Как похвалить на английском

Как правильно делать комплименты на английском языке: советы и способы

как похвалить на английском

Если вы хотите сделать кому-то приятно или даже улучшить чей-то день, нет ничего проще, чем сделать ему или ей комплимент. Делать комплименты также может быть простым способом начать беседу — вот почему это одна из самых лучших идей для ведения small talk!

Что такое комплимент? Комплимент — это выражение восхищения, признательности, одобрения или уважения.

Даже несмотря на то, что концепция комплиментов звучит просто, есть способы делать это правильно и максимально естественно. Хотя комплименты распространены в большинстве языков, есть темы, которые более уместны в американском английском из-за культурных особенностей относительно приемлемых тем разговора на работе, с друзьями, а также с незнакомыми людьми.

В этой статье мы хотим дать вам несколько рекомендаций на тему того, как правильно делать комплименты, в том числе перечислить наиболее распространенные и подходящие темы для комплиментов. Читайте внимательно и запоминайте!

Комплименты, чтобы начать разговор

Когда вы видитесь с кем-либо каждый день на работе, в университете, в разговорном клубе или где угодно, где вам предстоит общение на английском языке (в том числе, с носителями языка), вы просто не можете не замечать, к примеру, во что одет ваш собеседник, какими гаджетами он или она пользуется, в чем он или она особенно хорош(а) и так далее. Если вы выучите несколько подходящих комплиментов на английском языке, вы сможете с легкостью начать разговор с приятной ноты. А это немаловажно!

В Соединенных Штатах люди обычно делают комплименты, с энтузиазмом делясь своим мнением. Американцы — довольно прямолинейные люди, поэтому вы можете смело делиться своими мыслями. Если вы не знаете, с чего начать и немного стесняетесь, то мы рады вам помочь. Вы можете воспользоваться одной из следующих фраз:

* I’d to tell you that * I wanted to say/mention that * I’ve been meaning to mention * I’ve been thinking that * If you ask me, you(r). * I noticed that * If you don’t mind me saying

Эти вводные фразы покажут вашему собеседнику, что вы тщательно продумали, прежде чем что-то сказать и помогут ему почувствовать себя комфортнее.

Ключи к тому, как делать комплименты

Если вы говорите что-то хорошее о ком-то, вы полагаете, что не важно, как вы это говорите? Увы, это не совсем.

Делать комплименты — это хороший жест, но если комплимент получился чересчур неожиданным, чрезмерно восторженным или даже нежелательным, он может оказаться очень неловким.

Вот несколько наших рекомендаций:

1. Будьте конкретными 2. Не переусердствуйте 3. Используйте соответствующий тон

Давайте разберем каждый пункт подробнее.

1. Если вы хотите сделать кому-то комплимент, старайтесь не обобщать

Будьте максимально точны и конкретны, чтобы ваш собеседник понимал, что вы знаете, о чем точно идет речь.

Примеры:

“Great job on the presentation!”



Это хороший комплимент, но он не дает достаточно информации о том, что именно человек сделал правильно. Вашему собеседнику будет приятно, но не более того.

А лучше сказать так:

“Great job on the presentation! I really d how you explained the current challenges on increasing user engagement.”

Чувствуете разницу? И вот еще один:

“I love your style.”



Неплохо. Но куда лучше сказать:

“I love your style. You always wear beautiful and trendy scarves.”

2. Не переусердствуйте: ограничьте количество комплиментов и не делайте их слишком личными

Правило “Чем больше, тем лучше” здесь, увы, не работает. Комплиментов не должно быть слишком много, ведь ваш собеседник может подумать, что вы просто-напросто льстите.


В западной и, тем более, американской культуре люди начинают сомневаться в ваших намерениях, когда вы делаете слишком много комплиментов. Человек, с которым вы разговариваете, может даже подумать, что вы чего-то от него хотите.


Также старайтесь не делать чересчур личные комплименты, чтобы не поставить собеседника в неловкое положение. Вы можете похвалить чьи-то глаза или волосы, но не более того.

3. Используйте соответствующий тон, делая комплименты

Если вы делаете кому-то комплимент, вы хотите выразить свой энтузиазм. Самый простой способ сделать это — убедиться, что вы в этом момент улыбаетесь. Улыбаясь, вы будете звучать естественно. Пройдя по этой ссылке, вы сможете послушать, как правильно должен звучать человек, который делает комплименты.

Надеюсь, вы почерпнули для себя чего-нибудь новенькое и теперь будете чувствовать себя куда увереннее, делая комплименты. Удачи!

Источник: https://skyteach.ru/2019/05/17/kak-pravilno-delat-komplimenty-na-anglijskom-yazyke-sovety-i-sposoby/

Комплименты девушке на английском языке – 100 самых лучших

как похвалить на английском

Говорить комплименты даже на родном языке – настоящее искусство. А уж если вы рискнули выразить девушке своё восхищение её умом, красотой или работой на английском языке, постарайтесь использовать только самые недвусмысленные фразы. Сделать это не так-то просто, так как английский язык известен тем, что одно слово в разном контексте может иметь около трёх десятков значений. 

Разобраться со значениями слова вам помогут лучшие онлайн-переводчики с русского на английский, не лишним будет также изучить подборку лучших онлайн-словарей. И все же, если вы не до конца уверены в своём уровне владения английским, лучше запастись несколькими стандартными комплиментами, которые можно произносить, не опасаясь того, что вас неправильно поймут.    

Какие бывают комплименты девушкам в английском языке? Ответ прост – удачные и неудачные. Успех комплимента зависит от девушки, говорящего, ситуации, контекста и расположения планет в определённое время суток. В разных ситуациях один и тот же комплимент может вызвать разные реакции. Важно помнить, что нужно не только сказать красивые слова, но и правильно их сказать.

Как сказать комплимент девушке на английском?

Во-первых, говорите уверенно. Если девушка почувствует вашу неуверенность в своих словах (а она её почувствует, можете не сомневаться) – грозы не миновать. Лучший выход из такой ситуации – бегите.

Во-вторых, говорите искренне. Настоящий комплимент от чистого сердца прозвучит волшебно, даже если это банальная фраза «You are so beautiful today» – «Вы так прекрасны сегодня». Настолько волшебно, что девушка даже может не придраться к вам с вопросом «Только сегодня?»

В-третьих, не переусердствуйте с выражением восторга. Чувство меры важно во всём, тем более в комплиментах.

В-четвёртых, к выбору комплимента подходите индивидуально. Разные девушки оценят по достоинству разные комплименты. Нельзя всем говорить дежурную фразу «What a nice dress» (Какое симпатичное платье) и ожидать восторженно-благодарных ответов. 

В-пятых, помните, что по комплименту девушка оценивает не только себя, но и вас. А чаще всего – только вас. О своих сильных и слабых сторонах она давно знает, а вот на что именно обратили внимание вы и как озвучили своё восхищение – для неё более интересная информация. 

В-шестых, смиритесь с тем, что делать комплименты девушке – это как шагать по проволоке над пропастью. Сегодня тебе удалось это сделать, а завтра – оступился и улетел в глубокий тартар. 

И все же, если вы говорите комплименты на английском, у вас есть небольшое преимущество: все неудачи можно легко свалить на незнание языка. Главное, помните: существуют универсальные фразы, которые можно сказать любой представительницы прекрасного пола и в ответ получить улыбку. 

Топ-40 фраз на английском, которые будет приятно услышать любой девушке

You are beautiful – Ты красивая

You look well/good – Ты хорошо выглядишь

You look wonderful – Ты великолепно выглядишь

You look splendid – Ты превосходно выглядишь

You look superb – Ты великолепно выглядишь

You are beauty – Ты красотка

I’ve never seen you shine so bright – Никогда не видел тебя такой яркой

I’ve never seen you looking so gorgeous – Никогда не видел тебя такой эффектной

You are looking so lovely – Ты прекрасно выглядишь 

You are special – Ты особенная

You dazzle me – Ты ослепляешь меня

You are stunning girl – Ты потрясающая девушка

You have excellent taste – У тебя безупречный вкус

You warm my heart – Ты согреваешь мне сердце

You make me feel happy – Ты делаешь меня счастливым

You are fun to be with – С тобой весело

You have an amazing sense of humor – У тебя изумительное чувство юмора 

I your perfect style – Мне нравится твой стиль

I your alluring eyes – Мне нравятся твои соблазнительные глаза

You walk gracefully – У тебя красивая походка

This hairstyle is just right for you – Тебе идёт эта причёска

A smile becomes you – Улыбка тебе идёт

You’re always dressed in the best of taste – Ты всегда одета со вкусом

Your taste in clothes is impeccable – Твой вкус в одежде безупречен

You have a good/nice voice – У тебя приятный голос

You have a lovely voice – У тебя чудесный голос

You have a marvelous figure – У тебя прекрасная фигура (комплимент не всегда можно смело произносить)

You’re always dressed according to the latest fashion – Ты всегда одета по последней моде 

You look a (the beautiful flower, a rainbow after the rain, sunrise, a drop of water in the desert, morning lily, a ray of light, merry wind, sun, star, swirl, peach, juicy slice of orange, beautiful fairy) – Ты выглядишь, как (красивый цветок, радуга после дождя, восхода солнца, капли воды в пустыне, утренняя лилия, луч света, веселый ветер, солнца, звезда, вихрь, персик, сочная долька апельсина, красивая фея).

Комплименты, которые можно говорить при знакомстве с девушкой 

  • You were amazing – Ты изумительна
  • You are so nice – Ты очень милая
  • Your smile is attractive – У тебя привлекательная улыбка
  • That’s a really pretty dress – Это платье превосходно 
  • You are so intelligent! – Вы так умны!
  • It’s a pleasure to talk to you. – С тобой приятно говорить
  • You’re easy to talk to – С тобой легко говорить
  • It looks as if short skirts were designed especially for you – Короткие юбки как будто созданы специально для тебя (комплимент, успех которого будет зависеть от ситуации)

Какие самые распространённые комплименты девушкам в Англии

Британцев отличает умеренность, сдержанность, высокий уровень вежливости, здравый смысл, склонность к пуританству, изобретательность, бесконфликтность и чувство юмора. Они чаще всего выбирают объектом комплимента внешность, личные качества или манеры собеседницы. Британцы очень часто используют косвенные комплименты: хвалят не лично собеседницу, а выражают похвалу через обращение к другому присутствующему при разговоре. 

  • I could talk to you all night long – Я мог бы говорить с вами всю ночь напролет
  • I the way your mind works – Мне нравится ход ваших мыслей
  • You’re irreplaceable – Ты незаменима 
  • You bring light to my life – Ты приносишь свет в мою жизнь
  • You are perfect just the way that you are – Ты прекрасна такая, какой ты есть
  • I am so proud of you – Я так горжусь тобой
  • You are charming – Ты обаятельна
  • The blouse is flattering you – Эта блузка тебе идет
  • This is your color – это твой цвет 

Список наиболее популярных комплиментов девушкам в Америке 

Американцы эмоциональны, выражают свои чувства открыто, деловиты и прагматичны, демократичны и малоинформированы. 

  • You look fantastic – Вы выглядите фантастически
  • You have a nice smile – У тебя милая улыбка
  • You smell nice – Ты хорошо пахнешь
  • Nice hair – Красивые волосы
  • That dress really suits you – Это платье тебе действительно идет
  • .That colour really suits you – Тебе подходит этот цвет

Источник: https://enguide.ua/magazine/komplimenty-devushke-na-angliyskom-yazyke

Давайте говорить друг другу комплименты!

как похвалить на английском

Я готова вслед за любимым классиком бардовской песни и замечательным поэтом призвать вас как можно чаще говорить комплименты.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как подготовиться к тесту по английскому

Ведь искренний комплимент – это не только похвала или элемент флирта, это всегда выражение позитивного настроя, заряд добра и радости, направленный вовне, который непременно возвращается сторицей говорящему, делая его чуточку счастливее.

Поэтому так важно научиться грамотно говорить комплименты на английском языке в адрес друзей, любимых, коллег, да и незнакомых людей. Этим мы и займемся сегодня.

Для полноценной коммуникации важно умение достойно поддержать беседу в любом качестве, и мы поговорим также о том, как ответить на комплимент, сделанный на английском языке.

Немного новой лексики

Как обычно, начнем с небольшого набора новых слов, которые будут полезны для нашей темы и которые вряд ли встречаются в стандартных курсах английского языка. Начнем с «главного героя» сегодняшней статьи:

Запомним несколько прилагательных, выражающих ваше отношение к человеку или предмету, которому вы хотите сделать комплимент:

Amazing изумительный
Awesome грандиозный, феноменальный
Caring заботливый
Charming обаятельный
Cool клёвый
Cute милый
Gorgeous великолепный
Handsome симпатичный, привлекательный
Irreplaceable незаменимый
Marvelous чудесный
Pretty хорошенький
Stunning потрясающий
Sumptuous роскошный, пышный
Terrific потрясающий, колоссальный

А теперь будем составлять фразы с использованием этих и других слов для разных случаев и в разных ситуациях.

Логично начать нашу тему с комплиментов, обращенных к человеку. Ведь они дадут возможность вовремя поддержать друга, выразить признательность коллеге. И помогут робкому парню сказать пленившей его девушке: «ты мне нравишься» на прекрасном языке полунамеков.

Для персональных комплиментов можно использовать простую конструкцию:

You are +

Youarea + .

В качестве прилагательного можно использовать любое из перечисленных выше слов, а также любые другие прилагательные, несущие похвалу: nice, lovely, intelligent, beautiful, excellent etc.

Для усиления выражения можно добавить перед прилагательным наречия so, such, very.

Пользуясь такой конструкцией можно составить сотни общих комплиментов на английском языке, отметить достоинства, способности, черты характера или внешности, профессиональные навыки и многое другое:

Адресовать такие комплименты можно и женщине, и мужчине.

Научиться говорить обычные комплименты красивой девушке на английском языке полезно, чтобы суметь выразить свое восхищение внешней красотой.

Вот три самых простых способа, которые помогут сконструировать много комплиментов для разных ситуаций.

  1. С глаголом tohave+ + можно похвалить любые черты внешности или особенности характера. Обратите внимание: если слово используется в единственном числе, то нам надо использовать неопределенный артикль, а если во множественном, то не надо.
You have nice eyes. У тебя красивые глаза.
You have gorgeous legs.       У тебя шикарные ноги.
You have a stunning sense of humour. У тебя потрясающее чувство юмора.

Однако в разговорной речи, особенно в молодежной среде, можно ограничиться оценкой понравившейся детали:

Nice smell!   Хороший аромат!
Lovelymake-up!   Отлично накрасилась!

2.Комплимент с глаголом tolook + – прекрасный способ сказать о внешней привлекательности:

You look great. Ты классно выглядишь.
You look marvelous.   Ты выглядишь чудесно.
You look cool with these new shoes. В этих новых ботинках ты выглядишь клёво.

3.Восклицание с местоимением What+ а + :

What a beautiful hairdress!     Какая красивая прическа!

А можно объединить первый и третий способы:

What lovely earrings you have!    Какие миленькие у тебя серёжки!

Конечно, в первых двух случаях комплименты можно усиливать, используя уже знакомые наречия so, such, very:

You have such a nice figure.   У тебя такая красивая фигура.
You look absolutely charming tonight.    Ты сегодня очень обаятельный.

А для придания речи образности на помощь приходит оборот look в значении «выглядеть как»:

You look  a morning flower.   Ты выглядишь подобно утреннему цветку.

Сделать комплимент стилю в одежде, макияже, подборе аксессуаров нам снова поможет глагол look в значении «выглядеть», «смотреться»:

This blouse looks great on you.         Эта блузка великолепно смотрится на тебе.

Для подобного рода комплиментов полезно запомнить еще и глагол suit – подходить, быть впору.

This smoky eyes make-up really suits you.   Этот макияж тебе действительно идет.

Очень часто нас так переполняют чувства, что хочется сказать что-то большее, нежели дежурный комплимент или простую похвалу. Красивые, поэтичные и образные выражения, которые легко составляются на родном языке, как правило, не имеют прямого перевода на английский.

Но, даже находясь на среднем уровне владения языком, можно обогатить свою речь, если использовать глагол чувственного восприятия (feel) и некоторые другие глаголы.

Вот несколько примеров того, как высказать непрямые комплименты на английском языке с переводом на русский:

feel better whenever I see you.    Всякий раз, когда я тебя вижу, я чувствую себя лучше.
You make me feel happy. Я счастлив с тобой.
You bring out the best in me.   Ты заставляешь меня быть лучше.

Отвечать надо быстро и вслух

В ситуации, когда комплименты обращены к вам, важно научиться быстро и достойно отвечать на них. В некоторых случаях достаточно просто поблагодарить собеседника. Конечно, даже в этом случае не стоит ограничиваться стандартным thanks (спасибо), лучше использовать такие фразы:

Если вы смущены слишком напористым поведением собеседника и излишне цветистым комплиментом, можно вежливо осадить незадачливого кавалера простой фразой

You are flattering me.      Вы мне льстите.

И перевести беседу на другую тему.

Ну а если комплимент сказан искренне и собеседник вам приятен, то лучше всего деликатно «вернуть» ему комплимент, подчеркнув его достоинства. Ведь приятная беседа и гармоничные отношения всегда базируются на взаимности. Не стоит ставить собеседника в положение героя известной песни норвежской группы Kollektivet, который отчаянно умоляет подругу “Give me compliments”!

Теперь с использованием новых слов и простых конструкций вы сможете легко выражать свое восхищение красотой людей и вещей, прекрасными душевными качествами и способностями друзей и коллег, делать комплименты мужчинам и женщинам, а также уверенно и не теряясь отвечать на комплименты.

Но прежде следует закрепить только что выученный материал. В этом вам поможет таблица с новыми терминами, встретившимися в статье:

Источник: https://englishteacup.org/slovarnyj_zapas/give-me-compliments

20 английских фраз для одобрения и мотивации

Вы знаете, насколько сильно влияет похвала, доброе слово или хорошая мотивация на эффективность работы и успехи ваших подчиненных, студентов или родных и близких? Наша психология устроена таким образом, что мы постоянно жаждем признания, чтобы нас лишний раз похвалили и поддержали.

Действительно, когда мы говорим человеку, который сделал что-то на отлично, что он молодец и хорошо потрудился, можно увидеть как в его глазах загораются «огоньки» радости и гордости; он понимает, что его труд ценится, и делает все возможное, чтобы не потерять уровень доверия и уважения.

Английские фразы для одобрения и мотивации, которые мы с вами выучим сегодня, помогут вам подбодрить своих подчиненных или близких, когда они будут в этом нуждаться.

1. You are doing a good job!

Перевод: Ты чудесно справляешься!

3. Couldn’t have done it better myself

Перевод: Я бы сам(-а) так (лучше) не сделала!

5. Super! / Tremendous! / Terrific! / Wonderful!

Перевод: Супер! / Потрясающе! / Замечательно! /Прекрасно!

8. I’ve never seen anyone do it better

Перевод: Никогда не видел, чтобы кто-то сделал это лучше.

9. Great! / Superb! / Wow!

Перевод: Отлично! / Превосходно! / Вау!

10. You’re the best!

Перевод: Ты лучший! (Ты лучшая!)

11. I’m very proud of you!

Перевод: Я очень тобой (вами) горжусь!

12. You’re learning fast

Перевод: Ты быстро учишься.

14. Sensational! / Outstanding!

Перевод: Сенсационно! / Выдающаяся работа!

15. You did that very well!

Перевод: Ты очень хорошо поработал (-а)!

16. You should be very proud of yourself

Перевод: Ты должен собой гордиться.

18. I’m happy to see you working that

Перевод: Я очень рад видеть, что вы так хорошо работаете.

19. Keep up the good work

Перевод: Продолжайте в том же духе!

20. You’re getting better every day!

Перевод: Ты становишься лучше с каждым днем!

Хвалите родных и близких, своих коллег и подчиненных, а также самого себя как можно чаще. Ведь именно вера в свои силы, знание, что нас ценят и уважают, а также хорошая мотивация помогают нам двигаться вперед, правда?

У вас все получится! You are doing a good job. Keep going!

До скорых встреч. Bye-bye for now!

Источник: https://Preply.com/blog/2016/04/20/20-anglijskih-fraz-dlya-odobreniya-i-motivatsii/

Комплименты на английском языке и как их составлять

Комплименты на английском – фразы, помогающие расположить к себе собеседника. Каждому человеку нравится, когда его хвалят. Поэтому на любом языке очень важно уметь говорить комплименты. И английский – не исключение. На самом деле здесь всё просто. В английском языке есть несколько готовых конструкций, которые в сочетании с усиливающими наречиями и красочными прилагательными, превращаются в полноценные комплименты.

Шаблоны англоязычных любезностей

  1. Когда хочется подчеркнуть внешность возлюбленного человека, можно использовать следующие формулы:
    • Классическая:You + are + looking или (You look) + усиливающее наречие + прилагательное + когда (today/now)!You look stunningly lovely today! – Вы выглядите сногсшибательно красиво сегодня!
    • Сравнительная:You look + объект внимания!You look a fairy from a magical world! – Вы как фея из волшебного мира!
  2. Чтобы похвалить одежду, причёску или улыбку собеседника, можно произнести:
    • Your + объект внимания + is + (looks или really) + лестное прилагательное!Your dress is looks charming! – Ваше платье выглядит очаровательно!
  3. Разновидность дежурной любезности. Англичане и американцы всегда очень внимательны, поэтому похвалить блюдо, украшение или любую обновку является проявлением вежливости.
    • This/That + is + (усилитель, например really) + лестное прилагательное + объект внимания!This is a dazzling dress! – Это ослепительное платье!That is a really lovely house! – Это действительно прекрасный дом!
  4. Знания или навыки собеседника можно похвалить с помощью следующих конструкций:
    • You + are + наречие (really) + (know/can) + (how to) + действие!You are really can how to drive a car! – Вы действительно умеете водить автомобиль!
    • You + are + (a person/human) + who + (know/can) + (how to) + действие!You are a human who knows how to eat this dish properly! – Вы человек, который умеет правильно есть это блюдо!
    • I + (have to/must) + глагол + you + наречие (really) + (know/can) + (how to) +действие!I have to admit you really can how to dance! – Я должен сказать, что вы действительно знаете, как танцевать!Эти клише отлично подходят как для неформального общения, так и при официальных переговорах на работе с коллегами или деловыми партнёрами.
  5. Очередная конструкция комплимента на английском, которая помогает похвалить родственников, домашних животных, детей, вещи, а также индивидуальные особенностей собеседника.
    • You + have + артикль (a/an)+ прилагательное + объект внимания!You have an angelic character! – У Вас ангельский характер!You have a classy suit! – У Вас шикарный костюм!

Резюме того, как составлять комплименты в английском языке

В этом материале представлены конструкции, проверенные временем и чувствами, а также описана область применения этих фраз. Формулы комплиментов на английском языке можно совершенствовать и усиливать наречиями. Эти знания помогут вам произвести положительное впечатление на собеседников. Однако нужно помнить, что любезности должны произноситься искренне и к месту. От этого зависит успешность любого комплимента.

В школе English Planet мы всегда уделяем внимание комплиментам и этике общения на английском языке. Вы можете подобрать подходящие для вас курсы английского языка, у нас есть уникальные программы для взрослых и для детей. А практиковать свою речь и научиться говорить комплименты Вы можете в нашем разговорном клубе с носителем языка.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как выучить английский язык самостоятельно дома

Источник: https://english-planet.kiev.ua/komplimenty-na-anglijskom/

Учимся делать комплименты на английском языке

Какое все-таки большое значение комплименты и приятные слова играют в нашей жизни! Это самый простой способ сделать человеку приятно. Однако все мы делаем это не так часто. Сегодня мы рассмотрим комплименты на английском языке с переводом на русский.

Может быть, изучая английские приятные слова, вы понемногу будете распространять их и на своих родных и близких. Ну а тем, кто собирается жить или хотя бы общаться с людьми из зарубежный стран, просто необходимо уметь говорить такие слова на английском.

Делаем комплимент

Your hair looks fantastic! (Твои волосы выглядят фантастически!)
I really your dress. (Мне нравится твое платье.)
That’s a really nice picture. (Это красивая фотография.)
Your new car is great. (Твоя новая машина замечательная.)
I think your new hairstyle really suits you. (Я думаю, твоя новая прическа действительно тебе к лицу.

)
That new shirt looks great on you! (Эта майка превосходно смотрится на тебе!)
That’s a great looking car. (Эта машина выглядит прекрасно.)
You have such a beautiful hair. (У тебя такие красивые волосы.

)
What a lovely baby! (Какой милый малыш!)
Isn’t your ring beautiful? (Разве твое кольцо не красивое?)
You did a really good job! (Ты действительно хорошо поработал!)
You handled that situation very well! (Ты держался в той ситуации очень достойно!)
This food is delicious! (Еда такая вкусная!)
Nice house! (Милый домик!)
I’d just to compliment you on your recent achievement. (Я просто хочу сделать тебе комплимент за недавние достижения.)
That report you wrote was fantastic. (Отчет, который ты написал, просто фантастический.)
That’s a nice T-shirt you’re wearing. (На тебе милая футболка.)

Как видите, комплименты приведены самые разные и могут подходить как женщине или девушке, так и мужчине или парню. Конечно, можно говорить такие приятные слова подруге, другу, родственнику или просто знакомому и приятному человеку.

Отвечаем на комплименты

Далее будут приведены выдержки из диалогов в «форме вопрос-ответ». То есть первая реплика того человека, который делает комплимент, а вторая того, кто мило на него отвечает.

Благодарим за комплимент:

A: That’s a really nice sweater. (Это очень милый свитер.)
B: Thanks. / That’s nice of you to say so. (спасибо. / Мило с твоей стороны.)

Уточняем детали:

A: Nice rug. (Симпатичный коврик.)
B: Thanks. I got it in a street market in Morocco. (Спасибо. Я купил его на уличном рынке в Морокко.)

Принижаем свои заслуги в ответ на комплимент:

A: That painting is really nice. (Эта картина очень красивая.)
B: Oh, it’s nothing. It was really cheap actually. I got it in a sale. (О, ничего особенного. На самом деле, она очень дешевая. Я получил ее на распродаже.)

Согласие:

A: I love that sofa you bought. (Мне нравится диван, который ты купил.)
B: Yes, me too. (Да, мне тоже.)

Источник: https://english-bird.ru/compliments/

Комплименты на английском языке девушке и мужчине

Приятно дарить и принимать комплименты, не так ли? Как по-английски выразить свое восхищение, признательность, просто сказать несколько любезных фраз?

Эту деликатную тему подробно раскрывают курсы английского языка в Центре YES, а для тех, кто к нам еще не присоединился, мы подготовили шпаргалку – список правильных комплиментов на все случаи жизни.

Он включает:

  • Любезные фразы, которые располагают к Вам собеседника.
  • Лестные выражения в адрес девушек.
  • Комплименты мужчине.
  • Варианты ответа на похвалу.
  • Универсальные формулы построения комплимента.

«The best way to cheer yourself up is to cheer somebody else up.”
Mark Twain

Лучший способ поднять себе настроение — обрадовать кого-нибудь ещё.

Искусство делать комплименты

Существует много способов сделать собеседнику явный или скрытый комплимент. Можно подчеркнуть приятные черты характера, отметить со вкусом обставленный дом, удачно подобранные к платью аксессуары или высоко оценить таланты и достижения. Можно похвалить тех, кто ему дорог. Внешнюю красоту, в соответствии с английскими традициями, принято отмечать только у женщин, оставив мужчинам комплименты иного рода – те, что касаются характера и успехов.

Похвала личностным качествам

Самый корректный, далекий от лести путь – отметить исключительные или просто приятные стороны человеческой натуры.

  • I how organized you are. Мне нравится, насколько Вы организованы.
  • You have a beautiful personality. Ты обладаешь прекрасными качествами.
  • Talking to you makes my day. Общение с тобой делает день особенным.
  • You have a heart of gold.У тебя золотое сердце.
  • You have a beautiful soul.У тебя прекрасная душа.

Признание успеха

Безупречный способ сделать комплимент – отметить высокие достижения собеседника. Продемонстрируйте умение радоваться за других:

  • You gave the best presentation at the conference. Вы представили самую лучшую презентацию на конференции.
  • You are great at being creative. Ты отлично разбираешься в креативе.
  • You did a great job today.Вы отлично сегодня поработали.
  • You are such a good student. Вы очень хороший студент.
  • You deserve a promotion. Вы заслуживаете повышения.

Восхищение вещами

Почему бы не отметить, что человеку к лицу его одежда, особенно если это обновка?

  • What a beautiful skirt! Какая красивая юбка!
  • Those sunglasses really suit you. Те очки очень тебе идут.

Родителям: комплименты в адрес детей

Родителям бывает приятно, когда хвалят их детей. Они справедливо ставят себе в заслугу хорошее воспитание сына или дочери, а значит и комплимент принимают на свой счет.

  • Your children are very well-behaved. Ваши дети очень хорошо себя ведут.
  • What an adorable face! Какое прелестное личико!

Благодарность как комплимент

Дополните обычное «спасибо!» комплиментом и подчеркните этим Вашу благодарность:

  • You brightened up my day! Ты украсил этот день!
  • Thank you. That is very kind of you. Спасибо. Ты очень добр.

Комплимент за прекрасную внешность

Когда делаете комплимент красоте девушки, указывайте на те ее черты, которые очевидны наименее всего – в таком случае Ваше внимание непременно будет замечено.

Подарить красивый комплимент на английском девушке проще, чем мужчине. Достаточно отметить милую деталь внешности, которая притягивает взгляд:

  • Iyournewhaircut. Мне нравится твоя новая прическа.
  • You have great taste in fashion. У тебя отличный вкус в моде.
  • You have the most beautiful eyes. У тебя самые красивые глаза.
  • I love seeing your smile. Мне нравится любоваться твоей улыбкой.

В английском есть много способов сказать «ты прекрасна». В конце статьи Вы найдете список эпитетов, уместных в описании женской красоты, но для мужчин английский язык предлагает единственный брутальный вариант слова «красивый» – handsome.

  • Мужчина кажется внешне симпатичным? У девушки есть возможность сказать об этом по-английски:
  • You look very handsome. Тыоченькрасивый. Ты красавчик.

К счастью, этой фразой на английском комплименты мужчине не ограничиваются. Можно выразить симпатию тоньше, дав высокую оценку его душевным качествам, интеллекту, успехам.

Love is

paying each other compliments.

Любовь — это дарить друг-другу комплименты.

— Morning, handsome! Доброе утро, красавчик!

— Hello, gorgeous! Привет, красотка!

Лучшие комплименты на английском мужчине и молодому парню

Одним из самых ценных мужских комплиментов считается тот, который говорит о способности принимать верные решения:

  • It was the right choice. Это был правильный выбор.
  • The decision you made was right. Ты принял правильное решение.
  • One of the things I admire about you most is your ability to stick to a decision. Одна из вещей, которыми я восхищаюсь больше всего — твоя способность придерживаться принятого решения.
  • I really how you can quickly decide. Мне очень нравится твоё умение моментально принимать решение.
  • It was excellent! Было превосходно!
  • It was a smart choice. Это был разумный выбор.

Одни парни серьёзны и немногословны, а другие – сочетание очарования и остроумности. Почему бы не отметить в них эти черты характера?

  • Ever notice how easy it is for people to speak with you? It’s you vibe out calmness. Когда-нибудь замечал, что людям очень легко с тобой говорить? Ты будто излучаешь атмосферу спокойствия.
  • Я люблю черты твоей личности: умный, симпатичный и причудливый- всё в одном.
  • I’m impressed with how charming you can be with people. It’s one of the reasons I fell in love with you. Я впечатлена тем, насколько любезным ты можешь быть с людьми. Это одна из причин, почему я влюбилась в тебя.
  • People just seem to you naturally. It’s a gift. Ты очаровываешь каждого. Это талант.

Как ответить на комплимент на английском языке?

Считается крайне неучтивым пропустить комплимент мимо ушей. Даже если это произойдет из-за смущения, все равно будет расценено как невоспитанность. Поэтому заучите несколько стандартных ответов на похвалу:

  • How kind of you to say so. Как любезно это звучит с Вашей стороны.
  • It’s nice of you to say so. Очень мило с Вашей стороны.
  • Really? I’m not sure about that, actually. Правда? На самом деле, я не уверена.
  • Thank you. Спасибо.
  • Thanks a lot. Спасибо большое.
  • I’m glad you it. Я рада, что Вам нравится.
  • It was nothing really. Ничего особенного.
  • I’m delighted to hear that. Я рада это слышать.
  • Thanks for your compliment. Спасибо за комплимент.

Надеемся, Вы чувствуете себя намного увереннее, ознакомившись с основными фразами и выражениями. Каждый раз, когда Вы похвалите другого человека, Вы сделаете мир на одну улыбку богаче и, как бонус, укрепите Ваши взаимоотношения.

5 простых формул для составления комплимента

Полезно иметь под рукой несколько шаблонов, по которым начинающему лингвисту несложно будет составить короткий комплимент на английском.

1. You + are / look* + Adjective (прилагательное)

*to look — выглядеть

  • You look amazing! Вы потрясающе выглядите!
  • You are gorgeous. Ты безумно красивая.
  • You are very funny. Ты очень смешной.

2. Your + Noun (существительное) + is / looks* + Adjective (прилагательное)

*to look — выглядеть

  • Your daughter looks fabulous. Ваша дочь потрясающе выглядит.
  • Your dog is very obedient. Ваша собака очень послушна.
  • Your style is unique. Ваш стиль уникален.

3. This / That* + is + Adjective (прилагательное) +Noun (существительное)

*This — это

*That — то

  • This is a good job! Это хорошая работа!
  • This is a very nice outfit. Очень красивый наряд.

4. I + / love / enjoy* + Noun Phrase (словосочетание)

*to — нравиться

*to love — любить

*to enjoy — наслаждаться

  • I the presentation you gave. Мне нравится представленная Вами презентация.
  • I really love your homemade pancakes. Мне очень нравятся твои домашние блинчики.
  • I love your sense of humor. Я люблю твоё чувство юмора.

В качестве лестных характеристик используйте в этих формулах прилагательные (Adjective):

1 awesome классная, потрясающая
2 beautiful / handsome красивая (в разговоре с женщиной) / красивый (в разговоре с мужчиной)
3 brave смелая
4 confident уверенная в себе
5 creative креативная
6 dazzling ослепительная
7 fantastic фантастичная
8 incredible невероятная
9 inspirational вдохновляющая
10 just WOW! просто Вау!
11 magnificent великолепная
12 marvelous чудесная
13 motivated мотивированная
14 optimistic оптимистичная
15 phenomenal феноменальная
16

Источник: https://www.yescenter.ru/blog/articles/kak-delat-i-prinimat-komplimenty-na-anglijskom-yazyke/

Комплименты на английском языке

Искренние комплименты, сделанные от души, обладают большой силой. Приятные слова способны эффективно наладить коммуникацию, сделать вашего собеседника счастливым и расположить к себе. Любой человек не останется равнодушным когда к нему проявляют внимание. Поэтому искусство делать комплименты является достаточно востребованным во всех языках мира.

Научиться правильно и уместно делать комплименты англоговорящим людям качественно поможет квалифицированный репетитор английского по Скайпу. Вы узнаете, в каких случаях лучше воспользоваться искусством говорить приятные слова, какие они бывают и какие являются наиболее популярными. Это умение может пригодиться в различных сферах жизни. Поэтому, долго не раздумывая, записывайтесь на курсы английского онлайн, чтобы узнать много нового и интересного.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как написать по английски моя комната

Какие бывают комплименты

Чтобы ваш комплимент был воспринят правильно и возымел ожидаемую реакцию, он непременно должен быть сказан искренне. Слова, произнесенные от чистого сердца, будут по-настоящему приятны вашему собеседнику. Если вы восхищенно скажете девушке «You are so beautiful today» (Ты так красива сегодня), она расцветет в улыбке и станет еще более прекрасной.

Вежливый комплимент коллеге женского пола «What a nice dress» (Какое милое платье) или «You look nice» (Вы хорошо выглядите) может не только поднять ей настроение, но и обеспечить вам добрые взаимоотношения в коллективе, расположение коллег.

Выражать комплименты можно не только по поводу внешнего вида. Отличным поводом являются профессиональные либо личные достижения ваших коллег и знакомых. Сделав комплимент профессионализму вашего более опытного коллеги, вы сможете завоевать его симпатию, чтобы в будущем он с удовольствием делился своими ценными знаниями и советами. К примеру, комплимент может быть таким: «I admire your ability to think on your feet» (Я восхищаюсь вашим умением принимать решения на ходу).

Не стоит забывать о друзьях, которые всегда заслуживают доброго слова. Напоминайте другу, что с ним весело — «You are fun to be with», отмечайте, что он хороший слушатель – «You are a good listener». А если вы скажете «You bring out the best in me» (Ты раскрываешь лучшее во мне), в ответ получите искреннюю благодарность и признание.

Дежурные комплименты

Интересно, что в США дежурные комплименты стали делом обыденным. Люди настолько привыкли к постоянным выражениям одобрения, что даже удивляются, если не услышат ни одной приятной фразы за целый день. Поэтому если вы планируете поездку в Америку, запаситесь арсеналом дежурных комплиментов, которые очень пригодятся вам в общении.

Достаточно распространены комплименты относительно внешности и одежды. К примеру, «That dress really suits you» (Это платье вам действительно идет), «I your new haircut» (Мне нравится ваша новая стрижка), «The blouse is flattering you» (Эта блузка тебе идет).

Источник: https://english-time.org/article/compliments-in-english

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Всегда здорово услышать из уст любимого человека, что ты отлично выглядишь. Комплименты — такие маленькие приятности, которые делают наш день лучше и поддерживают уверенность в себе. При этом, делать их самому не менее приятно, чем получать.

Из этой статьи вы узнаете не только о том, какие можно сделать комплименты девушке на английском, но и как сказать приятные слова другу или коллеге, а также другие комплименты на английском для разных случаев.

«Комплимент» переводится на английский язык просто: compliment, с ударением на первый слог. При этом, «комплиментами» называются не только замечания по поводу внешнего вида и личных качеств человека, но и небольшие подарки. Например, вы можете получить комплимент от ресторана в виде десерта или бокала вина, или какой-то продукт в подарок от бренда. Но сегодня мы поговорим как раз о тех комплиментах, которые выражаются словами.

Искусство делать и принимать комплименты

Приятные слова, если это конечно не откровенная лесть, — самый простой и доступный способ подбодрить человека. Как писал Оскар Уайльд в пьесе «Веер леди Уиндермир»: Да, все мы сейчас так обеднели, что комплименты — это единственное подношение, какое мы можем себе позволить. Ничего другого мы просто не в состоянии преподнести.

Комплименты не требуют от нас никаких усилий, но играют важную роль в межличностном общении и обществе в целом. Хороший compliment должен быть:

Даже простые слова вроде «You are so beautiful today» (Ты такая красивая сегодня) будут звучать прекрасно, если сказаны от всего сердца (from the bottom of my heart).

Стандартные фразы всегда уместны, но если вы делаете комплимент, подчеркивая личную особенность конкретного человека — он становится вдвое приятнее.

То, какие комплименты делает человек в адрес другого, во многом говорит и о нем самом, о его внутреннем мире и чувстве прекрасного.

Правильно принимать комплименты не менее важно, если мы не хотим обидеть человека. Улыбки и искреннего «thank you» будет вполне достаточно. Не стоит рассыпаться в жарких благодарностях, а вот сделать комплимент в ответ и «обменяться приятностями» — вполне уместно.

Внешний вид

Легче всего сделать комплимент человеку о его внешнем виде или новой прическе. Правда, следует помнить, что выражать свое восхищение обликом других людей нужно в зависимости от ситуации и обстановки. Стоит учитывать, кому именно вы делаете комплимент: мужчине или женщине, а также не забывать о статусе и возрасте человека.

Для неофициальной обстановки подойдут такие стандартные фразы:

  • You look great today! — Ты сегодня отлично выглядишь!
  • You look amazing! — Ты потрясающе выглядишь!
  • You always look so beautiful — Ты всегда выглядишь так прекрасно.

Источник: https://puzzle-english.com/directory/compliments

Учимся хвалить на английском!

Подробности Карина Гальченко

: 25 декабря 2019

13484

:  5 / 5

Почему бы нам не выучить несколько слов и выражений, которые помогут похвалить на английском? Материалы данной статьи покажут, как быть вежливым в любой ситуации. Рекомендуем выбрать и запомнить хотя бы парочку фраз, чтобы быстро похвалить собеседника в случае необходимости. 

Как коротко похвалить на английском?

Начнём с самых простых способов похвалить на английском.  Вы наверняка уже встречали эти слова в самых разных контекстах. Так почему же не начать применять их для того, чтобы показать, что вы цените собеседника и мотивируете его трудиться или учиться в том же духе? 

Для самого простого варианта похвалы можно использовать perfect (идеально), fantastic (фантастически), great (великолепно), excellent (отлично), brilliant (блестяще), magnificent (великолепно), fine (хорошо), amazing (изумительно). Подойдут и следующие выражения:

Good job! – Хорошая работа! (при этом хвалят не обязательно за выполненную работу)

Well done! – Молодец!

I’m proud of you! – Я тобой горжусь!

That’s it! – То, что требуется.

Как еще похвалить на английском?

Если вы хотите удивить своим умением похвалить на английском, воспользуйтесь вариантами, которые даны ниже. Все фразы имеют одинаковый перевод: «вот так!» или «то, что надо!».

В неформальной обстановке можно применить «atta boy» или «atta girl», что означает «молодец!». Как вы уже поняли, для мужского и женского пола имеется свой вариант.

Как похвалить на английском языке, используя более сложные фразы?

Тем, кто не хочет скупиться на хорошие слова, стоит выучить, как похвалить на английском языке, используя устойчивые словосочетания, фразовые глаголы и просто более длинные выражения.

Keep it up! – Продолжай в том же духе! Так держать!

That’s what I have asked you to do. – Это то, о чём я тебя просил.

I’m sure you’ll manage it. – Я уверен, ты с этим справишься.

Keep it going. – Продолжай.

You’ve got it. – У тебя получилось.

You are doing great! – У тебя прекрасно получается!

Great! Go ahead! – Великолепно! Продолжай!

I have seen nothing better! – Я не видел ничего лучше!

A big hug. – Обнимаю; поздравляю.

Источник: https://www.fluenglish.com/stati/studentam-na-zametku/433-uchimsya-khvalit-na-anglijskom.html

Комплименты на английском языке с переводом

Искрен­няя похва­ла явля­ет­ся мощ­ным сред­ством ком­му­ни­ка­ции. Она может улуч­шить наше бла­го­со­сто­я­ние или отно­ше­ния меж­ду людь­ми. Ино­гда может пол­но­стью изме­нить нашу жизнь в луч­шую сто­ро­ну. Пре­крас­ные ком­пли­мен­ты на англий­ском язы­ке, кото­рые идут от серд­ца, дела­ют чело­ве­ка, кото­рый их про­из­но­сит, более при­вле­ка­тель­ным, а чело­ве­ка, кото­рый их при­ни­ма­ет — счаст­ли­вым.

General compliments (Общие комплименты)

Навер­ня­ка вы отлич­но справ­ля­е­тесь с зада­чей выра­зить свои эмо­ции в виде ком­пли­мен­та на сво­ем род­ном рус­ском язы­ке, и гото­вы научить­ся делать не менее крас­но­ре­чи­вые ком­пли­мен­ты по-англий­ски.

  • You are such a nice boy. – Ты такой милый парень.
  • You are such a nice girl. – Ты такая милая девуш­ка.
  • You are my best friend. – Ты мой луч­ший друг.
  • You’ve given me great help. – Ты мне очень силь­но помог.
  • You’ve help me a lot during my difficult situation. – Ты очень мне помог в слож­ной ситу­а­ции.
  • You are such a wonderful person. – Ты такой заме­ча­тель­ный чело­век.
  • You’ve given me so much help. – Ты очень мне помог.
  • You’ve shown me great kindness. – Ты пока­зал мне свою доб­ро­ту.
  • You’ve helped me during my difficult time. – Ты очень мне помог в слож­ные вре­ме­на.
  • You’ve helped me a lot. – Ты очень мне помог.
  • You’ve shown me the way to solve my difficult problems. – Ты пока­зал мне спо­соб ула­дить слож­ные про­бле­мы.
  • You’ve spent much of your time with me. – Ты потра­тил мно­го вре­ме­ни со мной.
  • You are a great mom. I love you. – Ты заме­ча­тель­ная мама. Я тебя люб­лю.
  • You are a great dad. I love you. – Ты заме­ча­тель­ный папа. Я тебя люб­лю.
  • You are a great friend. I love you. – Ты заме­ча­тель­ный друг. Я тебя люб­лю.

Cамые распространённые комплименты девушкам в Англии

Бри­тан­цы чаще все­го выби­ра­ют объ­ек­том ком­пли­мен­та внеш­ность, лич­ные каче­ства или мане­ры собе­сед­ни­цы. Они часто исполь­зу­ют кос­вен­ные ком­пли­мен­ты: хва­лят не лич­но собе­сед­ни­цу, а выра­жа­ют похва­лу через обра­ще­ние к дру­го­му при­сут­ству­ю­ще­му при раз­го­во­ре.

  • I could talk to you all night long – Я мог бы гово­рить с вами всю ночь напро­лет
  • I the way your mind works – Мне нра­вит­ся ход ваших мыс­лей
  • You’re irreplaceable – Ты неза­ме­ни­ма
  • You bring light to my life – Ты при­но­сишь свет в мою жизнь
  • You are perfect just the way that you are – Ты пре­крас­на такая, какой ты есть
  • I am so proud of you – Я так гор­жусь тобой
  • You are charming – Ты оба­я­тель­на
  • The blouse is flattering you – Эта блуз­ка тебе идет
  • This is your color – это твой цвет

Be you tiful

Популярные комплименты девушкам в Америке

Аме­ри­кан­цы эмо­ци­о­наль­ны, выра­жа­ют свои чув­ства откры­то, дело­ви­ты и праг­ма­тич­ны, демо­кра­тич­ны и мало­ин­фор­ми­ро­ва­ны.

  • You look fantastic – Вы выгля­ди­те фан­та­сти­че­ски
  • You have a nice smile – У тебя милая улыб­ка
  • You smell nice – Ты хоро­шо пах­нешь
  • Nice hair – Кра­си­вые воло­сы
  • That dress really suits you – Это пла­тье тебе дей­стви­тель­но идет.
  • That colour really suits you – Тебе под­хо­дит этот цвет
  •  Love what you’re wearing – Люб­лю то, как ты оде­ва­ешь­ся (твой стиль, вкус)
  • You look slim – Ты строй­няш­ка! (один из силь­ней­ших ком­пли­мен­тов)
  • You look gorgeous – Отлич­но выгля­дишь!

Ком­пли­мен­ты муж­чи­нам гово­рят­ся, как пра­ви­ло, с целью похва­лить про­гресс в про­фес­си­о­наль­ной сфе­ре, новое откры­тие, дости­же­ние, и толь­ко в неко­то­рых слу­ча­ях — с целью похва­лить внеш­ний облик или цве­ту­щий вид.

Phrases for complimenting babies/children (Комплименты о детях)

  • What an adorable face! – Какое оча­ро­ва­тель­ное лицо!
  • Your son/daughter is so cute! – Ваш сын такой милый! / Ваша дочь такая милая!
  • Your children are very well-behaved. – Ваши дети очень послуш­ные.
  • Your kids are a lot of fun. – С ваши­ми детьми очень весе­ло.

Комплименты о кулинарном мастерстве

  • You are the best cook— ты луч­ший повар.
  • You’ve got to give me the recipe for this salad! – Ты дол­жен дать мне рецепт это­го сала­та!

Источник: https://EnglandLearn.com/blog/komplimenty-na-anglijskom

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Что такое work and travel

Закрыть