед существительным, между ними может быть прилагательное, обозначающее признак существительного.

I need a cheap ball pen. – Мне нужна (какая-нибудь) дешевая шариковая ручка.

I want to buy a good hockey stick. – Я хочу купить (какую-нибудь) хорошую хоккейную клюшку.

Обратите внимание, что если в аналогичном случает поставить определенный артикль the, смысл сильно изменится, например:

I want to buy the hockey stick. – Я хочу купить (определенную) клюшку.

2. Существительное называет, кем или чем является предмет или лицо.

Чаще всего это профессия, если речь идет о человеке, или название предмета (класса предметов), если о чем-то неодушевленном. В этом случае артикль трудно “перевести” на русский язык. Нужно понимать, что существительное обозначает предмет\лицо в целом, не как отдельный экземпляр, а как обобщающее понятие.

I am a doctor. – Я врач.

He is an experienced graphic designer. – Он опытный графический дизайнер.

This is a snowboard. – Это сноуборд.

Если использовать the, речь будет идти не о классе предметов в целом, а о конкретном представителе:

Hi is the experienced designer. – Он (тот самый) опытный дизайнер.

3. Речь идет об одном предмете или лице.

То есть буквально о предмете в количестве одна штука. Здесь артикль a\an значит практически то же самое, что и one.

I’d a cup of hot chocolate. – Я бы хотел (одну) чашечку горячего шоколада.

I need a day to rest. – Мне нужен (один) день на отдых.

С артиклем the, речь тоже, в общем-то, будет идти об одном предмете, но о конкретном. Например, не просто о чашке шоколада, а вот о той чашке, которую вы сварили первой, у нее пенка вышла симпатичнее:

I’d the cup of hot chocolate. – Я бы хотел (ту) чашечку горячего шоколада.

4. Речь идет о предмете или лице, упоминаемом в разговоре впервые

а когда говорим во второй, третий, десятый раз, используем артикль the.

Здесь употребление артиклей продиктовано простой логикой. Говоря о предмете впервые, мы обычно говорим о нем как о “кое-каком”, “каком-то”.

– You know, I watched an interesting movie yesterday. – Знаешь, я вчера посмотрел (кое-какой) интересный фильм.

Прошло пять минут, мы уже обсудили фильм вдоль и поперек, и говорим о нем уже не как о каком-то, а как о вполне определенном фильме:

– Yeah, I think, I’m going to rewatch the movie! – Да, я думаю, я пересмотрю (этот) фильм.

Вообще, это правило очень легко нарушается. К примеру, я решил заинтриговать собеседника и сказать сходу, что смотрел не просто какой-то фильм, а ТОТ САМЫЙ фильм:

– You know, I watched the movie yesterday. – Знаешь, я вчера посмотрел ТОТ САМЫЙ фильм.

Либо в данной конкретной беседе предмет может упоминаться впервые, но оба собеседника прекрасно понимают, о чем речь.

Mary: Honey, where is the mirror? – Дорогой, где зеркало?

John: Your mom’s present is in the bathroom, as always. – Подарок твоей мамы в ванной, как обычно.

5. В ряде устойчивых выражений

В основном, они связаны со временем и количеством:

  • in a day \ week \ month \ year – через день \ неделю \ месяц \ год
  • in an hour – через час
  • in a half an hour – через полчаса
  • a few – несколько
  • a little – немного
  • a lot (great deal) of – много

Неопределенный артикль a \ an часто используется в устойчивых выражениях типа to have (to take) + существительное, подразумевающих какое-то разовое действие:

  • to have (take) a look – взглянуть
  • to have a walk – прогуляться
  • to have (take) a seat – сесть
  • to take a note – сделать заметку, записать

Примечания:

  1. Некоторые выражения по этой схеме используются с нулевым артиклем, например: to have fun – повеселиться.

Источник: https://langformula.ru/english-grammar/a-an/

Неопределенный артикль в английском языке (Indefinite Article): все случаи употребления и важные нюансы

что такое неопределенный артикль

Что такое артикль и зачем он, собственно, нужен? — Спрашивают многие из тех, кто начинает учить английский, ведь обходимся же мы в русском языке без артикля и ничего страшного не происходит, а вот англичанам он зачем-то понадобился. Зачем? Начнём с того, что в русском языке, оказывается, тоже есть артикли. только употребляются они немного реже и почему-то стесняются называться артиклями, но это не мешает им выполнять те же функции, что и у их английских собратьев.

Я знаю одного человека и этот человек сможет вам помочь.

Вам ничего не показалось странным в этом предложении? Зачем говорить «одного человека», если и так понятно что он один? Мы часто говорим слово «один» лишь для того чтобы показать неопределённость или первое упоминание о предмете разговора.

Если мы говорим о предмете второй раз, то как правило используем указательное местоимение «этот», или «эта». Вспомните, начало многих русских сказок и анекдотов звучит так: «Один мужик. И поехал этот мужик однажды. «ну или что-то в этом роде.

Чтобы не отнимать ваше драгоценное время скажу просто: в этой функции русское слово «один» является аналогом английского неопределённого артикля «a». А он, в свою очередь, исторически происходит от слова «one» — «один», и именно поэтому употребляется только с существительными единственном числе.

С определённым артиклем ещё проще, — он часто заменяет наши указательные местоимения «этот», «эта» «это», «эти».

Но поскольку англичане, а иже с ними американцы, канадцы и другие, не менее уважаемые, австралийцы очень привыкли к этим артиклям, то используют их где только можно, а иногда даже там где нельзя, и потому во многих случаях на русский язык они просто не переводятся. Вот теперь можно, пожалуй, перейти непосредственно к артиклям.

Неопределённый артикль. I saw a man crossing the street. — Я видел (какого-то или одного) человека, переходящего улицу.

И определённый артикль. I’ve heard the guy is very rich. — Я слышал, что этот парень очень богат.

Мы употребляем артикль a/an:

  • с исчисляемыми существительными в единственном числе, когда мы говорим о них в общих чертах Например: I want to buy a skirtЯ хочу купить юбку. (т.е. any skirt — любую юбку)
  • вместе с глаголами to be и have (got) Например: Ann has (got) a cat. It’s a Siamese cat. — У Анны есть кот. Это Сиамский кот.
  • перед вежливыми обращениями Mr/Mrs/Miss/Ms. если мы имеем в виду незнакомого нам человека. Например: A Mrs Brown called you this morning. (Человек, которого мы не знаем)Какая-то Госпожа Браун звонила тебе этим утром.
  • чтобы показать: а) цену в зависимости от веса (two dollars a kilo — два доллара за килограмм); b) расстояние по отношению к скорости (120km an hour — 120 км в час) и c) периодичность (twice a week — два раза в неделю).

Мы не употребляем артикль a/an:

  • с неисчисляемыми существительными или с исчисляемыми существительными во множественном числе. Вместо неопределенного артикля a/an мы используем прилагательное some. Например: We need some water and some flour. — Нам нужна вода и мука.They bought some flowers. — Они купили цветы.
  • перед прилагательным, если после него не следует существительное. Например: This ring is expensive. — Это кольцо дорогое.Но: This is an expensive ring. — Это дорогое кольцо.

Примеры использования неопределенного артикля a, an в предложениях

Я видел мальчика. Он был счастливый. — I saw a boy. He was happy. Так как мальчика видел одного, ставиться артикль a. обозначающий, что мальчик был один.

Я съел яблоко. — I ate an Apple. Абсолютно такая же ситуация, как и с мальчиком. Яблоко съел одно, поэтому поставили артикль an.

A или AN

А теперь давайте разберем, когда ставится неопределенный артикль a. а когда ставится неопределенный артикль an.

Неопределенный артикль a в английском языке ставится если слово начинается с согласной буквы.

  • a boy — мальчик.
  • a pen — ручка.
  • a laptop — ноутбук.
  • a headphones — наушники.

Неопределенный артикль an в английском языке ставится если слово начинается с гласной буквы.

  • an iPhone — айфон.
  • an orange — апельсин (сущ.) / оранжевый (прил.)
  • an engineer — инженер.
  • an iron — утюг.

Источник: https://tutorblog.ru/drugoe/neopredelennyj-artikl-v-anglijskom-yazyke-indefinite-article-vse-sluchai-upotrebleniya-i-vazhnye-nyuansy.html

Неопределенный артикль в английском языке (indefinite article): все случаи употребления

что такое неопределенный артикль

Сам по себе неопределенный артикль в английском языке (the Indefinite Article) служит для обозначения категории неопределенности и употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе.

Неопредленность, обусловленная неопределенным артиклем в  английском языке, имеет значение «какой-то, неизвестно какой».

Неопределенные артикли в английском говорят о принадлежности предмета какому-нибудь классу предметов и несут классифицирующее значение:

  • This is a cat. —  Это кошка. (Неизвестно какая, одна из кошек)

История происхождения неопределенного артикля в английском языке

Что касается истории происхождения неопределённого артикля  a (an), считается, что он произошёл от древнеанглийского слова ān, т. е. «one» (один):

  • A coffee, please. – Один кофе, пожалуйста.
  • Wait a minute. – Подожди одну минутку.

Употребление неопределенного артикля в английском языке

Неопределённый артикль в английском языке имеет две формы – a и an. Форма a употребляется перед словами, начинающимися на согласный звук: a tree (дерево), a song (песня), a finger (палец); форма an, в свою очередь, употребляется перед словами, начинающимися на гласный звук: an apple (яблоко), an elephant (слон), an owl (сова).

Так, неопределенный артикль употребляется в следующих случаях:

  • Когда речь идет о предмете или о человеке как о представителе именно данного класса. Часто с этим существительным стоит определение, которое его описывает. Например: It was a very interesting story. — Это была очень интересная история. This is a pupil. He is a very good pupil. — Он ученик. Он-очень хороший ученик.
  • Данный вид артикля употребляется с существительными в единственном числе в конструкциях there is/ was/ will be, have (got), this is Например: There is a table in the room. — В комнате есть стол. This is a nice house. — Это красивый дом.
  • Когда имеется ввиду всякий, любой представитель данного класса тоже употребляется неопределенный артикль. Например: A baby can understand it. — Любой ребенок может понять это.
  • Когда речь идет о предмете или лице, неизвестном собеседнику, т. е. это слово употребляется в тексте впервые. Например: We saw a man in a dark coat. The man was holding a stick. — Мы видели какого-то мужчину в темном пальто. Мужчина нес трость.
  • В восклицательных предложениях. Например: What a nice surprise! — Какой приятный сюрприз!
  • Со словами «сто», «тысяча», «миллион» и т. д. в значении «один». Например: a (one) hundred, a (one) thousend, a (one) million, etc.
  • В таких выражениях, как в день, в час, в год и т. д. Например: He calls his parents three times a day. — Он звонит родителям три раза в день. We have four English classes a week. — У нас четыре урока английского языка в неделю.
  • С исчисляемыми существительными в единственном числе со словами such, quite, rather. Например: It was such a sunny day! — Это был такой солнечный день! He is quite a tall boy for his age. — Он достаточно высокий мальчик для своего возраста. She is rather a good cook. — Она довольно хорошая повариха.

Источник: https://crownenglishclub.ru/dlya-nachinayushhih/neopredelennyj-artikl-v-anglijskom-yazyke-indefinite-article-vse-sluchai-upotrebleniya.html

Неопределенный артикль в английском языке

Неопределенный артикль (a) произошел от числительного one и используется, как правило, с существительными в единственном числе, обозначающими исчисляемые предметы.

Неопределенный артикль в английском языке может иметь три значения: классифицирующее, обобщающее и численное.

Артикль в классифицирующем (причисляющем) значении относит предмет к определенному классу или группе предметов:

There is a ball on the grass.
На траве лежит мяч. (не волан, не слон, не человек)

It is a golf ball.
Это – мяч для гольфа. (не для футбола или тенниса)

I smell an omelette.
Я чувствую запах омлета. (не супа или каши)

То есть существительное с классифицирующим артиклем причисляет предмет к определенному классу, но не ссылается на него прямо.

К этому значению также относится использование неопределенного артикля в восклицательных предложениях со словом what:

What a tall man!
Какой высокий человек!

и перед исчисляемыми существительными в единственном числе со словами rather, quite, such и most (очень):

It’s quite a difficult question.
Это довольно трудный вопрос.

Артикль в обобщающем значении означает, что существительное является представителем некоего класса, и всё, что о нем сказано в предложении, можно отнести и к другим предметам этого класса:

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Что такое определенный артикль в английском

A limerick is a short comic verse consisting of five lines.
Лимерик – это короткий юмористический стишок из пяти строк.

A kitten is a young cat.
Котенок – это молодая кошка.

В отличие от классифицирующих артиклей, которые вводят новое понятие или информацию, то есть самую важную часть предложения, обобщающие артикли лишь открывают собой высказывание.

В численном значении неопределенные артикли выражают свое исходное значение числа «один»:

We could stay in Prague for only a day.
Мы могли оставаться в Праге только один день.

This task will take me an hour.
Эта задача займет у меня (один) час.

Также артикли в численном значении могут приобретать значение «рюмка», «порция», «разновидность» и т. п.:

I’d a whiskey.
Я бы хотел (одну) рюмку виски.

Let’s drink a coffee or two?
Может, выпьем одну-две чашечки кофе?

a very expensive wine
очень дорогой сорт вина

Неопределенный артикль во множественном числе

Английские существительные, которые в единственном числе используются с неопределенным артиклем, во множественном числе артикля не имеют:

This is a Chinese character.
Это – китайский иероглиф.

Those are Chinese characters.
Это – китайские иероглифы.

Если артикль имеет численное значение, то во множественном числе его можно заменить на неопределенные местоимения some (в утвердительных предложениях) и any (в вопросительных и отрицательных предложениях). В зависимости от контекста их тогда можно перевести как «несколько», «какие-нибудь», «никакие»:

We saw some temples on the excursion.
На экскурсии мы увидели несколько храмов.

Did you see any temples on the excursion?
На экскурсии вы видели какие-нибудь храмы?

We did not see any temples on the excursion.
На экскурсии мы не видели никаких храмов.

Также на количество вместо артикля могут указывать слова many, few (мало), a few (немного, несколько) или количественные числительные:

She broke a vase yesterday.
Вчера она разбила вазу.

She broke two vases yesterday.
Вчера она разбила две вазы.

She broke a few vases yesterday.
Вчера она разбила несколько ваз.

Неопределенный артикль с именами собственными

Неопределенный артикль употребляется со следующими именами собственными:

She is a Willis, and this means a lot.
Она – Уиллис (одна из семьи Уиллис), а это многое значит.

There is a Mrs. Limms waiting for you.
Вас ждет некая миссис Лиммс.

  • Имена собственные, употребляющиеся как нарицательные:

I’m not a Rambo, am I?
Что я, по-твоему, какой-то Рембо?

I do not have imagination of a Lewis Carroll.
У меня нет воображения, как у Льюиса Кэрролла (кэрролловского воображения).

  • Когда имеется в виду состояние или черта существа или места:

When we arrived, we saw a disturbed London: the war had started.
Когда мы прибыли, то увидели растревоженный Лондон: началась война.

Her daughter resembles her a lot: she looks exactly a young Mary.
Ее дочь очень на нее похожа: она выглядит точно, как Мери в юности.

Неопределенный артикль в устойчивых выражениях:

a few – мало, немногие, немного

a little – немного, мало

a lot of – много

a number of – несколько

as a result – в результате

at a distance of – на расстоянии

at a loss – в затруднении, в недоумении

at a speed of – со скоростью

at a time – разом, единовременно

for a long time – надолго

in a hurry – наспех

in a whisper – шёпотом

on a large scale – в большом масштабе

to go for a walk – гулять

to have a good time – хорошо проводить время

и др.

Источник: https://www.native-english.ru/grammar/indefinite-article

Неопределенный артикль в английском языке. Правила. Употребление

Сам по себе неопределенный артикль в английском языке (the Indefinite Article) служит для обозначения категории неопределенности и употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе. Неопредленность, обусловленная неопределенным артиклем в  английском языке, имеет значение «какой-то, неизвестно какой». Неопределенные артикли в английском говорят о принадлежности предмета какому-нибудь классу предметов и несут классифицирующее значение:

  • This is a cat. —  Это кошка. (Неизвестно какая, одна из кошек)

Неопределенный артикль a/an в английском языке: употребление, таблица, упражнения

Артикли – одна из самых сложных частей речи для русскоговорящих людей, изучающих английский язык. Вероятная причина состоит в том, что в русском нет аналогичной категории слов, поэтому его носителям бывает сложно разобраться в использовании артикля в предложении.

Что такое неопределенный артикль?

Все артикли английского языка делятся на две группы – определенные и неопределенные. К первой относится всего одно слово – the, вторые же представлены двумя формами одного слова – a и an. Последний имеет корни в слове one, поэтому часто вычислить его место в предложении можно подставив туда слово “один”.

  • There’s a pen on the desk. – На столе ручка.
  • There’s only one pen on the desk! – На столе только одна ручка.

Все артикли чаще всего привязаны к имени существительному, но не во всех случаях эти два слова следуют друг за другом. Для неопределенного артикля существуют правила употребления, равно как и для определенного.

Однако, как часто бывает в английском языке, для того чтобы научиться употреблять эту часть речи правильно, придется запомнить множество случаев исключений.

Впрочем, большинство из них связаны с определенным артиклем the, и поэтому при изучении случаев употребления артикля a/an в английском языке будет проще начать с общих правил и распространенных случаев.

A или an в чем разница?

Перед тем как перейти к использованию a и an, стоит разобраться в том, чем они различаются. Для упрощения речи в английском языке некоторые буквы и, соответственно, звуки меняют в словах при изменении формы самого слова – например, так происходит с глаголами, оканчивающимися на -y, когда к ним прибавляют суффикс времени Present Continuous -ing.

Похожая логика действует и в случаях, когда ставится неопределенный артикль a или an. Согласный звук [n] добавляют, когда следующее слово начинается на гласную. Стоит обратить внимание на то, что роль играет не первая буква, а первый звук в последующем слове.

Так, например, перед существительными hour (час), которое читается как [aʊər], будет стоять an, потому что первый звук там [a]. И, напротив, в слове university, читающемся как [junəˈvɜrsəti], первый звук [j], похожий на русский [й], и поэтому несмотря на привычно гласную «u» в начале, артикль, который требуется поставить перед этим словом – a.

Основными функциями indefinite article являются классификация, обобщение и число.

Singular Countable nouns

Для того чтобы поставить артикль «a», нужно предварительно убедиться, что существительное, перед которым он стоит, является исчисляемым и имеет форму единственного числа.

Пример:

  • Right now I can’t answer a call, I’m holding a box in my hands. – Прямо сейчас я не могу ответить на звонок, я держу в руках коробку.

Существительное, которое упоминается в первый раз

В первую очередь нужно запомнить, что неопределенный a/ an артикль ставят исключительно когда речь идет о предмете, упоминающемся впервые.

Пример:

  • I found a bag yesterday. I’m going to give the bag to Jane.

Вначале используется indefinite article, затем определенный артикль. Почему? Потому что слово «сумка» упоминается впервые и для читателя существительное bag не является конкретным.

Во втором предложении слово «сумка» уже упоминалась в первом предложении. Теперь это конкретная bag для читателя, вы уже знаете, о какой сумке идет речь. Поэтому мы используем определенный артикль the.

  • I’m going to grab a bowl of some food and watch a film. – Я собираюсь взять тарелку какой-нибудь еды и посмотреть фильм.

Abstract nouns

А также неопределенный артикль в английском языке употребляется гораздо чаще определенного благодаря тому, что используется в случаях, когда речь идет об абстрактном предмете.

Примеры:

  • You need to take a day off. – Тебе нужно взять выходной.

Еще один пункт для запоминания – названия профессий. Перед ними всегда ставится “a” или “an” если речь идет о том, что человек работает кем-либо.

  • It’s my mom, she works here as an engineer. – Это моя мама, она работает здесь инженером.

Стоит отметить, что если предмет является одним из группы, выделенной по общему признаку, то он все равно будет упоминаться с неопределенным артиклем. Вычислить такой случай легко:

прилагательное, если оно есть, не будет стоять в превосходной степени, а конструкцию “a/an + сущ-е в единственном числе” можно будет без потери изначального смысла фразы заменить на “one of the + сущ-е во множественном числе”.

Пример:

  • I’m sure that she will become a great scientist of our century! – Я уверен, что она станет великим ученым нашего века!

Если перед существительным, обозначающим предмет, нужно употребить прилагательное, то оно будет стоять только после артикля.

Пример:

  • What a nice sunny day, it’s just a perfect weather for a walk! – Какой хороший солнечный день, погода просто идеальна для прогулки!

Однако не перед всеми прилагательными всегда стоит одинаковый тип артикля. Неопределенный артикль используется только перед именами adjectives в положительной (отсутствие степени сравнения) и сравнительной степени.

Пример:

  • I think this would be a better way to put it. – Думаю, лучше будет выразить это так.

В редких случаях неопределенный a/an стоит в устойчивых конструкциях – таких как, например, “a little”, “a few” и “a lot”. В первых двух случаях артикль перед словом меняет его значение с отрицательного “мало” на положительное “немного”. В последней же конструкции слово “lot” можно рассматривать как отдельное существительное, перед которым в единственном числе стоит неопределенный артикль.

Verbs to be and to have

Часто они употребляются после глаголов be и have.

  • Tom is a teacher. – Том учитель.

Exclamations

Используйте неопределенный артикль только с восклицаниями и с исчисляемыми существительными в единственном числе:

  • What a beautiful cat! – Какой красивый кот!

Но если существительное неисчисляемое, то никакого артикля не нужно.

  • I’ve lost my wallet. What bad luck! – Я потеряла кошелек. Какое несчастье!

А также не стесняйтесь использовать the indefinite article с фразами частоты:

  • John works six days a week. – Джон работает шесть дней в неделю.

A/an также употребляются перед Mr /Miss / Mrs + фамилия, когда мы не знаем человека:

  • There’s a Miss Brown waiting for you. – Вас ждет Мисс Браун.

Когда не нужно использовать артикль an /a

Тем не менее не во всех перечисленных случаях нужно использовать a/an.

Главным признаком того, что в предложении не надо употреблять неопределенный артикль является неисчисляемость существительного. Чаще всего такими бывают слова, обозначающие жидкости, газообразные вещества и абстрактные понятия, “объем” которых невозможно оценить объективно. В таких случаях перед словом часто может стоять some или, в отрицательных и некоторых вопросительных предложениях any.

Пример:

  • Can you put some milk in my coffee too? – Можешь налить немного молока и в мой кофе тоже?

Впрочем, в таком случае можно сделать существительное измеряемым искусственно, к примеру, выразив его в стаканах, ложках или миллиграммах:

  • Can you put a teaspoon of sugar in my coffee too? – Можешь добавить ложечку сахара и в мой кофе тоже?

Другой очевидный показатель того, что перед словом, который стоит во множественном числе не следует ставить артикль.

Пример:

  • A nice flat with two bedrooms. – Хорошая квартира с двумя спальнями.

Но и здесь могут быть исключения. Например, когда количество предметов выражено при помощи слов “пара” (pair, couple) или много, куча (bunch), заменяющих числительное.

Пример:

  • A nice flat with a couple of bedrooms. – Хорошая квартира с парой спален.

Помимо этого, нулевой и определенный артикли употребляются с подавляющим числом имен собственных, будь то имена, географическое обозначение или название организации.

Пример:

  • It was Betty who saved us all. – Это Бетти нас всех спасла.

Неопределенный артикль заменяется определенным в случаях, когда предмет единственный в своем роде (даже если при этом слово, обозначающее его, не является именем собственным).

Пример:

Источник: https://EnglishMix.ru/grammatika/artikli/neopredelennyj-artikl-a-an

Неопределенный артикль a / an в английском языке. Основные случаи использования

Неопределенный артикль a / an в английском языке (the indefinite article) имеет две формы:

a [ə] — употребляется перед согласными звуками. То есть, если слово начинается с согласного звука, используется a:

a book, a table, a man, a girl, a computer, a tomato, a yacht [jɒt], a unit [ˈjuːnɪt]

an [ən] — употребляется перед гласными звуками. То есть, если слово начинается с гласного звука, используется an:

an apple, an engineer, an idea, an orange, an answer, an hour [ˈə(r)]

Обратите внимание, что выбор формы неопределенного артикля определяется не написанием, а произношением.

Например, слово hour (час) начинается с гласного звука [aʊ], поэтому мы используем артикль an (an hour), хотя в написании первой идёт согласная буква h. Или, к примеру, слово yacht (яхта) пишется с гласной буквы y, но произносится при этом согласный звук [j], поэтому выбираем a (a yacht). Использование разных форм одного и того же артикля помогает сделать речь благозвучной, лёгкой, естественной. Попробуйте произнести a apple или an book, и вы почувствуете, насколько это трудно и неудобно.

Запомните:

Неопределенный артикль a / an употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе:

a pen (ручка), a story (история), a chair (стул), a child (ребенок), a flower (цветок)

Если существительное употреблено в форме множественного числа, то неопределенный артикль отсутствует. Отсутствие артикля перед существительным обычно называют «нулевым артиклем».

pens (ручки), stories (истории), chairs (стулья), children (дети), flowers (цветы)

Когда используется неопределенный артикль a / an

Ниже вы найдёте описание основных случаев использования неопределенного артикля a / an в английском языке.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Какой модальный глагол обозначает долженствование

№1

Неопределенный артикль a / an используется, когда мы впервые упоминаем о каком-либо предмете или человеке. В этом случае мы предполагаем, что наш собеседник не знает, о чём или о ком именно мы говорим.

Yesterday I bought a handbag. — Вчера я купила сумочку.
До этого момента я вообще не говорила о том, что собираюсь купить сумку. То есть я упоминаю об этом впервые (мой собеседник ничего не знает об этой сумке), отсюда и неопределенный артикль a /an.

Если же вы дальше продолжите говорить об этой сумке, то существительное handbag (сумка) будет уже использоваться с определенным артиклем the, так как на этот раз собеседнику известно, о какой конкретно сумке идёт речь:

Yesterday I bought a handbag. The handbag is very beautiful. — Вчера я купила сумочку. Сумочка очень красивая.

Хотя чаще всего вместо существительного используется личное местоимение, это звучит естественнее и позволяет избежать повторов:

Yesterday I bought a handbag. It is very beautiful. — Вчера я купила сумочку. Она очень красивая.

№2

Неопределенный артикль a / an используется, когда мы говорим не о данном (определенном) предмете или человеке, а просто о любом, о каком-то, об одном из группы таких же предметов или людей. Другими словами, когда мы говорим о предмете или лице в общем, не имея в виду конкретную юбку, работу, ручку или собаку:

I want to buy a skirt. — Я хочу купить юбку. (какую-то юбку, какую именно пока не знаю; знаю лишь, что хочу юбку, а не платье)
He refused to look for a job. — Он отказался искать работу. (какую-нибудь работу)
Give me a pen, please. — Дайте мне ручку, пожалуйста. (какую-нибудь, любую)
It is a dog. — Это собака. (какая-то собака, любая собака)

Когда мы говорим не об определенном предмете или лице, а о любом, то далее, если нам нужно повторно его обозначить, мы не используем личные местоимения или определенный артикль the. А опять-таки употребляем неопределенный артикль a /an или местоимение one.

Источник: https://myefe.ru/reference/nouns/articles/indefinite-article

Неопределенный артикль a / an в английском языке (indefinite article)

Для чего нужен неопре­де­лен­ный артикль и какую функ­цию он выпол­ня­ет — спра­ши­ва­ют мно­гие из тех, кто начи­на­ет учить англий­ский. Ведь в рус­ском язы­ке мы обхо­дим­ся без артик­ля, хотя и в нашем язы­ке он тоже суще­ству­ет.

Я знаю одно­го чело­ве­ка и этот чело­век смо­жет вам помочь.

Вам ниче­го не пока­за­лось стран­ным в этом пред­ло­же­нии? Зачем гово­рить «одно­го чело­ве­ка», если и так понят­но что он один? Мы часто гово­рим сло­во «один» лишь для того что­бы пока­зать неопре­де­лён­ность или пер­вое упо­ми­на­ние о пред­ме­те раз­го­во­ра.

Если мы гово­рим о пред­ме­те вто­рой раз, то как пра­ви­ло исполь­зу­ем ука­за­тель­ное место­име­ние «этот», или «эта». Вспом­ни­те, нача­ло мно­гих рус­ских ска­зок и анек­до­тов зву­чит так: «Один мужик. И поехал этот мужик одна­жды. » ну или что-то в этом роде.

Случаи употребления

Мы упо­треб­ля­ем артикль a/an:

  • с исчис­ля­е­мы­ми суще­стви­тель­ны­ми в един­ствен­ном чис­ле, когда мы гово­рим о них в общих чер­тах Напри­мер: I want to buy a skirtЯ хочу купить юбку. (т.е. any skirt — любую юбку)
  • вме­сте с гла­го­ла­ми to be и have (got) Напри­мер: Ann has (got) a cat. It’s a Siamese cat. — У Анны есть кот. Это Сиам­ский кот.
  • перед веж­ли­вы­ми обра­ще­ни­я­ми Mr/Mrs/Miss/Ms. если мы име­ем в виду незна­ко­мо­го нам чело­ве­ка. Напри­мер: A Mrs Brown called you this morning. (Чело­век, кото­ро­го мы не зна­ем)Какая-то Гос­по­жа Бра­ун зво­ни­ла тебе этим утром.
  • что­бы пока­зать: а) цену в зави­си­мо­сти от веса (two dollars a kilo — два дол­ла­ра за кило­грамм); b) рас­сто­я­ние по отно­ше­нию к ско­ро­сти (120km an hour — 120 км в час) и c) пери­о­дич­ность (twice a week — два раза в неде­лю).

Когда не использовать

Мы не упо­треб­ля­ем артикль a/an:

  • с неис­чис­ля­е­мы­ми суще­стви­тель­ны­ми или с исчис­ля­е­мы­ми суще­стви­тель­ны­ми во мно­же­ствен­ном чис­ле. Вме­сто неопре­де­лен­но­го артик­ля a/an мы исполь­зу­ем при­ла­га­тель­ное some . Напри­мер: We need some water and some flour. — Нам нуж­на вода и мука.They bought some flowers. — Они купи­ли цве­ты.
  • перед при­ла­га­тель­ным, если после него не сле­ду­ет суще­стви­тель­ное. Напри­мер: This ring is expensive. — Это коль­цо доро­гое.Но: This is an expensive ring. — Это доро­гое коль­цо.

При­ме­ры исполь­зо­ва­ния неопре­де­лен­но­го артик­ля a, an в пред­ло­же­ни­ях

  • Я видел маль­чи­ка. Он был счаст­ли­вый. – I saw a boy. He was happy. Так как маль­чи­ка видел одно­го, ста­вить­ся артикль a. обо­зна­ча­ю­щий, что маль­чик был один.
  • Я съел ябло­ко. – I ate an Apple. Абсо­лют­но такая же ситу­а­ция, как и с маль­чи­ком. Ябло­ко съел одно, поэто­му поста­ви­ли артикль an .

Что выбрать A или AN?

А теперь давай­те раз­бе­рем, когда ста­вит­ся неопре­де­лен­ный артикль a, а когда ста­вит­ся неопре­де­лен­ный артикль an.

Основ­ное пра­ви­ло выбо­ра неопре­де­лен­но­го артик­ля

Неопре­де­лен­ный артикль a в англий­ском язы­ке ста­вит­ся если сло­во начи­на­ет­ся с соглас­ной бук­вы.

  • a boy – маль­чик.
  • pen – руч­ка.
  • a laptop – ноут­бук.
  • a headphones – науш­ни­ки.

Неопре­де­лен­ный артикль an в англий­ском язы­ке ста­вит­ся если сло­во начи­на­ет­ся с глас­ной бук­вы.

  • an iPhone – айфон.
  • an orange – апель­син (сущ.) / оран­же­вый (прил.)
  • an engineer – инже­нер.
  • an iron – утюг.

Как ока­за­лось неопре­де­лен­ный артикль вполне досту­пен и прост для пони­ма­ния. Немно­го прак­ти­ки и вы смо­же­те исполь­зо­вать артикль даже не заду­мы­ва­ясь.

Источник: https://EnglandLearn.com/grammatika/neopredelennyj-artikl-v-anglijskom-yazyke-indefinite-article-vse-sluchai-upotrebleniya

Артикль в английском языке | определенные и неопределенные артикли английского языка — SPEAK ENGLISH

Неопределенный артикль a / an в английском языке (the indefinite article) имеет две формы:

a [ə] — употребляется перед согласными звуками. То есть, если слово начинается с согласного звука, используется a:

a book, a table, a man, a girl, a computer, a tomato, a yacht [jɒt], a unit [ˈjuːnɪt]

an [ən] — употребляется перед гласными звуками. То есть, если слово начинается с гласного звука, используется an:

an apple, an engineer, an idea, an orange, an answer, an hour [ˈə(r)]

Обратите внимание, что выбор формы неопределенного артикля определяется не написанием, а произношением.

Например, слово hour (час) начинается с гласного звука [aʊ], поэтому мы используем артикль an (an hour), хотя в написании первой идёт согласная буква h.

Или, к примеру, слово yacht (яхта) пишется с гласной буквы y, но произносится при этом согласный звук [j], поэтому выбираем a (a yacht). Использование разных форм одного и того же артикля помогает сделать речь благозвучной, лёгкой, естественной.

Попробуйте произнести a apple или an book, и вы почувствуете, насколько это трудно и неудобно.

Запомните:

Неопределенный артикль a / an употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе:

a pen (ручка), a story (история), a chair (стул), a child (ребенок), a flower (цветок)

Если существительное употреблено в форме множественного числа, то неопределенный артикль отсутствует. Отсутствие артикля перед существительным обычно называют «нулевым артиклем».

pens (ручки), stories (истории), chairs (стулья), children (дети), flowers (цветы)

Формы неопределенного артикля

Сегодня мы остановимся на неопределенном артикле. У неопределенного артикля в английском языке (the indefinite article) две формы:

  1. A – перед согласными звуками (a boy, a plane, a chair).
  2. An – перед гласными звуками (an officer, an incident, an idea).

Это две формы одного явления и обозначают они одно и то же. Зачем нужны две формы неопределенного артикля? Для благозвучности речи.

Ведь трудно произносить слова, в которых подряд идут несколько согласных или гласных, удобней «связывать» слова по принципу «согласный + гласный + согласный». При выборе a или an необходимо обращать внимание на произношение, а не на написание.

Мы используем артикль a, если слово начинается на согласный звук (именно звук, а не букву) и берем an, если слово начинается на гласный звук:

This is a university. – Это университет. (слово university начинается на гласную букву u, но звук /ju/ или /йу/, то есть согласный)

He is an honest man. – Он честный мужчина. (слово honest начинается на согласную букву h, но эту букву не произносят, а следующий звук – гласный /o/)

Кстати, заметьте, что во втором примере после артикля стоит не существительное, а прилагательное (honest). Все зависит от того, с какого звука начинается слово, которое непосредственно следует за неопределенным артиклем, даже если это не имя существительное. В таблице указано, как правильно выбрать форму неопределенного артикля.

AAn
Слово начинается с согласного звука:
  • a person /ˈpɜː(r)s(ə)n/ – человек;
  • a boy /bɔɪ/ – мальчик.
Слово начинается с гласного звука:
  • an orange /ˈɒrɪndʒ/ – апельсин;
  • an umbrella /ʌmˈbrelə/ – зонт.
В том числе:
  • a unity /ˈjuːnəti/ – единство;
  • a year /jɪə(r)/ – год.
В том числе:
  • an honour /ˈɒnə(r)/ – честь;
  • an hour /ˈaʊə(r)/ – час.

История происхождения неопределенного артикля

Своим происхождением неопределенный артикль в английском языке обязан английскому числительному one (один). Так вам легче будет запомнить, что неопределенный артикль используется только с существительными в единственном числе! Всегда в единственном! Тем не менее это не значит, что артикль a/an и слово one взаимозаменяемы.

I need an apple. – Мне нужно яблоко. (любое)

I need one apple. – Мне нужно одно яблоко.

Как видите, по смыслу предложения разные. Если вы стремитесь подчеркнуть единичность лица или предмета, используйте числительное one. А для чего нужно использовать неопределенный артикль расскажем далее.

Когда употребляется неопределенный артикль в английском языке

  1. Неопределенный артикль используется, когда речь идет о чем-то общем (какой-то, некоторый, один из группы таких же людей или предметов), а не о конкретном.

    I’d to buy a dress. – Я бы хотела купить платье. (какое-то, не определенное платье)

    It’s a trolley-bus. – Это троллейбус. (какой-то троллейбус)

    He’s a doctor. – Он врач. (один из группы врачей)

    Обратите внимание, что мы можем использовать прилагательное перед существительным:

    • A house – дом (какой-то дом).
    • A new house – новый дом (какой-то новый дом).
    • A new two-storeyed house – новый двухэтажный дом (какая-то новая «двухэтажка»).
  2. Мы используем a/an, когда существительное выступает в роли представителя группы предметов, лиц, явлений, то есть своего рода обобщающим понятием для всей группы. В этом случае вместо артикля можно подставить слова «любой», «каждый», «всякий» (every, any) представитель данной группы.

    If you want to be a teacher, you should study a lot. – Если ты хочешь стать учителем, ты должен много учиться. (учитель как представитель данной профессии)

    Would you an orange? – Апельсин хочешь? (любой)

    Это значение неопределенного артикля особенно отмечено в пословицах и поговорках английского языка, которые выражают свойства, характерные для любого из данного класса предметов или лиц.

    A friend in need is a friend indeed. – Друг познается в беде. (любой друг)

    A liar is not believed when he speaks the truth. – Лжецу не верят, когда он говорит правду. (любому лжецу)

  3. Третье значение неопределенного артикля в английском языке – это значение единичности. Оно связано с происхождением данного артикля, о чем упоминалось выше. Значение единичности особенно очевидно при выражении мер времени, расстояния, веса, количества.

    I’d a cup of coffee, please. – Я бы хотел чашечку кофе. (одну чашку)

    I ran a kilometer without a stop. – Я пробежал километр без остановки. (один километр)

    Единичность неопределенного артикля мы находим в устойчивых словосочетаниях, которые передают однократность действия:

    • To have a rest – отдохнуть.
    • To have a snack – перекусить.
    • To make a mistake – ошибиться.
    • To give a lift – подвезти.
    • To play a trick – подшутить.
    • As a result of – в результате.
  4. Мы используем a/an, когда впервые говорим о каком-нибудь предмете, лице, явлении. А вот повторное и далее многократное упоминание этого же предмета будет представлено определенным артиклем the.

    Yesterday I saw a cat in the street. The cat was hungry. – Вчера я увидел кошку на улице. Эта кошка была голодной. (первый раз говорим о «какой-то» кошке, а второй раз уже об определенной «этой» кошке)

    This morning I bought a newspaper and a magazine. The newspaper is in my bag but I don’t know where the magazine is. – Сегодня утром я купил газету и журнал. Газета у меня в сумке, но я не знаю, куда подевался журнал. (в первом предложении купил «какие-то» журнал и газету, а во втором «эти» газета и журнал где-то лежат)

  5. Используйте артикль a/an в таких фразах, как «раз в месяц (каждый месяц)», «дважды в год (каждый год)», «три раза в неделю (каждую неделю)», потому что здесь мы говорим о повторяемости действия за одну единицу времени – месяц, год, неделю:

    I buy newspapers once a week. – Я покупаю газеты раз в неделю.

Источник: https://engblog.ru/indefinite-article

Как употреблять артикль

Home » Английский для начинающих » Как употреблять артикль

В английском языке — в отличие от русского — широко используются специальные слова – артикли.  Артикль и правила его использования в английском языке представлены ниже в примерах, чтобы облегчить восприятие необходимого материала.

 В английском языке  различают два артикля – определенный the и неопределенныйa (an). Артикль в основном ставится только перед существительными.

Неопределенный артикль применяется исключительно к исчисляемыми существительными в единственном числе, а определенный артикль можно применять к различным существительным в единственном и множественном числе, независимо от того, исчисляемые они или нет.

No article

Для начала давайте запомним, в каких случаях артикль не употребляется. Артикль не употребляется, если перед существительным стоит количественное числительное (one, two, six, etc), притяжательное или указательное местоимение (this, that, my, our etc.), другое существительное в притяжательном падеже (my father’s, Mary’s etc) , или отрицание «no»  (не not!). Примеры :

  • My room is not big, but comfortable — Моя комната небольшая, но удобная.
  • There are two boys in the yard — во дворе два мальчика.
  • I have no brother — у меня нет брата.
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как образуется фьюче симпл

Примечание: если существительное в притяжательном падеже выполняет функцию прилагательного, употребление артикля возможно, например: Paul is a man’s name (мужское имя). Paula is a woman’s name (женское имя). It’s a children’s  bicycle (детский велосипед).

Артикль не употребляется с неисчисляемыми существительными, обозначающими неопределенное количество вещества или абстрактное понятие:

  • I don’t tea, I prefer coffee. — Я не люблю чай, я предпочитаю кофе (чай, кофе — вообще)
  • Friendship is one of the most important things in my life. — Дружба — одна из самых важных вещей в моей жизни (дружба — абстрактное понятие)

С названиями видов спорта артикль не употребляется:

  • I am fond of football, and my sister prefers badminton. — Я люблю футбол, а моя сестра предпочитает бадминтон.

Также артикль не употребляется с именами собственными (кроме некоторых географических названий, речь о которых пойдет ниже).

 Неопределенный артикль «a»

Неопределенный артикль — это  «a». «an» — это не самостоятельный артикль, а форма неопределенного, которая употребляется перед существительными, которые начинаются с гласного звука: an apple, an orange.

  • Формы a и an — это остатки древнеанглийского слова, обозначающего «один», поэтому неопределенный артикль употребляется только с существительными в единственном числе.

Неопределенный артикль употребляется в следующих случаях:

  •  При первом упоминании предмета. Например, I live in a house.
  •  При обозначении профессии или рода занятий. Например, She is a teacher. My friend is a student.
  •  После : This is, That is, It is, There is. Например, This is a computer. There is a rose in the vase.
  •  Если c существительным употребляется характеризующее его прилагательное, в таких случаях артикль ставится перед прилагательным. Пример : This is a flower. This is a red flower.
  •  Запомните употребление неопределенного артикля в предложениях следующего типа

—  What a beautiful color! — What a tasty cake!

— What a good girl!

Определенный артикль «the»

Определенный артикль употребляется в следующих случаях:

  • Если мы говорим об определенном предмете или предметах (как в единственном, так и множественном числе), о котором/которых мы уже говорили, или по контексту понимаем, о чем речь. Например, Yesterday I saw a film. The film was not interesting. / I know all the people in this photo.
  • С предметами, которые являются единственными в своем роде – The sun, thewind, themoon,theearth
  • После предлогов места. Например, There is a cat in front of the monitor.
  • C прилагательными в превосходной степени – the smallest – самый маленький, the quickest — самый быстрый

Источник: https://englsecrets.ru/anglijskij-dlya-nachinayushhix/artikl.html

Неопределенный артикль в английском языке: правила употребления, примеры :

У изучающих английский язык часто возникают вопросы относительно природы артиклей и правил их употребления. Как определенный, так и неопределенный артикль – это части речи, отсутствующие в русском языке. Именно поэтому их понимание и вызывает проблемы, недоумения, а значит, и ошибки.

Эта статья посвящена неопределенному артиклю английского языка и его отличиям от определенного.

Метка имени существительного

Артикль a (an) – это такое слово, которое сочетает в себе несколько функций.

Во-первых, это метка имени существительного. В английском языке часто слова другой части речи образуются от исходных бессуфиксальным способом. Это так называемые конверсивы: они звучат и пишутся совершенно одинаково и различаются, помимо смысла, только синтаксической ролью (то есть тем, зачем именно они употребляются в предложении).

Допустим, face — это, во-первых, имя существительное (лицо, внешность, образ), а во-вторых – глагол (находиться лицом к лицу, смотреть в лицо, сталкиваться (лицом к лицу)). Артикль a (an), стоящий перед словом, «метит» его как имя существительное (a face).

Он может стоять не непосредственно перед той лексемой, которая обозначает предмет или явление, а перед той, которая ее определяет (a nice face).

Замена слову «один»

При этом только перед теми существительными, которые обозначают считаемые предметы, может стоять неопределенный артикль в английском языке. Примеры: a cat, a dog, a girl. Перед именами, обозначающими несчитаемые предметы (отвлеченные, вещественные, собирательные) он не ставится. При этом неопределенный артикль употребляется только со словами в единственном числе, фактически являясь заменой слову «один».

Перед этим же словом во множественном числе он не употребляется. Например: a face – faces ((одно) лицо – лица). Здесь мы видим, что «а» маркирует существительное единственного числа, а окончание –s – существительное множественного числа.

Именно артикль в первом случае и окончание во втором случае предоставляют нам информацию о том, что речь идет 1) о существительном, 2) о том, что оно обозначает считаемые предметы, а также 3) о (единственном либо множественном) числе.

Как эта информация передается в русском языке

В русском языке частеречная принадлежность слова передается его обликом в целом: в потоке речи любой носитель легко и безотчетно отличает лексемы, которые обозначают предметы и явления, от указаний на их качества и признаки (прилагательных), от обозначений действий (глаголов) и их признаков (наречий) и т. п.

Существительные, обозначающие считаемые предметы, образуют, в отличие от собирательных, абстрактных и вещественных, формы множественного числа и сочетаются с количественными числительными (ср.: мяч, мячи, шесть мячей, но: детвора, возня, мука).

Число «считаемых» имен определяется в русском языке по окончанию (кошка – кошки).

Метка неопределенности

В сложном комплексе смыслов, передаваемых неопределенным артиклем, самым трудным для понимания носителем русского языка является значение неопределенности. Что это такое? Кто и кем «не определяется»? Здесь нужно говорить о двух сторонах вопроса.

Распространенность в противоположность уникальности

Во-первых, а/an указывает на распространенность обозначаемого предмета, в то время как the – на уникальность. Скажем, cat сопровождается a, так как кошек много, а Sun – the, так как Солнце одно. Кроме того, неопределенный артикль не ставится перед названиями, то есть именами собственными, так как подобные лексемы призваны именно выделить предмет, указать на него как на определенный.

В русском языке подобное выделение уникальных предметов обозначается графически: заглавной буквой.

Любой, один из, какой-то в противоположность этому, конкретному, данному

Наконец, a/an указывает на место предмета или явления в диалоге или монологе, и именно с этим связаны самые большие трудности употребления неопределенного артикля. Между тем и эту сторону смыслов возможно постигнуть через аналогии с русским — безартиклевым языком.

Под неопределенностью в данном случае подразумевается невыделенность некоего предмета из ряда таких же. «An apple» – значит любое яблоко, какое-нибудь, яблоко вообще, одно из яблок, не важно какое. «The apple» – значит то самое яблоко, вот это, конкретное, то, о котором уже шла речь, данное. Как видно из этих примеров, и определенный, и неопределенный артикль передают такие смыслы, которые довольно просто и разнообразно передаются и посредством русского языка.

Артиклевое значение слова «один»

Более того, в нашем языке можно найти такие примеры употребления слова «один», которые свидетельствуют о том, что его значение может быть близко или аналогично артиклевому.

Допустим, мы часто начинаем наш рассказ с предложений типа: «В одном городе жила девочка», или даже: «В одном городе жила одна маленькая девочка», или: «Однажды к нам домой приехал один мамин знакомый». Такое употребление слова «один» очень стандартно.

Зачем мы его произносим? Оно кажется избыточным и не совсем оправданным.

Обратим внимание, что далее в рассказе мы в таком же значении рядом с этим словом его не употребляем и очень часто практически сразу же заменяем его на «этот»: «В этом городе было много кошек», «И эта девочка очень любила кошек», «И этот мамин знакомый привез нам подарки».

Слова «один» и «этот» здесь – это грамматически антонимы. Первое – вводит предмет, персонажа в повествование, второе указывает на него как на уже определенное, о котором уже шла речь выше.

Правила употребления неопределенного артикля в английском языке

Приблизительно так же используется определенный и неопределенный артикль в английском языке. Правило можно сформулировать так: а аналогично слову «один», а the – «этот». С помощью неопределенного артикля маркируется впервые вводимое в диалог явление, а определенным указывается на то, что речь идет именно о том предмете, о котором ранее говорилось.

И напротив, если и далее в тексте отсутствует метка определенности, значит, речь продолжает идти о некоем любом предмете, не выделенном из круга таких же. Скажем, если на протяжении статьи о собаке автор говорит «a cat», то, скорее всего, он каждый раз имеет в виду любую кошку, какую бы то ни было.

Если же используется «the», то речь идет о некоей конкретной, одной кошке.

В этом смысле неопределенный артикль английского языка и русское слово «один» будут часто знаками начала рассказа или нового эпизода, а определенный артикль и «этот», «тот самый» — знаками продолжения.

Другие аналогии с русским языком

Чтобы лучше представить себе суть определенного и неопределенного артикля, можно задуматься над разницей русских предложений с разным порядком слов.

  1. Из дома вышла девочка.
  2. Девочка вышла из дома.

Если представить, что оба эти предложения являются частью текстов (а именно в контексте и ситуации значение артикля может реализоваться), то будет ясно, о доме или о девочке шла речь выше в обоих случаях.

В первом случае выше что-то уже говорилось о доме, и именно из того самого дома вышла (какая-то, впервые упоминаемая) девочка. Во втором автором уже было сказано что-то о девочке, которая теперь вышла из (какого-то, до этого не упоминавшегося) дома.

Поэтому, скорее всего, корректным будет такой перевод:

  1. A girl came out from the house.
  2. The girl came out from a house.

Если же на русский язык нужно будет перевести предложения с двумя неопределенными артиклями (A girl came out from a house), то, видимо, по-русски это можно передать так: «Из одного дома вышла девочка». Если речь идет об учебных конструкциях (предложениях вне контекста), в которых значение артиклей не может реализоваться в полной мере, то перевести можно по-разному: «Девочка вышла из дома» либо «Из дома вышла девочка».

Таким образом, хотя в русском языке и не существует такой части речи, как артикль, тем не менее, он во многом приспособлен для передачи тех же значений, которые передают в английском лексемы a/an и the.

Для правильного употрбеления английских артиклей достаточно вникнуть в их суть. Стоит помнить, правда, что в любом языке, кроме логики смысла, действует также логика нормы, когда какое-то правило уступает место традиции или штампу.

Сами англичане часто признаются, что во многих случаях употребляют тот или иной артикль интуитивно.

Источник: https://www.syl.ru/article/362402/neopredelennyiy-artikl-v-angliyskom-yazyike-pravila-upotrebleniya-primeryi

Урок 49. Определенный и неопределенный артикли в английском языке

София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

В Уроке 27 вы уже сталкивались с понятием артикль и базовыми правилами его использования.

Напомним, что артикль — служебная часть речи, использующаяся с существительными. В английском языке существуют два вида артикля: неопределенный (a/an) и определенный (the).

Отсутствие артикля (нулевой артикль) указывает на то, что существительное использовано в «общем» значении.

Правила использования неопределенного артикля

Итак, неопределенный артикль используется  только с исчисляемыми существительными в ед. числе:

  1. когда люди еще не знают, о чем конкретно говорят: I was reading an interesting book;
  2. когда артикль имеет значение: «некий», «какой-то», «один». Во множественном числе существительные используются без артикля (если имеют «общее» значение), или со словами some/any (когда речь идет о количестве): He bought a book yesterday.

    He bought some books;

  3. когда мы называем не конкретный предмет, а один из многих. Часто используется после глаголов want, look for, afford, need: I’m looking for a dress;
  4. когда мы называем предмет впервые. После первого упоминания с этим же предметом используется определенный артикль: I watched a film. The film was boring;
  5. После there is/here is: There is a desk and a few chairs in the room.
  6. после глаголов have (got), see, get, buy, receive, take: She has got a sister.
  7. в восклицаниях «what a»: What a wonderful dress!
  8. в значении «один»: I’ll be back in minute.
  9. перед существительным после be: I’m student.
  10. после such a, rather a, quite a: It was rather a difficult job.
  11. c болезнями: a headache,

    a cold,

    a sore throat.

  12. Используется между двумя существительными, когда речь идет о скорости, частоте, стоимости и прочем: She goes to the club two times (twice) month.

Правила использования определенного артикля

Определенный артикль используется с любым существительным в любом числе:

  1. когда говорящий точно знает, о чем/ком говорит: Where is the key?

    Did you the book?

  2. когда говорящий использует уточняющее определение, указывающее на конкретный предмет: This is the house that Sam bought.
  3. c обстоятельствами места (обычно, когда речь идет о знакомой говорящему локации): Let’s meet in the park.
  4. с музыкальными инструментами: He plays the guitar.

    НО: I bought a new guitar.

  5. с прилагательными right, wrong, left, right, only, same, last, next, following (Не употребляется в словосочетаниях last week, last year, next week, next year): It’s the wrong answer.
  6. перед порядковыми числительными: It was the first time I saw her.
  7. перед прилагательными в превосходной степени: It’s the best book I’ve ever read.
  8. с уникальными предметами и объектами: the Sun,

    the horizon,

    the east.

  9. О предметах, которые в силу обстоятельств стали единственными в своем роде the capital, the Queen, the President, the Army, the Navy, the manager, the captain, the director: Paris is the capital of France.
  10. НО: He was elected President.

Источник: https://LinguistPro.net/opredelennyj-i-neopredelennyj-artikli-v-anglijskom-yazyke

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Как объяснить ребенку present continuous

Закрыть