Как появился английский язык

Узнаем как появился английский язык? История появления английского языка

как появился английский язык

Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

Кельтская словарная база

Первыми племенами, от которых осталось достойное наследие на Британском полуострове, были именно кельтские. Заселили они данные земли примерно в 800 году до нашей эры и с тех пор сделали огромный вклад в культуру и развитие будущих народов, которые проживали и проживают здесь.

Именно с кельтов следует начинать рассказ о том, как появился английский язык. На английском в привычном для нас виде они, конечно же, не общались, однако многие их записи и документы легко поддавались расшифровке современных археологов.

Корни слов, которые ныне используются в этой речи, были заложены еще в те далекие века и почти не изменились до наших дней.

Имена и слова

Сами же кельты, как говорит история, были очень развитым на то время народом. В обществе царил патриархат, все мальчики были под строгой опекой своих отцов. Каждый, кто относился к этому народу, знал письменность, мог читать на родном языке. У кельтов также была одна особенность – воины разукрашивали себя синей краской, что делало их в сражении с любым врагом более страшными.

Такой прием они называли словом «брит» (brith), что переводится как «раскрашенный». Именно оно и легло в основу названия всей страны и народов, которые ее заселяли в дальнейшем. Казалось бы, на этом этапе становится предельно ясно, откуда появился английский язык, но есть еще пара интересных моментов. Аналогично из кельтских наречий перекочевали многие имена, которые ныне широко применяются британцами и американцами.

Также сохранили свой смысл и структуру такие слова, как «whiskey», «plaid», «slogan» и многие другие.

Римские завоевания и речевая ассимиляция

В 44 году до нашей эры Британские острова официально стали провинцией Римской империи, и руководил этими землями император Клавдий. В свете этих событий было и смешение народов – римских и кельтов, за счет чего видоизменилась и речь.

Тут стоит отметить, что многие историки, которые тщательно изучают то, как появился английский язык, уверены, что он имеет именно латинские корни. Общая грамматика, множество схожих однокоренных слов, а также неоспоримые исторические события говорят в пользу этого. Тут мы отметим, что вся Европа на рубеже эр находилась под влиянием римлян и латинского языка.

Каждый отдельный народ взял из него что-то для себя, а что-то дополнилось исходными наречиями. Так же и английская речь стала ассимиляцией кельтских и латинских слов. Но в современном языке можно выделить и такие слова, которые пришли исключительно с римлянами. Это все, которые имеют корень «castra» (лат. «лагерь») – Lancaster Leincester.

Также это слово «street» («улица»), произошедшее от лат. «via strata» — «мощеная дорога». Сюда еще относятся слова «wine», «pear», «pepper» и другие.

Влияние Скандинавии

В конце 800-х годов Британские острова завоевывает Дания. В ходе оккупации, которая длилась далеко не один год, ассимилировалось и население, соответственно, видоизменилась речь. Потому большую роль в том, как появился английский язык, играет именно Дания.

Помимо множества слов, которые пополнили запасы английской речи в то время, в нее также плотно вписались буквенные сочетания, которые потом образовали самостоятельные, независимые от скандинавских слова. В частности, это -sc и –sk.

Они образовали такие слова, как «skin» – «кожа» (при исходном «hide»), «skull» – «череп» (при исходном «shell») и «sky» – «небо» (ранее было только «heaven»).

Неужели современная речь – смешанная?

Теперь рассмотрим уже основы зарождения той речи, которая понятна для современного человека, и окончательно разрешим вопрос о том, как появился английский язык. На английском языке до 11 столетия, как оказалось, в принципе не говорили. Были наречия, которые назывались англосакскими, романскими, кельтскими и проч.

Именно в этом веке французы под руководством короля Вильгельма покорили Британию. С тех пор официальным языком в стане стал французский. На нем велись суды, юрисдикция и прочие государственные дела. Одновременно в ходу была латынь – она считалась языком науки. Простое население говорило на англосакских наречиях.

Именно из этой бурной смеси и родился английский, который может уже понять современный человек.

Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

Окончательно язык формируется в 16 столетии. Его основоположником становится знаменитый писатель Уильям Шекспир.

Этот человек не только создал письменные источники, подтверждающие существование грамотной речи в те времена в Британии, он также придумал множество новых слов, которые мы употребляем сегодня.

Одним из самых удивительных является «swag» (swagger) – обозначает развалистую, развратную походку. Позже, в 1795 году, в свет выходит учебник «Английская грамматика», который составил Л. Муррей. До сих пор он является основой для учебный пособий.

Оприходование новых земель

Очень интересным является вопрос о том, как появился английский язык в Америке, ведь ныне все штаты говорят именно на нем. Официально считается, что попал он на Новые Земли в 17 столетии вместе со знаменитыми британскими колониями, которые туда отправились в поисках лучшей доли.

Важно отметить, что на тот момент на землях Америки уже основали свои поселения и другие народы Европы – романоязычные (испанцы, французы, итальянцы), а также германоязычные (немцы, шведы, датчане). Среди такого национального разнообразия выделялись главным образом испанцы, которые заселили южную часть нового континента. На втором месте стояли французы, которые перекочевали на север Америки.

Но подавляющее большинство было британцев. Именно потому английский язык стал распространяться на этих землях.

Американские диалекты

Очередное смешение скандинавских, романских и британских корней дало человечеству новый язык – американский. По своей структуре он ничем не отличается от британского, но вот в разговорной речи является куда более простым и понятным.

Американцы не используют сложных временных структур, изъясняются всегда коротко и просто. Кроме того, они придумали множество новых слов, которые долгое время были неясны британцам. Также американский диалект сильно насыщен испанскими словами.

Многие употребляются в чистом виде, другие переделаны на свой манер.

Как появился английский язык в России

Каждому из нас прекрасно известно, что в родной стране на английском никто никогда не говорил. На протяжении веков эволюционировала наша славянская, затем русская речь, которая приобрела современный вид лишь в середине 20 века. Однако элита общества начала учить этот заморский язык с тех пор, как в стране появились сочинения Шекспира.

Изначально они переводились на русский, что также требовало знанию исходного языка. Позже люди пришли к выводу о том, что следует учить классику в ее первозданном виде. Постепенно русский народ учил этот язык, однако такая привилегия могла быть лишь у дворян. Большая часть населения, коими были крестьяне, не умела читать даже на родном.

В связи с этим до сих пор наша нация остается наименее сведущей в иностранных языках, даже на уровне пользователей.

Источник: https://autogear.ru/article/162/805/kak-poyavilsya-angliyskiy-yazyik-istoriya-poyavleniya-angliyskogo-yazyika/

История английского языка: от зарождения до наших дней

как появился английский язык

Историю английского языка многие филологи и лингвисты делят на три периода: древнеанглийский, среднеанглийский и новоанглийский. Однако деление это достаточно условное, потому что язык существовал у племен, населявших Британские острова, задолго до завоевания Британии Цезарем или распространения на территории страны христианства.

Кельтская культура у истоков истории английского языка

Первые упоминания в древних летописях о жителях, населявших британские острова, относятся к 800 году до н.э. В это время на остров переселяется племя индоевропейского народа — кельты. Те племена, которые жили на островах до прихода кельтского народа не оставили никаких следов в истории.

С 800 года до н.э. начинается эпоха британских кельтов и, соответственно, кельтского языка на территории Британии. Многие лингвисты придерживаются того мнения, что слово ″Британия″ происходит от слова с кельтским корнем – brith «раскрашенный».

В летописях можно найти упоминание, что кельты действительно раскрашивали себе лица и тела, когда собирались на войну или охоту. Есть в летописях упоминания и о том, что британские кельты уже в пору завоевания Британских островом великим Цезарем обладали развитой культурой. В племенах процветал патриархат. Мужчины имели по 8-10 жен.

Дети воспитывались женщинами до определенного возраста, затем мальчики переходили под опеку мужчин, которые учили их охотиться и владеть оружием.

Также в летописях упоминается о том, что британские кельты говорили на особом наречии.

А такие слова, как whiskey, plaid, slogan попали в английский язык намного позднее из кельтских языков, которые были широко распространены в тот период: whiskey (ирл. uisce beathadh «живая вода»), slogan (из шотландского sluagh-ghairm «боевой клич»).

Влияние Римской империи на развитие английского языка

Спустя столетие после завоевания британских островов Цезарем, в 44 году до н.э. Британские острова посетил римский император Клавдий, после чего Британия стала считаться Римской провинцией. В этот период наблюдается тесное общение кельтского народа и римлян, что, безусловно, нашло отражение в языке.

Так, многие слова в современном английском языке имеют латинские корни. Например, слово castra (с лат. ″лагерь″). Этот корень встречается во многих географических названиях современной Британии — Lancaster, Manchester, Leicester.

Известны и такие распространенные слова, как street «улица» (от латинского выражения via strata «мощеная дорога») и wall «стена»( от vallum «вал»).

Есть много нарицательных имен существительных, заимствованных из латыни: wine «вино» – из лат. vinum «вино»; pear «груша» – из лат. pirum «груша»; pepper «перец» – из лат. рiper.

Древнеанглийский период (450 – 1066 г) в истории английского языка

Непосредственными прародителями английского народа являются германские племена саксов, ютов, англов и фризов, которые проникли на территорию Британии в 449 году. Так как по численности эти племена намного превосходили кельтские, то постепенно англосаксонское наречие полностью вытеснило кельтское наречие из употребления.

Благодаря англосаксонским племенам в английском языке появились многие названия географических объектов, сохранившиеся до наших дней. Также такие слова, как  butter, pound, cheese, alum, silk, inch, сhalk,  mile, mint – имеют  общегерманские корни, заимствованные из латыни. Или слово Saturday — расшифровывается как ″день Сатурна″- отца бога Юпитера в древнеримской мифологии.

В 597 году н.э. начинается всеобщая христианизация Британии. До этого племена англосаксов являлись язычниками. Римская церковь направила на остров монаха Августина, который дипломатическими путями постепенно начал обращение англосаксов в христианство. Деятельность Августина и его последователей принесла ощутимые результаты: к началу 700 года н.э. значительная часть населения Британских островов исповедовали христианство.

Источник: https://ram-link.ru/histori-engl

История английского языка, когда и как он появился

как появился английский язык

Сегодняшний язык отличается от его прародителя – кельтского. Согласно истории, начиная с VIII века до н. э., земли нынешней Англии заселяли племена кельтов, и именно их наречие сыграло фундаментальную роль в формировании английского языка.

Первым обстоятельством, повлиявшим на английский язык, стало расширение Римской Империи во времена правления Цезаря на север. Поэтому, многие английские слова, сегодня, имеют латинское происхождение.

История развития английского языка условно разделена на 3 этапа:

  • древний период (2-ая половина V – 1-ая половина XI);
  • средневековый период (2-ая половина XI – конец XV);
  • современный период (начало XVI – наши дни).

История английского языка в древние времена

Древнеанглийский период, был ознаменован массовыми переселениями с материковой Европы на британские земли, племён германской группы: саксов, фризов, англов, ютов.

Постепенно, численность этих племён превысила количество кельтов, проживающих на островах, вследствие этого, кельтское наречие было вытеснено, а язык англосаксов стал доминировать на этих территориях.

Как наследие от кельтов, осталась система времён Continuous в грамматике, которой нет в германских наречиях.

Староанглийские времена тесно связаны с глобальными религиозными переменами. В 597 г. н. э. в Британию, Римской церковью, был направлен монах Августин, для распространения христианской веры на этих землях. Англосаксы были язычниками, но в течение ста лет проповедования Христианства, большая часть населения приняло эту веру. В результате этого, английский язык пополнился новыми словами, связанными с религией и церковью.

Кроме того, в начале X века, все воюющие между собой королевства были объединены в одно – Англия. Это событие повлияло на появления новых лексических единиц в области государственного управления.

Таблица 1. Слова в английском, заимствованные из латинского языка

Конец IX – 1-ая половина X века, ознаменовались множественными стычками южных англосаксов с северными народами завоевателями, которые тоже оставались на островах, в результате чего, в английском языке появилась, заимствованная от скандинавов, лексика.

История английского языка во времена средневековья

Эти времена характеризовались завоеванием британских земель нормандцами. В середине XI века, правителем Англии становиться нормандский герцог Вильгельм. С этого момента в истории англичан начался период трёх языков. На французском, преимущественно, разговаривала знать и придворные, латинский язык был популярен в научных кругах, а на англосаксонском общались простолюдины. Именно совмещение этих языков стало главной причиной формирования нового английского языка.

В средние века начала развиваться писательство. Автором первой книги, которая была издана в конце XV века, является Вильям Кэкстон. Это был перевод латинских историй о Трое, Рауля Лефевра. Из 10 тысяч нормандских слов, позаимствованных за весь период, 3-я часть применяются в новом английском.

Английский язык в современный период

Положил начало новому витку развития английского языка Уильям Шекспир. Для своих произведений он придумал множество новых слов, которые отлично прижились тогда, и актуальны сегодня.

Английский язык не остановился в своих перевоплощениях, он постоянно обновляется и расширяется. Его развитие идёт в ногу с культурными периодами и техническим прогрессом. Вместе с новыми изобретениями, научными открытиями, развитием журналистики и средств масс медиа, регулярно появляются новые лексические единицы.

В заключении, нужно отметить: не смотря на завершение периода колонизации, язык постоянно расширяет свои границы, и всё больше людей говорят на нём. Английский, в наши дни, – это интернациональный язык, знание которого предоставляет множество возможностей.

Для изучения английского языка записывайтесь на курсы английского языка в Киеве в нашу школу English Planet. Мы проводим обучение для детей, для взрослых, для начинающих и для тех, кто хочет усовершенствовать свои навыки.

Источник: https://english-planet.kiev.ua/istoriya-kak-pojavilsja-anglijskij-jazyk/

7 интересных фактов об английском языке

Сегодня без знания английского языка прожить сложно. Это язык международного общения, торговли, новых технологий. С его помощью вы сможете открыть для себя новые знания, уверенно чувствовать себя в любой обстановке, достичь более значительных карьерных успехов. Изучение английского может стать не только очень полезным, но и действительно интересным занятием. Убедиться в этом поможет наша подборка фактов.

Статистика

Хотя английский язык занимает только третье место в списке самых популярных, общее число людей, говорящих по-английски, составляет более миллиарда. Это примерно каждый седьмой землянин. Однако не стоит думать, что большинство англоговорящих живёт в США и Англии. Например, в Нигерии проживает больше носителей английского, чем в Англии. А в Швеции 89% жителей знают этот язык.

Великобритания и США

В языковой сфере между этими странами наблюдаются довольно туманные отношения. В период борьбы за независимость и строительства молодого американского государства предпринимались попытки придумать свой собственный американский язык, в чём особенно преуспел Ноа Уэбстер (Noah Webster), издавший свой «Американский словарь английского языка».

А в штате Иллинойс до 1969 года существовал закон, запрещающий говорить на английском. В качестве официального языка этого штата предписывалось использовать американский язык. Впрочем, в настоящее время в США исследователи выделяют целых 24 диалекта английского языка.

Неудивительно, что издателям пришлось переводить книги о Гарри Поттере с английского на американский.

Буквы

  • Чаще всего в английском языке используется буква E, а реже всего — Q.
  • Все знают, что буквы в английском языке могут произноситься совершенно по-разному. Вот наглядный пример: He believed Caesar could see people seizing the seas (Он верил, что Цезарь видел людей, захватывающих моря). В этом предложении звук [i:] передаётся семью разными буквосочетаниями.
  • Английский алфавит когда-то насчитывал на одну букву больше. Этой буквой был символ &.
  • Если убрать последние четыре буквы в слове queue (очередь), то его произношение не изменится.

Слова

В любом языке существуют необычные слова, выделяющиеся из общего ряда интересным написанием или звучанием. Вот несколько примеров из английского.

  • Самое длинное английское слово без гласных — rhythms (ритмы).
  • В английском языке есть слово с гласной, которая повторяется шесть раз, — indivisibility (единство).
  • Самое многозначное слово в английском языке — set. Оно имеет 44 основных значения для глагола, 17 значений для существительного, 7 значений для прилагательного и ещё несколько сотен различных вариантов. Так что при переводе этого коварного слова нужно быть особенно внимательным.
  • Pneumono­ultra­microscopic­silico­volcano­coniosis — самое длинное слово, которое обозначает название болезни и переводится на русский язык примерно так: «болезнь лёгких, вызванная вдыханием частиц вулканического происхождения или другого рода мелкой пыли». Самое интересное, что такой болезни на самом деле не существует.
  • С 1932 по 1940 год из-за типографской ошибки в словаре английского языка присутствовало слово, у которого не было значения. Это слово dord, известное также под названием «слово-призрак».

Предложения

  • Самая сложная скороговорка в английском языке: The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.

Источник: https://Lifehacker.ru/7-facts-about-english/

Как появился английский язык

Вторгшихся в Британию. Он стал родным для большинства населения Великобритании, а с территориальным ростом Британской империи, распространился в Азию, Африку, Северную Америку и Австралию. После приобретения независимости британскими колониями английский язык остался либо родным языком большей части населения (США, Канада, Австралия, Новая Зеландия), либо одним из официальных языков (Индия, Нигерия).

Энциклопедичный

    1/5✪ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА — УРОК 1 УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯ✪ 100 САМЫХ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (для начинающих)✪ ВЫУЧИ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ЗА 15 МИНУТ! *английский быстро*✪ Полиглот. Выучим английский за 16 часов! Урок №1 / Телеканал Культура✪ 50 разговорных фраз для свободного общения на английском — English Spot

    Лингвогеография

    Английский язык — родной для около 335 млн (2003 год), третий родной язык в мире после китайского и испанского , в целом же говорящих (включая второй язык) — свыше 1.3 млрд человек (2007). Один из шести официальных и рабочих языков ООН .

    Английский язык является официальным в 54 странах — Великобритании , США (официальный язык тридцати одного штата), Австралии , один из официальных языков Ирландии (наряду с ирландским), Канады (наряду с французским) и Мальты (вместе с мальтийским), Новой Зеландии (наряду с маори и жестовым).

    Используется в качестве официального в некоторых государствах Азии (Индия , Пакистан и других) и Африки (в основном это бывшие колонии Британской империи , входящие в Содружество наций), при этом большинство населения этих стран являются носителями других языков.

    Говорящих на английском языке в лингвистике называют англофонами ; особенно этот термин распространён в Канаде (в том числе в политическом контексте, где англофоны в некоторых отношениях противопоставляются франкофонам).

    Диалекты

    У английского языка множество диалектов. Их разнообразие в Великобритании значительно более велико, чем в США, где основой литературной нормы до середины XX века являлся средне-атлантический (Mid-Atlantic) диалект. С 50-х годов XX века господствующая роль в США перешла к средне-западному (Mid-Western) диалекту.

    В работах современных исследователей отмечается значительная вариативность английского языка в современном мире. Брадж Качру и Дэвид Кристал выделяют три концентрически расходящихся из одной точки круга стран его распространения.

    В первый, внутренний, входят страны с издавна преобладающим числом носителей английского как родного; во второй — страны Британского содружества, где он является одним из официальных, не являясь родным для большинства населения, и третий, расширяющийся на остальные страны, где английский становится языком межгосударственного общения, в том числе научного.

    Распространение английского языка на всё новые территории и сферы человеческой деятельности вызывает в современном мире неоднозначную реакцию .

    Англия

    • Кокни (Cockney) — термин для ряда исторических диалектов районов и ремесленных цехов Лондона
    • Скауз (Scouse) — диалект жителей Ливерпуля
    • Джорди (англ.) — диалект жителей Нортумберленда , в частности, Ньюкасла на Тайне
    • West Country
    • East England (Восточная Англия)
    • Birmingham (Brummy, Brummie) (Бирмингем)
    • Cumberland (Камберленд)
    • Central Cumberland (Центральный Камберленд)
    • Devonshire (Девоншир)
    • East Devonshire (Восточный Девоншир)
    • Bolton Lancashire (Болтон в Лэнкэшир)
    • North Lancashire
    • Radcliffe Lancashire
    • Northumberland (Нортумберленд)
    • Norfolk (Норфолк)
    • Tyneside Northumberland (Тайнсайд Нортумберлэнд)
    • Sussex (Сассекс)
    • Westmorland (Уэстморленд)
    • North Wiltshire (Уилтшир)
    • Craven Yorkshire (Йоркшир)
    • North Yorkshire (Северный Йоркшир)
    • Sheffield Yorkshire (Шеффилд)
    • West Yorkshire (Западный Йоркшир)

    Шотландия, Уэльс и Ирландия

    • Lowland Scottish (равнинная Шотландия) — также считается отдельным языком (Lowland Scots).
    • Edinburgh (Эдинбург) — также считается диалектом языка Lowland Scots .
    • South Wales (Южный Уэльс)
    • Йола — мёртвый язык, отделился от средневекового английского.

    Северная Америка

    • Американский английский (AmE, AmEng, USEng)
      • Социо-культурные диалекты
        • Стандартный американский английский
      • Региональные диалекты
        • Northeastern dialects
          • Бостонский диалект
          • Диалект Мэна и Нью-Хемпшира
          • Нью-йоркский диалект, Northern New Jersey Dialect (New York metropolitan area)
          • Диалект г. Провиденс, штат Роуд Айленд
          • Вермонтский диалект
          • Филадельфийский диалект
          • Питтсбургский диалект
        • Внутриматериковый северный американский диалект (включает западную и центральную части штата Нью-Йорк)
          • Северный пенсильванский диалект (Скрэнтон, Пенсильвания)
        • Среднеатлантические диалекты
          • Вашингтонский диалект
          • Балтиморский диалект
          • Тайдуотерский диалект
          • Вирджинский подгорный диалект
        • Внутриконтинентальные северные диалекты (нижняя часть Мичигана, северные Огайо and Индианы , пригороды Чикаго , частично Висконсин и штат Нью-Йорк)
          • Чикагский диалект
          • Буффальский диалект
        • Северный центральный американский диалект (главным образом Миннесота , но также частично Висконсин , верхняя часть Мичигана, и частично Северная Дакота , Южная Дакота , и Айова)
            • Юпер (Разновидность северного центрального диалекта, используется в верхней части Мичигана и в некоторых соседних областях)
        • Центральный американский английский
          • Северный центральный (тонкая полоса от Небраски до Огайо)
          • Сент-Луисский диалект
          • Южный центральный (тонкая полоса от Оклахомы до Пенсильвании)
          • Аппалачский английский
        • Южные американские диалекты
          • Прибрежный юго-восточный (Чарльзтон, Южная Каролина , Саванна, Джорджия)
          • Кейджн (потомки французов в Луизиане)
          • Диалект острова Харкерс (Северная Каролина)
          • Диалект плато Озарк
          • Подгорный диалект
          • Южный нагорный диалект
          • Флоридский колониальный диалект
          • Галла или гичи
          • Тампский диалект
          • Ят (Новый Орлеан)
        • Западные диалекты
          • Калифорнийский
          • Ютский
          • Айдахо
          • Бунтлинг
          • Гавайский
          • Тихоокеанский северо-западный
    • Канадский английский (CanE, CanEng)
      • Нью-фаундленский
      • Приморский диалект
      • Западный и центральный канадский английский
        • Квебекский диалект
        • Оттавская гнусавость
        • Тихоокеанский северо-западный диалект

    Индия

    Индийский вариант английского языка является одним из крупнейших в мире по числу носителей. Он, в свою очередь, распадается на диалекты, важнейшими из которых являются:

    • Standard Indian English — используется в федеральных СМИ Индии, практически совпадает с хинглишем
    • Хинглиш — диалект, на котором говорят в основном люди, родным языком которых является хинди
    • Пенджабский английский
    • Ассамский английский
    • Тамильский английский

    История

    Предок современного английского языка — древнеанглийский язык — выделился в дописьменный период своей истории из среды германских языков, сохранив с ними много общего как в лексике, так и в грамматическом строе.

    В более раннюю эпоху сами древние германцы выделились из индоевропейской культурно-языковой общности, включавшей предков современных народов, говорящих на индоиранских — (индийских, иранских) и европейских (кельтских, романских, германских, балтийских и славянских) языках.

    И германские языки сохранили древние пласты общеиндоевропейской лексики, претерпевшей в них закономерные (законы Гримма и Вернера) исторические изменения, продолжившиеся и в английском после приобретения им самостоятельности. Так, к общеиндоевропейской лексике традиционно относят термины родства и количественные числительные .

    Примеры сохранившейся общеиндоевропейской лексики [] :

    • латинское pater «отец» с переходом звука [p] в [f] в германских языках соответствует немецкому Vater и английскому father;soror «сестра» — Schwester — sister.
    • латинское unus «один» — немецкое ein — английское an / one.

    Примеры общегерманской лексики [] :

    • Немецкое Haus «дом» — английское house,
    • Немецкое Hand «кисть руки» — английское hand.

    Принято делить историю английского языка на следующие периоды: древнеанглийский (450-1066 гг., год завоевания Англии норманнами), среднеанглийский (1066-1500), новоанглийский (с 1500 г. до нашего времени). Некоторые лингвисты выделяют также ранненовоанглийский (англ.) русск. период (конец XV -середина XVII вв.) .

    Древнеанглийский период

    Родоначальники нынешних англичан — германские племена англов , саксов и ютов , — переселились на Британские острова в середине V века.

    В эту эпоху их язык был близок к нижненемецкому и фризскому , но в последующем своём развитии он далеко отошёл от других германских языков.

    В течение древнеанглийского периода англо-саксонский язык (так многие исследователи называют древнеанглийский язык) изменяется мало, не отступая от линии развития германских языков, если не считать расширения словаря.

    Переселившиеся в Великобританию англо-саксы вступили в жестокую борьбу с коренным местным населением — кельтами . Это соприкосновение с кельтами почти не повлияло ни на структуру древнеанглийского языка, ни на его словарь. Не больше восьмидесяти кельтских слов сохранилось в памятниках древнеанглийского языка. Среди них:

    • слова, связанные с культом: cromlech — кромлех (постройки друидов), coronach — древнее шотландское погребальное причитание;
    • слова военного характера: javelin — копьё , pibroch — военная песня;
    • названия животных: hog — свинья .

    Некоторые из этих слов прочно обосновались в языке и употребляются поныне, например: tory ‘член консервативной партии ’ — по-ирландски значило ‘разбойник’, clan — племя , whisky — виски. Некоторые из этих слов стали международным достоянием, например: виски , плед , клан .

    Такое слабое влияние кельтского на древнеанглийский язык можно объяснить культурной слабостью кельтов по сравнению с победителями англо-саксами. Влияние римлян, владевших частью территории Британии в течение 400 лет, значительнее. Латинские слова входили в древнеанглийский язык в несколько этапов.

    Во-первых, часть латинизмов была воспринята германоязычным населением севера континентальной Европы ещё до переселения части германцев на Британские острова. В их числе:

    • street — от лат. strata via ‘прямая, мощёная дорога’;
    • wall — от лат. vallum, стена;
    • wine — от лат. vinum ‘вино ’.

    Ещё часть — непосредственно после переселения англо-саксов: таковы названия местностей, например:

    • Chester, Gloucester, Lancaster — от лат. castrum ‘военный лагерь’, или
    • Lincoln, Colches — от лат. colonia ‘колония’,
    • Port-Smouth, Devonport — от лат. portus ‘гавань’ и ряд других.

    Латинскими по происхождению оказываются и названия многих видов еды и одежды:

    • butter — греко-латинское butyrum ‘масло’,
    • cheese — лат. caseus ‘сыр’,
    • pall — лат. pallium ‘плащ’;

    названия ряда культурных или используемых в хозяйстве растений:

    • pear — лат. pira ‘груша’,
    • peach — лат. persica ‘персик’.

    Ещё один слой латинских слов относится к эпохе проникновения в Британию христианства . Таких слов около 150. Эти слова также глубоко вошли в язык и стали его частью наряду с коренными германскими словами. Таковы прежде всего термины, непосредственно относящиеся к церкви:

    Источник: https://oknamostovskoi.ru/vyraschivanie/kak-poyavilsya-angliiskii-yazyk.html

    Как появился American English и нужно ли его учить?

    Источник: https://angliyskiyazik.ru/kak-poyavilsya-american-english-i-nujno-li-ego-uchit/

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Откуда взялся английский язык? Как появился английский язык? История появления английского языка

    Откуда взялся английский язык? Как появился английский язык? История появления английского языка

    Откуда взялся английский язык? Как появился английский язык? История появления английского языка

    История английского языка, как и его появление богата на события. Территорию современной Великобритании населяли разные народы, ее захватывали и освобождали не один раз и каждый захватчик хотел «придумать» для Великобритании новый язык.

    Это отразилось и на многообразии английского языка. Каждый период английской истории внес свою лепту в происхождение и общее формирование английского языка, каким мы его знаем.

    Мы подготовили для вас небольшую экскурсию по тому, что оставил в английском языке каждый из периодов его формирования.

    Кельтский период

    Узнаем как появился английский язык? История появления английского языка

    как появился английский язык

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    История английского языка: от зарождения до наших дней

    как появился английский язык

    Историю английского языка многие филологи и лингвисты делят на три периода: древнеанглийский, среднеанглийский и новоанглийский. Однако деление это достаточно условное, потому что язык существовал у племен, населявших Британские острова, задолго до завоевания Британии Цезарем или распространения на территории страны христианства.

    Кельтская культура у истоков истории английского языка

    История английского языка, когда и как он появился

    как появился английский язык

    Сегодняшний язык отличается от его прародителя – кельтского. Согласно истории, начиная с VIII века до н. э., земли нынешней Англии заселяли племена кельтов, и именно их наречие сыграло фундаментальную роль в формировании английского языка.

    Первым обстоятельством, повлиявшим на английский язык, стало расширение Римской Империи во времена правления Цезаря на север. Поэтому, многие английские слова, сегодня, имеют латинское происхождение.

    История развития английского языка условно разделена на 3 этапа:

    • древний период (2-ая половина V – 1-ая половина XI);
    • средневековый период (2-ая половина XI – конец XV);
    • современный период (начало XVI – наши дни).

    История английского языка в древние времена

    7 интересных фактов об английском языке

    Сегодня без знания английского языка прожить сложно. Это язык международного общения, торговли, новых технологий. С его помощью вы сможете открыть для себя новые знания, уверенно чувствовать себя в любой обстановке, достичь более значительных карьерных успехов. Изучение английского может стать не только очень полезным, но и действительно интересным занятием. Убедиться в этом поможет наша подборка фактов.

    Статистика

    Как появился английский язык

    Вторгшихся в Британию. Он стал родным для большинства населения Великобритании, а с территориальным ростом Британской империи, распространился в Азию, Африку, Северную Америку и Австралию. После приобретения независимости британскими колониями английский язык остался либо родным языком большей части населения (США, Канада, Австралия, Новая Зеландия), либо одним из официальных языков (Индия, Нигерия).

    Энциклопедичный

    Как появился American English и нужно ли его учить?

    Источник: https://angliyskiyazik.ru/kak-poyavilsya-american-english-i-nujno-li-ego-uchit/

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Первыми племенами, от которых осталось достойное наследие на Британском полуострове, были именно кельтские. Заселили они данные земли примерно в 800 году до нашей эры и с тех пор сделали огромный вклад в культуру и развитие будущих народов, которые проживали и проживают здесь.

    Именно с кельтов следует начинать рассказ о том, как появился английский язык. На английском в привычном для нас виде они, конечно же, не общались, однако многие их записи и документы легко поддавались расшифровке современных археологов.

    Корни слов, которые ныне используются в этой речи, были заложены еще в те далекие века и почти не изменились до наших дней.

    Сами же кельты, как говорит история, были очень развитым на то время народом. В обществе царил патриархат, все мальчики были под строгой опекой своих отцов. Каждый, кто относился к этому народу, знал письменность, мог читать на родном языке. У кельтов также была одна особенность – воины разукрашивали себя синей краской, что делало их в сражении с любым врагом более страшными.

    Такой прием они называли словом «брит» (brith), что переводится как «раскрашенный». Именно оно и легло в основу названия всей страны и народов, которые ее заселяли в дальнейшем. Казалось бы, на этом этапе становится предельно ясно, откуда появился английский язык, но есть еще пара интересных моментов. Аналогично из кельтских наречий перекочевали многие имена, которые ныне широко применяются британцами и американцами.

    Также сохранили свой смысл и структуру такие слова, как «whiskey», «plaid», «slogan» и многие другие.

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    Откуда взялся английский язык? Как появился английский язык? История появления английского языка

    История английского языка, как и его появление богата на события. Территорию современной Великобритании населяли разные народы, ее захватывали и освобождали не один раз и каждый захватчик хотел «придумать» для Великобритании новый язык.

    Это отразилось и на многообразии английского языка. Каждый период английской истории внес свою лепту в происхождение и общее формирование английского языка, каким мы его знаем.

    Мы подготовили для вас небольшую экскурсию по тому, что оставил в английском языке каждый из периодов его формирования.

    Кельтский период

    Возникновение и история английского языка началась 8 столетии до н.э., когда на территории современной Великобритании поселились кельты. Возникновение английского связано с ними напрямую. Общались они на кельтском языке из которого и пришло слово brith, что означало «раскрашенный». Появление этого слова связано с тем, что кельты красили свои тела в голубой цвет, чтобы устрашать противника. С этим же периодом связан первых захват британской территории римлянами.

    Кельтские языки более поздних времен подарили современному английскому такие широко известные слова как:

    whiskey — виски (от ирл. uisce beathadh «живая вода»)
    slogan — лозунг (от шотл. sluagh-ghairm «боевой клич»)
    plaid — пледСохранилось в современном английском и множество заимствований из латинского, оставшихся после римского завоевания 44 года. Так, например, названия английский населенных пунктов таких как Lancaster, Leicester и Manchester смогли образоваться, имея в основе латинское слово castra — «лагерь».
    street — улица (от лат. via strata «мощеная дорога»)
    wall — стена (от лат. vallum «вал»)

    Древнеанглийский период

    Узнаем как появился английский язык? История появления английского языка

    как появился английский язык

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Первыми племенами, от которых осталось достойное наследие на Британском полуострове, были именно кельтские. Заселили они данные земли примерно в 800 году до нашей эры и с тех пор сделали огромный вклад в культуру и развитие будущих народов, которые проживали и проживают здесь.

    Именно с кельтов следует начинать рассказ о том, как появился английский язык. На английском в привычном для нас виде они, конечно же, не общались, однако многие их записи и документы легко поддавались расшифровке современных археологов.

    Корни слов, которые ныне используются в этой речи, были заложены еще в те далекие века и почти не изменились до наших дней.

    Имена и слова

    Сами же кельты, как говорит история, были очень развитым на то время народом. В обществе царил патриархат, все мальчики были под строгой опекой своих отцов. Каждый, кто относился к этому народу, знал письменность, мог читать на родном языке. У кельтов также была одна особенность – воины разукрашивали себя синей краской, что делало их в сражении с любым врагом более страшными.

    Такой прием они называли словом «брит» (brith), что переводится как «раскрашенный». Именно оно и легло в основу названия всей страны и народов, которые ее заселяли в дальнейшем. Казалось бы, на этом этапе становится предельно ясно, откуда появился английский язык, но есть еще пара интересных моментов. Аналогично из кельтских наречий перекочевали многие имена, которые ныне широко применяются британцами и американцами.

    Также сохранили свой смысл и структуру такие слова, как «whiskey», «plaid», «slogan» и многие другие.

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    В 44 году до нашей эры Британские острова официально стали провинцией Римской империи, и руководил этими землями император Клавдий. В свете этих событий было и смешение народов – римских и кельтов, за счет чего видоизменилась и речь.

    Тут стоит отметить, что многие историки, которые тщательно изучают то, как появился английский язык, уверены, что он имеет именно латинские корни. Общая грамматика, множество схожих однокоренных слов, а также неоспоримые исторические события говорят в пользу этого. Тут мы отметим, что вся Европа на рубеже эр находилась под влиянием римлян и латинского языка.

    Каждый отдельный народ взял из него что-то для себя, а что-то дополнилось исходными наречиями. Так же и английская речь стала ассимиляцией кельтских и латинских слов. Но в современном языке можно выделить и такие слова, которые пришли исключительно с римлянами. Это все, которые имеют корень «castra» (лат. «лагерь») – Lancaster Leincester.

    Также это слово «street» («улица»), произошедшее от лат. «via strata» — «мощеная дорога». Сюда еще относятся слова «wine», «pear», «pepper» и другие.

    Влияние Скандинавии

    В конце 800-х годов Британские острова завоевывает Дания. В ходе оккупации, которая длилась далеко не один год, ассимилировалось и население, соответственно, видоизменилась речь. Потому большую роль в том, как появился английский язык, играет именно Дания.

    Помимо множества слов, которые пополнили запасы английской речи в то время, в нее также плотно вписались буквенные сочетания, которые потом образовали самостоятельные, независимые от скандинавских слова. В частности, это -sc и –sk.

    Они образовали такие слова, как «skin» – «кожа» (при исходном «hide»), «skull» – «череп» (при исходном «shell») и «sky» – «небо» (ранее было только «heaven»).

    Неужели современная речь – смешанная?

    Теперь рассмотрим уже основы зарождения той речи, которая понятна для современного человека, и окончательно разрешим вопрос о том, как появился английский язык. На английском языке до 11 столетия, как оказалось, в принципе не говорили. Были наречия, которые назывались англосакскими, романскими, кельтскими и проч.

    Именно в этом веке французы под руководством короля Вильгельма покорили Британию. С тех пор официальным языком в стане стал французский. На нем велись суды, юрисдикция и прочие государственные дела. Одновременно в ходу была латынь – она считалась языком науки. Простое население говорило на англосакских наречиях.

    Именно из этой бурной смеси и родился английский, который может уже понять современный человек.

    Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

    Окончательно язык формируется в 16 столетии. Его основоположником становится знаменитый писатель Уильям Шекспир.

    Этот человек не только создал письменные источники, подтверждающие существование грамотной речи в те времена в Британии, он также придумал множество новых слов, которые мы употребляем сегодня.

    Одним из самых удивительных является «swag» (swagger) – обозначает развалистую, развратную походку. Позже, в 1795 году, в свет выходит учебник «Английская грамматика», который составил Л. Муррей. До сих пор он является основой для учебный пособий.

    Оприходование новых земель

    Очень интересным является вопрос о том, как появился английский язык в Америке, ведь ныне все штаты говорят именно на нем. Официально считается, что попал он на Новые Земли в 17 столетии вместе со знаменитыми британскими колониями, которые туда отправились в поисках лучшей доли.

    Важно отметить, что на тот момент на землях Америки уже основали свои поселения и другие народы Европы – романоязычные (испанцы, французы, итальянцы), а также германоязычные (немцы, шведы, датчане). Среди такого национального разнообразия выделялись главным образом испанцы, которые заселили южную часть нового континента. На втором месте стояли французы, которые перекочевали на север Америки.

    Но подавляющее большинство было британцев. Именно потому английский язык стал распространяться на этих землях.

    Американские диалекты

    Очередное смешение скандинавских, романских и британских корней дало человечеству новый язык – американский. По своей структуре он ничем не отличается от британского, но вот в разговорной речи является куда более простым и понятным.

    Американцы не используют сложных временных структур, изъясняются всегда коротко и просто. Кроме того, они придумали множество новых слов, которые долгое время были неясны британцам. Также американский диалект сильно насыщен испанскими словами.

    Многие употребляются в чистом виде, другие переделаны на свой манер.

    Как появился английский язык в России

    Каждому из нас прекрасно известно, что в родной стране на английском никто никогда не говорил. На протяжении веков эволюционировала наша славянская, затем русская речь, которая приобрела современный вид лишь в середине 20 века. Однако элита общества начала учить этот заморский язык с тех пор, как в стране появились сочинения Шекспира.

    Изначально они переводились на русский, что также требовало знанию исходного языка. Позже люди пришли к выводу о том, что следует учить классику в ее первозданном виде. Постепенно русский народ учил этот язык, однако такая привилегия могла быть лишь у дворян. Большая часть населения, коими были крестьяне, не умела читать даже на родном.

    В связи с этим до сих пор наша нация остается наименее сведущей в иностранных языках, даже на уровне пользователей.

    Источник: https://autogear.ru/article/162/805/kak-poyavilsya-angliyskiy-yazyik-istoriya-poyavleniya-angliyskogo-yazyika/

    История английского языка: от зарождения до наших дней

    как появился английский язык

    Историю английского языка многие филологи и лингвисты делят на три периода: древнеанглийский, среднеанглийский и новоанглийский. Однако деление это достаточно условное, потому что язык существовал у племен, населявших Британские острова, задолго до завоевания Британии Цезарем или распространения на территории страны христианства.

    Кельтская культура у истоков истории английского языка

    Первые упоминания в древних летописях о жителях, населявших британские острова, относятся к 800 году до н.э. В это время на остров переселяется племя индоевропейского народа — кельты. Те племена, которые жили на островах до прихода кельтского народа не оставили никаких следов в истории.

    С 800 года до н.э. начинается эпоха британских кельтов и, соответственно, кельтского языка на территории Британии. Многие лингвисты придерживаются того мнения, что слово ″Британия″ происходит от слова с кельтским корнем – brith «раскрашенный».

    В летописях можно найти упоминание, что кельты действительно раскрашивали себе лица и тела, когда собирались на войну или охоту. Есть в летописях упоминания и о том, что британские кельты уже в пору завоевания Британских островом великим Цезарем обладали развитой культурой. В племенах процветал патриархат. Мужчины имели по 8-10 жен.

    Дети воспитывались женщинами до определенного возраста, затем мальчики переходили под опеку мужчин, которые учили их охотиться и владеть оружием.

    Также в летописях упоминается о том, что британские кельты говорили на особом наречии.

    А такие слова, как whiskey, plaid, slogan попали в английский язык намного позднее из кельтских языков, которые были широко распространены в тот период: whiskey (ирл. uisce beathadh «живая вода»), slogan (из шотландского sluagh-ghairm «боевой клич»).

    Влияние Римской империи на развитие английского языка

    Спустя столетие после завоевания британских островов Цезарем, в 44 году до н.э. Британские острова посетил римский император Клавдий, после чего Британия стала считаться Римской провинцией. В этот период наблюдается тесное общение кельтского народа и римлян, что, безусловно, нашло отражение в языке.

    Так, многие слова в современном английском языке имеют латинские корни. Например, слово castra (с лат. ″лагерь″). Этот корень встречается во многих географических названиях современной Британии — Lancaster, Manchester, Leicester.

    Известны и такие распространенные слова, как street «улица» (от латинского выражения via strata «мощеная дорога») и wall «стена»( от vallum «вал»).

    Есть много нарицательных имен существительных, заимствованных из латыни: wine «вино» – из лат. vinum «вино»; pear «груша» – из лат. pirum «груша»; pepper «перец» – из лат. рiper.

    Древнеанглийский период (450 – 1066 г) в истории английского языка

    Непосредственными прародителями английского народа являются германские племена саксов, ютов, англов и фризов, которые проникли на территорию Британии в 449 году. Так как по численности эти племена намного превосходили кельтские, то постепенно англосаксонское наречие полностью вытеснило кельтское наречие из употребления.

    Благодаря англосаксонским племенам в английском языке появились многие названия географических объектов, сохранившиеся до наших дней. Также такие слова, как  butter, pound, cheese, alum, silk, inch, сhalk,  mile, mint – имеют  общегерманские корни, заимствованные из латыни. Или слово Saturday — расшифровывается как ″день Сатурна″- отца бога Юпитера в древнеримской мифологии.

    В 597 году н.э. начинается всеобщая христианизация Британии. До этого племена англосаксов являлись язычниками. Римская церковь направила на остров монаха Августина, который дипломатическими путями постепенно начал обращение англосаксов в христианство. Деятельность Августина и его последователей принесла ощутимые результаты: к началу 700 года н.э. значительная часть населения Британских островов исповедовали христианство.

    Источник: https://ram-link.ru/histori-engl

    История английского языка, когда и как он появился

    как появился английский язык

    Сегодняшний язык отличается от его прародителя – кельтского. Согласно истории, начиная с VIII века до н. э., земли нынешней Англии заселяли племена кельтов, и именно их наречие сыграло фундаментальную роль в формировании английского языка.

    Первым обстоятельством, повлиявшим на английский язык, стало расширение Римской Империи во времена правления Цезаря на север. Поэтому, многие английские слова, сегодня, имеют латинское происхождение.

    История развития английского языка условно разделена на 3 этапа:

    • древний период (2-ая половина V – 1-ая половина XI);
    • средневековый период (2-ая половина XI – конец XV);
    • современный период (начало XVI – наши дни).

    История английского языка в древние времена

    Древнеанглийский период, был ознаменован массовыми переселениями с материковой Европы на британские земли, племён германской группы: саксов, фризов, англов, ютов.

    Постепенно, численность этих племён превысила количество кельтов, проживающих на островах, вследствие этого, кельтское наречие было вытеснено, а язык англосаксов стал доминировать на этих территориях.

    Как наследие от кельтов, осталась система времён Continuous в грамматике, которой нет в германских наречиях.

    Староанглийские времена тесно связаны с глобальными религиозными переменами. В 597 г. н. э. в Британию, Римской церковью, был направлен монах Августин, для распространения христианской веры на этих землях. Англосаксы были язычниками, но в течение ста лет проповедования Христианства, большая часть населения приняло эту веру. В результате этого, английский язык пополнился новыми словами, связанными с религией и церковью.

    Кроме того, в начале X века, все воюющие между собой королевства были объединены в одно – Англия. Это событие повлияло на появления новых лексических единиц в области государственного управления.

    Таблица 1. Слова в английском, заимствованные из латинского языка

    Конец IX – 1-ая половина X века, ознаменовались множественными стычками южных англосаксов с северными народами завоевателями, которые тоже оставались на островах, в результате чего, в английском языке появилась, заимствованная от скандинавов, лексика.

    Таблица 2. Слова в английском, заимствованные из скандинавского языка

    История английского языка во времена средневековья

    Эти времена характеризовались завоеванием британских земель нормандцами. В середине XI века, правителем Англии становиться нормандский герцог Вильгельм. С этого момента в истории англичан начался период трёх языков. На французском, преимущественно, разговаривала знать и придворные, латинский язык был популярен в научных кругах, а на англосаксонском общались простолюдины. Именно совмещение этих языков стало главной причиной формирования нового английского языка.

    В средние века начала развиваться писательство. Автором первой книги, которая была издана в конце XV века, является Вильям Кэкстон. Это был перевод латинских историй о Трое, Рауля Лефевра. Из 10 тысяч нормандских слов, позаимствованных за весь период, 3-я часть применяются в новом английском.

    Таблица 3. Слова в английском, заимствованные из французского языка

    Английский язык в современный период

    Положил начало новому витку развития английского языка Уильям Шекспир. Для своих произведений он придумал множество новых слов, которые отлично прижились тогда, и актуальны сегодня.

    Английский язык не остановился в своих перевоплощениях, он постоянно обновляется и расширяется. Его развитие идёт в ногу с культурными периодами и техническим прогрессом. Вместе с новыми изобретениями, научными открытиями, развитием журналистики и средств масс медиа, регулярно появляются новые лексические единицы.

    В заключении, нужно отметить: не смотря на завершение периода колонизации, язык постоянно расширяет свои границы, и всё больше людей говорят на нём. Английский, в наши дни, – это интернациональный язык, знание которого предоставляет множество возможностей.

    Для изучения английского языка записывайтесь на курсы английского языка в Киеве в нашу школу English Planet. Мы проводим обучение для детей, для взрослых, для начинающих и для тех, кто хочет усовершенствовать свои навыки.

    Источник: https://english-planet.kiev.ua/istoriya-kak-pojavilsja-anglijskij-jazyk/

    7 интересных фактов об английском языке

    Сегодня без знания английского языка прожить сложно. Это язык международного общения, торговли, новых технологий. С его помощью вы сможете открыть для себя новые знания, уверенно чувствовать себя в любой обстановке, достичь более значительных карьерных успехов. Изучение английского может стать не только очень полезным, но и действительно интересным занятием. Убедиться в этом поможет наша подборка фактов.

    Статистика

    Хотя английский язык занимает только третье место в списке самых популярных, общее число людей, говорящих по-английски, составляет более миллиарда. Это примерно каждый седьмой землянин. Однако не стоит думать, что большинство англоговорящих живёт в США и Англии. Например, в Нигерии проживает больше носителей английского, чем в Англии. А в Швеции 89% жителей знают этот язык.

    Великобритания и США

    В языковой сфере между этими странами наблюдаются довольно туманные отношения. В период борьбы за независимость и строительства молодого американского государства предпринимались попытки придумать свой собственный американский язык, в чём особенно преуспел Ноа Уэбстер (Noah Webster), издавший свой «Американский словарь английского языка».

    А в штате Иллинойс до 1969 года существовал закон, запрещающий говорить на английском. В качестве официального языка этого штата предписывалось использовать американский язык. Впрочем, в настоящее время в США исследователи выделяют целых 24 диалекта английского языка.

    Неудивительно, что издателям пришлось переводить книги о Гарри Поттере с английского на американский.

    Буквы

    • Чаще всего в английском языке используется буква E, а реже всего — Q.
    • Все знают, что буквы в английском языке могут произноситься совершенно по-разному. Вот наглядный пример: He believed Caesar could see people seizing the seas (Он верил, что Цезарь видел людей, захватывающих моря). В этом предложении звук [i:] передаётся семью разными буквосочетаниями.
    • Английский алфавит когда-то насчитывал на одну букву больше. Этой буквой был символ &.
    • Если убрать последние четыре буквы в слове queue (очередь), то его произношение не изменится.

    Слова

    В любом языке существуют необычные слова, выделяющиеся из общего ряда интересным написанием или звучанием. Вот несколько примеров из английского.

    • Самое длинное английское слово без гласных — rhythms (ритмы).
    • В английском языке есть слово с гласной, которая повторяется шесть раз, — indivisibility (единство).
    • Самое многозначное слово в английском языке — set. Оно имеет 44 основных значения для глагола, 17 значений для существительного, 7 значений для прилагательного и ещё несколько сотен различных вариантов. Так что при переводе этого коварного слова нужно быть особенно внимательным.
    • Pneumono­ultra­microscopic­silico­volcano­coniosis — самое длинное слово, которое обозначает название болезни и переводится на русский язык примерно так: «болезнь лёгких, вызванная вдыханием частиц вулканического происхождения или другого рода мелкой пыли». Самое интересное, что такой болезни на самом деле не существует.
    • С 1932 по 1940 год из-за типографской ошибки в словаре английского языка присутствовало слово, у которого не было значения. Это слово dord, известное также под названием «слово-призрак».

    Предложения

    • Самая сложная скороговорка в английском языке: The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.

    Источник: https://Lifehacker.ru/7-facts-about-english/

    Как появился английский язык

    Вторгшихся в Британию. Он стал родным для большинства населения Великобритании, а с территориальным ростом Британской империи, распространился в Азию, Африку, Северную Америку и Австралию. После приобретения независимости британскими колониями английский язык остался либо родным языком большей части населения (США, Канада, Австралия, Новая Зеландия), либо одним из официальных языков (Индия, Нигерия).

    Энциклопедичный

      1/5✪ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА — УРОК 1 УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯ✪ 100 САМЫХ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (для начинающих)✪ ВЫУЧИ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ЗА 15 МИНУТ! *английский быстро*✪ Полиглот. Выучим английский за 16 часов! Урок №1 / Телеканал Культура✪ 50 разговорных фраз для свободного общения на английском — English Spot

      Субтитры

    Лингвогеография

    Английский язык — родной для около 335 млн (2003 год), третий родной язык в мире после китайского и испанского , в целом же говорящих (включая второй язык) — свыше 1.3 млрд человек (2007). Один из шести официальных и рабочих языков ООН .

    Английский язык является официальным в 54 странах — Великобритании , США (официальный язык тридцати одного штата), Австралии , один из официальных языков Ирландии (наряду с ирландским), Канады (наряду с французским) и Мальты (вместе с мальтийским), Новой Зеландии (наряду с маори и жестовым).

    Используется в качестве официального в некоторых государствах Азии (Индия , Пакистан и других) и Африки (в основном это бывшие колонии Британской империи , входящие в Содружество наций), при этом большинство населения этих стран являются носителями других языков.

    Говорящих на английском языке в лингвистике называют англофонами ; особенно этот термин распространён в Канаде (в том числе в политическом контексте, где англофоны в некоторых отношениях противопоставляются франкофонам).

    Диалекты

    У английского языка множество диалектов. Их разнообразие в Великобритании значительно более велико, чем в США, где основой литературной нормы до середины XX века являлся средне-атлантический (Mid-Atlantic) диалект. С 50-х годов XX века господствующая роль в США перешла к средне-западному (Mid-Western) диалекту.

    В работах современных исследователей отмечается значительная вариативность английского языка в современном мире. Брадж Качру и Дэвид Кристал выделяют три концентрически расходящихся из одной точки круга стран его распространения.

    В первый, внутренний, входят страны с издавна преобладающим числом носителей английского как родного; во второй — страны Британского содружества, где он является одним из официальных, не являясь родным для большинства населения, и третий, расширяющийся на остальные страны, где английский становится языком межгосударственного общения, в том числе научного.

    Распространение английского языка на всё новые территории и сферы человеческой деятельности вызывает в современном мире неоднозначную реакцию .

    Англия

    • Кокни (Cockney) — термин для ряда исторических диалектов районов и ремесленных цехов Лондона
    • Скауз (Scouse) — диалект жителей Ливерпуля
    • Джорди (англ.) — диалект жителей Нортумберленда , в частности, Ньюкасла на Тайне
    • West Country
    • East England (Восточная Англия)
    • Birmingham (Brummy, Brummie) (Бирмингем)
    • Cumberland (Камберленд)
    • Central Cumberland (Центральный Камберленд)
    • Devonshire (Девоншир)
    • East Devonshire (Восточный Девоншир)
    • Bolton Lancashire (Болтон в Лэнкэшир)
    • North Lancashire
    • Radcliffe Lancashire
    • Northumberland (Нортумберленд)
    • Norfolk (Норфолк)
    • Tyneside Northumberland (Тайнсайд Нортумберлэнд)
    • Sussex (Сассекс)
    • Westmorland (Уэстморленд)
    • North Wiltshire (Уилтшир)
    • Craven Yorkshire (Йоркшир)
    • North Yorkshire (Северный Йоркшир)
    • Sheffield Yorkshire (Шеффилд)
    • West Yorkshire (Западный Йоркшир)

    Шотландия, Уэльс и Ирландия

    • Lowland Scottish (равнинная Шотландия) — также считается отдельным языком (Lowland Scots).
    • Edinburgh (Эдинбург) — также считается диалектом языка Lowland Scots .
    • South Wales (Южный Уэльс)
    • Йола — мёртвый язык, отделился от средневекового английского.

    Северная Америка

    • Американский английский (AmE, AmEng, USEng)
      • Социо-культурные диалекты
        • Стандартный американский английский
      • Региональные диалекты
        • Northeastern dialects
          • Бостонский диалект
          • Диалект Мэна и Нью-Хемпшира
          • Нью-йоркский диалект, Northern New Jersey Dialect (New York metropolitan area)
          • Диалект г. Провиденс, штат Роуд Айленд
          • Вермонтский диалект
          • Филадельфийский диалект
          • Питтсбургский диалект
        • Внутриматериковый северный американский диалект (включает западную и центральную части штата Нью-Йорк)
          • Северный пенсильванский диалект (Скрэнтон, Пенсильвания)
        • Среднеатлантические диалекты
          • Вашингтонский диалект
          • Балтиморский диалект
          • Тайдуотерский диалект
          • Вирджинский подгорный диалект
        • Внутриконтинентальные северные диалекты (нижняя часть Мичигана, северные Огайо and Индианы , пригороды Чикаго , частично Висконсин и штат Нью-Йорк)
          • Чикагский диалект
          • Буффальский диалект
        • Северный центральный американский диалект (главным образом Миннесота , но также частично Висконсин , верхняя часть Мичигана, и частично Северная Дакота , Южная Дакота , и Айова)
            • Юпер (Разновидность северного центрального диалекта, используется в верхней части Мичигана и в некоторых соседних областях)
        • Центральный американский английский
          • Северный центральный (тонкая полоса от Небраски до Огайо)
          • Сент-Луисский диалект
          • Южный центральный (тонкая полоса от Оклахомы до Пенсильвании)
          • Аппалачский английский
        • Южные американские диалекты
          • Прибрежный юго-восточный (Чарльзтон, Южная Каролина , Саванна, Джорджия)
          • Кейджн (потомки французов в Луизиане)
          • Диалект острова Харкерс (Северная Каролина)
          • Диалект плато Озарк
          • Подгорный диалект
          • Южный нагорный диалект
          • Флоридский колониальный диалект
          • Галла или гичи
          • Тампский диалект
          • Ят (Новый Орлеан)
        • Западные диалекты
          • Калифорнийский
          • Ютский
          • Айдахо
          • Бунтлинг
          • Гавайский
          • Тихоокеанский северо-западный
    • Канадский английский (CanE, CanEng)
      • Нью-фаундленский
      • Приморский диалект
      • Западный и центральный канадский английский
        • Квебекский диалект
        • Оттавская гнусавость
        • Тихоокеанский северо-западный диалект

    Индия

    Индийский вариант английского языка является одним из крупнейших в мире по числу носителей. Он, в свою очередь, распадается на диалекты, важнейшими из которых являются:

    • Standard Indian English — используется в федеральных СМИ Индии, практически совпадает с хинглишем
    • Хинглиш — диалект, на котором говорят в основном люди, родным языком которых является хинди
    • Пенджабский английский
    • Ассамский английский
    • Тамильский английский

    Иные

    Псевдодиалекты

    История

    Предок современного английского языка — древнеанглийский язык — выделился в дописьменный период своей истории из среды германских языков, сохранив с ними много общего как в лексике, так и в грамматическом строе.

    В более раннюю эпоху сами древние германцы выделились из индоевропейской культурно-языковой общности, включавшей предков современных народов, говорящих на индоиранских — (индийских, иранских) и европейских (кельтских, романских, германских, балтийских и славянских) языках.

    И германские языки сохранили древние пласты общеиндоевропейской лексики, претерпевшей в них закономерные (законы Гримма и Вернера) исторические изменения, продолжившиеся и в английском после приобретения им самостоятельности. Так, к общеиндоевропейской лексике традиционно относят термины родства и количественные числительные .

    Примеры сохранившейся общеиндоевропейской лексики [] :

    • латинское pater «отец» с переходом звука [p] в [f] в германских языках соответствует немецкому Vater и английскому father;soror «сестра» — Schwester — sister.
    • латинское unus «один» — немецкое ein — английское an / one.

    Примеры общегерманской лексики [] :

    • Немецкое Haus «дом» — английское house,
    • Немецкое Hand «кисть руки» — английское hand.

    Принято делить историю английского языка на следующие периоды: древнеанглийский (450-1066 гг., год завоевания Англии норманнами), среднеанглийский (1066-1500), новоанглийский (с 1500 г. до нашего времени). Некоторые лингвисты выделяют также ранненовоанглийский (англ.) русск. период (конец XV -середина XVII вв.) .

    Древнеанглийский период

    Родоначальники нынешних англичан — германские племена англов , саксов и ютов , — переселились на Британские острова в середине V века.

    В эту эпоху их язык был близок к нижненемецкому и фризскому , но в последующем своём развитии он далеко отошёл от других германских языков.

    В течение древнеанглийского периода англо-саксонский язык (так многие исследователи называют древнеанглийский язык) изменяется мало, не отступая от линии развития германских языков, если не считать расширения словаря.

    Переселившиеся в Великобританию англо-саксы вступили в жестокую борьбу с коренным местным населением — кельтами . Это соприкосновение с кельтами почти не повлияло ни на структуру древнеанглийского языка, ни на его словарь. Не больше восьмидесяти кельтских слов сохранилось в памятниках древнеанглийского языка. Среди них:

    • слова, связанные с культом: cromlech — кромлех (постройки друидов), coronach — древнее шотландское погребальное причитание;
    • слова военного характера: javelin — копьё , pibroch — военная песня;
    • названия животных: hog — свинья .

    Некоторые из этих слов прочно обосновались в языке и употребляются поныне, например: tory ‘член консервативной партии ’ — по-ирландски значило ‘разбойник’, clan — племя , whisky — виски. Некоторые из этих слов стали международным достоянием, например: виски , плед , клан .

    Такое слабое влияние кельтского на древнеанглийский язык можно объяснить культурной слабостью кельтов по сравнению с победителями англо-саксами. Влияние римлян, владевших частью территории Британии в течение 400 лет, значительнее. Латинские слова входили в древнеанглийский язык в несколько этапов.

    Во-первых, часть латинизмов была воспринята германоязычным населением севера континентальной Европы ещё до переселения части германцев на Британские острова. В их числе:

    • street — от лат. strata via ‘прямая, мощёная дорога’;
    • wall — от лат. vallum, стена;
    • wine — от лат. vinum ‘вино ’.

    Ещё часть — непосредственно после переселения англо-саксов: таковы названия местностей, например:

    • Chester, Gloucester, Lancaster — от лат. castrum ‘военный лагерь’, или
    • Lincoln, Colches — от лат. colonia ‘колония’,
    • Port-Smouth, Devonport — от лат. portus ‘гавань’ и ряд других.

    Латинскими по происхождению оказываются и названия многих видов еды и одежды:

    • butter — греко-латинское butyrum ‘масло’,
    • cheese — лат. caseus ‘сыр’,
    • pall — лат. pallium ‘плащ’;

    названия ряда культурных или используемых в хозяйстве растений:

    • pear — лат. pira ‘груша’,
    • peach — лат. persica ‘персик’.

    Ещё один слой латинских слов относится к эпохе проникновения в Британию христианства . Таких слов около 150. Эти слова также глубоко вошли в язык и стали его частью наряду с коренными германскими словами. Таковы прежде всего термины, непосредственно относящиеся к церкви:

    Источник: https://oknamostovskoi.ru/vyraschivanie/kak-poyavilsya-angliiskii-yazyk.html

    Как появился American English и нужно ли его учить?

    Источник: https://angliyskiyazik.ru/kak-poyavilsya-american-english-i-nujno-li-ego-uchit/

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Кельтская словарная база

    Первыми племенами, от которых осталось достойное наследие на Британском полуострове, были именно кельтские. Заселили они данные земли примерно в 800 году до нашей эры и с тех пор сделали огромный вклад в культуру и развитие будущих народов, которые проживали и проживают здесь.

    Именно с кельтов следует начинать рассказ о том, как появился английский язык. На английском в привычном для нас виде они, конечно же, не общались, однако многие их записи и документы легко поддавались расшифровке современных археологов.

    Корни слов, которые ныне используются в этой речи, были заложены еще в те далекие века и почти не изменились до наших дней.

    Сами же кельты, как говорит история, были очень развитым на то время народом. В обществе царил патриархат, все мальчики были под строгой опекой своих отцов. Каждый, кто относился к этому народу, знал письменность, мог читать на родном языке. У кельтов также была одна особенность – воины разукрашивали себя синей краской, что делало их в сражении с любым врагом более страшными.

    Такой прием они называли словом «брит» (brith), что переводится как «раскрашенный». Именно оно и легло в основу названия всей страны и народов, которые ее заселяли в дальнейшем. Казалось бы, на этом этапе становится предельно ясно, откуда появился английский язык, но есть еще пара интересных моментов. Аналогично из кельтских наречий перекочевали многие имена, которые ныне широко применяются британцами и американцами.

    Также сохранили свой смысл и структуру такие слова, как «whiskey», «plaid», «slogan» и многие другие.

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    В 44 году до нашей эры Британские острова официально стали провинцией Римской империи, и руководил этими землями император Клавдий. В свете этих событий было и смешение народов – римских и кельтов, за счет чего видоизменилась и речь.

    Тут стоит отметить, что многие историки, которые тщательно изучают то, как появился английский язык, уверены, что он имеет именно латинские корни. Общая грамматика, множество схожих однокоренных слов, а также неоспоримые исторические события говорят в пользу этого. Тут мы отметим, что вся Европа на рубеже эр находилась под влиянием римлян и латинского языка.

    Каждый отдельный народ взял из него что-то для себя, а что-то дополнилось исходными наречиями. Так же и английская речь стала ассимиляцией кельтских и латинских слов. Но в современном языке можно выделить и такие слова, которые пришли исключительно с римлянами. Это все, которые имеют корень «castra» (лат. «лагерь») – Lancaster Leincester.

    Также это слово «street» («улица»), произошедшее от лат. «via strata» — «мощеная дорога». Сюда еще относятся слова «wine», «pear», «pepper» и другие.

    В конце 800-х годов Британские острова завоевывает Дания. В ходе оккупации, которая длилась далеко не один год, ассимилировалось и население, соответственно, видоизменилась речь. Потому большую роль в том, как появился английский язык, играет именно Дания.

    Помимо множества слов, которые пополнили запасы английской речи в то время, в нее также плотно вписались буквенные сочетания, которые потом образовали самостоятельные, независимые от скандинавских слова. В частности, это -sc и –sk.

    Они образовали такие слова, как «skin» – «кожа» (при исходном «hide»), «skull» – «череп» (при исходном «shell») и «sky» – «небо» (ранее было только «heaven»).

    Неужели современная речь – смешанная?

    Неужели современная речь – смешанная?

    Теперь рассмотрим уже основы зарождения той речи, которая понятна для современного человека, и окончательно разрешим вопрос о том, как появился английский язык. На английском языке до 11 столетия, как оказалось, в принципе не говорили. Были наречия, которые назывались англосакскими, романскими, кельтскими и проч.

    Именно в этом веке французы под руководством короля Вильгельма покорили Британию. С тех пор официальным языком в стане стал французский. На нем велись суды, юрисдикция и прочие государственные дела. Одновременно в ходу была латынь – она считалась языком науки. Простое население говорило на англосакских наречиях.

    Именно из этой бурной смеси и родился английский, который может уже понять современный человек.

    Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

    Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

    Окончательно язык формируется в 16 столетии. Его основоположником становится знаменитый писатель Уильям Шекспир.

    Этот человек не только создал письменные источники, подтверждающие существование грамотной речи в те времена в Британии, он также придумал множество новых слов, которые мы употребляем сегодня.

    Одним из самых удивительных является «swag» (swagger) – обозначает развалистую, развратную походку. Позже, в 1795 году, в свет выходит учебник «Английская грамматика», который составил Л. Муррей. До сих пор он является основой для учебный пособий.

    Оприходование новых земель

    Оприходование новых земель

    Очень интересным является вопрос о том, как появился английский язык в Америке, ведь ныне все штаты говорят именно на нем. Официально считается, что попал он на Новые Земли в 17 столетии вместе со знаменитыми британскими колониями, которые туда отправились в поисках лучшей доли.

    Важно отметить, что на тот момент на землях Америки уже основали свои поселения и другие народы Европы – романоязычные (испанцы, французы, итальянцы), а также германоязычные (немцы, шведы, датчане). Среди такого национального разнообразия выделялись главным образом испанцы, которые заселили южную часть нового континента. На втором месте стояли французы, которые перекочевали на север Америки.

    Но подавляющее большинство было британцев. Именно потому английский язык стал распространяться на этих землях.

    Американские диалекты

    Американские диалекты

    Очередное смешение скандинавских, романских и британских корней дало человечеству новый язык – американский. По своей структуре он ничем не отличается от британского, но вот в разговорной речи является куда более простым и понятным.

    Американцы не используют сложных временных структур, изъясняются всегда коротко и просто. Кроме того, они придумали множество новых слов, которые долгое время были неясны британцам. Также американский диалект сильно насыщен испанскими словами.

    Многие употребляются в чистом виде, другие переделаны на свой манер.

    Как появился английский язык в России

    Как появился английский язык в России

    Каждому из нас прекрасно известно, что в родной стране на английском никто никогда не говорил. На протяжении веков эволюционировала наша славянская, затем русская речь, которая приобрела современный вид лишь в середине 20 века. Однако элита общества начала учить этот заморский язык с тех пор, как в стране появились сочинения Шекспира.

    Изначально они переводились на русский, что также требовало знанию исходного языка. Позже люди пришли к выводу о том, что следует учить классику в ее первозданном виде. Постепенно русский народ учил этот язык, однако такая привилегия могла быть лишь у дворян. Большая часть населения, коими были крестьяне, не умела читать даже на родном.

    В связи с этим до сих пор наша нация остается наименее сведущей в иностранных языках, даже на уровне пользователей.

    Источник: https://FB.ru/article/162805/kak-poyavilsya-angliyskiy-yazyik-istoriya-poyavleniya-angliyskogo-yazyika

    Откуда взялся английский язык? Как появился английский язык? История появления английского языка

    Откуда взялся английский язык? Как появился английский язык? История появления английского языка

    История английского языка, как и его появление богата на события. Территорию современной Великобритании населяли разные народы, ее захватывали и освобождали не один раз и каждый захватчик хотел «придумать» для Великобритании новый язык.

    Это отразилось и на многообразии английского языка. Каждый период английской истории внес свою лепту в происхождение и общее формирование английского языка, каким мы его знаем.

    Мы подготовили для вас небольшую экскурсию по тому, что оставил в английском языке каждый из периодов его формирования.

    Кельтский период

    Кельтский период

    Возникновение и история английского языка началась 8 столетии до н.э., когда на территории современной Великобритании поселились кельты. Возникновение английского связано с ними напрямую. Общались они на кельтском языке из которого и пришло слово brith, что означало «раскрашенный». Появление этого слова связано с тем, что кельты красили свои тела в голубой цвет, чтобы устрашать противника. С этим же периодом связан первых захват британской территории римлянами.

    Кельтские языки более поздних времен подарили современному английскому такие широко известные слова как:

    whiskey — виски (от ирл. uisce beathadh «живая вода»)
    slogan — лозунг (от шотл. sluagh-ghairm «боевой клич»)
    plaid — пледСохранилось в современном английском и множество заимствований из латинского, оставшихся после римского завоевания 44 года. Так, например, названия английский населенных пунктов таких как Lancaster, Leicester и Manchester смогли образоваться, имея в основе латинское слово castra — «лагерь».
    street — улица (от лат. via strata «мощеная дорога»)
    wall — стена (от лат. vallum «вал»)

    Древнеанглийский период

    Узнаем как появился английский язык? История появления английского языка

    как появился английский язык

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Первыми племенами, от которых осталось достойное наследие на Британском полуострове, были именно кельтские. Заселили они данные земли примерно в 800 году до нашей эры и с тех пор сделали огромный вклад в культуру и развитие будущих народов, которые проживали и проживают здесь.

    Именно с кельтов следует начинать рассказ о том, как появился английский язык. На английском в привычном для нас виде они, конечно же, не общались, однако многие их записи и документы легко поддавались расшифровке современных археологов.

    Корни слов, которые ныне используются в этой речи, были заложены еще в те далекие века и почти не изменились до наших дней.

    Имена и слова

    Сами же кельты, как говорит история, были очень развитым на то время народом. В обществе царил патриархат, все мальчики были под строгой опекой своих отцов. Каждый, кто относился к этому народу, знал письменность, мог читать на родном языке. У кельтов также была одна особенность – воины разукрашивали себя синей краской, что делало их в сражении с любым врагом более страшными.

    Такой прием они называли словом «брит» (brith), что переводится как «раскрашенный». Именно оно и легло в основу названия всей страны и народов, которые ее заселяли в дальнейшем. Казалось бы, на этом этапе становится предельно ясно, откуда появился английский язык, но есть еще пара интересных моментов. Аналогично из кельтских наречий перекочевали многие имена, которые ныне широко применяются британцами и американцами.

    Также сохранили свой смысл и структуру такие слова, как «whiskey», «plaid», «slogan» и многие другие.

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    В 44 году до нашей эры Британские острова официально стали провинцией Римской империи, и руководил этими землями император Клавдий. В свете этих событий было и смешение народов – римских и кельтов, за счет чего видоизменилась и речь.

    Тут стоит отметить, что многие историки, которые тщательно изучают то, как появился английский язык, уверены, что он имеет именно латинские корни. Общая грамматика, множество схожих однокоренных слов, а также неоспоримые исторические события говорят в пользу этого. Тут мы отметим, что вся Европа на рубеже эр находилась под влиянием римлян и латинского языка.

    Каждый отдельный народ взял из него что-то для себя, а что-то дополнилось исходными наречиями. Так же и английская речь стала ассимиляцией кельтских и латинских слов. Но в современном языке можно выделить и такие слова, которые пришли исключительно с римлянами. Это все, которые имеют корень «castra» (лат. «лагерь») – Lancaster Leincester.

    Также это слово «street» («улица»), произошедшее от лат. «via strata» — «мощеная дорога». Сюда еще относятся слова «wine», «pear», «pepper» и другие.

    Влияние Скандинавии

    В конце 800-х годов Британские острова завоевывает Дания. В ходе оккупации, которая длилась далеко не один год, ассимилировалось и население, соответственно, видоизменилась речь. Потому большую роль в том, как появился английский язык, играет именно Дания.

    Помимо множества слов, которые пополнили запасы английской речи в то время, в нее также плотно вписались буквенные сочетания, которые потом образовали самостоятельные, независимые от скандинавских слова. В частности, это -sc и –sk.

    Они образовали такие слова, как «skin» – «кожа» (при исходном «hide»), «skull» – «череп» (при исходном «shell») и «sky» – «небо» (ранее было только «heaven»).

    Неужели современная речь – смешанная?

    Теперь рассмотрим уже основы зарождения той речи, которая понятна для современного человека, и окончательно разрешим вопрос о том, как появился английский язык. На английском языке до 11 столетия, как оказалось, в принципе не говорили. Были наречия, которые назывались англосакскими, романскими, кельтскими и проч.

    Именно в этом веке французы под руководством короля Вильгельма покорили Британию. С тех пор официальным языком в стане стал французский. На нем велись суды, юрисдикция и прочие государственные дела. Одновременно в ходу была латынь – она считалась языком науки. Простое население говорило на англосакских наречиях.

    Именно из этой бурной смеси и родился английский, который может уже понять современный человек.

    Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

    Окончательно язык формируется в 16 столетии. Его основоположником становится знаменитый писатель Уильям Шекспир.

    Этот человек не только создал письменные источники, подтверждающие существование грамотной речи в те времена в Британии, он также придумал множество новых слов, которые мы употребляем сегодня.

    Одним из самых удивительных является «swag» (swagger) – обозначает развалистую, развратную походку. Позже, в 1795 году, в свет выходит учебник «Английская грамматика», который составил Л. Муррей. До сих пор он является основой для учебный пособий.

    Оприходование новых земель

    Очень интересным является вопрос о том, как появился английский язык в Америке, ведь ныне все штаты говорят именно на нем. Официально считается, что попал он на Новые Земли в 17 столетии вместе со знаменитыми британскими колониями, которые туда отправились в поисках лучшей доли.

    Важно отметить, что на тот момент на землях Америки уже основали свои поселения и другие народы Европы – романоязычные (испанцы, французы, итальянцы), а также германоязычные (немцы, шведы, датчане). Среди такого национального разнообразия выделялись главным образом испанцы, которые заселили южную часть нового континента. На втором месте стояли французы, которые перекочевали на север Америки.

    Но подавляющее большинство было британцев. Именно потому английский язык стал распространяться на этих землях.

    Американские диалекты

    Очередное смешение скандинавских, романских и британских корней дало человечеству новый язык – американский. По своей структуре он ничем не отличается от британского, но вот в разговорной речи является куда более простым и понятным.

    Американцы не используют сложных временных структур, изъясняются всегда коротко и просто. Кроме того, они придумали множество новых слов, которые долгое время были неясны британцам. Также американский диалект сильно насыщен испанскими словами.

    Многие употребляются в чистом виде, другие переделаны на свой манер.

    Как появился английский язык в России

    Каждому из нас прекрасно известно, что в родной стране на английском никто никогда не говорил. На протяжении веков эволюционировала наша славянская, затем русская речь, которая приобрела современный вид лишь в середине 20 века. Однако элита общества начала учить этот заморский язык с тех пор, как в стране появились сочинения Шекспира.

    Изначально они переводились на русский, что также требовало знанию исходного языка. Позже люди пришли к выводу о том, что следует учить классику в ее первозданном виде. Постепенно русский народ учил этот язык, однако такая привилегия могла быть лишь у дворян. Большая часть населения, коими были крестьяне, не умела читать даже на родном.

    В связи с этим до сих пор наша нация остается наименее сведущей в иностранных языках, даже на уровне пользователей.

    Источник: https://autogear.ru/article/162/805/kak-poyavilsya-angliyskiy-yazyik-istoriya-poyavleniya-angliyskogo-yazyika/

    История английского языка: от зарождения до наших дней

    как появился английский язык

    Историю английского языка многие филологи и лингвисты делят на три периода: древнеанглийский, среднеанглийский и новоанглийский. Однако деление это достаточно условное, потому что язык существовал у племен, населявших Британские острова, задолго до завоевания Британии Цезарем или распространения на территории страны христианства.

    Кельтская культура у истоков истории английского языка

    Первые упоминания в древних летописях о жителях, населявших британские острова, относятся к 800 году до н.э. В это время на остров переселяется племя индоевропейского народа — кельты. Те племена, которые жили на островах до прихода кельтского народа не оставили никаких следов в истории.

    С 800 года до н.э. начинается эпоха британских кельтов и, соответственно, кельтского языка на территории Британии. Многие лингвисты придерживаются того мнения, что слово ″Британия″ происходит от слова с кельтским корнем – brith «раскрашенный».

    В летописях можно найти упоминание, что кельты действительно раскрашивали себе лица и тела, когда собирались на войну или охоту. Есть в летописях упоминания и о том, что британские кельты уже в пору завоевания Британских островом великим Цезарем обладали развитой культурой. В племенах процветал патриархат. Мужчины имели по 8-10 жен.

    Дети воспитывались женщинами до определенного возраста, затем мальчики переходили под опеку мужчин, которые учили их охотиться и владеть оружием.

    Также в летописях упоминается о том, что британские кельты говорили на особом наречии.

    А такие слова, как whiskey, plaid, slogan попали в английский язык намного позднее из кельтских языков, которые были широко распространены в тот период: whiskey (ирл. uisce beathadh «живая вода»), slogan (из шотландского sluagh-ghairm «боевой клич»).

    Влияние Римской империи на развитие английского языка

    Спустя столетие после завоевания британских островов Цезарем, в 44 году до н.э. Британские острова посетил римский император Клавдий, после чего Британия стала считаться Римской провинцией. В этот период наблюдается тесное общение кельтского народа и римлян, что, безусловно, нашло отражение в языке.

    Так, многие слова в современном английском языке имеют латинские корни. Например, слово castra (с лат. ″лагерь″). Этот корень встречается во многих географических названиях современной Британии — Lancaster, Manchester, Leicester.

    Известны и такие распространенные слова, как street «улица» (от латинского выражения via strata «мощеная дорога») и wall «стена»( от vallum «вал»).

    Есть много нарицательных имен существительных, заимствованных из латыни: wine «вино» – из лат. vinum «вино»; pear «груша» – из лат. pirum «груша»; pepper «перец» – из лат. рiper.

    Древнеанглийский период (450 – 1066 г) в истории английского языка

    Непосредственными прародителями английского народа являются германские племена саксов, ютов, англов и фризов, которые проникли на территорию Британии в 449 году. Так как по численности эти племена намного превосходили кельтские, то постепенно англосаксонское наречие полностью вытеснило кельтское наречие из употребления.

    Благодаря англосаксонским племенам в английском языке появились многие названия географических объектов, сохранившиеся до наших дней. Также такие слова, как  butter, pound, cheese, alum, silk, inch, сhalk,  mile, mint – имеют  общегерманские корни, заимствованные из латыни. Или слово Saturday — расшифровывается как ″день Сатурна″- отца бога Юпитера в древнеримской мифологии.

    В 597 году н.э. начинается всеобщая христианизация Британии. До этого племена англосаксов являлись язычниками. Римская церковь направила на остров монаха Августина, который дипломатическими путями постепенно начал обращение англосаксов в христианство. Деятельность Августина и его последователей принесла ощутимые результаты: к началу 700 года н.э. значительная часть населения Британских островов исповедовали христианство.

    Источник: https://ram-link.ru/histori-engl

    История английского языка, когда и как он появился

    как появился английский язык

    Сегодняшний язык отличается от его прародителя – кельтского. Согласно истории, начиная с VIII века до н. э., земли нынешней Англии заселяли племена кельтов, и именно их наречие сыграло фундаментальную роль в формировании английского языка.

    Первым обстоятельством, повлиявшим на английский язык, стало расширение Римской Империи во времена правления Цезаря на север. Поэтому, многие английские слова, сегодня, имеют латинское происхождение.

    История развития английского языка условно разделена на 3 этапа:

    • древний период (2-ая половина V – 1-ая половина XI);
    • средневековый период (2-ая половина XI – конец XV);
    • современный период (начало XVI – наши дни).

    История английского языка в древние времена

    Древнеанглийский период, был ознаменован массовыми переселениями с материковой Европы на британские земли, племён германской группы: саксов, фризов, англов, ютов.

    Постепенно, численность этих племён превысила количество кельтов, проживающих на островах, вследствие этого, кельтское наречие было вытеснено, а язык англосаксов стал доминировать на этих территориях.

    Как наследие от кельтов, осталась система времён Continuous в грамматике, которой нет в германских наречиях.

    Староанглийские времена тесно связаны с глобальными религиозными переменами. В 597 г. н. э. в Британию, Римской церковью, был направлен монах Августин, для распространения христианской веры на этих землях. Англосаксы были язычниками, но в течение ста лет проповедования Христианства, большая часть населения приняло эту веру. В результате этого, английский язык пополнился новыми словами, связанными с религией и церковью.

    Кроме того, в начале X века, все воюющие между собой королевства были объединены в одно – Англия. Это событие повлияло на появления новых лексических единиц в области государственного управления.

    Таблица 1. Слова в английском, заимствованные из латинского языка

    Конец IX – 1-ая половина X века, ознаменовались множественными стычками южных англосаксов с северными народами завоевателями, которые тоже оставались на островах, в результате чего, в английском языке появилась, заимствованная от скандинавов, лексика.

    Таблица 2. Слова в английском, заимствованные из скандинавского языка

    История английского языка во времена средневековья

    Эти времена характеризовались завоеванием британских земель нормандцами. В середине XI века, правителем Англии становиться нормандский герцог Вильгельм. С этого момента в истории англичан начался период трёх языков. На французском, преимущественно, разговаривала знать и придворные, латинский язык был популярен в научных кругах, а на англосаксонском общались простолюдины. Именно совмещение этих языков стало главной причиной формирования нового английского языка.

    В средние века начала развиваться писательство. Автором первой книги, которая была издана в конце XV века, является Вильям Кэкстон. Это был перевод латинских историй о Трое, Рауля Лефевра. Из 10 тысяч нормандских слов, позаимствованных за весь период, 3-я часть применяются в новом английском.

    Таблица 3. Слова в английском, заимствованные из французского языка

    Английский язык в современный период

    Положил начало новому витку развития английского языка Уильям Шекспир. Для своих произведений он придумал множество новых слов, которые отлично прижились тогда, и актуальны сегодня.

    Английский язык не остановился в своих перевоплощениях, он постоянно обновляется и расширяется. Его развитие идёт в ногу с культурными периодами и техническим прогрессом. Вместе с новыми изобретениями, научными открытиями, развитием журналистики и средств масс медиа, регулярно появляются новые лексические единицы.

    В заключении, нужно отметить: не смотря на завершение периода колонизации, язык постоянно расширяет свои границы, и всё больше людей говорят на нём. Английский, в наши дни, – это интернациональный язык, знание которого предоставляет множество возможностей.

    Для изучения английского языка записывайтесь на курсы английского языка в Киеве в нашу школу English Planet. Мы проводим обучение для детей, для взрослых, для начинающих и для тех, кто хочет усовершенствовать свои навыки.

    Источник: https://english-planet.kiev.ua/istoriya-kak-pojavilsja-anglijskij-jazyk/

    7 интересных фактов об английском языке

    Сегодня без знания английского языка прожить сложно. Это язык международного общения, торговли, новых технологий. С его помощью вы сможете открыть для себя новые знания, уверенно чувствовать себя в любой обстановке, достичь более значительных карьерных успехов. Изучение английского может стать не только очень полезным, но и действительно интересным занятием. Убедиться в этом поможет наша подборка фактов.

    Статистика

    Хотя английский язык занимает только третье место в списке самых популярных, общее число людей, говорящих по-английски, составляет более миллиарда. Это примерно каждый седьмой землянин. Однако не стоит думать, что большинство англоговорящих живёт в США и Англии. Например, в Нигерии проживает больше носителей английского, чем в Англии. А в Швеции 89% жителей знают этот язык.

    Великобритания и США

    В языковой сфере между этими странами наблюдаются довольно туманные отношения. В период борьбы за независимость и строительства молодого американского государства предпринимались попытки придумать свой собственный американский язык, в чём особенно преуспел Ноа Уэбстер (Noah Webster), издавший свой «Американский словарь английского языка».

    А в штате Иллинойс до 1969 года существовал закон, запрещающий говорить на английском. В качестве официального языка этого штата предписывалось использовать американский язык. Впрочем, в настоящее время в США исследователи выделяют целых 24 диалекта английского языка.

    Неудивительно, что издателям пришлось переводить книги о Гарри Поттере с английского на американский.

    Буквы

    • Чаще всего в английском языке используется буква E, а реже всего — Q.
    • Все знают, что буквы в английском языке могут произноситься совершенно по-разному. Вот наглядный пример: He believed Caesar could see people seizing the seas (Он верил, что Цезарь видел людей, захватывающих моря). В этом предложении звук [i:] передаётся семью разными буквосочетаниями.
    • Английский алфавит когда-то насчитывал на одну букву больше. Этой буквой был символ &.
    • Если убрать последние четыре буквы в слове queue (очередь), то его произношение не изменится.

    Слова

    В любом языке существуют необычные слова, выделяющиеся из общего ряда интересным написанием или звучанием. Вот несколько примеров из английского.

    • Самое длинное английское слово без гласных — rhythms (ритмы).
    • В английском языке есть слово с гласной, которая повторяется шесть раз, — indivisibility (единство).
    • Самое многозначное слово в английском языке — set. Оно имеет 44 основных значения для глагола, 17 значений для существительного, 7 значений для прилагательного и ещё несколько сотен различных вариантов. Так что при переводе этого коварного слова нужно быть особенно внимательным.
    • Pneumono­ultra­microscopic­silico­volcano­coniosis — самое длинное слово, которое обозначает название болезни и переводится на русский язык примерно так: «болезнь лёгких, вызванная вдыханием частиц вулканического происхождения или другого рода мелкой пыли». Самое интересное, что такой болезни на самом деле не существует.
    • С 1932 по 1940 год из-за типографской ошибки в словаре английского языка присутствовало слово, у которого не было значения. Это слово dord, известное также под названием «слово-призрак».

    Предложения

    • Самая сложная скороговорка в английском языке: The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.

    Источник: https://Lifehacker.ru/7-facts-about-english/

    Как появился английский язык

    Вторгшихся в Британию. Он стал родным для большинства населения Великобритании, а с территориальным ростом Британской империи, распространился в Азию, Африку, Северную Америку и Австралию. После приобретения независимости британскими колониями английский язык остался либо родным языком большей части населения (США, Канада, Австралия, Новая Зеландия), либо одним из официальных языков (Индия, Нигерия).

    Энциклопедичный

      1/5✪ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА — УРОК 1 УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯ✪ 100 САМЫХ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (для начинающих)✪ ВЫУЧИ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ЗА 15 МИНУТ! *английский быстро*✪ Полиглот. Выучим английский за 16 часов! Урок №1 / Телеканал Культура✪ 50 разговорных фраз для свободного общения на английском — English Spot

      Субтитры

    Лингвогеография

    Английский язык — родной для около 335 млн (2003 год), третий родной язык в мире после китайского и испанского , в целом же говорящих (включая второй язык) — свыше 1.3 млрд человек (2007). Один из шести официальных и рабочих языков ООН .

    Английский язык является официальным в 54 странах — Великобритании , США (официальный язык тридцати одного штата), Австралии , один из официальных языков Ирландии (наряду с ирландским), Канады (наряду с французским) и Мальты (вместе с мальтийским), Новой Зеландии (наряду с маори и жестовым).

    Используется в качестве официального в некоторых государствах Азии (Индия , Пакистан и других) и Африки (в основном это бывшие колонии Британской империи , входящие в Содружество наций), при этом большинство населения этих стран являются носителями других языков.

    Говорящих на английском языке в лингвистике называют англофонами ; особенно этот термин распространён в Канаде (в том числе в политическом контексте, где англофоны в некоторых отношениях противопоставляются франкофонам).

    Диалекты

    У английского языка множество диалектов. Их разнообразие в Великобритании значительно более велико, чем в США, где основой литературной нормы до середины XX века являлся средне-атлантический (Mid-Atlantic) диалект. С 50-х годов XX века господствующая роль в США перешла к средне-западному (Mid-Western) диалекту.

    В работах современных исследователей отмечается значительная вариативность английского языка в современном мире. Брадж Качру и Дэвид Кристал выделяют три концентрически расходящихся из одной точки круга стран его распространения.

    В первый, внутренний, входят страны с издавна преобладающим числом носителей английского как родного; во второй — страны Британского содружества, где он является одним из официальных, не являясь родным для большинства населения, и третий, расширяющийся на остальные страны, где английский становится языком межгосударственного общения, в том числе научного.

    Распространение английского языка на всё новые территории и сферы человеческой деятельности вызывает в современном мире неоднозначную реакцию .

    Англия

    • Кокни (Cockney) — термин для ряда исторических диалектов районов и ремесленных цехов Лондона
    • Скауз (Scouse) — диалект жителей Ливерпуля
    • Джорди (англ.) — диалект жителей Нортумберленда , в частности, Ньюкасла на Тайне
    • West Country
    • East England (Восточная Англия)
    • Birmingham (Brummy, Brummie) (Бирмингем)
    • Cumberland (Камберленд)
    • Central Cumberland (Центральный Камберленд)
    • Devonshire (Девоншир)
    • East Devonshire (Восточный Девоншир)
    • Bolton Lancashire (Болтон в Лэнкэшир)
    • North Lancashire
    • Radcliffe Lancashire
    • Northumberland (Нортумберленд)
    • Norfolk (Норфолк)
    • Tyneside Northumberland (Тайнсайд Нортумберлэнд)
    • Sussex (Сассекс)
    • Westmorland (Уэстморленд)
    • North Wiltshire (Уилтшир)
    • Craven Yorkshire (Йоркшир)
    • North Yorkshire (Северный Йоркшир)
    • Sheffield Yorkshire (Шеффилд)
    • West Yorkshire (Западный Йоркшир)

    Шотландия, Уэльс и Ирландия

    • Lowland Scottish (равнинная Шотландия) — также считается отдельным языком (Lowland Scots).
    • Edinburgh (Эдинбург) — также считается диалектом языка Lowland Scots .
    • South Wales (Южный Уэльс)
    • Йола — мёртвый язык, отделился от средневекового английского.

    Северная Америка

    • Американский английский (AmE, AmEng, USEng)
      • Социо-культурные диалекты
        • Стандартный американский английский
      • Региональные диалекты
        • Northeastern dialects
          • Бостонский диалект
          • Диалект Мэна и Нью-Хемпшира
          • Нью-йоркский диалект, Northern New Jersey Dialect (New York metropolitan area)
          • Диалект г. Провиденс, штат Роуд Айленд
          • Вермонтский диалект
          • Филадельфийский диалект
          • Питтсбургский диалект
        • Внутриматериковый северный американский диалект (включает западную и центральную части штата Нью-Йорк)
          • Северный пенсильванский диалект (Скрэнтон, Пенсильвания)
        • Среднеатлантические диалекты
          • Вашингтонский диалект
          • Балтиморский диалект
          • Тайдуотерский диалект
          • Вирджинский подгорный диалект
        • Внутриконтинентальные северные диалекты (нижняя часть Мичигана, северные Огайо and Индианы , пригороды Чикаго , частично Висконсин и штат Нью-Йорк)
          • Чикагский диалект
          • Буффальский диалект
        • Северный центральный американский диалект (главным образом Миннесота , но также частично Висконсин , верхняя часть Мичигана, и частично Северная Дакота , Южная Дакота , и Айова)
            • Юпер (Разновидность северного центрального диалекта, используется в верхней части Мичигана и в некоторых соседних областях)
        • Центральный американский английский
          • Северный центральный (тонкая полоса от Небраски до Огайо)
          • Сент-Луисский диалект
          • Южный центральный (тонкая полоса от Оклахомы до Пенсильвании)
          • Аппалачский английский
        • Южные американские диалекты
          • Прибрежный юго-восточный (Чарльзтон, Южная Каролина , Саванна, Джорджия)
          • Кейджн (потомки французов в Луизиане)
          • Диалект острова Харкерс (Северная Каролина)
          • Диалект плато Озарк
          • Подгорный диалект
          • Южный нагорный диалект
          • Флоридский колониальный диалект
          • Галла или гичи
          • Тампский диалект
          • Ят (Новый Орлеан)
        • Западные диалекты
          • Калифорнийский
          • Ютский
          • Айдахо
          • Бунтлинг
          • Гавайский
          • Тихоокеанский северо-западный
    • Канадский английский (CanE, CanEng)
      • Нью-фаундленский
      • Приморский диалект
      • Западный и центральный канадский английский
        • Квебекский диалект
        • Оттавская гнусавость
        • Тихоокеанский северо-западный диалект

    Индия

    Индийский вариант английского языка является одним из крупнейших в мире по числу носителей. Он, в свою очередь, распадается на диалекты, важнейшими из которых являются:

    • Standard Indian English — используется в федеральных СМИ Индии, практически совпадает с хинглишем
    • Хинглиш — диалект, на котором говорят в основном люди, родным языком которых является хинди
    • Пенджабский английский
    • Ассамский английский
    • Тамильский английский

    Иные

    Псевдодиалекты

    История

    Предок современного английского языка — древнеанглийский язык — выделился в дописьменный период своей истории из среды германских языков, сохранив с ними много общего как в лексике, так и в грамматическом строе.

    В более раннюю эпоху сами древние германцы выделились из индоевропейской культурно-языковой общности, включавшей предков современных народов, говорящих на индоиранских — (индийских, иранских) и европейских (кельтских, романских, германских, балтийских и славянских) языках.

    И германские языки сохранили древние пласты общеиндоевропейской лексики, претерпевшей в них закономерные (законы Гримма и Вернера) исторические изменения, продолжившиеся и в английском после приобретения им самостоятельности. Так, к общеиндоевропейской лексике традиционно относят термины родства и количественные числительные .

    Примеры сохранившейся общеиндоевропейской лексики [] :

    • латинское pater «отец» с переходом звука [p] в [f] в германских языках соответствует немецкому Vater и английскому father;soror «сестра» — Schwester — sister.
    • латинское unus «один» — немецкое ein — английское an / one.

    Примеры общегерманской лексики [] :

    • Немецкое Haus «дом» — английское house,
    • Немецкое Hand «кисть руки» — английское hand.

    Принято делить историю английского языка на следующие периоды: древнеанглийский (450-1066 гг., год завоевания Англии норманнами), среднеанглийский (1066-1500), новоанглийский (с 1500 г. до нашего времени). Некоторые лингвисты выделяют также ранненовоанглийский (англ.) русск. период (конец XV -середина XVII вв.) .

    Древнеанглийский период

    Родоначальники нынешних англичан — германские племена англов , саксов и ютов , — переселились на Британские острова в середине V века.

    В эту эпоху их язык был близок к нижненемецкому и фризскому , но в последующем своём развитии он далеко отошёл от других германских языков.

    В течение древнеанглийского периода англо-саксонский язык (так многие исследователи называют древнеанглийский язык) изменяется мало, не отступая от линии развития германских языков, если не считать расширения словаря.

    Переселившиеся в Великобританию англо-саксы вступили в жестокую борьбу с коренным местным населением — кельтами . Это соприкосновение с кельтами почти не повлияло ни на структуру древнеанглийского языка, ни на его словарь. Не больше восьмидесяти кельтских слов сохранилось в памятниках древнеанглийского языка. Среди них:

    • слова, связанные с культом: cromlech — кромлех (постройки друидов), coronach — древнее шотландское погребальное причитание;
    • слова военного характера: javelin — копьё , pibroch — военная песня;
    • названия животных: hog — свинья .

    Некоторые из этих слов прочно обосновались в языке и употребляются поныне, например: tory ‘член консервативной партии ’ — по-ирландски значило ‘разбойник’, clan — племя , whisky — виски. Некоторые из этих слов стали международным достоянием, например: виски , плед , клан .

    Такое слабое влияние кельтского на древнеанглийский язык можно объяснить культурной слабостью кельтов по сравнению с победителями англо-саксами. Влияние римлян, владевших частью территории Британии в течение 400 лет, значительнее. Латинские слова входили в древнеанглийский язык в несколько этапов.

    Во-первых, часть латинизмов была воспринята германоязычным населением севера континентальной Европы ещё до переселения части германцев на Британские острова. В их числе:

    • street — от лат. strata via ‘прямая, мощёная дорога’;
    • wall — от лат. vallum, стена;
    • wine — от лат. vinum ‘вино ’.

    Ещё часть — непосредственно после переселения англо-саксов: таковы названия местностей, например:

    • Chester, Gloucester, Lancaster — от лат. castrum ‘военный лагерь’, или
    • Lincoln, Colches — от лат. colonia ‘колония’,
    • Port-Smouth, Devonport — от лат. portus ‘гавань’ и ряд других.

    Латинскими по происхождению оказываются и названия многих видов еды и одежды:

    • butter — греко-латинское butyrum ‘масло’,
    • cheese — лат. caseus ‘сыр’,
    • pall — лат. pallium ‘плащ’;

    названия ряда культурных или используемых в хозяйстве растений:

    • pear — лат. pira ‘груша’,
    • peach — лат. persica ‘персик’.

    Ещё один слой латинских слов относится к эпохе проникновения в Британию христианства . Таких слов около 150. Эти слова также глубоко вошли в язык и стали его частью наряду с коренными германскими словами. Таковы прежде всего термины, непосредственно относящиеся к церкви:

    Источник: https://oknamostovskoi.ru/vyraschivanie/kak-poyavilsya-angliiskii-yazyk.html

    Как появился American English и нужно ли его учить?

    Источник: https://angliyskiyazik.ru/kak-poyavilsya-american-english-i-nujno-li-ego-uchit/

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Первыми племенами, от которых осталось достойное наследие на Британском полуострове, были именно кельтские. Заселили они данные земли примерно в 800 году до нашей эры и с тех пор сделали огромный вклад в культуру и развитие будущих народов, которые проживали и проживают здесь.

    Именно с кельтов следует начинать рассказ о том, как появился английский язык. На английском в привычном для нас виде они, конечно же, не общались, однако многие их записи и документы легко поддавались расшифровке современных археологов.

    Корни слов, которые ныне используются в этой речи, были заложены еще в те далекие века и почти не изменились до наших дней.

    Сами же кельты, как говорит история, были очень развитым на то время народом. В обществе царил патриархат, все мальчики были под строгой опекой своих отцов. Каждый, кто относился к этому народу, знал письменность, мог читать на родном языке. У кельтов также была одна особенность – воины разукрашивали себя синей краской, что делало их в сражении с любым врагом более страшными.

    Такой прием они называли словом «брит» (brith), что переводится как «раскрашенный». Именно оно и легло в основу названия всей страны и народов, которые ее заселяли в дальнейшем. Казалось бы, на этом этапе становится предельно ясно, откуда появился английский язык, но есть еще пара интересных моментов. Аналогично из кельтских наречий перекочевали многие имена, которые ныне широко применяются британцами и американцами.

    Также сохранили свой смысл и структуру такие слова, как «whiskey», «plaid», «slogan» и многие другие.

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    В 44 году до нашей эры Британские острова официально стали провинцией Римской империи, и руководил этими землями император Клавдий. В свете этих событий было и смешение народов – римских и кельтов, за счет чего видоизменилась и речь.

    Тут стоит отметить, что многие историки, которые тщательно изучают то, как появился английский язык, уверены, что он имеет именно латинские корни. Общая грамматика, множество схожих однокоренных слов, а также неоспоримые исторические события говорят в пользу этого. Тут мы отметим, что вся Европа на рубеже эр находилась под влиянием римлян и латинского языка.

    Каждый отдельный народ взял из него что-то для себя, а что-то дополнилось исходными наречиями. Так же и английская речь стала ассимиляцией кельтских и латинских слов. Но в современном языке можно выделить и такие слова, которые пришли исключительно с римлянами. Это все, которые имеют корень «castra» (лат. «лагерь») – Lancaster Leincester.

    Также это слово «street» («улица»), произошедшее от лат. «via strata» — «мощеная дорога». Сюда еще относятся слова «wine», «pear», «pepper» и другие.

    В конце 800-х годов Британские острова завоевывает Дания. В ходе оккупации, которая длилась далеко не один год, ассимилировалось и население, соответственно, видоизменилась речь. Потому большую роль в том, как появился английский язык, играет именно Дания.

    Помимо множества слов, которые пополнили запасы английской речи в то время, в нее также плотно вписались буквенные сочетания, которые потом образовали самостоятельные, независимые от скандинавских слова. В частности, это -sc и –sk.

    Они образовали такие слова, как «skin» – «кожа» (при исходном «hide»), «skull» – «череп» (при исходном «shell») и «sky» – «небо» (ранее было только «heaven»).

    Неужели современная речь – смешанная?

    Теперь рассмотрим уже основы зарождения той речи, которая понятна для современного человека, и окончательно разрешим вопрос о том, как появился английский язык. На английском языке до 11 столетия, как оказалось, в принципе не говорили. Были наречия, которые назывались англосакскими, романскими, кельтскими и проч.

    Именно в этом веке французы под руководством короля Вильгельма покорили Британию. С тех пор официальным языком в стане стал французский. На нем велись суды, юрисдикция и прочие государственные дела. Одновременно в ходу была латынь – она считалась языком науки. Простое население говорило на англосакских наречиях.

    Именно из этой бурной смеси и родился английский, который может уже понять современный человек.

    Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

    Окончательно язык формируется в 16 столетии. Его основоположником становится знаменитый писатель Уильям Шекспир.

    Этот человек не только создал письменные источники, подтверждающие существование грамотной речи в те времена в Британии, он также придумал множество новых слов, которые мы употребляем сегодня.

    Одним из самых удивительных является «swag» (swagger) – обозначает развалистую, развратную походку. Позже, в 1795 году, в свет выходит учебник «Английская грамматика», который составил Л. Муррей. До сих пор он является основой для учебный пособий.

    Оприходование новых земель

    Очень интересным является вопрос о том, как появился английский язык в Америке, ведь ныне все штаты говорят именно на нем. Официально считается, что попал он на Новые Земли в 17 столетии вместе со знаменитыми британскими колониями, которые туда отправились в поисках лучшей доли.

    Важно отметить, что на тот момент на землях Америки уже основали свои поселения и другие народы Европы – романоязычные (испанцы, французы, итальянцы), а также германоязычные (немцы, шведы, датчане). Среди такого национального разнообразия выделялись главным образом испанцы, которые заселили южную часть нового континента. На втором месте стояли французы, которые перекочевали на север Америки.

    Но подавляющее большинство было британцев. Именно потому английский язык стал распространяться на этих землях.

    Американские диалекты

    Очередное смешение скандинавских, романских и британских корней дало человечеству новый язык – американский. По своей структуре он ничем не отличается от британского, но вот в разговорной речи является куда более простым и понятным.

    Американцы не используют сложных временных структур, изъясняются всегда коротко и просто. Кроме того, они придумали множество новых слов, которые долгое время были неясны британцам. Также американский диалект сильно насыщен испанскими словами.

    Многие употребляются в чистом виде, другие переделаны на свой манер.

    Как появился английский язык в России

    Каждому из нас прекрасно известно, что в родной стране на английском никто никогда не говорил. На протяжении веков эволюционировала наша славянская, затем русская речь, которая приобрела современный вид лишь в середине 20 века. Однако элита общества начала учить этот заморский язык с тех пор, как в стране появились сочинения Шекспира.

    Изначально они переводились на русский, что также требовало знанию исходного языка. Позже люди пришли к выводу о том, что следует учить классику в ее первозданном виде. Постепенно русский народ учил этот язык, однако такая привилегия могла быть лишь у дворян. Большая часть населения, коими были крестьяне, не умела читать даже на родном.

    В связи с этим до сих пор наша нация остается наименее сведущей в иностранных языках, даже на уровне пользователей.

    Источник: https://FB.ru/article/162805/kak-poyavilsya-angliyskiy-yazyik-istoriya-poyavleniya-angliyskogo-yazyika

    Откуда взялся английский язык? Как появился английский язык? История появления английского языка

    История английского языка, как и его появление богата на события. Территорию современной Великобритании населяли разные народы, ее захватывали и освобождали не один раз и каждый захватчик хотел «придумать» для Великобритании новый язык.

    Это отразилось и на многообразии английского языка. Каждый период английской истории внес свою лепту в происхождение и общее формирование английского языка, каким мы его знаем.

    Мы подготовили для вас небольшую экскурсию по тому, что оставил в английском языке каждый из периодов его формирования.

    Кельтский период

    Возникновение и история английского языка началась 8 столетии до н.э., когда на территории современной Великобритании поселились кельты. Возникновение английского связано с ними напрямую. Общались они на кельтском языке из которого и пришло слово brith, что означало «раскрашенный». Появление этого слова связано с тем, что кельты красили свои тела в голубой цвет, чтобы устрашать противника. С этим же периодом связан первых захват британской территории римлянами.

    Кельтские языки более поздних времен подарили современному английскому такие широко известные слова как:

    whiskey — виски (от ирл. uisce beathadh «живая вода»)
    slogan — лозунг (от шотл. sluagh-ghairm «боевой клич»)
    plaid — пледСохранилось в современном английском и множество заимствований из латинского, оставшихся после римского завоевания 44 года. Так, например, названия английский населенных пунктов таких как Lancaster, Leicester и Manchester смогли образоваться, имея в основе латинское слово castra — «лагерь».
    street — улица (от лат. via strata «мощеная дорога»)
    wall — стена (от лат. vallum «вал»)

    Узнаем как появился английский язык? История появления английского языка

    как появился английский язык

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Первыми племенами, от которых осталось достойное наследие на Британском полуострове, были именно кельтские. Заселили они данные земли примерно в 800 году до нашей эры и с тех пор сделали огромный вклад в культуру и развитие будущих народов, которые проживали и проживают здесь.

    Именно с кельтов следует начинать рассказ о том, как появился английский язык. На английском в привычном для нас виде они, конечно же, не общались, однако многие их записи и документы легко поддавались расшифровке современных археологов.

    Корни слов, которые ныне используются в этой речи, были заложены еще в те далекие века и почти не изменились до наших дней.

    Имена и слова

    Сами же кельты, как говорит история, были очень развитым на то время народом. В обществе царил патриархат, все мальчики были под строгой опекой своих отцов. Каждый, кто относился к этому народу, знал письменность, мог читать на родном языке. У кельтов также была одна особенность – воины разукрашивали себя синей краской, что делало их в сражении с любым врагом более страшными.

    Такой прием они называли словом «брит» (brith), что переводится как «раскрашенный». Именно оно и легло в основу названия всей страны и народов, которые ее заселяли в дальнейшем. Казалось бы, на этом этапе становится предельно ясно, откуда появился английский язык, но есть еще пара интересных моментов. Аналогично из кельтских наречий перекочевали многие имена, которые ныне широко применяются британцами и американцами.

    Также сохранили свой смысл и структуру такие слова, как «whiskey», «plaid», «slogan» и многие другие.

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    В 44 году до нашей эры Британские острова официально стали провинцией Римской империи, и руководил этими землями император Клавдий. В свете этих событий было и смешение народов – римских и кельтов, за счет чего видоизменилась и речь.

    Тут стоит отметить, что многие историки, которые тщательно изучают то, как появился английский язык, уверены, что он имеет именно латинские корни. Общая грамматика, множество схожих однокоренных слов, а также неоспоримые исторические события говорят в пользу этого. Тут мы отметим, что вся Европа на рубеже эр находилась под влиянием римлян и латинского языка.

    Каждый отдельный народ взял из него что-то для себя, а что-то дополнилось исходными наречиями. Так же и английская речь стала ассимиляцией кельтских и латинских слов. Но в современном языке можно выделить и такие слова, которые пришли исключительно с римлянами. Это все, которые имеют корень «castra» (лат. «лагерь») – Lancaster Leincester.

    Также это слово «street» («улица»), произошедшее от лат. «via strata» — «мощеная дорога». Сюда еще относятся слова «wine», «pear», «pepper» и другие.

    Влияние Скандинавии

    В конце 800-х годов Британские острова завоевывает Дания. В ходе оккупации, которая длилась далеко не один год, ассимилировалось и население, соответственно, видоизменилась речь. Потому большую роль в том, как появился английский язык, играет именно Дания.

    Помимо множества слов, которые пополнили запасы английской речи в то время, в нее также плотно вписались буквенные сочетания, которые потом образовали самостоятельные, независимые от скандинавских слова. В частности, это -sc и –sk.

    Они образовали такие слова, как «skin» – «кожа» (при исходном «hide»), «skull» – «череп» (при исходном «shell») и «sky» – «небо» (ранее было только «heaven»).

    Неужели современная речь – смешанная?

    Теперь рассмотрим уже основы зарождения той речи, которая понятна для современного человека, и окончательно разрешим вопрос о том, как появился английский язык. На английском языке до 11 столетия, как оказалось, в принципе не говорили. Были наречия, которые назывались англосакскими, романскими, кельтскими и проч.

    Именно в этом веке французы под руководством короля Вильгельма покорили Британию. С тех пор официальным языком в стане стал французский. На нем велись суды, юрисдикция и прочие государственные дела. Одновременно в ходу была латынь – она считалась языком науки. Простое население говорило на англосакских наречиях.

    Именно из этой бурной смеси и родился английский, который может уже понять современный человек.

    Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

    Окончательно язык формируется в 16 столетии. Его основоположником становится знаменитый писатель Уильям Шекспир.

    Этот человек не только создал письменные источники, подтверждающие существование грамотной речи в те времена в Британии, он также придумал множество новых слов, которые мы употребляем сегодня.

    Одним из самых удивительных является «swag» (swagger) – обозначает развалистую, развратную походку. Позже, в 1795 году, в свет выходит учебник «Английская грамматика», который составил Л. Муррей. До сих пор он является основой для учебный пособий.

    Оприходование новых земель

    Очень интересным является вопрос о том, как появился английский язык в Америке, ведь ныне все штаты говорят именно на нем. Официально считается, что попал он на Новые Земли в 17 столетии вместе со знаменитыми британскими колониями, которые туда отправились в поисках лучшей доли.

    Важно отметить, что на тот момент на землях Америки уже основали свои поселения и другие народы Европы – романоязычные (испанцы, французы, итальянцы), а также германоязычные (немцы, шведы, датчане). Среди такого национального разнообразия выделялись главным образом испанцы, которые заселили южную часть нового континента. На втором месте стояли французы, которые перекочевали на север Америки.

    Но подавляющее большинство было британцев. Именно потому английский язык стал распространяться на этих землях.

    Американские диалекты

    Очередное смешение скандинавских, романских и британских корней дало человечеству новый язык – американский. По своей структуре он ничем не отличается от британского, но вот в разговорной речи является куда более простым и понятным.

    Американцы не используют сложных временных структур, изъясняются всегда коротко и просто. Кроме того, они придумали множество новых слов, которые долгое время были неясны британцам. Также американский диалект сильно насыщен испанскими словами.

    Многие употребляются в чистом виде, другие переделаны на свой манер.

    Как появился английский язык в России

    Каждому из нас прекрасно известно, что в родной стране на английском никто никогда не говорил. На протяжении веков эволюционировала наша славянская, затем русская речь, которая приобрела современный вид лишь в середине 20 века. Однако элита общества начала учить этот заморский язык с тех пор, как в стране появились сочинения Шекспира.

    Изначально они переводились на русский, что также требовало знанию исходного языка. Позже люди пришли к выводу о том, что следует учить классику в ее первозданном виде. Постепенно русский народ учил этот язык, однако такая привилегия могла быть лишь у дворян. Большая часть населения, коими были крестьяне, не умела читать даже на родном.

    В связи с этим до сих пор наша нация остается наименее сведущей в иностранных языках, даже на уровне пользователей.

    Источник: https://autogear.ru/article/162/805/kak-poyavilsya-angliyskiy-yazyik-istoriya-poyavleniya-angliyskogo-yazyika/

    История английского языка: от зарождения до наших дней

    как появился английский язык

    Историю английского языка многие филологи и лингвисты делят на три периода: древнеанглийский, среднеанглийский и новоанглийский. Однако деление это достаточно условное, потому что язык существовал у племен, населявших Британские острова, задолго до завоевания Британии Цезарем или распространения на территории страны христианства.

    Кельтская культура у истоков истории английского языка

    Первые упоминания в древних летописях о жителях, населявших британские острова, относятся к 800 году до н.э. В это время на остров переселяется племя индоевропейского народа — кельты. Те племена, которые жили на островах до прихода кельтского народа не оставили никаких следов в истории.

    С 800 года до н.э. начинается эпоха британских кельтов и, соответственно, кельтского языка на территории Британии. Многие лингвисты придерживаются того мнения, что слово ″Британия″ происходит от слова с кельтским корнем – brith «раскрашенный».

    В летописях можно найти упоминание, что кельты действительно раскрашивали себе лица и тела, когда собирались на войну или охоту. Есть в летописях упоминания и о том, что британские кельты уже в пору завоевания Британских островом великим Цезарем обладали развитой культурой. В племенах процветал патриархат. Мужчины имели по 8-10 жен.

    Дети воспитывались женщинами до определенного возраста, затем мальчики переходили под опеку мужчин, которые учили их охотиться и владеть оружием.

    Также в летописях упоминается о том, что британские кельты говорили на особом наречии.

    А такие слова, как whiskey, plaid, slogan попали в английский язык намного позднее из кельтских языков, которые были широко распространены в тот период: whiskey (ирл. uisce beathadh «живая вода»), slogan (из шотландского sluagh-ghairm «боевой клич»).

    Влияние Римской империи на развитие английского языка

    Спустя столетие после завоевания британских островов Цезарем, в 44 году до н.э. Британские острова посетил римский император Клавдий, после чего Британия стала считаться Римской провинцией. В этот период наблюдается тесное общение кельтского народа и римлян, что, безусловно, нашло отражение в языке.

    Так, многие слова в современном английском языке имеют латинские корни. Например, слово castra (с лат. ″лагерь″). Этот корень встречается во многих географических названиях современной Британии — Lancaster, Manchester, Leicester.

    Известны и такие распространенные слова, как street «улица» (от латинского выражения via strata «мощеная дорога») и wall «стена»( от vallum «вал»).

    Есть много нарицательных имен существительных, заимствованных из латыни: wine «вино» – из лат. vinum «вино»; pear «груша» – из лат. pirum «груша»; pepper «перец» – из лат. рiper.

    Древнеанглийский период (450 – 1066 г) в истории английского языка

    Непосредственными прародителями английского народа являются германские племена саксов, ютов, англов и фризов, которые проникли на территорию Британии в 449 году. Так как по численности эти племена намного превосходили кельтские, то постепенно англосаксонское наречие полностью вытеснило кельтское наречие из употребления.

    Благодаря англосаксонским племенам в английском языке появились многие названия географических объектов, сохранившиеся до наших дней. Также такие слова, как  butter, pound, cheese, alum, silk, inch, сhalk,  mile, mint – имеют  общегерманские корни, заимствованные из латыни. Или слово Saturday — расшифровывается как ″день Сатурна″- отца бога Юпитера в древнеримской мифологии.

    В 597 году н.э. начинается всеобщая христианизация Британии. До этого племена англосаксов являлись язычниками. Римская церковь направила на остров монаха Августина, который дипломатическими путями постепенно начал обращение англосаксов в христианство. Деятельность Августина и его последователей принесла ощутимые результаты: к началу 700 года н.э. значительная часть населения Британских островов исповедовали христианство.

    Источник: https://ram-link.ru/histori-engl

    История английского языка, когда и как он появился

    как появился английский язык

    Сегодняшний язык отличается от его прародителя – кельтского. Согласно истории, начиная с VIII века до н. э., земли нынешней Англии заселяли племена кельтов, и именно их наречие сыграло фундаментальную роль в формировании английского языка.

    Первым обстоятельством, повлиявшим на английский язык, стало расширение Римской Империи во времена правления Цезаря на север. Поэтому, многие английские слова, сегодня, имеют латинское происхождение.

    История развития английского языка условно разделена на 3 этапа:

    • древний период (2-ая половина V – 1-ая половина XI);
    • средневековый период (2-ая половина XI – конец XV);
    • современный период (начало XVI – наши дни).

    История английского языка в древние времена

    Древнеанглийский период, был ознаменован массовыми переселениями с материковой Европы на британские земли, племён германской группы: саксов, фризов, англов, ютов.

    Постепенно, численность этих племён превысила количество кельтов, проживающих на островах, вследствие этого, кельтское наречие было вытеснено, а язык англосаксов стал доминировать на этих территориях.

    Как наследие от кельтов, осталась система времён Continuous в грамматике, которой нет в германских наречиях.

    Староанглийские времена тесно связаны с глобальными религиозными переменами. В 597 г. н. э. в Британию, Римской церковью, был направлен монах Августин, для распространения христианской веры на этих землях. Англосаксы были язычниками, но в течение ста лет проповедования Христианства, большая часть населения приняло эту веру. В результате этого, английский язык пополнился новыми словами, связанными с религией и церковью.

    Кроме того, в начале X века, все воюющие между собой королевства были объединены в одно – Англия. Это событие повлияло на появления новых лексических единиц в области государственного управления.

    Таблица 1. Слова в английском, заимствованные из латинского языка

    Конец IX – 1-ая половина X века, ознаменовались множественными стычками южных англосаксов с северными народами завоевателями, которые тоже оставались на островах, в результате чего, в английском языке появилась, заимствованная от скандинавов, лексика.

    Таблица 2. Слова в английском, заимствованные из скандинавского языка

    История английского языка во времена средневековья

    Эти времена характеризовались завоеванием британских земель нормандцами. В середине XI века, правителем Англии становиться нормандский герцог Вильгельм. С этого момента в истории англичан начался период трёх языков. На французском, преимущественно, разговаривала знать и придворные, латинский язык был популярен в научных кругах, а на англосаксонском общались простолюдины. Именно совмещение этих языков стало главной причиной формирования нового английского языка.

    В средние века начала развиваться писательство. Автором первой книги, которая была издана в конце XV века, является Вильям Кэкстон. Это был перевод латинских историй о Трое, Рауля Лефевра. Из 10 тысяч нормандских слов, позаимствованных за весь период, 3-я часть применяются в новом английском.

    Таблица 3. Слова в английском, заимствованные из французского языка

    Английский язык в современный период

    Положил начало новому витку развития английского языка Уильям Шекспир. Для своих произведений он придумал множество новых слов, которые отлично прижились тогда, и актуальны сегодня.

    Английский язык не остановился в своих перевоплощениях, он постоянно обновляется и расширяется. Его развитие идёт в ногу с культурными периодами и техническим прогрессом. Вместе с новыми изобретениями, научными открытиями, развитием журналистики и средств масс медиа, регулярно появляются новые лексические единицы.

    В заключении, нужно отметить: не смотря на завершение периода колонизации, язык постоянно расширяет свои границы, и всё больше людей говорят на нём. Английский, в наши дни, – это интернациональный язык, знание которого предоставляет множество возможностей.

    Для изучения английского языка записывайтесь на курсы английского языка в Киеве в нашу школу English Planet. Мы проводим обучение для детей, для взрослых, для начинающих и для тех, кто хочет усовершенствовать свои навыки.

    Источник: https://english-planet.kiev.ua/istoriya-kak-pojavilsja-anglijskij-jazyk/

    7 интересных фактов об английском языке

    Сегодня без знания английского языка прожить сложно. Это язык международного общения, торговли, новых технологий. С его помощью вы сможете открыть для себя новые знания, уверенно чувствовать себя в любой обстановке, достичь более значительных карьерных успехов. Изучение английского может стать не только очень полезным, но и действительно интересным занятием. Убедиться в этом поможет наша подборка фактов.

    Статистика

    Хотя английский язык занимает только третье место в списке самых популярных, общее число людей, говорящих по-английски, составляет более миллиарда. Это примерно каждый седьмой землянин. Однако не стоит думать, что большинство англоговорящих живёт в США и Англии. Например, в Нигерии проживает больше носителей английского, чем в Англии. А в Швеции 89% жителей знают этот язык.

    Великобритания и США

    В языковой сфере между этими странами наблюдаются довольно туманные отношения. В период борьбы за независимость и строительства молодого американского государства предпринимались попытки придумать свой собственный американский язык, в чём особенно преуспел Ноа Уэбстер (Noah Webster), издавший свой «Американский словарь английского языка».

    А в штате Иллинойс до 1969 года существовал закон, запрещающий говорить на английском. В качестве официального языка этого штата предписывалось использовать американский язык. Впрочем, в настоящее время в США исследователи выделяют целых 24 диалекта английского языка.

    Неудивительно, что издателям пришлось переводить книги о Гарри Поттере с английского на американский.

    Буквы

    • Чаще всего в английском языке используется буква E, а реже всего — Q.
    • Все знают, что буквы в английском языке могут произноситься совершенно по-разному. Вот наглядный пример: He believed Caesar could see people seizing the seas (Он верил, что Цезарь видел людей, захватывающих моря). В этом предложении звук [i:] передаётся семью разными буквосочетаниями.
    • Английский алфавит когда-то насчитывал на одну букву больше. Этой буквой был символ &.
    • Если убрать последние четыре буквы в слове queue (очередь), то его произношение не изменится.

    Слова

    В любом языке существуют необычные слова, выделяющиеся из общего ряда интересным написанием или звучанием. Вот несколько примеров из английского.

    • Самое длинное английское слово без гласных — rhythms (ритмы).
    • В английском языке есть слово с гласной, которая повторяется шесть раз, — indivisibility (единство).
    • Самое многозначное слово в английском языке — set. Оно имеет 44 основных значения для глагола, 17 значений для существительного, 7 значений для прилагательного и ещё несколько сотен различных вариантов. Так что при переводе этого коварного слова нужно быть особенно внимательным.
    • Pneumono­ultra­microscopic­silico­volcano­coniosis — самое длинное слово, которое обозначает название болезни и переводится на русский язык примерно так: «болезнь лёгких, вызванная вдыханием частиц вулканического происхождения или другого рода мелкой пыли». Самое интересное, что такой болезни на самом деле не существует.
    • С 1932 по 1940 год из-за типографской ошибки в словаре английского языка присутствовало слово, у которого не было значения. Это слово dord, известное также под названием «слово-призрак».

    Предложения

    • Самая сложная скороговорка в английском языке: The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.

    Источник: https://Lifehacker.ru/7-facts-about-english/

    Как появился английский язык

    Вторгшихся в Британию. Он стал родным для большинства населения Великобритании, а с территориальным ростом Британской империи, распространился в Азию, Африку, Северную Америку и Австралию. После приобретения независимости британскими колониями английский язык остался либо родным языком большей части населения (США, Канада, Австралия, Новая Зеландия), либо одним из официальных языков (Индия, Нигерия).

    Энциклопедичный

      1/5✪ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА — УРОК 1 УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯ✪ 100 САМЫХ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (для начинающих)✪ ВЫУЧИ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ЗА 15 МИНУТ! *английский быстро*✪ Полиглот. Выучим английский за 16 часов! Урок №1 / Телеканал Культура✪ 50 разговорных фраз для свободного общения на английском — English Spot

      Субтитры

    Лингвогеография

    Английский язык — родной для около 335 млн (2003 год), третий родной язык в мире после китайского и испанского , в целом же говорящих (включая второй язык) — свыше 1.3 млрд человек (2007). Один из шести официальных и рабочих языков ООН .

    Английский язык является официальным в 54 странах — Великобритании , США (официальный язык тридцати одного штата), Австралии , один из официальных языков Ирландии (наряду с ирландским), Канады (наряду с французским) и Мальты (вместе с мальтийским), Новой Зеландии (наряду с маори и жестовым).

    Используется в качестве официального в некоторых государствах Азии (Индия , Пакистан и других) и Африки (в основном это бывшие колонии Британской империи , входящие в Содружество наций), при этом большинство населения этих стран являются носителями других языков.

    Говорящих на английском языке в лингвистике называют англофонами ; особенно этот термин распространён в Канаде (в том числе в политическом контексте, где англофоны в некоторых отношениях противопоставляются франкофонам).

    Диалекты

    У английского языка множество диалектов. Их разнообразие в Великобритании значительно более велико, чем в США, где основой литературной нормы до середины XX века являлся средне-атлантический (Mid-Atlantic) диалект. С 50-х годов XX века господствующая роль в США перешла к средне-западному (Mid-Western) диалекту.

    В работах современных исследователей отмечается значительная вариативность английского языка в современном мире. Брадж Качру и Дэвид Кристал выделяют три концентрически расходящихся из одной точки круга стран его распространения.

    В первый, внутренний, входят страны с издавна преобладающим числом носителей английского как родного; во второй — страны Британского содружества, где он является одним из официальных, не являясь родным для большинства населения, и третий, расширяющийся на остальные страны, где английский становится языком межгосударственного общения, в том числе научного.

    Распространение английского языка на всё новые территории и сферы человеческой деятельности вызывает в современном мире неоднозначную реакцию .

    Англия

    • Кокни (Cockney) — термин для ряда исторических диалектов районов и ремесленных цехов Лондона
    • Скауз (Scouse) — диалект жителей Ливерпуля
    • Джорди (англ.) — диалект жителей Нортумберленда , в частности, Ньюкасла на Тайне
    • West Country
    • East England (Восточная Англия)
    • Birmingham (Brummy, Brummie) (Бирмингем)
    • Cumberland (Камберленд)
    • Central Cumberland (Центральный Камберленд)
    • Devonshire (Девоншир)
    • East Devonshire (Восточный Девоншир)
    • Bolton Lancashire (Болтон в Лэнкэшир)
    • North Lancashire
    • Radcliffe Lancashire
    • Northumberland (Нортумберленд)
    • Norfolk (Норфолк)
    • Tyneside Northumberland (Тайнсайд Нортумберлэнд)
    • Sussex (Сассекс)
    • Westmorland (Уэстморленд)
    • North Wiltshire (Уилтшир)
    • Craven Yorkshire (Йоркшир)
    • North Yorkshire (Северный Йоркшир)
    • Sheffield Yorkshire (Шеффилд)
    • West Yorkshire (Западный Йоркшир)

    Шотландия, Уэльс и Ирландия

    • Lowland Scottish (равнинная Шотландия) — также считается отдельным языком (Lowland Scots).
    • Edinburgh (Эдинбург) — также считается диалектом языка Lowland Scots .
    • South Wales (Южный Уэльс)
    • Йола — мёртвый язык, отделился от средневекового английского.

    Северная Америка

    • Американский английский (AmE, AmEng, USEng)
      • Социо-культурные диалекты
        • Стандартный американский английский
      • Региональные диалекты
        • Northeastern dialects
          • Бостонский диалект
          • Диалект Мэна и Нью-Хемпшира
          • Нью-йоркский диалект, Northern New Jersey Dialect (New York metropolitan area)
          • Диалект г. Провиденс, штат Роуд Айленд
          • Вермонтский диалект
          • Филадельфийский диалект
          • Питтсбургский диалект
        • Внутриматериковый северный американский диалект (включает западную и центральную части штата Нью-Йорк)
          • Северный пенсильванский диалект (Скрэнтон, Пенсильвания)
        • Среднеатлантические диалекты
          • Вашингтонский диалект
          • Балтиморский диалект
          • Тайдуотерский диалект
          • Вирджинский подгорный диалект
        • Внутриконтинентальные северные диалекты (нижняя часть Мичигана, северные Огайо and Индианы , пригороды Чикаго , частично Висконсин и штат Нью-Йорк)
          • Чикагский диалект
          • Буффальский диалект
        • Северный центральный американский диалект (главным образом Миннесота , но также частично Висконсин , верхняя часть Мичигана, и частично Северная Дакота , Южная Дакота , и Айова)
            • Юпер (Разновидность северного центрального диалекта, используется в верхней части Мичигана и в некоторых соседних областях)
        • Центральный американский английский
          • Северный центральный (тонкая полоса от Небраски до Огайо)
          • Сент-Луисский диалект
          • Южный центральный (тонкая полоса от Оклахомы до Пенсильвании)
          • Аппалачский английский
        • Южные американские диалекты
          • Прибрежный юго-восточный (Чарльзтон, Южная Каролина , Саванна, Джорджия)
          • Кейджн (потомки французов в Луизиане)
          • Диалект острова Харкерс (Северная Каролина)
          • Диалект плато Озарк
          • Подгорный диалект
          • Южный нагорный диалект
          • Флоридский колониальный диалект
          • Галла или гичи
          • Тампский диалект
          • Ят (Новый Орлеан)
        • Западные диалекты
          • Калифорнийский
          • Ютский
          • Айдахо
          • Бунтлинг
          • Гавайский
          • Тихоокеанский северо-западный
    • Канадский английский (CanE, CanEng)
      • Нью-фаундленский
      • Приморский диалект
      • Западный и центральный канадский английский
        • Квебекский диалект
        • Оттавская гнусавость
        • Тихоокеанский северо-западный диалект

    Индия

    Индийский вариант английского языка является одним из крупнейших в мире по числу носителей. Он, в свою очередь, распадается на диалекты, важнейшими из которых являются:

    • Standard Indian English — используется в федеральных СМИ Индии, практически совпадает с хинглишем
    • Хинглиш — диалект, на котором говорят в основном люди, родным языком которых является хинди
    • Пенджабский английский
    • Ассамский английский
    • Тамильский английский

    Иные

    Псевдодиалекты

    История

    Предок современного английского языка — древнеанглийский язык — выделился в дописьменный период своей истории из среды германских языков, сохранив с ними много общего как в лексике, так и в грамматическом строе.

    В более раннюю эпоху сами древние германцы выделились из индоевропейской культурно-языковой общности, включавшей предков современных народов, говорящих на индоиранских — (индийских, иранских) и европейских (кельтских, романских, германских, балтийских и славянских) языках.

    И германские языки сохранили древние пласты общеиндоевропейской лексики, претерпевшей в них закономерные (законы Гримма и Вернера) исторические изменения, продолжившиеся и в английском после приобретения им самостоятельности. Так, к общеиндоевропейской лексике традиционно относят термины родства и количественные числительные .

    Примеры сохранившейся общеиндоевропейской лексики [] :

    • латинское pater «отец» с переходом звука [p] в [f] в германских языках соответствует немецкому Vater и английскому father;soror «сестра» — Schwester — sister.
    • латинское unus «один» — немецкое ein — английское an / one.

    Примеры общегерманской лексики [] :

    • Немецкое Haus «дом» — английское house,
    • Немецкое Hand «кисть руки» — английское hand.

    Принято делить историю английского языка на следующие периоды: древнеанглийский (450-1066 гг., год завоевания Англии норманнами), среднеанглийский (1066-1500), новоанглийский (с 1500 г. до нашего времени). Некоторые лингвисты выделяют также ранненовоанглийский (англ.) русск. период (конец XV -середина XVII вв.) .

    Древнеанглийский период

    Родоначальники нынешних англичан — германские племена англов , саксов и ютов , — переселились на Британские острова в середине V века.

    В эту эпоху их язык был близок к нижненемецкому и фризскому , но в последующем своём развитии он далеко отошёл от других германских языков.

    В течение древнеанглийского периода англо-саксонский язык (так многие исследователи называют древнеанглийский язык) изменяется мало, не отступая от линии развития германских языков, если не считать расширения словаря.

    Переселившиеся в Великобританию англо-саксы вступили в жестокую борьбу с коренным местным населением — кельтами . Это соприкосновение с кельтами почти не повлияло ни на структуру древнеанглийского языка, ни на его словарь. Не больше восьмидесяти кельтских слов сохранилось в памятниках древнеанглийского языка. Среди них:

    • слова, связанные с культом: cromlech — кромлех (постройки друидов), coronach — древнее шотландское погребальное причитание;
    • слова военного характера: javelin — копьё , pibroch — военная песня;
    • названия животных: hog — свинья .

    Некоторые из этих слов прочно обосновались в языке и употребляются поныне, например: tory ‘член консервативной партии ’ — по-ирландски значило ‘разбойник’, clan — племя , whisky — виски. Некоторые из этих слов стали международным достоянием, например: виски , плед , клан .

    Такое слабое влияние кельтского на древнеанглийский язык можно объяснить культурной слабостью кельтов по сравнению с победителями англо-саксами. Влияние римлян, владевших частью территории Британии в течение 400 лет, значительнее. Латинские слова входили в древнеанглийский язык в несколько этапов.

    Во-первых, часть латинизмов была воспринята германоязычным населением севера континентальной Европы ещё до переселения части германцев на Британские острова. В их числе:

    • street — от лат. strata via ‘прямая, мощёная дорога’;
    • wall — от лат. vallum, стена;
    • wine — от лат. vinum ‘вино ’.

    Ещё часть — непосредственно после переселения англо-саксов: таковы названия местностей, например:

    • Chester, Gloucester, Lancaster — от лат. castrum ‘военный лагерь’, или
    • Lincoln, Colches — от лат. colonia ‘колония’,
    • Port-Smouth, Devonport — от лат. portus ‘гавань’ и ряд других.

    Латинскими по происхождению оказываются и названия многих видов еды и одежды:

    • butter — греко-латинское butyrum ‘масло’,
    • cheese — лат. caseus ‘сыр’,
    • pall — лат. pallium ‘плащ’;

    названия ряда культурных или используемых в хозяйстве растений:

    • pear — лат. pira ‘груша’,
    • peach — лат. persica ‘персик’.

    Ещё один слой латинских слов относится к эпохе проникновения в Британию христианства . Таких слов около 150. Эти слова также глубоко вошли в язык и стали его частью наряду с коренными германскими словами. Таковы прежде всего термины, непосредственно относящиеся к церкви:

    Источник: https://oknamostovskoi.ru/vyraschivanie/kak-poyavilsya-angliiskii-yazyk.html

    Как появился American English и нужно ли его учить?

    Источник: https://angliyskiyazik.ru/kak-poyavilsya-american-english-i-nujno-li-ego-uchit/

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Кельтская словарная база

    Первыми племенами, от которых осталось достойное наследие на Британском полуострове, были именно кельтские. Заселили они данные земли примерно в 800 году до нашей эры и с тех пор сделали огромный вклад в культуру и развитие будущих народов, которые проживали и проживают здесь.

    Именно с кельтов следует начинать рассказ о том, как появился английский язык. На английском в привычном для нас виде они, конечно же, не общались, однако многие их записи и документы легко поддавались расшифровке современных археологов.

    Корни слов, которые ныне используются в этой речи, были заложены еще в те далекие века и почти не изменились до наших дней.

    Сами же кельты, как говорит история, были очень развитым на то время народом. В обществе царил патриархат, все мальчики были под строгой опекой своих отцов. Каждый, кто относился к этому народу, знал письменность, мог читать на родном языке. У кельтов также была одна особенность – воины разукрашивали себя синей краской, что делало их в сражении с любым врагом более страшными.

    Такой прием они называли словом «брит» (brith), что переводится как «раскрашенный». Именно оно и легло в основу названия всей страны и народов, которые ее заселяли в дальнейшем. Казалось бы, на этом этапе становится предельно ясно, откуда появился английский язык, но есть еще пара интересных моментов. Аналогично из кельтских наречий перекочевали многие имена, которые ныне широко применяются британцами и американцами.

    Также сохранили свой смысл и структуру такие слова, как «whiskey», «plaid», «slogan» и многие другие.

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    В 44 году до нашей эры Британские острова официально стали провинцией Римской империи, и руководил этими землями император Клавдий. В свете этих событий было и смешение народов – римских и кельтов, за счет чего видоизменилась и речь.

    Тут стоит отметить, что многие историки, которые тщательно изучают то, как появился английский язык, уверены, что он имеет именно латинские корни. Общая грамматика, множество схожих однокоренных слов, а также неоспоримые исторические события говорят в пользу этого. Тут мы отметим, что вся Европа на рубеже эр находилась под влиянием римлян и латинского языка.

    Каждый отдельный народ взял из него что-то для себя, а что-то дополнилось исходными наречиями. Так же и английская речь стала ассимиляцией кельтских и латинских слов. Но в современном языке можно выделить и такие слова, которые пришли исключительно с римлянами. Это все, которые имеют корень «castra» (лат. «лагерь») – Lancaster Leincester.

    Также это слово «street» («улица»), произошедшее от лат. «via strata» — «мощеная дорога». Сюда еще относятся слова «wine», «pear», «pepper» и другие.

    В конце 800-х годов Британские острова завоевывает Дания. В ходе оккупации, которая длилась далеко не один год, ассимилировалось и население, соответственно, видоизменилась речь. Потому большую роль в том, как появился английский язык, играет именно Дания.

    Помимо множества слов, которые пополнили запасы английской речи в то время, в нее также плотно вписались буквенные сочетания, которые потом образовали самостоятельные, независимые от скандинавских слова. В частности, это -sc и –sk.

    Они образовали такие слова, как «skin» – «кожа» (при исходном «hide»), «skull» – «череп» (при исходном «shell») и «sky» – «небо» (ранее было только «heaven»).

    Неужели современная речь – смешанная?

    Неужели современная речь – смешанная?

    Теперь рассмотрим уже основы зарождения той речи, которая понятна для современного человека, и окончательно разрешим вопрос о том, как появился английский язык. На английском языке до 11 столетия, как оказалось, в принципе не говорили. Были наречия, которые назывались англосакскими, романскими, кельтскими и проч.

    Именно в этом веке французы под руководством короля Вильгельма покорили Британию. С тех пор официальным языком в стане стал французский. На нем велись суды, юрисдикция и прочие государственные дела. Одновременно в ходу была латынь – она считалась языком науки. Простое население говорило на англосакских наречиях.

    Именно из этой бурной смеси и родился английский, который может уже понять современный человек.

    Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

    Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

    Окончательно язык формируется в 16 столетии. Его основоположником становится знаменитый писатель Уильям Шекспир.

    Этот человек не только создал письменные источники, подтверждающие существование грамотной речи в те времена в Британии, он также придумал множество новых слов, которые мы употребляем сегодня.

    Одним из самых удивительных является «swag» (swagger) – обозначает развалистую, развратную походку. Позже, в 1795 году, в свет выходит учебник «Английская грамматика», который составил Л. Муррей. До сих пор он является основой для учебный пособий.

    Оприходование новых земель

    Оприходование новых земель

    Очень интересным является вопрос о том, как появился английский язык в Америке, ведь ныне все штаты говорят именно на нем. Официально считается, что попал он на Новые Земли в 17 столетии вместе со знаменитыми британскими колониями, которые туда отправились в поисках лучшей доли.

    Важно отметить, что на тот момент на землях Америки уже основали свои поселения и другие народы Европы – романоязычные (испанцы, французы, итальянцы), а также германоязычные (немцы, шведы, датчане). Среди такого национального разнообразия выделялись главным образом испанцы, которые заселили южную часть нового континента. На втором месте стояли французы, которые перекочевали на север Америки.

    Но подавляющее большинство было британцев. Именно потому английский язык стал распространяться на этих землях.

    Американские диалекты

    Американские диалекты

    Очередное смешение скандинавских, романских и британских корней дало человечеству новый язык – американский. По своей структуре он ничем не отличается от британского, но вот в разговорной речи является куда более простым и понятным.

    Американцы не используют сложных временных структур, изъясняются всегда коротко и просто. Кроме того, они придумали множество новых слов, которые долгое время были неясны британцам. Также американский диалект сильно насыщен испанскими словами.

    Многие употребляются в чистом виде, другие переделаны на свой манер.

    Как появился английский язык в России

    Как появился английский язык в России

    Каждому из нас прекрасно известно, что в родной стране на английском никто никогда не говорил. На протяжении веков эволюционировала наша славянская, затем русская речь, которая приобрела современный вид лишь в середине 20 века. Однако элита общества начала учить этот заморский язык с тех пор, как в стране появились сочинения Шекспира.

    Изначально они переводились на русский, что также требовало знанию исходного языка. Позже люди пришли к выводу о том, что следует учить классику в ее первозданном виде. Постепенно русский народ учил этот язык, однако такая привилегия могла быть лишь у дворян. Большая часть населения, коими были крестьяне, не умела читать даже на родном.

    В связи с этим до сих пор наша нация остается наименее сведущей в иностранных языках, даже на уровне пользователей.

    Источник: https://FB.ru/article/162805/kak-poyavilsya-angliyskiy-yazyik-istoriya-poyavleniya-angliyskogo-yazyika

    Откуда взялся английский язык? Как появился английский язык? История появления английского языка

    Откуда взялся английский язык? Как появился английский язык? История появления английского языка

    История английского языка, как и его появление богата на события. Территорию современной Великобритании населяли разные народы, ее захватывали и освобождали не один раз и каждый захватчик хотел «придумать» для Великобритании новый язык.

    Это отразилось и на многообразии английского языка. Каждый период английской истории внес свою лепту в происхождение и общее формирование английского языка, каким мы его знаем.

    Мы подготовили для вас небольшую экскурсию по тому, что оставил в английском языке каждый из периодов его формирования.

    Кельтский период

    Кельтский период

    Возникновение и история английского языка началась 8 столетии до н.э., когда на территории современной Великобритании поселились кельты. Возникновение английского связано с ними напрямую. Общались они на кельтском языке из которого и пришло слово brith, что означало «раскрашенный». Появление этого слова связано с тем, что кельты красили свои тела в голубой цвет, чтобы устрашать противника. С этим же периодом связан первых захват британской территории римлянами.

    Кельтские языки более поздних времен подарили современному английскому такие широко известные слова как:

    whiskey — виски (от ирл. uisce beathadh «живая вода»)
    slogan — лозунг (от шотл. sluagh-ghairm «боевой клич»)
    plaid — пледСохранилось в современном английском и множество заимствований из латинского, оставшихся после римского завоевания 44 года. Так, например, названия английский населенных пунктов таких как Lancaster, Leicester и Manchester смогли образоваться, имея в основе латинское слово castra — «лагерь».
    street — улица (от лат. via strata «мощеная дорога»)
    wall — стена (от лат. vallum «вал»)

    Древнеанглийский период

    Узнаем как появился английский язык? История появления английского языка

    как появился английский язык

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Первыми племенами, от которых осталось достойное наследие на Британском полуострове, были именно кельтские. Заселили они данные земли примерно в 800 году до нашей эры и с тех пор сделали огромный вклад в культуру и развитие будущих народов, которые проживали и проживают здесь.

    Именно с кельтов следует начинать рассказ о том, как появился английский язык. На английском в привычном для нас виде они, конечно же, не общались, однако многие их записи и документы легко поддавались расшифровке современных археологов.

    Корни слов, которые ныне используются в этой речи, были заложены еще в те далекие века и почти не изменились до наших дней.

    Имена и слова

    Сами же кельты, как говорит история, были очень развитым на то время народом. В обществе царил патриархат, все мальчики были под строгой опекой своих отцов. Каждый, кто относился к этому народу, знал письменность, мог читать на родном языке. У кельтов также была одна особенность – воины разукрашивали себя синей краской, что делало их в сражении с любым врагом более страшными.

    Такой прием они называли словом «брит» (brith), что переводится как «раскрашенный». Именно оно и легло в основу названия всей страны и народов, которые ее заселяли в дальнейшем. Казалось бы, на этом этапе становится предельно ясно, откуда появился английский язык, но есть еще пара интересных моментов. Аналогично из кельтских наречий перекочевали многие имена, которые ныне широко применяются британцами и американцами.

    Также сохранили свой смысл и структуру такие слова, как «whiskey», «plaid», «slogan» и многие другие.

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    В 44 году до нашей эры Британские острова официально стали провинцией Римской империи, и руководил этими землями император Клавдий. В свете этих событий было и смешение народов – римских и кельтов, за счет чего видоизменилась и речь.

    Тут стоит отметить, что многие историки, которые тщательно изучают то, как появился английский язык, уверены, что он имеет именно латинские корни. Общая грамматика, множество схожих однокоренных слов, а также неоспоримые исторические события говорят в пользу этого. Тут мы отметим, что вся Европа на рубеже эр находилась под влиянием римлян и латинского языка.

    Каждый отдельный народ взял из него что-то для себя, а что-то дополнилось исходными наречиями. Так же и английская речь стала ассимиляцией кельтских и латинских слов. Но в современном языке можно выделить и такие слова, которые пришли исключительно с римлянами. Это все, которые имеют корень «castra» (лат. «лагерь») – Lancaster Leincester.

    Также это слово «street» («улица»), произошедшее от лат. «via strata» — «мощеная дорога». Сюда еще относятся слова «wine», «pear», «pepper» и другие.

    Влияние Скандинавии

    В конце 800-х годов Британские острова завоевывает Дания. В ходе оккупации, которая длилась далеко не один год, ассимилировалось и население, соответственно, видоизменилась речь. Потому большую роль в том, как появился английский язык, играет именно Дания.

    Помимо множества слов, которые пополнили запасы английской речи в то время, в нее также плотно вписались буквенные сочетания, которые потом образовали самостоятельные, независимые от скандинавских слова. В частности, это -sc и –sk.

    Они образовали такие слова, как «skin» – «кожа» (при исходном «hide»), «skull» – «череп» (при исходном «shell») и «sky» – «небо» (ранее было только «heaven»).

    Неужели современная речь – смешанная?

    Теперь рассмотрим уже основы зарождения той речи, которая понятна для современного человека, и окончательно разрешим вопрос о том, как появился английский язык. На английском языке до 11 столетия, как оказалось, в принципе не говорили. Были наречия, которые назывались англосакскими, романскими, кельтскими и проч.

    Именно в этом веке французы под руководством короля Вильгельма покорили Британию. С тех пор официальным языком в стане стал французский. На нем велись суды, юрисдикция и прочие государственные дела. Одновременно в ходу была латынь – она считалась языком науки. Простое население говорило на англосакских наречиях.

    Именно из этой бурной смеси и родился английский, который может уже понять современный человек.

    Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

    Окончательно язык формируется в 16 столетии. Его основоположником становится знаменитый писатель Уильям Шекспир.

    Этот человек не только создал письменные источники, подтверждающие существование грамотной речи в те времена в Британии, он также придумал множество новых слов, которые мы употребляем сегодня.

    Одним из самых удивительных является «swag» (swagger) – обозначает развалистую, развратную походку. Позже, в 1795 году, в свет выходит учебник «Английская грамматика», который составил Л. Муррей. До сих пор он является основой для учебный пособий.

    Оприходование новых земель

    Очень интересным является вопрос о том, как появился английский язык в Америке, ведь ныне все штаты говорят именно на нем. Официально считается, что попал он на Новые Земли в 17 столетии вместе со знаменитыми британскими колониями, которые туда отправились в поисках лучшей доли.

    Важно отметить, что на тот момент на землях Америки уже основали свои поселения и другие народы Европы – романоязычные (испанцы, французы, итальянцы), а также германоязычные (немцы, шведы, датчане). Среди такого национального разнообразия выделялись главным образом испанцы, которые заселили южную часть нового континента. На втором месте стояли французы, которые перекочевали на север Америки.

    Но подавляющее большинство было британцев. Именно потому английский язык стал распространяться на этих землях.

    Американские диалекты

    Очередное смешение скандинавских, романских и британских корней дало человечеству новый язык – американский. По своей структуре он ничем не отличается от британского, но вот в разговорной речи является куда более простым и понятным.

    Американцы не используют сложных временных структур, изъясняются всегда коротко и просто. Кроме того, они придумали множество новых слов, которые долгое время были неясны британцам. Также американский диалект сильно насыщен испанскими словами.

    Многие употребляются в чистом виде, другие переделаны на свой манер.

    Как появился английский язык в России

    Каждому из нас прекрасно известно, что в родной стране на английском никто никогда не говорил. На протяжении веков эволюционировала наша славянская, затем русская речь, которая приобрела современный вид лишь в середине 20 века. Однако элита общества начала учить этот заморский язык с тех пор, как в стране появились сочинения Шекспира.

    Изначально они переводились на русский, что также требовало знанию исходного языка. Позже люди пришли к выводу о том, что следует учить классику в ее первозданном виде. Постепенно русский народ учил этот язык, однако такая привилегия могла быть лишь у дворян. Большая часть населения, коими были крестьяне, не умела читать даже на родном.

    В связи с этим до сих пор наша нация остается наименее сведущей в иностранных языках, даже на уровне пользователей.

    Источник: https://autogear.ru/article/162/805/kak-poyavilsya-angliyskiy-yazyik-istoriya-poyavleniya-angliyskogo-yazyika/

    История английского языка: от зарождения до наших дней

    как появился английский язык

    Историю английского языка многие филологи и лингвисты делят на три периода: древнеанглийский, среднеанглийский и новоанглийский. Однако деление это достаточно условное, потому что язык существовал у племен, населявших Британские острова, задолго до завоевания Британии Цезарем или распространения на территории страны христианства.

    Кельтская культура у истоков истории английского языка

    Первые упоминания в древних летописях о жителях, населявших британские острова, относятся к 800 году до н.э. В это время на остров переселяется племя индоевропейского народа — кельты. Те племена, которые жили на островах до прихода кельтского народа не оставили никаких следов в истории.

    С 800 года до н.э. начинается эпоха британских кельтов и, соответственно, кельтского языка на территории Британии. Многие лингвисты придерживаются того мнения, что слово ″Британия″ происходит от слова с кельтским корнем – brith «раскрашенный».

    В летописях можно найти упоминание, что кельты действительно раскрашивали себе лица и тела, когда собирались на войну или охоту. Есть в летописях упоминания и о том, что британские кельты уже в пору завоевания Британских островом великим Цезарем обладали развитой культурой. В племенах процветал патриархат. Мужчины имели по 8-10 жен.

    Дети воспитывались женщинами до определенного возраста, затем мальчики переходили под опеку мужчин, которые учили их охотиться и владеть оружием.

    Также в летописях упоминается о том, что британские кельты говорили на особом наречии.

    А такие слова, как whiskey, plaid, slogan попали в английский язык намного позднее из кельтских языков, которые были широко распространены в тот период: whiskey (ирл. uisce beathadh «живая вода»), slogan (из шотландского sluagh-ghairm «боевой клич»).

    Влияние Римской империи на развитие английского языка

    Спустя столетие после завоевания британских островов Цезарем, в 44 году до н.э. Британские острова посетил римский император Клавдий, после чего Британия стала считаться Римской провинцией. В этот период наблюдается тесное общение кельтского народа и римлян, что, безусловно, нашло отражение в языке.

    Так, многие слова в современном английском языке имеют латинские корни. Например, слово castra (с лат. ″лагерь″). Этот корень встречается во многих географических названиях современной Британии — Lancaster, Manchester, Leicester.

    Известны и такие распространенные слова, как street «улица» (от латинского выражения via strata «мощеная дорога») и wall «стена»( от vallum «вал»).

    Есть много нарицательных имен существительных, заимствованных из латыни: wine «вино» – из лат. vinum «вино»; pear «груша» – из лат. pirum «груша»; pepper «перец» – из лат. рiper.

    Древнеанглийский период (450 – 1066 г) в истории английского языка

    Непосредственными прародителями английского народа являются германские племена саксов, ютов, англов и фризов, которые проникли на территорию Британии в 449 году. Так как по численности эти племена намного превосходили кельтские, то постепенно англосаксонское наречие полностью вытеснило кельтское наречие из употребления.

    Благодаря англосаксонским племенам в английском языке появились многие названия географических объектов, сохранившиеся до наших дней. Также такие слова, как  butter, pound, cheese, alum, silk, inch, сhalk,  mile, mint – имеют  общегерманские корни, заимствованные из латыни. Или слово Saturday — расшифровывается как ″день Сатурна″- отца бога Юпитера в древнеримской мифологии.

    В 597 году н.э. начинается всеобщая христианизация Британии. До этого племена англосаксов являлись язычниками. Римская церковь направила на остров монаха Августина, который дипломатическими путями постепенно начал обращение англосаксов в христианство. Деятельность Августина и его последователей принесла ощутимые результаты: к началу 700 года н.э. значительная часть населения Британских островов исповедовали христианство.

    Источник: https://ram-link.ru/histori-engl

    История английского языка, когда и как он появился

    как появился английский язык

    Сегодняшний язык отличается от его прародителя – кельтского. Согласно истории, начиная с VIII века до н. э., земли нынешней Англии заселяли племена кельтов, и именно их наречие сыграло фундаментальную роль в формировании английского языка.

    Первым обстоятельством, повлиявшим на английский язык, стало расширение Римской Империи во времена правления Цезаря на север. Поэтому, многие английские слова, сегодня, имеют латинское происхождение.

    История развития английского языка условно разделена на 3 этапа:

    • древний период (2-ая половина V – 1-ая половина XI);
    • средневековый период (2-ая половина XI – конец XV);
    • современный период (начало XVI – наши дни).

    История английского языка в древние времена

    Древнеанглийский период, был ознаменован массовыми переселениями с материковой Европы на британские земли, племён германской группы: саксов, фризов, англов, ютов.

    Постепенно, численность этих племён превысила количество кельтов, проживающих на островах, вследствие этого, кельтское наречие было вытеснено, а язык англосаксов стал доминировать на этих территориях.

    Как наследие от кельтов, осталась система времён Continuous в грамматике, которой нет в германских наречиях.

    Староанглийские времена тесно связаны с глобальными религиозными переменами. В 597 г. н. э. в Британию, Римской церковью, был направлен монах Августин, для распространения христианской веры на этих землях. Англосаксы были язычниками, но в течение ста лет проповедования Христианства, большая часть населения приняло эту веру. В результате этого, английский язык пополнился новыми словами, связанными с религией и церковью.

    Кроме того, в начале X века, все воюющие между собой королевства были объединены в одно – Англия. Это событие повлияло на появления новых лексических единиц в области государственного управления.

    Таблица 1. Слова в английском, заимствованные из латинского языка

    Конец IX – 1-ая половина X века, ознаменовались множественными стычками южных англосаксов с северными народами завоевателями, которые тоже оставались на островах, в результате чего, в английском языке появилась, заимствованная от скандинавов, лексика.

    Таблица 2. Слова в английском, заимствованные из скандинавского языка

    История английского языка во времена средневековья

    Эти времена характеризовались завоеванием британских земель нормандцами. В середине XI века, правителем Англии становиться нормандский герцог Вильгельм. С этого момента в истории англичан начался период трёх языков. На французском, преимущественно, разговаривала знать и придворные, латинский язык был популярен в научных кругах, а на англосаксонском общались простолюдины. Именно совмещение этих языков стало главной причиной формирования нового английского языка.

    В средние века начала развиваться писательство. Автором первой книги, которая была издана в конце XV века, является Вильям Кэкстон. Это был перевод латинских историй о Трое, Рауля Лефевра. Из 10 тысяч нормандских слов, позаимствованных за весь период, 3-я часть применяются в новом английском.

    Таблица 3. Слова в английском, заимствованные из французского языка

    Английский язык в современный период

    Положил начало новому витку развития английского языка Уильям Шекспир. Для своих произведений он придумал множество новых слов, которые отлично прижились тогда, и актуальны сегодня.

    Английский язык не остановился в своих перевоплощениях, он постоянно обновляется и расширяется. Его развитие идёт в ногу с культурными периодами и техническим прогрессом. Вместе с новыми изобретениями, научными открытиями, развитием журналистики и средств масс медиа, регулярно появляются новые лексические единицы.

    В заключении, нужно отметить: не смотря на завершение периода колонизации, язык постоянно расширяет свои границы, и всё больше людей говорят на нём. Английский, в наши дни, – это интернациональный язык, знание которого предоставляет множество возможностей.

    Для изучения английского языка записывайтесь на курсы английского языка в Киеве в нашу школу English Planet. Мы проводим обучение для детей, для взрослых, для начинающих и для тех, кто хочет усовершенствовать свои навыки.

    Источник: https://english-planet.kiev.ua/istoriya-kak-pojavilsja-anglijskij-jazyk/

    7 интересных фактов об английском языке

    Сегодня без знания английского языка прожить сложно. Это язык международного общения, торговли, новых технологий. С его помощью вы сможете открыть для себя новые знания, уверенно чувствовать себя в любой обстановке, достичь более значительных карьерных успехов. Изучение английского может стать не только очень полезным, но и действительно интересным занятием. Убедиться в этом поможет наша подборка фактов.

    Статистика

    Хотя английский язык занимает только третье место в списке самых популярных, общее число людей, говорящих по-английски, составляет более миллиарда. Это примерно каждый седьмой землянин. Однако не стоит думать, что большинство англоговорящих живёт в США и Англии. Например, в Нигерии проживает больше носителей английского, чем в Англии. А в Швеции 89% жителей знают этот язык.

    Великобритания и США

    В языковой сфере между этими странами наблюдаются довольно туманные отношения. В период борьбы за независимость и строительства молодого американского государства предпринимались попытки придумать свой собственный американский язык, в чём особенно преуспел Ноа Уэбстер (Noah Webster), издавший свой «Американский словарь английского языка».

    А в штате Иллинойс до 1969 года существовал закон, запрещающий говорить на английском. В качестве официального языка этого штата предписывалось использовать американский язык. Впрочем, в настоящее время в США исследователи выделяют целых 24 диалекта английского языка.

    Неудивительно, что издателям пришлось переводить книги о Гарри Поттере с английского на американский.

    Буквы

    • Чаще всего в английском языке используется буква E, а реже всего — Q.
    • Все знают, что буквы в английском языке могут произноситься совершенно по-разному. Вот наглядный пример: He believed Caesar could see people seizing the seas (Он верил, что Цезарь видел людей, захватывающих моря). В этом предложении звук [i:] передаётся семью разными буквосочетаниями.
    • Английский алфавит когда-то насчитывал на одну букву больше. Этой буквой был символ &.
    • Если убрать последние четыре буквы в слове queue (очередь), то его произношение не изменится.

    Слова

    В любом языке существуют необычные слова, выделяющиеся из общего ряда интересным написанием или звучанием. Вот несколько примеров из английского.

    • Самое длинное английское слово без гласных — rhythms (ритмы).
    • В английском языке есть слово с гласной, которая повторяется шесть раз, — indivisibility (единство).
    • Самое многозначное слово в английском языке — set. Оно имеет 44 основных значения для глагола, 17 значений для существительного, 7 значений для прилагательного и ещё несколько сотен различных вариантов. Так что при переводе этого коварного слова нужно быть особенно внимательным.
    • Pneumono­ultra­microscopic­silico­volcano­coniosis — самое длинное слово, которое обозначает название болезни и переводится на русский язык примерно так: «болезнь лёгких, вызванная вдыханием частиц вулканического происхождения или другого рода мелкой пыли». Самое интересное, что такой болезни на самом деле не существует.
    • С 1932 по 1940 год из-за типографской ошибки в словаре английского языка присутствовало слово, у которого не было значения. Это слово dord, известное также под названием «слово-призрак».

    Предложения

    • Самая сложная скороговорка в английском языке: The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.

    Источник: https://Lifehacker.ru/7-facts-about-english/

    Как появился английский язык

    Вторгшихся в Британию. Он стал родным для большинства населения Великобритании, а с территориальным ростом Британской империи, распространился в Азию, Африку, Северную Америку и Австралию. После приобретения независимости британскими колониями английский язык остался либо родным языком большей части населения (США, Канада, Австралия, Новая Зеландия), либо одним из официальных языков (Индия, Нигерия).

    Энциклопедичный

      1/5✪ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА — УРОК 1 УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯ✪ 100 САМЫХ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (для начинающих)✪ ВЫУЧИ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ЗА 15 МИНУТ! *английский быстро*✪ Полиглот. Выучим английский за 16 часов! Урок №1 / Телеканал Культура✪ 50 разговорных фраз для свободного общения на английском — English Spot

      Субтитры

    Лингвогеография

    Английский язык — родной для около 335 млн (2003 год), третий родной язык в мире после китайского и испанского , в целом же говорящих (включая второй язык) — свыше 1.3 млрд человек (2007). Один из шести официальных и рабочих языков ООН .

    Английский язык является официальным в 54 странах — Великобритании , США (официальный язык тридцати одного штата), Австралии , один из официальных языков Ирландии (наряду с ирландским), Канады (наряду с французским) и Мальты (вместе с мальтийским), Новой Зеландии (наряду с маори и жестовым).

    Используется в качестве официального в некоторых государствах Азии (Индия , Пакистан и других) и Африки (в основном это бывшие колонии Британской империи , входящие в Содружество наций), при этом большинство населения этих стран являются носителями других языков.

    Говорящих на английском языке в лингвистике называют англофонами ; особенно этот термин распространён в Канаде (в том числе в политическом контексте, где англофоны в некоторых отношениях противопоставляются франкофонам).

    Диалекты

    У английского языка множество диалектов. Их разнообразие в Великобритании значительно более велико, чем в США, где основой литературной нормы до середины XX века являлся средне-атлантический (Mid-Atlantic) диалект. С 50-х годов XX века господствующая роль в США перешла к средне-западному (Mid-Western) диалекту.

    В работах современных исследователей отмечается значительная вариативность английского языка в современном мире. Брадж Качру и Дэвид Кристал выделяют три концентрически расходящихся из одной точки круга стран его распространения.

    В первый, внутренний, входят страны с издавна преобладающим числом носителей английского как родного; во второй — страны Британского содружества, где он является одним из официальных, не являясь родным для большинства населения, и третий, расширяющийся на остальные страны, где английский становится языком межгосударственного общения, в том числе научного.

    Распространение английского языка на всё новые территории и сферы человеческой деятельности вызывает в современном мире неоднозначную реакцию .

    Англия

    • Кокни (Cockney) — термин для ряда исторических диалектов районов и ремесленных цехов Лондона
    • Скауз (Scouse) — диалект жителей Ливерпуля
    • Джорди (англ.) — диалект жителей Нортумберленда , в частности, Ньюкасла на Тайне
    • West Country
    • East England (Восточная Англия)
    • Birmingham (Brummy, Brummie) (Бирмингем)
    • Cumberland (Камберленд)
    • Central Cumberland (Центральный Камберленд)
    • Devonshire (Девоншир)
    • East Devonshire (Восточный Девоншир)
    • Bolton Lancashire (Болтон в Лэнкэшир)
    • North Lancashire
    • Radcliffe Lancashire
    • Northumberland (Нортумберленд)
    • Norfolk (Норфолк)
    • Tyneside Northumberland (Тайнсайд Нортумберлэнд)
    • Sussex (Сассекс)
    • Westmorland (Уэстморленд)
    • North Wiltshire (Уилтшир)
    • Craven Yorkshire (Йоркшир)
    • North Yorkshire (Северный Йоркшир)
    • Sheffield Yorkshire (Шеффилд)
    • West Yorkshire (Западный Йоркшир)

    Шотландия, Уэльс и Ирландия

    • Lowland Scottish (равнинная Шотландия) — также считается отдельным языком (Lowland Scots).
    • Edinburgh (Эдинбург) — также считается диалектом языка Lowland Scots .
    • South Wales (Южный Уэльс)
    • Йола — мёртвый язык, отделился от средневекового английского.

    Северная Америка

    • Американский английский (AmE, AmEng, USEng)
      • Социо-культурные диалекты
        • Стандартный американский английский
      • Региональные диалекты
        • Northeastern dialects
          • Бостонский диалект
          • Диалект Мэна и Нью-Хемпшира
          • Нью-йоркский диалект, Northern New Jersey Dialect (New York metropolitan area)
          • Диалект г. Провиденс, штат Роуд Айленд
          • Вермонтский диалект
          • Филадельфийский диалект
          • Питтсбургский диалект
        • Внутриматериковый северный американский диалект (включает западную и центральную части штата Нью-Йорк)
          • Северный пенсильванский диалект (Скрэнтон, Пенсильвания)
        • Среднеатлантические диалекты
          • Вашингтонский диалект
          • Балтиморский диалект
          • Тайдуотерский диалект
          • Вирджинский подгорный диалект
        • Внутриконтинентальные северные диалекты (нижняя часть Мичигана, северные Огайо and Индианы , пригороды Чикаго , частично Висконсин и штат Нью-Йорк)
          • Чикагский диалект
          • Буффальский диалект
        • Северный центральный американский диалект (главным образом Миннесота , но также частично Висконсин , верхняя часть Мичигана, и частично Северная Дакота , Южная Дакота , и Айова)
            • Юпер (Разновидность северного центрального диалекта, используется в верхней части Мичигана и в некоторых соседних областях)
        • Центральный американский английский
          • Северный центральный (тонкая полоса от Небраски до Огайо)
          • Сент-Луисский диалект
          • Южный центральный (тонкая полоса от Оклахомы до Пенсильвании)
          • Аппалачский английский
        • Южные американские диалекты
          • Прибрежный юго-восточный (Чарльзтон, Южная Каролина , Саванна, Джорджия)
          • Кейджн (потомки французов в Луизиане)
          • Диалект острова Харкерс (Северная Каролина)
          • Диалект плато Озарк
          • Подгорный диалект
          • Южный нагорный диалект
          • Флоридский колониальный диалект
          • Галла или гичи
          • Тампский диалект
          • Ят (Новый Орлеан)
        • Западные диалекты
          • Калифорнийский
          • Ютский
          • Айдахо
          • Бунтлинг
          • Гавайский
          • Тихоокеанский северо-западный
    • Канадский английский (CanE, CanEng)
      • Нью-фаундленский
      • Приморский диалект
      • Западный и центральный канадский английский
        • Квебекский диалект
        • Оттавская гнусавость
        • Тихоокеанский северо-западный диалект

    Индия

    Индийский вариант английского языка является одним из крупнейших в мире по числу носителей. Он, в свою очередь, распадается на диалекты, важнейшими из которых являются:

    • Standard Indian English — используется в федеральных СМИ Индии, практически совпадает с хинглишем
    • Хинглиш — диалект, на котором говорят в основном люди, родным языком которых является хинди
    • Пенджабский английский
    • Ассамский английский
    • Тамильский английский

    Иные

    Псевдодиалекты

    История

    Предок современного английского языка — древнеанглийский язык — выделился в дописьменный период своей истории из среды германских языков, сохранив с ними много общего как в лексике, так и в грамматическом строе.

    В более раннюю эпоху сами древние германцы выделились из индоевропейской культурно-языковой общности, включавшей предков современных народов, говорящих на индоиранских — (индийских, иранских) и европейских (кельтских, романских, германских, балтийских и славянских) языках.

    И германские языки сохранили древние пласты общеиндоевропейской лексики, претерпевшей в них закономерные (законы Гримма и Вернера) исторические изменения, продолжившиеся и в английском после приобретения им самостоятельности. Так, к общеиндоевропейской лексике традиционно относят термины родства и количественные числительные .

    Примеры сохранившейся общеиндоевропейской лексики [] :

    • латинское pater «отец» с переходом звука [p] в [f] в германских языках соответствует немецкому Vater и английскому father;soror «сестра» — Schwester — sister.
    • латинское unus «один» — немецкое ein — английское an / one.

    Примеры общегерманской лексики [] :

    • Немецкое Haus «дом» — английское house,
    • Немецкое Hand «кисть руки» — английское hand.

    Принято делить историю английского языка на следующие периоды: древнеанглийский (450-1066 гг., год завоевания Англии норманнами), среднеанглийский (1066-1500), новоанглийский (с 1500 г. до нашего времени). Некоторые лингвисты выделяют также ранненовоанглийский (англ.) русск. период (конец XV -середина XVII вв.) .

    Древнеанглийский период

    Родоначальники нынешних англичан — германские племена англов , саксов и ютов , — переселились на Британские острова в середине V века.

    В эту эпоху их язык был близок к нижненемецкому и фризскому , но в последующем своём развитии он далеко отошёл от других германских языков.

    В течение древнеанглийского периода англо-саксонский язык (так многие исследователи называют древнеанглийский язык) изменяется мало, не отступая от линии развития германских языков, если не считать расширения словаря.

    Переселившиеся в Великобританию англо-саксы вступили в жестокую борьбу с коренным местным населением — кельтами . Это соприкосновение с кельтами почти не повлияло ни на структуру древнеанглийского языка, ни на его словарь. Не больше восьмидесяти кельтских слов сохранилось в памятниках древнеанглийского языка. Среди них:

    • слова, связанные с культом: cromlech — кромлех (постройки друидов), coronach — древнее шотландское погребальное причитание;
    • слова военного характера: javelin — копьё , pibroch — военная песня;
    • названия животных: hog — свинья .

    Некоторые из этих слов прочно обосновались в языке и употребляются поныне, например: tory ‘член консервативной партии ’ — по-ирландски значило ‘разбойник’, clan — племя , whisky — виски. Некоторые из этих слов стали международным достоянием, например: виски , плед , клан .

    Такое слабое влияние кельтского на древнеанглийский язык можно объяснить культурной слабостью кельтов по сравнению с победителями англо-саксами. Влияние римлян, владевших частью территории Британии в течение 400 лет, значительнее. Латинские слова входили в древнеанглийский язык в несколько этапов.

    Во-первых, часть латинизмов была воспринята германоязычным населением севера континентальной Европы ещё до переселения части германцев на Британские острова. В их числе:

    • street — от лат. strata via ‘прямая, мощёная дорога’;
    • wall — от лат. vallum, стена;
    • wine — от лат. vinum ‘вино ’.

    Ещё часть — непосредственно после переселения англо-саксов: таковы названия местностей, например:

    • Chester, Gloucester, Lancaster — от лат. castrum ‘военный лагерь’, или
    • Lincoln, Colches — от лат. colonia ‘колония’,
    • Port-Smouth, Devonport — от лат. portus ‘гавань’ и ряд других.

    Латинскими по происхождению оказываются и названия многих видов еды и одежды:

    • butter — греко-латинское butyrum ‘масло’,
    • cheese — лат. caseus ‘сыр’,
    • pall — лат. pallium ‘плащ’;

    названия ряда культурных или используемых в хозяйстве растений:

    • pear — лат. pira ‘груша’,
    • peach — лат. persica ‘персик’.

    Ещё один слой латинских слов относится к эпохе проникновения в Британию христианства . Таких слов около 150. Эти слова также глубоко вошли в язык и стали его частью наряду с коренными германскими словами. Таковы прежде всего термины, непосредственно относящиеся к церкви:

    Источник: https://oknamostovskoi.ru/vyraschivanie/kak-poyavilsya-angliiskii-yazyk.html

    Как появился American English и нужно ли его учить?

    Источник: https://angliyskiyazik.ru/kak-poyavilsya-american-english-i-nujno-li-ego-uchit/

    Как появился английский язык? История появления английского языка

    Для лингвистов и историков длительное время одним из самых важных оставался вопрос о том, как появился английский язык. Ведь в наши дни он считается интернациональным, его знают практически все народы мира от Японии до Гавайев.

    Он прост в изучении, в произношении, имеет не слишком большой словарный багаж, что дает возможность с легкостью запомнить все самое важное. Попытаемся узнать, как появился английский язык.

    Узнаем, какие народы изначально говорили на нем, что повлияло на его формирование и что меняло его на протяжении веков.

    Кельтская словарная база

    Первыми племенами, от которых осталось достойное наследие на Британском полуострове, были именно кельтские. Заселили они данные земли примерно в 800 году до нашей эры и с тех пор сделали огромный вклад в культуру и развитие будущих народов, которые проживали и проживают здесь.

    Именно с кельтов следует начинать рассказ о том, как появился английский язык. На английском в привычном для нас виде они, конечно же, не общались, однако многие их записи и документы легко поддавались расшифровке современных археологов.

    Корни слов, которые ныне используются в этой речи, были заложены еще в те далекие века и почти не изменились до наших дней.

    Сами же кельты, как говорит история, были очень развитым на то время народом. В обществе царил патриархат, все мальчики были под строгой опекой своих отцов. Каждый, кто относился к этому народу, знал письменность, мог читать на родном языке. У кельтов также была одна особенность – воины разукрашивали себя синей краской, что делало их в сражении с любым врагом более страшными.

    Такой прием они называли словом «брит» (brith), что переводится как «раскрашенный». Именно оно и легло в основу названия всей страны и народов, которые ее заселяли в дальнейшем. Казалось бы, на этом этапе становится предельно ясно, откуда появился английский язык, но есть еще пара интересных моментов. Аналогично из кельтских наречий перекочевали многие имена, которые ныне широко применяются британцами и американцами.

    Также сохранили свой смысл и структуру такие слова, как «whiskey», «plaid», «slogan» и многие другие.

    Римские завоевания и речевая ассимиляция

    В 44 году до нашей эры Британские острова официально стали провинцией Римской империи, и руководил этими землями император Клавдий. В свете этих событий было и смешение народов – римских и кельтов, за счет чего видоизменилась и речь.

    Тут стоит отметить, что многие историки, которые тщательно изучают то, как появился английский язык, уверены, что он имеет именно латинские корни. Общая грамматика, множество схожих однокоренных слов, а также неоспоримые исторические события говорят в пользу этого. Тут мы отметим, что вся Европа на рубеже эр находилась под влиянием римлян и латинского языка.

    Каждый отдельный народ взял из него что-то для себя, а что-то дополнилось исходными наречиями. Так же и английская речь стала ассимиляцией кельтских и латинских слов. Но в современном языке можно выделить и такие слова, которые пришли исключительно с римлянами. Это все, которые имеют корень «castra» (лат. «лагерь») – Lancaster Leincester.

    Также это слово «street» («улица»), произошедшее от лат. «via strata» — «мощеная дорога». Сюда еще относятся слова «wine», «pear», «pepper» и другие.

    В конце 800-х годов Британские острова завоевывает Дания. В ходе оккупации, которая длилась далеко не один год, ассимилировалось и население, соответственно, видоизменилась речь. Потому большую роль в том, как появился английский язык, играет именно Дания.

    Помимо множества слов, которые пополнили запасы английской речи в то время, в нее также плотно вписались буквенные сочетания, которые потом образовали самостоятельные, независимые от скандинавских слова. В частности, это -sc и –sk.

    Они образовали такие слова, как «skin» – «кожа» (при исходном «hide»), «skull» – «череп» (при исходном «shell») и «sky» – «небо» (ранее было только «heaven»).

    Неужели современная речь – смешанная?

    Теперь рассмотрим уже основы зарождения той речи, которая понятна для современного человека, и окончательно разрешим вопрос о том, как появился английский язык. На английском языке до 11 столетия, как оказалось, в принципе не говорили. Были наречия, которые назывались англосакскими, романскими, кельтскими и проч.

    Именно в этом веке французы под руководством короля Вильгельма покорили Британию. С тех пор официальным языком в стане стал французский. На нем велись суды, юрисдикция и прочие государственные дела. Одновременно в ходу была латынь – она считалась языком науки. Простое население говорило на англосакских наречиях.

    Именно из этой бурной смеси и родился английский, который может уже понять современный человек.

    Новоанглийские годы: от 1500-х до наших дней

    Окончательно язык формируется в 16 столетии. Его основоположником становится знаменитый писатель Уильям Шекспир.

    Этот человек не только создал письменные источники, подтверждающие существование грамотной речи в те времена в Британии, он также придумал множество новых слов, которые мы употребляем сегодня.

    Одним из самых удивительных является «swag» (swagger) – обозначает развалистую, развратную походку. Позже, в 1795 году, в свет выходит учебник «Английская грамматика», который составил Л. Муррей. До сих пор он является основой для учебный пособий.

    Оприходование новых земель

    Очень интересным является вопрос о том, как появился английский язык в Америке, ведь ныне все штаты говорят именно на нем. Официально считается, что попал он на Новые Земли в 17 столетии вместе со знаменитыми британскими колониями, которые туда отправились в поисках лучшей доли.

    Важно отметить, что на тот момент на землях Америки уже основали свои поселения и другие народы Европы – романоязычные (испанцы, французы, итальянцы), а также германоязычные (немцы, шведы, датчане). Среди такого национального разнообразия выделялись главным образом испанцы, которые заселили южную часть нового континента. На втором месте стояли французы, которые перекочевали на север Америки.

    Но подавляющее большинство было британцев. Именно потому английский язык стал распространяться на этих землях.

    Американские диалекты

    Очередное смешение скандинавских, романских и британских корней дало человечеству новый язык – американский. По своей структуре он ничем не отличается от британского, но вот в разговорной речи является куда более простым и понятным.

    Американцы не используют сложных временных структур, изъясняются всегда коротко и просто. Кроме того, они придумали множество новых слов, которые долгое время были неясны британцам. Также американский диалект сильно насыщен испанскими словами.

    Многие употребляются в чистом виде, другие переделаны на свой манер.

    Как появился английский язык в России

    Каждому из нас прекрасно известно, что в родной стране на английском никто никогда не говорил. На протяжении веков эволюционировала наша славянская, затем русская речь, которая приобрела современный вид лишь в середине 20 века. Однако элита общества начала учить этот заморский язык с тех пор, как в стране появились сочинения Шекспира.

    Изначально они переводились на русский, что также требовало знанию исходного языка. Позже люди пришли к выводу о том, что следует учить классику в ее первозданном виде. Постепенно русский народ учил этот язык, однако такая привилегия могла быть лишь у дворян. Большая часть населения, коими были крестьяне, не умела читать даже на родном.

    В связи с этим до сих пор наша нация остается наименее сведущей в иностранных языках, даже на уровне пользователей.

    Источник: https://FB.ru/article/162805/kak-poyavilsya-angliyskiy-yazyik-istoriya-poyavleniya-angliyskogo-yazyika

    Откуда взялся английский язык? Как появился английский язык? История появления английского языка

    История английского языка, как и его появление богата на события. Территорию современной Великобритании населяли разные народы, ее захватывали и освобождали не один раз и каждый захватчик хотел «придумать» для Великобритании новый язык.

    Это отразилось и на многообразии английского языка. Каждый период английской истории внес свою лепту в происхождение и общее формирование английского языка, каким мы его знаем.

    Мы подготовили для вас небольшую экскурсию по тому, что оставил в английском языке каждый из периодов его формирования.

    Кельтский период

    Возникновение и история английского языка началась 8 столетии до н.э., когда на территории современной Великобритании поселились кельты. Возникновение английского связано с ними напрямую. Общались они на кельтском языке из которого и пришло слово brith, что означало «раскрашенный». Появление этого слова связано с тем, что кельты красили свои тела в голубой цвет, чтобы устрашать противника. С этим же периодом связан первых захват британской территории римлянами.

    Кельтские языки более поздних времен подарили современному английскому такие широко известные слова как:

    whiskey — виски (от ирл. uisce beathadh «живая вода»)
    slogan — лозунг (от шотл. sluagh-ghairm «боевой клич»)
    plaid — пледСохранилось в современном английском и множество заимствований из латинского, оставшихся после римского завоевания 44 года. Так, например, названия английский населенных пунктов таких как Lancaster, Leicester и Manchester смогли образоваться, имея в основе латинское слово castra — «лагерь».
    street — улица (от лат. via strata «мощеная дорога»)
    wall — стена (от лат. vallum «вал»)

    Древнеанглийский период

    С Древнеанглийским периодом связано время германских завоеваний, когда в Британию проникли англосаксы (германские племена) — предки современных англичан. Англосаксонское наречие быстро вытеснило кельтский язык из широкого употребления и помешало возникнуть чему-то новому. Сами германцы принесли множество латинских слов, которые успели позаимствовать у римлян. Среди этих слов в нашем кратком словаре есть и те, которые употребляются до сих пор:

    Бесплатный урок на тему:

    Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

    Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

    Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

    wine — вино (от лат. vinum «вино»)
    pear — груша (от лат. pirum «груша»)
    pepper — перец (от лат. piper «перец»)
    butter — сливочное масло (от лат. butyrum «коровье масло»)
    cheese — сыр (от лат. caseus «сыр»)
    mile

    Источник: https://hentaixxx.ru/otkuda-vzyalsya-angliiskii-yazyk-kak-poyavilsya-angliiskii-yazyk-istoriya.html

    ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как поздравить с новым годом по английски
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons