Какой бывает английский язык

Основные понятия английского языка

какой бывает английский язык

Основные понятия английского языка, его история, отличие от русского и других языков. Общая картина того, что следует знать начинающему самостоятельное изучение английского языка.

Английский язык

Английский язык принадлежит к группе («ветви») германских языков. Он имеет много общего с такими языками как немецкий, шведский, голландский. Если вы изучали в школе немецкий язык, вам будет легче изучать английский.

Словарный состав

Словарный состав английского языка отражает его историю. Английский язык развился из языков германских племен англов и саксов, переселившихся в V веке н. э. в Британию. Коренным населением Британии в то время были кельты. Однако язык германских племен совершенно вытеснил язык кельтов, и в английском языке сохранилось очень немного кельтских слов.

В XI веке н. э. Англия была завоевана норманнами — скандинавским племенем, завоевавшим Францию, осевшим там и говорившим на французском языке. В течение нескольких столетий после завоевания Англии норманнами французский язык был официальным языком государства, тогда как английский народ продолжал говорить по-английски.

В современном английском языке около половины слов составляют слова германского происхождения, а в живой разговорной речи они составляют до 90 % поскольку принадлежат к числу наиболее обиходных.

За те 400 лет, когда французский язык был языком официальным, в английский язык вошло много французских слов, а также ряд суффиксов и приставок.

В словаре английского языка есть также довольно много слов, заимствованных из других языков, например: bаnana (испанск.), bаzааг (персидск.), ski (скандин.), skipper (голланд.).

Научные термины в английском языке часто образуются от латинских и греческих корней и принадлежат к числу международных слов.

Например, такие английские слова как telegramтелеграмма, radioрадио, medicineмедицина.

Грамматический строй

По своему грамматическому строю английский язык отличается от русского.

Русский язык имеет богато развитую систему флексий (окончаний). Иначе говоря, русские слова меняют свою форму в зависимости от функции. Например, читать — читаешь; хожу — ходишь; прочел — прочту; звезда — звезд и т. п. Русские существительные, прилагательные, местоимения, причастия изменяются в роде, числе и падеже.

Глаголы имеют разнообразные флексии (окончания) в зависимости от лица, числа, времени. Связь слов в предложении выражается, главным образом, формой слов. Сравните, например: «отец любит сына» и «отца любит сын». В обоих предложениях одни и те же слова стоят на одних и тех же местах. Однако предложения имеют разный смысл, так как слова сын — сына, отец — отца имеют разные формы.

В английском языке слова гораздо реже меняют свою форму. От существовавшей когда-то в английском языке системы склонения почти ничего не осталось, спряжение же происходит главным образом при посредстве вспомогательных глаголов. Связь слов в предложении выражается, в основном, порядком слов, а также служебными словами *.

* Служебными словами называют слова, не имеющие самостоятельные значения — предлоги, союзы и вспомогательные глаголы.

Орфографическая система может быть построена на различных принципах. Следующие три являются основными:

  1. Фонетический, при котором письмо отражает звуковой состав слова (слово произносится так, как оно написано, например: вал);
  2. Морфологический, при котором сохраняется единство написания значащих частей слова, несмотря на изменение звучтния этой части в разных словах (например: вод — водный, воды, вода, водяной и т. д.);
  3. Исторический — когда написание слова объясняется его историей, и, несмотря на изменившееся произношение, слово сохраняет прежнее написание (например: мы пишем жив, хотя говорим [ЖЫФ]).

Однако единый принцип орфографии выдерживается редко.

Почти во всех языках эти принципы в той или иной степени сочетаются, но один из принципов является основным. В основу русской орфографии лёг морфологический принцип. В основе английской орфографии лежит исторический принцип.

Фонетическая транскрипция

При системе орфографии, основанной не на фонетическом принципе, одна и та же буква может изображать разные звуки, например: буква г в словах — год  [Г], стог  [К], его [В], легко [X], а один и тот же звук может изображаться различными буквами (фтор — вторить; вот — кого). Чтобы показать звуковой состав слов, требуется такая система записи, в которой каждый знак (буква) изображал бы только один звук, а каждый звук изображался бы только одним знаком. Такая передача звучания называется фонетической транскрипцией.

Систем транскрипций много. В наших уроках мы будем пользоваться транскрипцией, принятой в англо-русских словарях, издаваемых ещё в СССР. Она основана на латинском алфавите, а звуки, для изображения которых в этом алфавите нет букв, изображаются условными знаками.

Чтобы не смешивать транскрипцию с обычным написанием, слова, данные в транскрипции, заключаются в квадратные скобки [ ].

  • Каждый язык имеет свою систему звуков речи. В английском и русском языках есть сходные и даже одинаковые звуки, но есть и звуки, присущие только одному из них.
  • Когда мы говорим на своем родном языке, мы совершенно не замечаем, какие движения мы делаем языком, губами и другими органами речи, произнося тот или иной звук. Навыки речи при-обретаются с детства. Но не все произносительные навыки русского языка подходят для английского.
  • Чтобы научиться произносить по-английски, надо приобрести целый ряд новых навыков речи, а для этого необходимо ощущать работу своих органов речи. Поэтому ниже дается общее представление о речевом аппарате (органах речи), его работе и типах звуков речи.

Работа органов речи и типы звуков

Источник: http://pro-lingua.ru/osnovnye-ponyatiya-angliyskogo-yazyka/

Уровни знания языков для резюме

какой бывает английский язык

Есть очень много вакансий и должностей, на которых иностранный язык необходим и обязателен. Английский язык требуется чаще обычного, остальные языки — реже.

Чтобы резюме выглядело профессионально, нужно грамотно и корректно указать знание иностранных языков в резюме. Для этого я рекомендую пользоваться общепринятыми международными стандартами.

При этом есть несколько исключений:

  • Если вы совсем не знаете язык, не пишите о нем в резюме.
  • Если вы знаете язык на элементарном уровне, можете написать «базовые знания».
  • Если вы свободно владеете языком, можете так и написать: «свободное владение». Дополнительно можно указать уровень знания в международной классификации.

Сайты трудоустройства вводят в заблуждение

В процессе составления резюме мне достаточно часто приходится просматривать резюме на разные позиции. Я частенько вижу странные описания знания иностранных языков.

Здесь я приведу несколько неоднозначных вариантов того, как можно описывать степень владения иностранного языка в резюме.

Например, вот что предлагает сайт hh.ru выбрать в графе английского языка:

  • Не владею.
  • Базовые знания.
  • Читаю профессиональную литературу.
  • Могу проходить интервью.
  • Свободно владею.

Сайт rabota.ru предлагает выбрать уровень владения английским языком из следующих вариантов:

  • Начальный.
  • Средний.
  • Продвинутый.
  • Свободно владею.

В общем, каждый сайт вводит свою шкалу, вместо того, чтобы использовать международные стандарты. Да и сами люди иногда витиевато описывают свои навыки. Это путает и соискателей, и работодателей. Просто только тем, кто вообще не знает языка или владеет им свободно.

Ниже я приведу общепринятые степени знания иностранных языков в резюме, и это позволит вам писать о своих знаниях корректно.

Уровни владения и знания английского языка для резюме

В России принята международная система обозначения знания английского языка, поэтому я рекомендую использовать ее.

Международная шкала уровнейЕвропейская шкала уровнейВаши знания на этом уровне
Elementary А1Уровень выживания Вы можете элементарно общаться, читать простые тексты на знакомые темы, понимать медленную простую речь.
Pre-Intermediate А2Предпороговый уровень Вы можете общаться на бытовые темы, умеете писать письма и понимаете простую речь.
Intermediate В1Пороговый уровень Вы свободно общаетесь в бытовой жизни, умеете высказывать свое мнение и вести диалог. Понимаете речь, читаете адаптированную литературу, можете вести переписку.
Upper-Intermediate В2Пороговый продвинутый уровень Вы свободно общаетесь, в том числе и с носителем языка, читаете неадаптированную литературу и сложные тексты.
Advanced С1Профессиональное владение Вы свободно общаетесь на любые темы, понимаете тонкости и нюансы языка и конструкций, можете менять стиль общения в зависимости от ситуации.
Proficiency С2Владение в совершенстве Вы владеете языком в совершенстве.

Уровни владения и знания немецкого или испанского языка для резюме

Для указания знания немецкого или испанского языка подойдет европейский стандарт.

Европейская шкала уровней
А1, Уровень выживания
А2, Предпороговый уровень
В1, Пороговый уровень
В2, Пороговый продвинутый уровень
С1, Профессиональное владение
С2, Владение в совершенстве

Уровни владения и знания французского языка для резюме

Для описания владения французского языка можно использовать обе шкалы, но предпочтительнее — международную.

Национальная шкала уровнейЕвропейская шкала уровней
Débutant (F1) А1, Уровень выживания
Pré-Intermédiaire (F2) А2, Предпороговый уровень
Intermédiaire (F3) В1, Пороговый уровень
Intermédiaire-Supérieur (F4) В2, Пороговый продвинутый уровень
Pré-Avancé (F5) С1, Профессиональное владение
Avancé (F6)
Avancé-Supérieur (F7) С2, Владение в совершенстве
Supérieur (F8)

Общие рекомендации

Так как невозможно описать стандарты для всех иностранных языков, я постараюсь дать общие короткие рекомендации.

  • Всегда узнавайте стандарты знания языка. Активно используйте интернет.
  • Описывайте знание языка своими словами и дополнительно указывайте ваш уровень согласно общеизвестным или национальным стандартам.
  • Внимательно относитесь к формулировкам в вашем резюме.

Также читайте

Источник: https://enjoy-job.ru/trudoustroistvo/urovni-znaniya-yazykov-dlya-rezume/

Какие бывают уровни знаний английского? Разбираем четкие ступени и проверяем свой уровень

какой бывает английский язык

Приветствую, мои любимые читатели.

А вы знаете, что ни один человек, изучающий английский, не уверен в уровне своих знаний? Конечно, все мы склонны немного принижать свои достижения. И чтобы вы не относились к этой самой группе, неуверенной в своих силах, я дам вам четкое понимание, какие есть уровни знания английского языка, расскажу, какие бывают международные уровни и как эти самые уровни можно повысить.

Пройти тест на уровень

Готовы?

Начнем мы, пожалуй, с того, что вы должны понимать — знание любого языка можно оценить по определенным критериям:

  • Способность разговаривать на английском;
  • Умение четко и правильно излагать свои мысли в письменном виде;
  • Способность понимать речь на слух;
  • Способность понимания языка при чтении;
  • Знание грамматики и подходящей лексики.

Все понятно? Но отсюда возникает вопрос: так как же соотносятся все эти критерии с существующими знаниями? Давайте разберемся в каждом из них!

Итак, принято говорить о шести или семи уровнях владения английским языком.

Первый уровень (starter,или beginner) — скорее условный, ведь его как такового нет, а знания тут — нулевые. Что касается остальных уровней — все они являются официально признанными по международным стандартам и могут подтверждаться различными международными экзаменами.

О них мы поговорим подробнее.

Кстати, проверить свой уровень языка и впоследствии совершенствовать его с лучшим преподавателем, крутым тренажером и супер разговорным клубом можно в . Запишитесь на бесплатный урок и сами все поймете.

1. Elementary — A1

Хотите неприятную правду? В большинстве случаев это базовый уровень стандартного лентяя среднестатистической школы. Его обладатели способны немного рассказать о себе, своих любимых dishes и праздниках — в общем, стандартный набор экзаменационных тем школьника.

Они даже способны пересказать какие-то тексты и понимать простую, но медленную устную речь. Но вот ни понимания правил грамматики, ни особой лексики на этом этапе нет. Все максимально просто.

2. Pre-Intermediate — A2

Это начальный уровень, с которого вы можете сказать, что занимаетесь английским. На уровне Pre-Intermediate уже можно поехать abroad и даже справиться c простыми текстами рекламы, а также ваша речь становится более уверенной.

Но все же при встрече с иностранцем у вас может возникнуть не только психологический барьер в общении, но и вашей лексики будет еще не достаточно, чтобы уверенно поддерживать разговор.

На этом этапе грамматика становится более уверенной, но еще не полной. Я бы даже сказала, что в большинстве случаев ученики используют язык больше интуитивно.

3. Intermediate — B1

Средний этап владения языком, который делает из вас того самого «английского человека разумного». Шучу, конечно! Но на этом этапе вы можете понимать речь на телевидении, а также радио. А еще читать книги, но на данный момент лучше всего использовать adapted литературу (здесь есть мой топ адаптированной по уровням литературы).

Ваши способности к устной речи уже достигли значения, когда вы можете пересказывать различные тексты и чужую речь. А еще ваша речь становится, как говорится, fluent, то есть «свободной». Ну, относительно свободной;).

Кстати, теперь вы можете протестировать себя на международном экзамене PET.

4. Upper-Intermediate — B2

Этап под названием «выше среднего». Если вы до него дошли, то уже можете собой гордиться. Родители ребенка на этом уровне уже считают, что их чадо знает иностранный идеально, ведь в любой поездке он может свободно общаться с официантами и местными жителями.

Что еще вы можете:

  • Если вы встретите иностранца, то не испугаетесь и с легкостью сможете поддержать разговор;
  • Вы умеете читать книги, причем уже не адаптированные;
  • Вы способны смотреть фильмы или сериалы в оригинале, но, тем не менее, еще не самые сложные;
  • Можете работать в иностранной компании за границей или поступать в университет.

Но все же для поступления или работы этого не всегда полностью достаточно. Поэтому и работодатель, и учебное заведение могут потребовать пройти языковые курсы уже на месте. Чтобы подтвердить этот уровень можно сдать экзамен FCE на А или В, или же IELTS на 5.5—6.5.

5. Advanced — C1

Здесь вы способны на все и перед вами открыты все двери. И я сейчас это говорю не для красоты звучания — это действительно так! Хотя в действительности четко сказать, чем этот уровень отличается от предыдущего достаточно сложно.

Разница в том, что повышается именно качество речи. Например, носители этого уровня больше не говорят «I think», они говорят «I reckon».

Тем не менее, вы прекрасно и свободно излагаете как свои, так и чужие мысли. Вы прекрасно справляетесь с идиоматическими выражениями и трудностей в подборе лексики у вас не возникает.

6. Proficiency — C2

Если вы достигаете этого уровня, то «и говорить с вами не о чем» точно не о вас. Вот именно, что есть о чем! Это высший уровень владения языком, приближающий вас к носителю. Именно о тех, кто дошел до этого этапа и говорят, что он владеет языком в совершенстве.

Что вы можете:

  • Свободно понимать письменную и устную речь;
  • Можете обработать и обобщить полученную информацию;
  • Умеете бегло и четко формировать свои мысли;
  • Используете правильную и точно подобранную лексику в любой тематике.

Эти знания подтверждаются Кембриджским экзаменом CPE или сдачей IELTS со значение 8.5. И поверьте мне, это достаточно сложно. Добиться этого уровня можно прожив несколько лет в англоговорящей стране, при этом постоянно занимаясь развитием и поддержанием языка.

Что писать для резюме?

Очень часто мне задают вопрос, что же указывать для резюме. На этот вопрос нет четкого ответа. Все зависит и от работы, на которую вы претендуете, и от ваших знаний. Могу сказать точно: для любой работы они должны быть как минимум не ниже Intermediate. Объясню почему:

  1. Чтобы работать в туризме и организовывать поездки нужно, чтобы вы могли хоть как-то средне разговаривать;
  2. Чтобы вести переговоры с иностранными партнерами, знаний ниже Advanced будет не достаточно.

Проверяем свои знания

Определение уровня — первая задача учителя, который начинает работу с вами. И чтобы не потратить зря время или силы, нужно сразу правильно определить, в какой точке развития вы находитесь. Чтобы вам было намного легче, я предлагаю вам тест, который прямо сейчас позволит онлайн проверить уровень вашего английского.

Ну что, довольны своим результатом? Как бы то ни было, у вас всегда есть шанс повысить свои умения. Подписывайтесь на вкусную рассылку моего блога, получайте новую информацию, материалы и сотни советов, как улучшить свой английский в самые краткие сроки.

Берегите себя,
Увидимся!

Источник: https://lizasenglish.ru/urovni-anglijskogo/kakie-byvayut.html

Числительные в английском языке

Каждый день мы используем цифры: считаем деньги, высматриваем номер трамвая или запоминаем номера телефона. Не удивительно, что при изучении иностранного языка, числительные приходятся на самую первую ступень обучения. Еще бы, как иначе мы можем ответить на вопрос о возрасте, который почему-то так актуален в начале изучения английского. Давайте поговорим о том, какие числительные существуют в английском языке, и какие их особенности нам надо знать.

Какие бывают числительные в английском языке?

Итак, числительное (the numeral) – это часть речи, которая обозначает количество и порядок предметов. Как и в русском языке, они бывают количественные (cardinal numerals) и порядковые (ordinal numerals).

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как эффективно выучить английский язык самостоятельно

Количественные числительные просто обозначают сколько у нас есть предметов. Они как бы отвечают на вопрос “How many?”. А порядковые показывают порядковый номер предмета и отвечают на вопрос “which?”.

Сравните: I have three cakes. The third is my favorite. – У меня есть три (количественное) тортика. Третий (порядковое) – мой любимый.

Количественные числительные на английском

Для того, чтобы правильно использовать числительные, мы для начала должны хорошенько выучить цифры от одного до двенадцати. Именно на них строится вся пирамида английского счета.

Будем считать, что с цифрами от 1 до 12 мы знакомы. Для того, чтобы составить количественное числительное на английском от 13 до 19 нам надо просто добавить «хвостик» -teen- к цифре от 3 до 9. К примеру, six (шесть) + -teen- = sixteen (шестнадцать). Не очень тяжело, да? Единственное, следует обратить внимание, что тринадцать на английском будет thirteen (three – три).

Если же нам нужна цифра от 20 до 90, при этом кратная 10 (то есть 30, 40, 50 и так далее), то нам нужен «хвостик» -ty-. Работает это точно также: мы берем цифру от 2 до 9, добавляем –ty- и наша новая цифра уже готова! К примеру, six (шесть) + — ty- = sixty (шестьдесят).

Составные числительные (к примеру, такие, как 25, 67, 89 и так далее) образуются также, как и в русском. Шестьдесят пять = sixty (six+ty)- five.Конечно, английский был бы не английским, если бы в нем не было небольших трудностей при написании цифр. Но мы надеемся, что табличка вам поможет разобраться, что к чему.

Порядковые числительные на английском

Для того, чтобы правильно посчитать предметы, нам опять же надо запомнить очередной «хвостик». В этот раз это суффикс –th-. К примеру, six (шесть) – sixth (шестой), twenty-six (двадцать шесть) – twenty-sixth (двадцать шестой).

Конечно, есть несколько правил, которым нужно следовать:

  • В составных порядковых числительных на английском «хвостик» -th- присоединяется ТОЛЬКО к последнему слову. 147-ой – one hundred forty-seventh
  • Десятки, имеющие конечную гласную –y (ninety), меняют ее на -ie-90 – ninety90-ый – ninetieth
  • Нам следует запомнить несколько исключений the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninth девятый, the twelfth двенадцатый

Дроби в английском языке

Для того, чтобы правильно произнести дробь на английском языке, нам надо знать и порядковые, и количественные числительные. Ведь в дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель — порядковым. Знаменатель, принимает окончание множественного числа -s, если числитель больше единицы.

Пример: 1/5 – one fifth, 4/7 – four sevenths, 2 ¼ — two and one fourth/quarter.

Это были примеры простых дробей. Ну а что делать, если нам попались десятичные дроби?

Тут все тоже довольно просто. Главное, запомнить, что в таких дробях на английском языке ставится точка (point), а не запятая.

Пример: 0.5 – zero point five, 43.75 – forty-three point seventy-five

Года на английском языке

Давайте разберемся, как правильно называть года на английском языке. Вам нужно просто разбить четырехзначную цифру на две двухзначных, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения. К примеру, 1996 год – 19 и 96, то есть nineteen ninety-six.

Правда, начиная с 2001, годы стали считаться как количественные числительные. То есть 2006 – two thousand (and) six. Но после 2010 все постепенно стало возвращаться к истокам. Вот и получается, что 2016 год можно прочесть двумя способами: 1) two thousand and sixteen 2) twenty sixteen. И тот, и другой способ будет считаться правильным. Кстати, обратите внимание, что числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа.

Вроде все не так и тяжело с английскими цифрами , правда? По крайней мере, все поддается какой-то логике. Ну, а чтобы точно запомнить, как формируются количественные числительные, обратите внимание вот на эту простую песенку. Ближе к концу песни, вы узнаете, как правильно произносить на английском такие большие числа, как, к примеру, 10 миллионов.

Если вам хочется продолжать покорять цифровые вершины, то мы рекомендуем прочесть статью о том, как правильно говорить о времени на английском.

Шутикова Анна

Источник: http://begin-english.ru/article/chislitelnye-v-angliyskom-yazyke/

Имя существительное в английском языке

Home » Английский для начинающих » Имя существительное в английском языке

Как и в русском, имена существительные в английском языке – это слова, обозначающие наименования предметов, имена людей, названия растений, понятий, и отвечающие на вопрос who? –кто? и What? – что? Вот, к примеру, несколько слов, обозначающих предметы:  a sofa — диван, an elephant — слон, a rose — роза, milk — молоко, coffee — кофе, difficulty — трудность, happiness — счастье. Существительные  различают собственные, которые начинаются с большой буквы (имена людей, географические названия, клички животных), и  нарицательные, которые, в свою очередь, делятся на исчисляемые и неисчисляемые.

Исчисляемые и неисчисляемые имена существительные в английском языке

В числе исчисляемых —  существительные, обозначающие определенные конкретные предметы и абстрактные понятия, от которых можно образовать множественное число, — a building, an answer,  an effort. Среди неисчисляемых существительных – слова, обозначающие вещества и абстрактые понятия, от которых невозможно образовать множественное число,- air, coffee, sugar.

Исчисляемые имена существительные поддаются счету и, соответственно, имеют форму как единственного, так и множественного числа. Исчисляемые имена существительные обозначают предметы:

  • A book – books
  • A girl – girls
  • A friend – friends

Неисчисляемые существительные не имеют  формы множественного  числа и сочетаются исключительно  с формой глагола  единственного числа:

  • His hair is black. Волосы у него черные.
  • The money is in the pocket. Деньги в кармане .
  • This  information is wrong . Сведения неверные .
  • Оur  progress is significant. Наши  успехи значительны.

Есть определенное число неисчисляемых существительных, оканчивающихся  «-s», но употребляемых, тем не менее, только с формой глагола единственного числа. Вот самые распространенные из них:

  • mathematics – математика
  • politics – политика
  • physics – физика
  • electronics – электроника
  • news – новости
  • billiards – бильярд
  • No news is good news. — Отсутствие новостей – хорошие новости.
  • This politics is wrong. — Эта политика неправильная.

А также:

  • luggage – багаж
  • advice  — совет
  • information – сведения
  • furniture – мебель
  • scenery – пейзаж

урок английского языка: исчисляемые и неисчисляемые имена существительные

Образование множественного числа имен существительных

Форма множественного числа имен существительных в английском языке в большинстве случаев образуется прибавлением окончания «-s (-es)», например:

  • A house – houses             дом –дома
  • A carpet – carpets             ковер – ковры
  • A rose – roses                   роза – розы

Тем не менее, существует несколько существительных, которые образуют форму множественного числа особым способом:

 При образовании множественного числа, существительные с окончаниями  «-f/-fe» , меняют это окончание на «-ves». Существительные с окончанием  «-о», образуют множественное число прибавлением суффикса  «-es». А слово,  оканчивающееся на «-y» с предшествующим согласным, при образовании множественного числа меняет букву «y»  на «i» и к ней уже  прибавляется окончание «-es».

Примеры к этим правилам указаны в следующей таблице.

Но есть еще и существительные, которые используются исключительно во множественном числе и, соответственно, сочетаются только с формой глагола множественного числа:

  • The police were looking for the criminal.  — Полиция искала преступника .
  • There were few people at the meeting. — На собрании  было мало людей.
  • These clothes are too small for me. — Эта одежда слишком мала мне.

Притяжательный падеж английских имен существительных

Что такое притяжательный падеж в английском языке и как он образуется, вы узнаете из нашего видеоурока.

Источник: https://englsecrets.ru/anglijskij-dlya-nachinayushhix/imya-sushhestvitelnoe-v-anglijskom-yazyke.html

Варианты английского языка в странах мира

Родина английского языка – Великобритания, но он завоевал уже почти весь мир.

В ряде стран английский используется в качестве официального языка: это Канада, Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Филиппины.

В других странах на английском говорят большинство жителей, хотя юридически он не закреплен: например, в США или в Австралии английский язык не имеет официального статуса.

И в десятках других стран мира английский широко распространен и конкурирует с другими языками: в Пакистане, Нигерии, Кении, Уганде, Барбадосе, Мальте, Ямайке. В этой статье Википедии приведен полный список стран, в которых говорят преимущественно на английском.

Закрепляясь на новых территориях, английский язык меняется и формирует новые диалекты. Жителям разных англоговорящих стран все сложнее понимать друг друга: различаются произношение слов, интонация, подбор слов и выражений, грамматические правила.

Мы выбрали семь самых известных стран мира с английским языком – США, Канаду, Ирландию, Австралию, Новую Зеландию, Индию и ЮАР. Давайте рассмотрим и сравним варианты языка в этих странах.

США

Американский – самый известный вариант английского за пределами Великобритании. Он получил большое распространение по всему миру, поэтому именно его чаще всего сравнивают с британским английским.

Интересно, что английский не закреплен в конституции США как официальный язык. Фактически официальный и самый распространенный язык – американский вариант английского, но никакого государственного статуса у него нет. Хотя многие американцы борются за права английского языка, опасаясь распространения испанского. Некоторые штаты даже дали английскому официальный статус.

Произношение

Единого американского акцента не существует: в разных штатах произношение английского различается. «Самым правильным» считается так называемый General American English. Но есть несколько общих признаков, которые характерны для большинства американских акцентов и отличают их от британского и других вариантов:

  • выраженный звук r. Британцы опускают его в словах part, girl, storm, а американцы проговаривают;
  • более короткие гласные, например, американцы не растягивают слова seem, meat, bath;
  • звук a вместо o или длинного o: hot dog звучит похоже на «хат дог», а в некоторых регионах на «хат даг»;
  • утрата звука j после согласных: tune и Tuesday произносятся как toon и toosday.

Орфография

Американцы упростили и изменили написание некоторых слов, что часто вызывает замешательство у новичков в изучении английского языка. Сравните британский и американский варианты:

Cheque – check

Colour – color

Dialogue – dialog

Maths – math

Theatre – theater

Programme – program

Лексика

При желании можно найти сотни лексических различий в американском и британском вариантах. Самые известные: американцы говорят yard вместо garden, underground вместо subway, line вместо queue, elevator вместо lift, movie вместо film и fall вместо autumn.

Грамматика

Американцы гораздо реже употребляют время Present Perfect и вообще все времена Perfect, предпочитая им Simple. Британский вариант глагола «иметь» have got они сокращают до have. Для американского характерны разговорные формы gotta и wanna вместо got to и want to.

American: My parents just arrived, you gotta go.

British: My parents have just arrived, you got to go.

Как говорить с американским акцентом:



Канада

Английский язык – один из двух официальных языков Канады вместе с французским. У него нет официального статуса только в провинции Квебек.

Канадский английский ближе всего к американскому, но в нем сохранились некоторые британские признаки, которые американцы утратили.

Уровни владения английским языком

Итак, какие же бывают уровни, какой уровень владения языком нужен лично вам (в зависимости от ваших целей), и сколько времени придется потратить, чтобы этого уровня достичь? Для удобства будем ориентироваться на английский язык, как самый востребованный, и в котором существует самая разработанная система разнообразных тестов и международных экзаменов. Условно будем оценивать уровень владения английским языком по двенадцатибалльной шкале. На многих языковых курсах английского языка за рубежом, да и на приличных курсах у нас в стране, формирование учебных групп происходит именно в соответствии с этими уровнями.

0 — «нулевой уровень» английского

«мокрые печати» в сетевую эпоху — за что можно получить отказ в визе

Full Beginner. Многие сразу начинают говорить: «да, да, это как раз про меня! Что-то учил в школе, но совершенно ничего не помню! Полный ноль!» Нет! Если вы что-то учили в школе, то это уже не имеет к вам никакого отношения. Нулевой уровень у тех, кто никогда не учил английский язык и не знает даже алфавита. Ну, если, к примеру, учил в школе немецкий язык или французский, а с английским языком никогда и не сталкивался.

1 Elementary. Элементарный уровень английского

Опыта применения английского языка нет никакого. Отдельные простые слова и выражения понятны, о чем-то можно с большим трудом догадаться. О грамматике самое смутное представление. В общем, это типичный уровень для выпускника пост-советской школы, который два раза в неделю делал вид, что учит какие-то «темы», а на самом деле списывал математику под партой.

В случае острой необходимости какие-то слова все же всплывают в голове – «паспорт, такси, хау мач», но связного разговора не получается. Чтобы достичь этого уровня с полного нуля, достаточно проучиться на приличных курсах английского за рубежом 3-4 недели, примерно 80-100 учебных часов. Кстати, обо всех расчетах (неделях, часах и т.п.

) – это средние показатели для основной массы обучающихся с нормальными способностями (каковых примерно 80%), десять процентов лингвистически одаренных студентов выучат все намного быстрее, а десяти процентам понадобится больше времени и усилий, чтобы достичь того же результата. Людей, вообще неспособных к изучению языков, не существует – заявляю это категорически.

Если вы говорите по-русски, то можете говорить и на любом другом языке, нужно лишь приложить определенные усилия и потратить определенное время. Вот, написал, и самому грустно стало: как ни крути, а месяц-полтора на языковых курсах за рубежом успешно заменяют пятилетнее изучение языка в нашей обычной средней школе ну, это, конечно, если на тройку.

Если все пять лет старательно выполнять домашние задания, то можно добиться гораздо более значительных успехов и подняться на более высокий уровень.

2 – Upper-Elementary. Высший элементарный уровень

Есть знание простых грамматических конструкций английского языка. Возможно поддержание разговора на знакомую тему – но вот, к сожалению, количество знакомых тем весьма ограничено. Есть понимание простых предложений и речевых конструкций – особенно если говорят медленно и поясняют сказанное жестами.

языковые курсы для топ-менеджеров

Можно назвать этот уровень «прожиточным минимумом» относительно независимого от гидов и переводчиков туриста. Добавьте к прежнему уровню 80-100 учебных часов. Кстати, на большинстве приличных языковых курсов у нас в России один уровень как раз и составляет примерно часов 80, то есть, если учиться два раза в неделю по 4 академических часа, то это примерно 10 недель, два-три месяца. За рубежом можно уложиться в три недели интенсивных занятий.

3 – Pre-Intermediate. Низший средний уровень

Можно поддержать разговор на знакомую тему. Знание грамматики английского довольно хорошее, хотя словарный запас ограничен. Можно произносить довольно связные предложения практически без ошибок, если эту тему вы проходили на занятиях.

Это иногда приводит к парадоксальной ситуации, если вам приходится общаться с иностранцами – им кажется, что вы вполне сносно говорите по-английски, и они радостно начинают что-то вам излагать в нормальном темпе, возбужденно размахивая руками.

А вот вы, выложив все, что знали, осознаете, что больше ни черта не понимаете, и чувствуете себя не в своей тарелке.

На этом уровне уже можно попробовать сдать какой-нибудь тест по языку, хотя практической пользы от этого не будет. Этот уровень примерно соответствует результату 3-4 при сдаче экзамена IELTS, 39-56 баллов при сдаче TOEFL iBT, можно попробовать сдать Кембриджский экзамен PET (Preliminary English Test).

Если вам нужна консультация по поводу того, как наиболее эффективно и быстро повысить свой уровень владения иностранным языком, обращайтесь! Мы помогаем всем, независимо от региона или страны проживания.
Пожалуйста, обращайтесь заранее: info@eduwow.ru!

Источник: http://www.eduwow.ru/levels.htm

Самые распространенные языки мира в 2020 году

Вы хотите быть впереди планеты всей в изучении языков? Если вы хотите узнать о том, что будет дальше, и о языках, на которых больше всего говорят в мире, продолжите чтение и решите, какой язык вы хотите выучить следующим.

20 самых распространенных языков в мире в 2020

Давайте сфокусируемся на ТОП 5:

1. Английский

Сколько людей говорит на английском? 1 миллиард 132 миллионов человек.

Выучите этот язык, если вам нравятся языки, в которых нет категории рода, простое спряжение глаголов. Также для изучения английского доступно множество ресурсов.

Знали ли Вы? Что слова “I”, “we”, “who”, “two” and “three” являются самыми старыми в языке, они появились тысячи лет назад.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как говорится английский алфавит

Если вы можете сказать пару слов на английском, вам уже повезло! Английский – самый распространенный язык в мире и не только из-за количества носителей, но и потому что, очень многие учат его в качестве иностранного. Английский входит в западногерманскую группу языков, он является официальным языком на 6 из 7 континентов (65% носителей языка – американцы). Английский стоит учить, потому что он является языком международного общения, что особенно важно для бизнеса!

2. Китайский (Мандарин)

Сколько людей говорит на китайском? 1 милилард 117 миллионов человек

Учите этот язык, если вам нравятся тоновые языки с простой грамматикой, и вы не возражаете уделять время изучению сложных моментов.

Знали ли вы? Две восьмерки, стоящие рядом друг с другом, на китайском интернет сленге обозначает “пока, пока”.

У мандарина наибольшоее количество носителей языка среди всех языков, также на нем говорит 73% населения Китая. Мандарин – самый распространенный диалект китайского. Одна из причин выучить этот тысячелетний гигант! Мандарин содержит 50 тысяч иерогрифов , что по сравнению с 26 буквами алфавита пугает очень многих. Но не пугайтесь, для ежедневного разговора на мандарине достаточно 2,500 иероглифов. Мы считаем, что стоит попробовать!

  • А вы готовы к языковому спринту?

3. Хинди

Сколько людей говорит на хинди? 615 миллионов людей

Учите этот язык, если вам нравятся языки, где у существительных есть категория рода. Так же в хинди произношение легкое и слова читаются так, как они написаны.

Знали ли вы? В хинди нет определенного артикля, как в английском “the”.

Многие ассоциируют язык хинди с красочными болливудскими фильмами или хаотичным дорожным движением в Дели.

Но хинди может предложить гораздо больше например, 615 миллионов потенциальных друзей и доступ к невероятному разнообразию культур! Предоставив этому индоарийскому языку шанс, вы сможете не только открыть для себя невероятную музыку, развлекательные фильмы и душевных людей, но и увидеть, насколько тесно он все еще связан с английским языком. Фактически, из хинди в английский пришли такие слова, как гуру (guru), аватар (avatar), мантра (mantra), пижама (pajamas), гепард (cheetah), бунгало (bungalow) и шампунь (shampoo).

4. Испанский

Сколько людей говорит на испанском? 534 миллионов человек

Выучите этот язык, если вы хотите изучать язык, в котором слова читаются так, как они пишутся, но в то же время вас не пугает сложная грамматика.

Знали ли вы? Испанский является также официальным языков в странах Центральной Африки и Экваториальной Гвинеи.

Мы много говорим об испанском здесь, но как же не говорить о нем? Этот мелодичный, веселый романский язык покоряет новые сердца во многих странах. Также число носителей испанского растет из-за его увеличивающегося культурного влияния.

Многие полагают, что испанский язык пугает произношение звука «г», родами и сложным спряжений глаголов.

Тем не менее, мы думаем, что это все мелочи, если рассматривать общую картину: доступ к 21 испаноязычной стране, понимание слов ваших любимых песен для вечеринки и освоение одного из самых востребованных языков в настоящее время!

  • Марафон или спринт? Узнайте больше о курсах Lingoda

5. Французский

Сколько людей говорит на французском? 280 миллионов человек

Учите этот язык, если вам нравится сложное произношение и сложная грамматика, и вы хотите разговаривать на одном языке с людьми из многих стран!

Знали ли вы? Для 75% французов во времена французской революции французский не был родным языком. Они говорили на множестве региональных языков.

Французский продолжает оставаться культурным гигантом, но причина может быть не такой ну парижской, как вы думаете! Африка фактически станет будущим французского языка, поскольку в 2018 году 45% всех говорящих на французском языке проживали в Африке.

Ожидается, что к 2030 году численность носителей французского достигнет 572 миллионов человек из-за растущего населения Африки. Помимо прочего, Франция продолжает оставаться огромной достопримечательностью и ключевой страной в мировой политике.

Культурное разнообразие и богатая история, к которой он дает нам доступ, является прекрасной причиной, чтобы начать изучать этот романский язык сегодня!

Места 6-20 в списке самых распространенных языков в мире

Арабский – 274 миллионовБенгальский – 265 миллионовРусский – 258 миллионовПортугальский – 234 миллионовИндонезийский – 199 миллионовУрду – 170 миллионовНемецкий – 132 миллионовЯпонский – 128 миллионовСуахили – 98 миллионовМаратхи – 95 миллионовТелугу – 93 миллионовЗападный панджаби – 93 миллионовУ диалект китайского – 82 миллионовТамильский – 81 миллион

Турецкий – 80 миллионов

Как можно узнать о самых распространенных языках в мире?

Ethnologue, наиболее известный справочник по языкам мира, рассказывает нам не о ТОП 3, и даже не о ТОП 5 самых распространенных языках, а о ТОП 200 самых распространенных языках мира в прошлом году.

Изучение одного из этих языков открывает для вас доступ к общению с миллионами носителей, а это может стать отличным опытом! Почему этот справочник так важен, спросите вы? Потому что они учитывают не только носителей языка, но и тех, для кого этот язык является иностранным.

Так мы можем узнать об общем количестве людей, которые говорят на данном языке! Они ваши потенциальные языковые партнеры!

Не только носители языка могут помочь вам в изучении языка, вы можете практиковать его и с остальными!

Источник: https://blog.lingoda.com/ru/samye-rasprostranennye-yazyki-mira

Уровни изучения английского языка: как определить качество своих знаний?

Во время изучения нового языка не каждый может ответить на вопросы о том, какой прогресс произошел с тех пор, как началось обучение, и как долго еще «учиться», чтобы дойти до установленной цели. И вот здесь очень пригодится градация языковых уровней, которую используют в Европейском Союзе.

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR) — система-стандарт, разработанная Советом Европы в начале 90-х для определения качества знаний и навыков по иностранному языку.

Данная система применяется на международном уровне для изучения, преподавания и оценки экзаменационных результатов в отношении любого языка и определяет степень владения им в разговоре, понимании, чтении текстов и письме.

Система языковых уровней

Система CEFR разделена на 3 основных этапа по 2 уровня каждый:

  • Категория A отвечает за элементарное владение иностранным языком и подразделяется на уровень выживания (A1) и предпороговый уровень (A2).
  • Категория B представляет собой уровень самодостаточного владения языком, который делится на пороговый уровень (B1) и пороговый продвинутый уровень (B2).
  • Категория C показывает уровень свободного владения иностранным языком, это — уровень профессионального владения (C1) и уровень совершенного владения (C2).

Для чего нужно определять языковой уровень?

  1. Прежде всего, человеку, который учит новый язык, важно понимать, как он продвигается в изучении языка, что уже умеет, а где есть пробелы. Знание о том, сколько пройдено от начала обучения, и насколько близка цель, — очень важно как минимум для поддержания мотивации.
  2. Зарубежным ВУЗам и компаниям также нужна возможность определять уровень изучения языка у кандидатов на поступление или на получение рабочего места. Так они могут понять, достаточно ли у соискателя нужных знаний, квалификаций и навыков. Или наоборот: подскажут над чем еще нужно поработать. В подобных ситуациях обычно сдают один из международных экзаменов и получают сертификат с указанием языкового уровня (вид экзамена выбирается в зависимости от цели его сдачи).

Каждый языковой уровень характеризуется конкретным набором навыков и знаний. Давайте разберемся, что включает в себя каждый этап и определим свой.

Начальный уровень (A1)

C этого этапа начинается процесс изучения языка. Но даже для того, чтобы достичь этого уровня, необходимо немного поработать.

Получив уровень A1, ученик может поддержать легкий разговор (поприветствовать собеседника, узнать и ответить как дела, рассказать простые факты о своей биографии, высказать просьбу, выразить благодарность, извиниться, ответить на базовые вопросы, закончить беседу). Ученик также начинает понимать медленную и четкую иностранную речь в простых предложениях.

Данный этап можно назвать базой или языковым фундаментом, на котором будет строиться все остальное. Поэтому желательно пройти его вместе с хорошим преподавателем. И поскольку на этом шаге еще рано говорить о понимании на слух или беглой речи, важно регулярно заниматься и получать обратную связь и ободрение от наставника и единомышленников.

Элементарный уровень (A2)

На этом этапе учащийся довольно уверенно владеет языковой базой. И если ранее человек оперировал односложными фразами, то теперь говорит и более подробно отвечает на вопросы по таким темам, как: жизнь, родственники, любимые занятия, работа и учеба, бытовые дела.

С этим уровнем можно решить простые задачи за границей: сделать покупки в магазине, сориентироваться на местности, попросить поменять белье в номере, обменять деньги, в общем, достаточно комфортно общаться в коротком путешествии за рубеж, пользуясь теми знаниями, что уже есть.

Предсредний уровень (B1)

Если вы принимаете решение продолжать изучение языка, не ограничиваясь базовыми знаниями и навыками, вы постепенно переходите на следующий уровень. Здесь важно продемонстрировать способность высказывать собственное мнение по вопросам, с которыми вы сталкиваетесь на работе, учебе, дома.

Ученик на уровне B1 с легкостью делится планами, рассказывает о прошедших и будущих событиях, умеет описать обстановку, а также понимает основную суть текста или аудио сообщения по перечисленным выше и интересным лично ему темам, опираясь на контекст.

На этом этапе вы можете общаться и решать практически все вопросы, с которыми можно столкнуться за границей.

Средний уровень (B2)

На этом уровне продолжается развитие беглости в речи и более четкое понимание на слух. Учащийся может похвастаться пониманием текста и аудио на абсолютно разнообразные темы, включая узкие тематики.

Речь становится уверенной, появляется способность поддерживать спонтанную беседу. Ученик уже не чувствуют проблем, когда общается на иностранном языке, и умеет четко и аргументированно пояснять свою точку зрения, выражать любые идеи и мысли, пользуясь тем словарным запасом, что у него уже имеется.

На этом же этапе активнее можно продвигаться в сторону своей цели, изучая лексику и материалы по нужной теме (бизнес, путешествия, иммиграция), слушая специализированные видео и аудио.

Уровень выше среднего (C1)

Вот тут начинается самое интересное, ведь иностранный язык становится практически родным. Человек понимает даже скрытый смысл в объемных сообщениях, текстах, видео и аудио материалах, иностранный юмор, сарказм, игру слов

Речь спонтанная и быстрая, в ней звучат слова-связки и сленговые выражения, которые можно услышать в речи носителей языка. Можно пользоваться языком в профессии и даже научной деятельности.

Продвинутый уровень (C2)

Здесь вы очень близки к уровню носителя языка. Предполагается, что вы можете пользоваться иностранным языком в любой ситуации: от путешествия до съема квартиры в новой стране, от командировки по работе до выступления с лекцией на заграничном мероприятии, от прохождения собеседования до написания деловых писем.

Вы сможете правильно общаться как в официальной, так и в неформальной обстановке. При этом к месту будут использоваться идиомы, разговорные фразы, слова-связки, шутки. Но, безусловно, возможность высказаться на разные темы зависит здесь не только от знания языка, но и от общего кругозора.

На продвинутом уровне вы легко можете выбирать, где и как применять язык на практике, а также использовать свои знания и навыки для достижения своих жизненных целей. Можно развивать свое дело на иностранном рынке, ездить по миру, учиться и развиваться, смотреть кино в оригинале, читать книги, да много ли еще чего интересного!

Как узнать свой уровень языка

В Интернете вы наверняка встречали множество тестов на определение языкового уровня, которые на деле были направлены лишь на грамматику. Скорее всего вы их не раз проходили. Но при проверке языкового уровня очень важно оценивать все навыки вместе, как это происходит на тех же международных экзаменах.

  • Общее представление о вашем этапе обучения и словарном запасе вы можете получить с помощью тестов на сайте приложения LingQ.
  • Для изучающих английский есть неплохие тесты Puzzle English, которые оценивают сразу несколько навыков: понимание на слух, письмо, речь, грамматику и знание лексики.
  • Но наиболее исчерпывающую информацию о вашем уровне иностранного языка даст профессиональный преподаватель (я всегда нахожу на italki), который проверит не только знание грамматики, но и то, как вы говорите, понимаете и вообще пользуетесь новым языком.

Как осваивать язык на каждом уровне

На любом этапе изучения языка вам нужен четкий маршрут, который бы учитывал ваши цели, давал мотивацию и показывал, на каком шаге вы сейчас находитесь.

В марафоне продуктивного английского English Non-Stop мной собрана самая важная информация за годы работы в сфере преподавания языков. В итоге получился план действий по изучению любого иностранного языка. С его помощью вы организуете свой эффективный и очень увлекательный процесс обучения, а в процессе получите привычку регулярных занятий и практики.

Источник: https://tutorblog.ru/vremena/urovni-izucheniya-anglijskogo-yazyka-kak-opredelit-kachestvo-svoih-znanij.html

Какой язык богаче: русский vs английский

Говорить на английском как собирать слова из кубиков: выстраиваешь в ряд существительное (kids), глагол (love) и еще пару существительных (pizza and chocolate) и предложение готово (Kids love pizza and chocolate!) — даже не надо менять формы слов.

Иногда возникает чувство, что и сам язык какой-то механический, наборный. Не то, что русский с нашими суффиксами и родами. Но если присмотреться поближе, окажется, что мы просто многого не замечаем.

Вместе с онлайн-школой английского языка Skyeng разбираем основные заблуждения об английском языке.

Миф № 1. Английский язык очень логичный

Английский кажется прямолинейным и сухим как программный код: порядок слов фиксирован, сами слова особо не изменяются. И он не удивляет нас странностями вроде «сел в автобус и стою» или «тарелка на столе стоит, а ложка лежит». Как будто это и не живой язык совсем.

На самом же деле к нелогичности русского языка мы просто привыкли. И когда нам приходит озарение, что утренник — это мероприятие, дневник — книжка, вечерник — студент, а ночник — лампа, это кажется невероятным. А при изучении английского его странности мы воспринимаем в лучшем случае как данность, в худшем — как лишние трудности.

А в английском полно подобных не состыковок, которые носителям выносят мозг. Особенно много их в области произношения. Например, в слове Australia три буквы «a» и все читаются по-разному. Или как так получается, что a tear (слеза) и a tier (уровень) читаются одинаково, но a tear и to tear (рвать) — по-разному? Все это следы естественного развития языка, и их не меньше, чем в русском.

Миф № 2. В английском мало слов

При изучении английского языка мы сталкиваемся с шокирующим фактом: достаточно знать около 3000 слов, чтобы понимать основную часть текстов и общаться на повседневные темы. И кажется, что это язык такой простой и слов в нем почти нет.

Но на самом деле слов в английском даже больше, чем русском. В Оксфордский словарь включено около 600 тысяч слов, а в Большой академический словарь русского языка — всего 131 тысяча.

Столько слов в английском появилось благодаря заимствованиям из других языков, в основном из французского и латыни.

В итоге сегодня многие слова существуют сразу в трех вариантах: с германским, французским и латинском корнем — kingly, royal, regal (королевский); to ask, to question, to interrogate (спрашивать), to rise, to mount, to ascend (подниматься).

Слово с германским корнем всегда самое нейтральное, с французским — более литературное, поэтичное, а с латинским — более книжное, для научных статей или документов.

Миф № 3. Строгий порядок слов обедняет язык

В русском мы привыкли выражать оттенки смысла через порядок слов: «два метра» не то же самое, что «метра два». Или мы можем задавать вопрос, не меняя порядка слов, например «Мы приехали?» и «Мы приехали». Эти конструкции у русскоговорящего настолько доведены до автоматизма, что кажется, что строгий английский порядок слов сковывает речь и мешает выражать мысли.

Английский создал свои приемы, чтобы выражать оттенки смысла.Значение приблизительности как в словосочетании «метра два», можно выразить через суффикс — two-merter-ish. А сделать вопрос из утверждения можно с помощью tag question: «We have arrived, havenʼt we?».

Благодаря фиксированному порядку слов в английском смогли появиться его 16 времен: когда каждое слово на своем месте, можно создавать сложные конструкции с двумя вспомогательными глаголами.

Например, про очень толстую книгу можно сказать: «I hope I will have finished reading this book by New Year» — «Надеюсь, я закончу читать эту книгу к Новому году». За счет вспомогательного глагола will передается будущее время, а за счет have — значение завершенности действия.

Так система времен позволяет передавать такие оттенки смысла, которые не под силу трем временам русского языка: происходит ли действие прямо сейчас или закончилось ли одно действие в прошлом раньше, чем началось другое.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как описать друга на английском

Миф № 4. Все слова в английском — простые

Если сравнить текст на английском и его перевод на русский, оригинал почти всегда будет короче. Одна из причин — английские слова действительно короче русских. Средняя длина английского слова составляет пять букв, русского — шесть. В английском очень много трехбуквенных слов — около тысячи, а в русском их всего около 300.

Но это совсем не значит, что англоговорящие пользуются только элементарной лексикой. Скорее, они с умом используют базовые слова. В английском существуют фразовые глаголы, и из одного короткого глагола to set получается еще десяток: to set up — подстроить, to set out — отправиться в путешествие или to set in — установиться.

Еще почти каждое английское слово может переходить из одной части речи в другую не меняя своего внешнего вида: a back (спина) — to back (поддерживать) — back (задний). Специальных окончаний для каждой части речи, как в русском, не требуется, поэтому кажется, что в английском так много простых слов.

Миф № 5. На английском невозможно выразить все русские понятия

Это не совсем миф — у слов «ночевать» или «кипяток» действительно нет эквивалентов в английском. И, конечно, на английский не переводятся одним словом понятия вроде «переборщить» или «перепить».

Но несправедливо будет на этом основании обвинять английский в бедности. Множество англицизмов в русском языке это подтверждают. Ведь ресепшен — это не совсем приемная, а эйчар — не совсем кадровик. Английские слова проникают в русский язык вместе с новыми явлениями: техникой и технологиями (смартфон, имейл), изменениями в отношениях между людьми (бойфренд) или проблемами, о которых стари говорить (абьюз, буллинг). Язык отражает, откуда к нам эти явления пришли.

Кроме понятий, которые описывают современные явления, в английском есть и совсем базовые непереводимые на русский слова. Например, fortnight — две недели или sibling — брат или сестра. И даже такое простое слово, как thirsty, можно перевести только описательно: «испытывающий жажду, хотящий пить».

Мифы об излишней простоте английского рождаются от того, что изучающие язык часто останавливаются на уровне, достаточном для общения. Там действительно все четко и понятно, но это далеко не весь язык. Видеть всю глубину английского вас научат в онлайн-школе Skyeng. Современные профессиональные преподаватели и увлекательные материалы помогут вам овладеть всем богатством этого языка.

Источник: https://kanobu.ru/articles/kakoj-yazyik-bogache-russkij-vsanglijskij-374453/

Виды международных экзаменов по английскому языку: какой выбрать?

Международные тесты по английскому языку – обязательное условие при поступлении в зарубежный вуз или трудоустройстве за границей. Кроме того, если вы просто хотите переехать жить в другую страну, вам также необходимо сдать один из международных экзаменов, который определит ваш уровень владения английским. Какой тест необходим именно вам? 

Если вы столкнулись с необходимостью сдачи международного теста, который определит ваш уровень владения английским, значит вы в ближайшем будущем планируете переезд за рубеж с целью продолжения обучения или трудоустройства. Престижные университеты и компании-работодатели выдвигают довольно высокие требования к кандидатам, среди которых есть также и минимальные баллы, полученный за тот или иной языковой тест. 

Кроме того, если вы просто хотите переехать жить в другую страну, вам также необходимо сдать один из международных экзаменов, который определит ваш уровень владения английским. Некоторые тесты провалить невозможно, вы в любом случае получите хоть какой-то бал, некоторые имеют в системе оценивания результатов экзамена оценку «Fail» – не сдано. 

Разумеется, лучше набрать максимальное количество баллов. Но нужно помнить, что ваш результат будет зависеть не только от уровня английского, но и от подготовки к формату экзамена. Каждый из языковых тестов имеет свои особенности, кроме того, на выполнение задание выделяется определённое количество времени, которого может вам не хватить, если вы заранее не рассчитаете, сколько минут какому заданию выделите. 

Тестов на определение уровня владения английским – огромное количество. Просто нужно выбрать именно тот, который необходим именно вам. 

Виды международных экзаменов по английскому

Все тесты на определение уровня английского разработаны для тех, кто изучает язык как иностранный и не является его носителем. Как правило, выбор теста будет зависеть от выбора страны, в которой вы хотите учиться или работать. 

Самые популярные международные экзамены: TOEFL, TOEIC, IELTS и Кембриджские тесты.

TOEIC (Test of English for International Communication)

Экзамен на определение вашего уровня владения бизнес-английским. Сертификат TOEIC действителен два года, поэтому и сдавать тест лучше накануне вашего официального трудоустройства или поступления в иностранный вуз. 

TOEFL или IELTS: какой выбрать?

Об экзамене IELTS (International English Language Testing System) и о его американском коллеге TOEFL (Test of English as a Foreign Language) мы уже рассказывали. Хотим только еще раз обратить ваше внимание на то, что выбор экзамена будет зависеть от страны: в США и Канаде признаются результаты TOEFL, в Великобритании и Австралии – отдают предпочтение IELTS или Cambridge exams. 

Сертификат IELTS, как и сертификат TOEFL,  действителен в течение 2-х лет с момента получения результатов тестов. В этом экзамены Кембриджского университета отличаются от IELTS и TOEFL, так как они не имеют ограниченного срока действия.

Без осознанной подготовки будет сложно сдать экзамены. Мы подобрали список школ в Москве, которые помогут подготовиться к IELTS и TOEFL.
Ищите курсы в другом городе? Сервис Enguide поможет бесплатно подобрать курсы подготовки в вашем городе.

Кембриджские языковые тесты

 Название экзамена  Для какого уровня предназначен
  1. PET (Preliminary English Test)  – подтверждает владение языком на базовом уровне
  2. FCE (First Certificate in English)  
  3. CAE (Certificate of Advanced English)
  4. CPE (Certificate of Proficiency in English)  
  5. BEC (Business English Certificate)  
  6. TKT (Teaching Knowledge Test)  
  7. ILEC (International Legal English Certificate)
  8. ICFE (International Certificate in Financial English)
  1. Для уровня Intermediate  
  2. Для уровня Upper-Intermediate  
  3. Для уровня Advanced  
  4. Для уровня Proficiency  
  5. Экзамен на знание бизнес-английского на уровне Intermediate – Upper-Intermediate  
  6. Экзамен для преподавателей английского языка, для уровня, как минимум, Upper-Intermediate
  7. Экзамен на знание юридического английского для уровня Upper-Intermediate – Advanced
  8. Экзамен по финансовому английскому для уровней Upper-Intermediate – Advanced

Ежегодно более 2 млн. людей сдают кембриджские языковые экзамены. 

Существуют также специальный кембриджские экзамены для детей и подростков: Cambridge Young Learners Exams. Они разработаны для разных возрастов и уровней владения языком: Starters, Movers и Flyers. цель этих тестов – подготовить юных кандидатов к сдаче в будущем кембриджских экзаменов для взрослых.

Каждый экзамен имеет свои особенности, и все же есть некоторые общие черты у всех тестов по английскому языку:

  • Во-первых, все эти экзамены созданы для тех, кто изучает английский как иностранный
  • Во-вторых, результаты тестов признаются учебными учреждениями англоязычных стран и компаниями-работодателями
  • В-третьих, сдав тест, вы получите сертификат международного образца
  • В-четвертых, сдать каждый их этих экзаменов вы сможете только на базе официального тест-центра по приему международных тестов
  • В-пятых, экзамены проверяют все ваши языковые навыки: чтение, письмо, говорение, аудирование

Какой экзамен выбрать? 

Существует также классификация, которая помогает упростить процесс выбора вида международного экзамена. Ряд тестов проверяют знание общего английского языка, благодаря некоторым тестам можно оценить ваш уровень владения академическим английским, кроме того, существуют экзамены для проверки уровня владения исключительно бизнес английским. 

General English Exams

К экзаменам, которые проверяют владение общим английским языком мы относим KET и PET. Key English Test проверяет развитие элементарных языковых навыков. Оценка за экзамен выставляется на основании набранных процентов. Если вы наберете меньше 65% – получите оценку «Fail» – не сдано. 

Preliminary English Test – подготовительный экзамен, который, как правило, сдают те, кто хочет участвовать в программах Work and Travel или Work and Study. Оценивается тест так же, как и KET. Только если вы набираете 65-69 % – получаете сертификат «сдано на уровень A2».

Professional and Academic English Exams 

К этим экзаменам мы относим ряд кембриджских тестов: FCE, CAE, CPE, а также IELTS и  TOEFL. Эти экзамены проверяют владение английским на академическом уровне и их результаты вы можете использовать для поступления в высшие учебные учреждения. 

Business English Exams

Кроме экзамена BEC, о котором мы уже упоминали, существует еще один экзамен для проверки владения бизнес-английским –  BULATS , название которого расшифровывается как  Business Language Testing Service.

Этот экзамен мультиязыковой, то есть может оценивать уровень владения не только английским, но и немецким, испанским или французским. Минимальный уровень владения английским для успешной сдачи этого экзамена должен быть не ниже Intermediate.

 К бизнес-экзаменам также можно отнести специализированные тесты ILEC и ICFE.

Желаем успехов в подготовке и сдачи международных языковых экзаменов!    

Источник: https://enguide.ru/magazine/vidy-mezhdunarodnyh-ekzamenov-po-angliyskomu-yazyku-kakoy-vybrat

Английские слова

Расширение словарного запаса – это необходимый компонент изучения английского языка. Чем больше английских слов вы знаете, тем больший объем информации вы способны извлечь из устных или письменных текстов, а также тем лучше вы можете выражать собственные мысли.

Ученые выяснили, что словарный запас носителя английского языка в среднем составляет 20 000 — 30 000 слов. Это внушительное число. Однако, для того, что понимать и быть понятым, лично вам такого огромного запаса слов вовсе не нужно. Достаточно лишь нескольких тысяч. Но где их взять и как выучить? Ответ прост – взять можно на этой странице.

Самые популярные словари содержат сотни тысяч английских слов и их переводов. Выучить их все просто невозможно, да и не нужно. Среди всего этого несметного количества лексики есть такие слова, которые употребляются чаще всего. Их называют высокочастотными словами, и именно они составляют тот самый словарный минимум, которым нужно овладеть всем, кто учит английский. Предлагаем аудио-курс по набору минимального словарного запаса.

Учить английские слова

Если вы хотите овладеть английским языком, вам так или иначе придется учить английские слова. Чем больше слов вы знаете, тем шире ваши возможности понять то, что прочли или услышали, и выразить собственные мысли.

Вопрос в том, где взять слова в столь необходимом объеме, и как их быстро и надежно выучить? Тщательно изучив данный раздел, вы получите ответы на эти вопросы: мы делимся с вами не только конкретной английской лексикой (т.е.

словами), но и даем эффективные технологии по ее запоминанию (т.е. учим вас учить английские слова).

В чем разница?

В английском языке много слов, которые можно легко перепутать. Например: affect и effect, bath и bathe и т.п. Часто значения слов очень близки друг другу, и быстрый выбор нужного слова бывает весьма труден. Мы даем объяснения словам, которые чаще всего сбивают вас с толку.

Статьи по отдельным словам

публикуются статьи, посвященные отдельным словам и фразам: объясняются особенности значений, приводятся примеры, а также к некоторым словам дается краткая историческая справка.

Источник: http://tonail.com/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/

Уровни английского языка. Как определить свой уровень?

Если вы только планируете возобновить обучение иностранному языку, то вам необходимо определить свой уровень знаний, если конечно вы не являетесь абсолютным новичком. Определение уровня также рекомендуется делать каждый раз по окончанию очередного курса или учебника.

Какие бывают уровни владения английским языком?

Формально знание английского языка можно оценить по определенным критериям:

  • способность разговаривать на английском;
  • умение четко и правильно излагать свои мысли в письменном виде;
  • способность понимать речь на слух;
  • способность понимания языка при чтении;
  • знание грамматики и подходящей лексики.

В связи с этим выделяют 6 уровней владения английским языком, которые соответствуют международной шкале владения иностранными языками.

Однако при рассмотрении принятых уровней владения иностранным языком нельзя установить четкие рамки. Ни одни преподаватель не скажет вам, что при изучении еще 15–20 лексических единиц вы перейдете на следующий уровень. Опять крайне формально можно выделить следующие критерии владения определенным уровнем английского языка:

Международная шкала Что вы должны знать?
Beginner/Starter (A0) Скорее условный, ведь его как такового нет, а знания тут — нулевые или самые примитивные, которые едва ли могут быть полезны в решении речевой задачи.
Elementary (A1) Вы понимаете простые слова и выражения и, используя их в речи, способны общаться на примитивном бытовом уровне (к примеру, в супермаркете, в ресторане, на улице, в гостинице). Вы способны прочитать и перевести несложный текст и написать заметку, например, письменно поздравить человека с праздником. Вам понятна речь носителя языка, при условии, что она медленная, разборчивая и на знакомую вам тематику.
Pre-Intermediate (A2) Это начальный уровень, с которого вы можете сказать, что занимаетесь английским. Вы владеете достаточным количеством знаний для того, чтобы общаться на простые темы (рассказать о себе, своих близких, хобби, профессии, предпочтениях в еде, музыке и пр.). Вам нетрудно понять смысл объявлений и рекламы в общественных местах, а также надписи на указателях и продуктах. Вы можете читать и пересказывать различные по своему содержанию несложные тексты с включением незнакомой лексики и осуществлять личную и деловую переписку. На этом этапе грамматика становится более уверенной, но еще не полной.
Intermediate (B1) Вы с легкостью понимаете общий смысл того, о чем рассказывается в радиопередачах и телепрограммах, и можете выразить и аргументировать собственное мнение по разным вопросам. Вам несложно без подготовки пересказать содержание статьи или книги и рассказать о произошедших событиях. Вы знаете правила написания личных и бизнес-писем и грамотно применяете их на практике. Вам легко дается чтение адаптированной литературы зарубежных авторов.
Upper-Intermediate (B2) Этап под названием «выше среднего». Если вы до него дошли, то уже можете собой гордиться. Вы можете изъясняться на английском в самых разных ситуациях, причем как бытовых, так и профессиональных. Вам не требуется подготовка, чтобы завязать беседу с носителем языка и вести с ним диалог. Вы можете ясно высказаться на различные темы и обосновать собственные взгляды. Вы без словаря читаете и хорошо понимаете неадаптированные произведения на английском языке и можете пересказать содержание художественных, публицистических и некоторых научных текстов.Вы способны смотреть фильмы или сериалы в оригинале, но, тем не менее, еще не самые сложные. Можете работать в иностранной компании за границей или поступать в университет.
Advanced (C1) Здесь вы способны на все и перед вами открыты все двери. Хотя в действительности четко сказать, чем этот уровень отличается от предыдущего достаточно сложно. Разница в том, что повышается именно качество речи. Ваша речь грамотная и быстрая, вы не испытываете проблем в подборе нужных слов, фраз и грамматических конструкций. Вы используете самые разнообразные языковые средства и очень точно употребляете их в условиях бытового и профессионального общения. Вы способны читать и прекрасно понимать сложные специфичные тексты и составлять детальные логичные сообщения на сложные темы.
Proficiency (C2) Это высший уровень владения языком, приближающий вас к носителю. Именно о тех, кто дошел до этого этапа и говорят, что он владеет языком в совершенстве. Вы бегло и четко выражаете свои мысли абсолютно по любым вопросам и можете без труда обобщить информацию, которую вы получили из нескольких устных или письменных источников, используете правильную и точно подобранную лексику в любой тематике.

Все уровни кроме Starter/Beginner являются официально признанными по международным стандартам и могут подтверждаться различными международными экзаменами. Так уровень Pre-Intermediate подтверждается Кембриджским экзаменом KET, Intermediate — PET, Upper-Intermediate — FCE, Advanced — CAE, Proficiency — CPE.

Как узнать свой уровень английского языка?

Тестирование на уровень знания английского языка обычно проводится в той или иной форме, куда бы вы не пришли изучать язык. На любом обучающем сайте, на курсах, на частных занятиях с педагогом — везде, прежде, чем определить дальнейшие действия и подобрать необходимые учебные материалы, вас протестируют на уровень знаний.

Если вы хотите самостоятельно определить свой уровень английского языка, воспользуйтесь следующими ресурсами:

Не расстраивайтесь, если в результате тесты вы получите низкий результат. Все тесты, которые представлены выше никак не тестируют реальную способность излагать свои мысли на английском языке, а это является неотъемлемой частью любых экзаменов.

Источник: http://EnglishEarly.ru/urovni-angliyskogo-yazyika/

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Алекс по английскому как пишется

Закрыть