Как научиться читать на английском

Читать по английски — методы и способы быстрого чтения

как научиться читать на английском

Для начала учебы чтение считается наиболее эффективным методом погружения в языковую среду: ученики видят иностранный текст, читают его вслух и про себя, вникают в перевод и отрабатывают на нем правильное произношение. Сложность кроется лишь в том, что читать по английски – это целая наука.

Ведь английские буквы часто не совпадают со звуками, а еще есть немало слов-исключений. Поэтому сегодняшний материал полностью посвящен теме, как научиться читать на английском с нуля самому или научить читать по-английски своего малыша.

Расскажем о тонкостях английского чтения, рассмотрим основные правила, упомянем об исключениях и поделимся общими рекомендациями. Что ж, начинаем!

Почему сложно читать по-английски

Прежде чем узнать, как читать по-английски, предлагаем понять саму специфику этого процесса. Вот, например, как мы читаем на русском? «Ворона съела кусок сыра», – если разобрать здесь каждое слово по буквам, то будет видно, что почти все читается, как пишется.

Единственное, что буквы «О» в безударном положении мы прочтем, как «А» (уж так повелось в русском языке). А вот читать слова на английском языке, даже досконально зная его алфавит, трудно из-за того, что одна и та же буква может иметь несколько вариантов звучания.

Рассмотрим это явление на примере нескольких слов.

cat-calm cut-cute

[kæt] – [kɑːm] [kʌt] – [kjuːt]

[кэт] – [кам] [кат] – [кют]

Обратите внимание, в первой паре буква «a» читается в одном случае «э», а в другом «а». То же самое и во второй паре слов: «u» произносят как «а» в первом слове, и как «ю» во втором.

Таким образом, одну и ту же букву прочитать по-английски можно по-разному, и отнюдь не всегда принятое звучание регламентировано грамматическими правилами.

Это ведь мы только привели пару примеров, а если читать английский текст, пусть даже он будет адаптирован для начинающих, подобных расхождений в написании и произношении найдется неисчислимо много.

Не зря даже сами англичане придумали про свои правила чтения афоризм «We write Liverpool and we read Manchester», что означает «Пишем Ливерпуль – читаем Манчестер».

Тем не менее мы учимся читать на английском, и довольно быстро осваиваем этот навык. А уж в самих англоговорящих странах проблем с чтением слов собственного языка точно нет. Все почему? Потому что человек может привыкнуть к любой грамматической системе, главное сложить ее понимание в собственной голове, чем и займемся с вами прямо сейчас. В следующих разделах последовательно расскажем, как научиться правильно читать по-английски и быстро развить это умение.

С чего начать уроки чтения на английском

В любом деле «начало» – основополагающая вещь. На занятиях с преподавателем учиться читать по-английски с нуля проще: опытный педагог знает, с чего начать урок, как его проводить и каких результатов добиваться. Когда же человек учится английскому чтению дома с нуля самостоятельно, то ему, конечно, намного труднее.

И в первую очередь из-за того, что нет выстроенной системы занятий. Поэтому в помощь новичкам мы составили полноценный курс о том, как правильно читать на английском языке. Здесь, не нужно, что называется, изобретать велосипед – достаточно просто выполнять приведенные рекомендации. И начнем мы урок чтения с самых основ, т.е.

с изучения букв.

Алфавит

Если подумать, как научить ребенка читать по английскому языку, то несложно прийти к выводу, что начинать нужно с алфавита. То же самое касается и взрослых: да-да, не поддавайтесь заблуждению, будто алфавит полезен только для детей.

Как минимум, для чтения вы должны ознакомиться с написанием английских букв, и понимать их произношение. Для этой цели, кстати, отлично подойдет детский обучающий материал на английском языке: очень эффективно себя показали песенки и видеоролики.

С ними вы не то что ознакомитесь с английским алфавитом за 5 минут, – за это время вы его уже наизусть разучите.

Однако, заметим, что в словах буквы произносятся отнюдь не всегда так, как в алфавите. Мы же тоже в русском не читаем постоянно в словах «вэ», «ка», «эл» и т.п. Поэтому долго останавливаться на теме алфавита не стоит, основная задача здесь – запомнить написание букв. Хотя произношение алфавита тоже важно, т.к. с его помощью читаются английские аббревиатуры. Но поначалу этим моментом можно малость пренебречь.

Фонетическая система гласных звуков и правила слогов

Как только мы запомнили алфавит английский, учимся читать уже знакомые буквы в словах. Для этого нам необходимо ознакомиться с фонетикой, т.е. британским произношением звуков, и понять правила чтения по английскому языку. Для удобства мы предлагаем изучать отдельно класс согласных и гласных, и начнем с последних, т.к. их мало, но при этом они более сложные.

Итак, в английском языке всего 6 гласных букв: A, O, I, Y, U, E. Но примечательно, что каждая из них имеет 4 варианта произношения, т.е. получается, что 6 букв способны передать 24 звука! Загадочное правило, не правда ли? Но раз уж мы учимся читать по-английски, то давайте подробно разберем этот момент. И помогут нам в этом правила слогов.

Открытый слог – чтение как в алфавите

В английской грамматике есть такое понятие, как открытый слог. Это такой слог, который заканчивается на гласную букву. Например, в слове blue – u стоит в открытом слоге, т.к. следом за ней идет гласная e. В открытом слоге мы читаем букву согласно алфавитному произношению, и вот как оно выглядит.

A [ei] [эй]
O [əu] [оу]
E [i:] [ии]
I [ai] [ай]
Y [ai] [ай]
U [ju:] [юю]

Обратите внимание, что знак «:» указывает на длительное, протянутое произношение звука, поэтому в русской записи мы удвоили буквы.

Правило открытого слога довольно легкое, но здесь важно запомнить одну вещь: если слово оканчивается на согласный, за которым следует английское немое (нечитаемое) «e», то такой слог относят к отрытому типу. Звучит сложно, но это легко понять на примерах. Frame – произносим «фрэйм», конечная e не читается. То же самое в слове Rose – читаем «роуз», и уже приведенном нами blue (блю). В общем, конечная «e» в английских слова никогда не читается, за исключением слов be, we, me, he, she и the.

А теперь попробуем научиться читать на английском языке по первому правилу. Прочтите следующие слова: plane, fly, go, me, cute, file, nine, we, name.

Закрытый английский слог

Это правило противоположно предыдущему, т.е. в слоге за гласной буквой следует согласная. В таких случаях уже знакомые нам буквы читаются совсем по-иному.

A [æ] [э/а]*
O [ɔ] [о]
E [e] [э]
I [i] [и]
Y [i] [и]
U [Λ] [а]

*Звук представляет собой нечто среднее между русскими «э» и «а».

Рассмотрим примеры закрытых слогов с произношением: flag – флэг, cup – кап, little – литл, dog – дог. Как видно, пока нет ничего сложного в том, чтобы самостоятельно научиться читать по-английски с нуля. Главное отличать слоги и запомнить соответствующее произношение букв. Например, попробуйте свои силы и прочтите слова уже на два правила: cat, but, my, system, Mike, take, stone, rock.

Английские слоги с r

Больше влияние на то, как правильно читать английский текст, оказывает с виду обычная буква R. Дело в том, что в британском произношении ее произносят раскатисто, но слабо, при этом получается, что «р» как бы сливается с предыдущим гласным звуком. Поэтому читать слова на английском языке с буквой r учащимся нужно по отдельным правилам. И вот как они звучат.

  • Если за ударной гласной в слове следует r или r+согласная буква, то актуально следующее соответствие.
A [a:] [аа]
O [ɔ:] [оо]
E [ə:] [ё]
I [ə:] [ё]
Y [ə:] [ё]
U [ə:] [ё]

dark – даак, for – фоо, burn – бён, her – хё, first – фёст, myrtle – мётл.

  • Если за ударной гласной в слове следует r и гласная, то читать буквы нужно следующим образом.
A [εə] [эе]
O [ɔ:] [оо]
E [iə] [ие]
I [aiə] [айе]
Y [aiə] [айе]
U [juə] [шюэ]

Fare – фэе, store – стоо, here – хие, sure – шюэ, fire – файе, tyre – тайе.

Согласны, такое количество правил по началу способно запутать любого. Но поверьте, достаточно 10-15 минут практики, чтобы уверенно отличать типы слогов и запомнить произношение букв.

Поэтому повторите еще раз весь материал про гласные буквы и звуки (в том числе упражнения на чтение по-английски) и завершите урок выполнением обобщающего задания.

Итак, прочтите на английском: sport, fill, late, nut, meter, bird, more, man, girl, home, hand, wet, skirt, nose, sky, duck, duke, he, park, black, use.

Согласные звуки английского языка

С гласными разобрались, теперь переходим к следующему этапу обучения чтению на английском языке с нуля – разбору согласных. Здесь уже путаницы будет поменьше, а знакомых уху звуков побольше. Начнем с тех букв, которые читаются почти одинаково с русскими.

Bb [b] [б]
Dd [d] [д]
Ff [f] [ф]
Hh [h] [х]
Kk [k] [к]
Ll [l] [л]
Mm [m] [м]
Nn [n] [н]
Pp [p] [п]
Rr [r] [р]*
Tt [t] [т]
Vv [v] [в]
Zz [z] [з]

*Не забывайте о британских особенностях произношения R.

Здесь все понятно, и дополнительных комментариев не требуется. Отметим лишь, что английские согласные никогда не оглушаются, а в случаях удвоения произносятся все равно один раз (kill – кил). Теперь рассмотрим непривычные русскому человеку согласные, а также расхождения в произношении.

Ww [w] [в/у] губной звук
Jj [dʒ] [дж]
Qq [kw] [кв/ку]
Cc [k], но перед i, e, y [s] [к], [с]
Gg [g], но перед i, e, y [dʒ] [г], [дж]
Ss [s], но между гласными и на конце слова после гласной или звонкой согласной [z] [с], [з]
Xx [ks], но перед ударным слогом [gz] [кс], [гз]

Да, непрост английский язык, когда учишься читать с нуля. Но главное не лениться вникать в правила и отрабатывать их. Давайте разберем вместе парочку примеров. Cake – читаем «кэйк», т.к. после «c» стоит «а», произносимая «эй» по правилу открытого слога, ведь конечная «е» немая.

Circle – читаем «сёкл», т.к. «c» стоит перед «i», которая в сочетании c «r» дает звук «ё». Далее «c» перед «л» читается как «к», и в конце вновь немая «е».

И еще несколько уже не таких подробных примеров: jam – джэм, game – гэйм, gym – джим, test – тест, his – хиз, rise – райз, example – эгзэмпл, taxi – такси.

А теперь попробуйте сами правильно прочесть на английском языке наше специальное задание.

Источник: https://speakenglishwell.ru/kak-nauchitsya-chitat-po-anglijski-v-korotkie-sroki/

Учимся читать по английски с нуля и учим ребенка — онлайн примеры слов

как научиться читать на английском

На начальном этапе обучения английскому языку, конечно же, встает вопрос, как научиться читать по-английски.

Все мы учились читать по-русски, поэтому, теоретически мы знаем, что начинать нужно с изучения букв, звуков и слогов. Без этого обойтись не получится. То есть, если вы хотите научиться читать по-английски, придется стартовать с нулевой отметки, то есть начинать с азов.

Некоторые считают, что начинать изучение английского языка с нуля детям намного легче, потому что кто-то когда-то доказал, что способности к освоению новых знаний, память и скорость восприятия у детей больше, чем у взрослых. Да и как-то стыдно взрослому, как первоклашке, учить элементарные правила.

Однако, как показывает практика, у взрослых перед детьми в освоении иностранных языков с нуля есть и преимущество. Взрослому гораздо легче проанализировать сходство и различие родного и иностранного языков, за плечами весь пройденный материал по теории своего языка, да и опыта общения на родном языке гораздо больше.

То есть сравнивать, делать выводы и правильно применять полученные знания на практике, зачастую у взрослых получается гораздо лучше.

В наше время можно научиться читать по-английски с нуля онлайн. Существуют различные сервисы и сайты с описанием правильного произношения звуков и возможностью прослушивания. Но все же, на начальном этапе и взрослым и детям желательно нанять педагога, который будет наблюдать за правильностью чтения и произношения.

Правила чтения английских гласных

После того, как вы познакомились с алфавитом, необходимо обратить внимание на то, что буквы и звуки – это разные вещи. И если с согласными звуками дело обстоит более-менее понятно, и звук, который они передают в словах, в большинстве случаях совпадает с тем, который мы слышим при произнесении буквы, то вот с гласными в английском языке картина совершенно другая.

В английском языке всего 6 гласных:

Но каждая из них может читаться четырьмя разными способами, в зависимости от того, в окружении каких букв она оказывается в том или ином слове. То есть, другими словами, в английском языке существует 4 типа слога для гласных букв.

Давайте представим это правило для всех гласных букв в общей таблице.

тип слога буква I (открытый)гласн.+согл.+гласн. II (закрытый)гласн.+согл.(+согл.) IIIгласн.+ r IVгласн.+ r + гласн.
A [ ei ] take [ æ ] cat [ a: ] car [ εə ] care
E [ i: ] Pete [ e ] pet [ ə: ] her [ iə ] here
I [ ai ] Mike [ i ] pig [ ə: ] bird [ aiə ] fire
O [ əu ] rose [ ɔ ] dog [ ɔ: ] for [ ɔ: ] more
U [ ju: ] use [ Λ ] cup [ ə: ] fur [ uə ] sure
Y [ ai ] fly [ i ] system [ ə:] myrtle [ aiə ] tyre

Если вы внимательно изучите таблицу, вы увидите, что в третьем типе слога четыре из шести гласных (E, I, U, Y) читаются одинаково. Более того, буквы I и Y читаются одинаково во всех четырех типах слогов.

Когда мы учимся читать по английски с нуля, важно постараться довести чтение однотипных слов, читающихся по правилам, до автоматизма, чтобы каждый раз не задумываться перед тем, как прочитать то или иное слово.

Например, отрабатывая чтение буквы “a” в закрытом типе слога, можно составить такую цепочку слов (Вы можете прослушать звуковые файлы):

cat , sad , man , hand , stand 

“o” в открытом слоге — читаем

close , nose , note , home , hope 

“i” в третьем типе слога отработаем в такой цепочке:

bird , first , girl , skirt , third 

и так далее.

Для этого существует множество упражнений на чтение, где даны целые списки слов, где одна и та же гласная буква читается одинаково, меняются лишь согласные вокруг нее. Многократное чтение вслух похожих слов даст хороший результат. В отсутствии педагога желательно, чтобы эти упражнения были подкреплены звуко- или видеорядом для контроля правильности произношения.

Буквосочетания в английском языке

Кроме правил чтения для гласных звуков, английский язык известен так же и многочисленными буквосочетаниями – то есть определенные сочетания букв дают звук, отличный от тех, которыми читаются буквы в алфавите. Приведем наиболее распространенные из них.

  • Гласные буквосочетания
    oo   [ ʊ ] book, good
    [ uː ]

    Источник: https://lim-english.com/posts/kak-naychitsya-chitat-po-angliiski-s-nylya/

    Научиться правильно читать на английском: как это сделать быстро и с чего начать?

    как научиться читать на английском

    Большинство полезной и научной литературы, статей выходят на английском. Если вы еще не изучили этот язык, стоит начать с основ. При этом нужно постараться не допускать типичных ошибок, чтобы сделать прочный языковой фундамент на будущее.

    Почему это сложно?

    • Если сравнивать кириллицу и латинский алфавит, то можно найти некоторые пересечения между буквами. Много российских слов имеют европейское или английское происхождение. Они созвучны между собой, но отличаются в написании. В некотором плане это облегчает порог входа для новичка. Но не отменяет основного различия между языками.
    • Построение предложений на английском языке имеет четкий, фиксированный порядок слов. В нем практически невозможно переставить слова местами. Иначе, смысл фразы кардинально изменится. Русская речь более гибкая. Вы можете добавить суффикс или префикс, и смысл поменяется без перестановки слов.
    • Русский считается более фонетическим языком. В некотором роде к нему применимо правило: как пишется, так и читается. Английское слово, чаще всего, имеет разное звучание и написание.

    Сегодня эксперты выделяют еще один подвид английского языка – американскую речь. Она более емкая. Часто американцы сокращают слова и фразы.

    Для них это является уже устоявшейся нормой, причем как в разговоре, так и в написании.

    О том, чем отличается американский и британский язык и какой из них стоит учить, рассказывается тут.

    С чего самостоятельно начать уроки?

    Начиная изучать любой язык, в том числе и английский, с нуля, прежде всего следует обратиться к алфавиту. Это основа, которая формирует будущую речь. Однако психологи говорят о том, что еще до формирования навыка чтения, человек должен учиться слышать иностранный язык. Это утверждение они подкрепляют наблюдением за маленькими детьми.

    Ребенок сначала учиться слушать и воспроизводить (копировать) речь. Уже потом начинается его обучение грамматическим основам. Если вы полный ноль в английском, начинайте изучать его с прослушивания аудиоматериалов.

    Один из способов научиться проговаривать слова на английском языке – это метод «гнусавого» чтения. Нужно представить, будто у вас заложен нос, и вы произносить слова подобным образом.

    Если вы уже изучили алфавит, можно переходить к книгам. Но не стоит сразу брать Шекспира в оригинале. Начните с легких и простых рассказов или сказок. Лучше всего выбрать короткие произведения для детей или специальную обучающую литературу. Она закрепит основы, а позже поможет перебраться на более высокие уровни.

    Вообще, спешить с переходом на новую литературу не стоит. Сначала нужно полностью освоить один материал, начать понимать написанное, а уже потом приступать к другой книге, журналу или статье. Но стартовать нужно именно с изучения иностранных букв. О том, как изучать английский по книгам, рассказано здесь.

    Фонетическая система

    Начать изучение фонетической системы иностранного языка лучше всего с гласных звуков и системы слогов. Они чуть сложнее в понимании, однако после прохождения данной темы, остальные правила будут запоминаться много легче. В английском алфавите есть 6 букв, которые могут обозначать гласные звуки. Это:

    Для новичка чтение гласных вызывает трудности в том случае, когда одна и та же буква имеет разные варианты прочтения в зависимости от ее места расположения в слове. Это так называемые ударные или безударные позиции. Так, для гласных букв под ударением существует несколько типов слогов, которые влияют на ее произношение. Разберемся во всех правилах и тонкостях произношения согласных звуков.

    Чтобы полностью понять произношение иностранного алфавита, нужно изучить транскрипцию языка. На письме она обозначается символами, заключенными в квадратные скобки. Например, согласная «Q» произносится как [kw].

    Важно воспринимать значение транскрипции на слух. Ее можно понять только в живой речи. Для этого можно воспользоваться услугами репетитора или послушать бесплатные вводные курсы в интернете.

    об особенностях английской фонетики:

    Закрытый

    Закрытые слоги отличаются от открытых тем, что они заканчиваются на одну согласную или же на несколько согласных (за исключением буквы «R»). В таких словах гласная под ударением имеет краткое и четкое звучание:

    • Букву «А» произносят как что-то среднее между звуком Э и а [æ].
    • В закрытом слоге букву «О» произносят как [ɒ], «Е» как [e].
    • Гласные буквы «Y» и «I» произносят как [i].
    • Ударная буква «U» имеет немного невнятное для российского уха звучание [ʌ].

    о чтении гласных в закрытом слоге:

    Слоги с буквой R

    Звучание гласных в слогах может меняться, если он заканчивается буквой «R». И в этом случае существует два правила произношения:

    1. Когда слог заканчивается на «R» в сочетании с другой согласной либо как последняя буква. В этом случае гласные внутри слога произносят как:
      • a [ɑː] – похож на долгий русский звук «а»;
      • o [ɔː] — напоминает протяжную русскую «о»;
      • e [ɜː] – можно сравнить с российским произношением буквы «ё», например, в слове мёд; y – читается как [ɜː];
      • i – читается как [ɜː]; u – читается как [ɜː].
    2. Когда в слоге за ударной гласной идет буква «R», а за ней следует еще одна гласная, то говорят о разбитии слогов на дифтонги и трифтонги. Это особы сложные звуки, которые могут состоять из нескольких букв, но произносятся как единое целое.
    3. Например, в таких слогах:

      • Гласная «A» звучит как [dƷ].
      • Буква O может иметь длинное звучание О [ɔː].
      • Гласная «Е» в ударной позиции звучит как что-то среднее между русской буквой «И» и «А». Этот звук обозначается как [ɪə ].
      • Буквы «Y» и «I» произносят как [aɪə].
      • Наконец, «U» звучит как сочетание трех звуков [jʊə].

    о слогах с буквой R в английском языке:

    Согласные звуки

    Изучать согласные немного проще. Дело в том, что большинство букв соответствуют или близки по произношению к русской речи:

    1. В частности: «N», «B», «F», «Z» звучат практически также. Буква «L» может быть созвучна в некоторых случаях. Например, в слове lemon.
    2. Произношение согласной «С» зависит от ее месторасположения в слове. Так, после гласных «I», «E», «Y», ее произносят как [s]. Если она стоит перед другими согласными, то ее читают как [k]. По звуку это похоже на русскую «К».
    3. Согласная «G» перед буквами «I», «E», «Y» звучит как [d&#160]. Похоже на русское сочетания «дж». В остальных случаях она произносится как [g]. Близко по звучанию нашей «Г», с более мягким звучанием.
    4. Буквы «T» и «D» созвучны русским «Т» и «Д». Единственная поправка, что их нужно произносить с небольшим придыханием. Одни из самых сложных согласных для уха соотечественника это «Q» и «J». Они как бы состоят из двух звуков:
      • первая произносится как [kw];
      • вторая — [dƷ].

      Буква «J» очень часто встречается в иностранных именах. Например, Jack (Джек), или Jane (Джейн).

    До XXI века в английском алфавите было всего 23 буквы. Последние три «J», «U» и «W» ввел в обиход монах Бёртферт из Бенедиктинского аббатства.

    https://www.youtube.com/watch?v=Y6Zj6wHXJNI\u0026list=PLZiOxvpU0oo2FAitWXR5x73RDvhxBfwUi

    Про то, как научиться читать на английском с нуля и с чего начать обучение, мы писали в этом материале.

    Чтение буквосочетаний

    Если этап прохождения изучения алфавита пройден, и вы уже понимаете звучание всех букв без транскрипции, значит можно переходить к буквосочетаниям. Это те самые «тяжелые» в произношении звуки, которые состоят из двух или трех букв.

    о правилах буквосочетания в английском языке:

    Гласные

    Начнем с изучения гласных звуков, как более сложной темы. В английском языке сочетание двух букв может произноситься несколько иначе, чем они читаются по отдельности.

    Они произносятся как:

    • ae — [ɪ:] — aegis (покровительство, эгида);
    • ai, ay, ei, ey — [ei] — aim (цель, задача);
    • ai — [eə] — chair (стул).

    Перед согласным «R»:

    • au — [o] — autumn (осень);
    • ea, ee — [ɪə] — wear (износ), в позиции перед «R»;
    • ea, ee — [ɪ:] — meat (мясо), только если после гласной не следует буква «R»;
    • oa — [ou] или [o:] — road (дорога);
    • ie — [ɪ:] — wield (оружия);
    • oi, oy —[oi] — enjoy (наслаждаться);
    • oo [u:] или [u] или [uə] — soon (скоро), poor (бедный);
    • ou — [au] — round (круглый), в середине слова.

    Чаще всего эти правила становятся автоматизмами, когда человек каждый день практикуется в чтение или разговаривает на иностранном языке (как развить разговорный английский?).

    Чтобы лучше развиваться в сфере обучения иностранного языка, читайте медленно и вслух. Так вы лучше уловите тонкости произношения и звучания.

    Дифтонги

    Дифтонги – это двойные сочетания букв, которые произносятся как один звук. В русском языке подобных конструкций в чистом виде не существует. В некотором роде дифтонгами можно назвать русские «Е», «Я», «Ё». Но это гласные буквы.

    В английском языке дифтонги – это очень частое явление. Например, слово chair произносится как «чэа». В написании пять букв, в звучании – три. Как раз первые два символа «CH» в данном слове являются дифтонгом из согласных.

    При чтении английских книг также можно встретить дифтонги:

    • sh читается как «ш»;
    • ck читается как «к»; читается как твердый звук «ч»;
    • th читается [Ɵ] или [ð], аналогов в русской речи нет, немного похоже на очень глухую «з»;
    • qu читается [kw], два отдельных звука [k] и [w], также не имеет прямого аналога.

    Также в английском письме есть глухие согласные, которые пишут, но не произносят. В русской речи это слова:

    • солнце;
    • честный;
    • крестник и проч.

    В английских словах такие буквы стоят в паре с другой согласной. Основные правила произношения глухих согласных:

    • «B» и «N» после «M», пример: autumn (осень).
    • «G» и «K» перед «N» в начале и конце слова, пример: foreign (иностранный).
    • «W» перед «R», пример: wrong (неправильно).

    Источник: https://blog.1-on-1.ru/kak-nauchitsya-chitat-na-angliyskom/

    Как научиться по английски читать: быстро и правильно

    Изу­че­ния всех язы­ков начи­на­ет­ся с чте­ния. Пер­вые шаги делать все­гда слож­но, и они явля­ют­ся самы­ми ответ­ствен­ны­ми. Каж­дый хочет как мож­но быст­рее обу­чить­ся соеди­нять бук­вы в сло­ва, а сло­ва в пред­ло­же­ния. Как научить­ся по англий­ски читать? Зада­ча, ска­жу сра­зу, непро­стая. Но попро­бу­ем разо­брать­ся по поряд­ку.

    Английский алфавит и его транскрипция

    Чте­ние – не самый слож­ный аспект англий­ско­го язы­ка.

    Будем исхо­дить из того, что вы совсем не уме­е­те читать, поэто­му нач­нем с глав­но­го – постро­им фун­да­мент буду­щих зна­ний и уме­ний

    Обу­че­ния англий­ско­му, как и дру­гих язы­ков, начи­на­ет­ся с алфа­ви­та и зву­ков, а уже потом буде­те про­бо­вать учить сло­ва и делать из них пред­ло­же­ния.

    Посте­пен­но пер­вые ино­стран­ные сло­ва нач­нут про­из­но­сить­ся прак­ти­че­ски как род­ные, а пред­ло­же­ния будут зву­чать целост­ны­ми. Но боль­шин­ство людей не пред­став­ля­ют с чего начать, как пра­виль­но постро­ить обу­че­ние, и чем закон­чить.

    Для нача­ла, что­бы научить­ся хоро­шо читать по-англий­ски, нуж­но выучить алфа­вит.

    В англий­ском алфа­ви­те 26 глас­ных и соглас­ных букв, сре­ди кото­рых: 5 глас­ных и 21 соглас­ная бук­вы. Уме­ние пра­виль­но про­из­но­сить бук­вы залог успеш­но­го, в после­ду­ю­щем, чте­ния англий­ско­го язы­ка.

    В наше вре­мя, мно­гие язы­ко­вые шко­лы пере­ста­ли пре­под­но­сить уче­ни­кам такой метод обу­че­ния как тран­скрип­ция, тран­скрип­ция – это метод запи­си зву­ков с помо­щью упо­ря­до­чен­ной систе­мы зна­ков, зна­чит, что бы запи­сать про­из­но­ше­ние зву­ка «A/a» мы исполь­зу­ем сле­ду­ю­щий метод запи­си [ei] (чита­ет­ся как «эй»).

    Подоб­ным обра­зом сле­ду­ет запи­сать все зву­ки англий­ско­го язы­ка, что­бы в даль­ней­шем их чте­ние, ров­но как и запо­ми­на­ние кор­рект­но­го про­из­но­ше­ния не вызы­ва­ло труд­но­стей.

    Осо­бое вни­ма­ние во вре­мя изу­че­ния тран­скрип­ции англий­ско­го язы­ка, сле­ду­ет уде­лить про­из­но­ше­нию соче­та­ний соглас­ных букв, посколь­ку у неко­то­рых из них меня­ет­ся про­из­но­ше­ние в зави­си­мо­сти от поста­нов­ки в сло­ве, напри­мер: «th» если сто­ит в нача­ле или кон­це сло­ва, то может про­из­но­сить­ся как « “с” меж­зуб­ный»

    А в слу­чае если с тако­го соче­та­ния соглас­ных начи­на­ют­ся место­име­ния или слу­жеб­ные сло­ва, то оно про­из­но­сит­ся как «”з” меж­зуб­ный», без­услов­но мно­гих может оза­да­чить вопрос «А что озна­ча­ет меж­зуб­ный?».

    Подоб­но­го зву­ка в рус­ском язы­ке не суще­ству­ет, он  про­из­но­сит­ся как глу­хой про­тя­жен­ный звук «с» или, такой же про­тя­жен­ный звук «з». Для кор­рект­но­го про­из­но­ше­ния сле­ду­ет сомкнуть челю­сти и под­не­сти язык к перед­ним верх­ним зубам и про­из­не­сти звук «с».

    Соче­та­ние “wh” перед все­ми глас­ны­ми кро­ме «о» про­из­но­сит­ся как «ув»  (what), одна­ко если после тако­го соче­та­ния сто­ит бук­ва «о» то оно будет читать­ся как «х».

    Очень лег­кий спо­соб запом­нить бук­вы визу­аль­но и на слух – это с помо­щью пес­ни.

    Правила чтения в английском языке

    После того, как вы позна­ко­ми­лись с алфа­ви­том, необ­хо­ди­мо обра­тить вни­ма­ние на то, что бук­вы и зву­ки – это раз­ные вещи. И если с соглас­ны­ми зву­ка­ми дело обсто­ит более-менее понят­но, и звук, кото­рый они пере­да­ют в сло­вах, в боль­шин­стве слу­ча­ях сов­па­да­ет с тем, кото­рый мы слы­шим при про­из­не­се­нии бук­вы, то вот с глас­ны­ми в англий­ском язы­ке кар­ти­на совер­шен­но дру­гая.

    В англий­ском язы­ке все­го 6 глас­ных:

    Но каж­дая из них может читать­ся четырь­мя раз­ны­ми спо­со­ба­ми, в зави­си­мо­сти от того, в окру­же­нии каких букв она ока­зы­ва­ет­ся в том или ином сло­ве. То есть, дру­ги­ми сло­ва­ми, в англий­ском язы­ке суще­ству­ет 4 типа сло­га для глас­ных букв.

    Как чита­ют­ся удар­ные глас­ные:

    1. Если глас­ные нахо­дят­ся в сло­ге, кото­рый окан­чи­ва­ет­ся на глас­ную (he) или в поло­же­нии, когда после удар­ной глас­ной сле­ду­ет одна соглас­ная (кро­ме «r») + немая «e» (pole), то они чита­ют­ся так, как назы­ва­ют­ся в алфа­ви­те:
      o [ou] – go [gou]
      u [ju] – student [‘stju:d∂nt]
    2. Если глас­ные нахо­дят­ся в сло­ге, окан­чи­ва­ю­щем­ся на одну соглас­ную (кро­ме «r») или на несколь­ко соглас­ных, то они пере­да­ют крат­кие зву­ки:
      o [o] – got [got]
      i [i] – filter [filt∂]
    3. Если после глас­ной сле­ду­ет бук­ва «r» или «r»+согласная, то они пере­да­ют дол­гие зву­ки:
      e+r [∂:] – her [h∂:®]
      i+r [∂:] – first [f∂:®st]
    4. Если после глас­ной сле­ду­ет «re» или «r»+ любая глас­ная, то они раз­би­ра­ют­ся как три­фтон­ги или дифтон­ги:
      o+re [o:] – more [mo:®]
      i+re [ai∂] – fire [fai∂®]

    Без­удар­ные глас­ные:

    «y», «i», «e пере­да­ют звук [i], если после них не сле­ду­ет соглас­ная бук­ва «r»: divide [di‘vaid]

    Сто­я­щие перед «r» пере­да­ют звук [δ]:

    player [‘pleiδ ®] mortar [‘mo:tδ]

    «a», «o», «u», а так­же в пре­фик­сах и суф­фик­сах пере­да­ют звук [δ]: economy [i’konδmi]

    «i» перед глас­ной пере­да­ет звук [j]: immediate [i‘mi:djδt]

    Осо­бен­но­сти соглас­ных букв и бук­во­со­че­та­ний в англий­ском язы­ке:

    • Соглас­ные могут не читать­ся: who [hu]
    • Удво­ен­ные соглас­ные могут читать­ся одним зву­ком: puddle [‘pLdl]
    • Соглас­ные звон­кие на кон­це не оглу­ша­ют­ся: tube [tju:b]

    Немые соглас­ные:

    • «g», «k» не про­из­но­сят­ся перед «n» в нача­ле и в кон­це сло­ва: foreign [‘forin]
    • «b», «n» не чита­ют­ся после «m» в кон­це сло­ва: autumn [‘o:t δm]

    Источник: https://EnglandLearn.com/blog/kak-nauchitsya-po-anglijski-chitat

    Гамлет в оригинале: как правильно читать английские слова

    Базовые знания английского языка есть практически у каждого человека в нашей стране. Информация вокруг не дает остаться в стороне: реклама, прочно вошедшие в наш язык слова, музыка и фильмы. Все это позволяет привыкнуть к звучанию английской речи, практически не прилагая усилий. Дети с рождения окружены иностранными словами, поэтому их обучение азам языка простое и не требует особых усилий.

    https://www.youtube.com/watch?v=mTRr3SJAask\u0026list=PLZiOxvpU0oo2FAitWXR5x73RDvhxBfwUi

    Взрослому человеку, чтобы научиться читать по-английски с нуля, потребуется достаточно много времени и нужно будет приложить немало сил.

    Для начала следует определить предполагаемый уровень знаний – технические инструкции или книги стихов; начальный уровень знаний, чтобы просто объясниться и понять написанное, или язык потребуется для работы. Как быстро надо выучиться читать на английском и сколько времени вы сможете уделять непосредственно занятиям. От этого будет зависеть программа обучения.

    Самое главное – изучать иностранные языки никогда не поздно! Память сильно подводит в пожилом возрасте, но только если ее не тренировать всю жизнь. В 15 или в 65 лет смело беритесь за учебные материалы и идите к своей мечте.

    Весь процесс обучения можно условно поделить на этапы, продолжительность каждого от одного месяца до бесконечности. Лучше всего приступать к новому блоку, тщательно изучив предыдущий, а затем регулярно проверять полученные знания на практике. Лучше всего уделять практике от 30 минут ежедневно — систематичность и методичность занятий принесут больше пользы, чем обучение «набегами».

    Первый этап: привыкание к речи, изучение звучания и написания букв

    Английская речь схожа во многом с русским звучанием, но и есть несколько существенных различий, например, нелюбимый всеми школьниками межзубный звук «с» при сочетании букв «th». Буква «R» может обозначать звук «ар», или не читаться вообще, например, в слове arm (рука), здесь транскрипция выглядит так – [a:m]. А сочетание букв «w» и «h» произносится как «уо», если в слове «What»- [uot], или как «х» — в слове «Who»- [hu].

    В английском алфавите 26 букв: всего 5 гласных, 21 согласная, и огромное множество различных сочетаний, при которых произношение сильно отличается от написания. Буквы «A», «E», «I», «U» и «O» могут обозначать до 20 звуков, в зависимости от связки.

    Согласные буквы звучат по-разному в паре, на начальном этапе все запомнить сложно, но по прошествии времени все уляжется в четкую картинку.

    Английский язык, как и вся культура и история англичан четко структурирован и упорядочен. Есть основа, после изучения которой будет очень легко осваивать любой материал. Англичане педантичны, пунктуальны и последовательны, что отразилось и на их речи.

    Этот базовый этап можно легко пройти, используя детские фонетические песенки, в том числе и музыкальный вариант алфавита, он отлично ложится на слух и позволяет в кратчайшие сроки освоить последовательность букв. Уже можно начинать слушать музыку, смотреть фильмы с титрами на английском и видеоуроки, слушать аудиоуроки и аудиокниги. Просто, чтобы привыкнуть к звуку речи.

    Особенность английского языка в его произношении и эмоциональной окраске, часто люди, знающие его в совершенстве, абсолютно не понимают англичан. И дело тут не в множестве диалектов. Британцы проглатывают часть звуков, смазывая границы между словами. Поэтому книжный и разговорный языки – сильно разные понятия.

    На этом этапе можно прибегнуть к помощи профессионалов, а не пытаться научиться читать английские книги самостоятельно. Опытный преподаватель за несколько уроков поставит произношение и поможет с выбором подходящего темпа обучения и методики. Это могут быть индивидуальные занятия с репетитором, групповые уроки в языковых школах, экспресс-курсы.

    Второй этап: изучение написания слогов, простых слов

    После крепко усвоенного алфавита приступайте к изучению слов и сочетаний букв, иначе можно запутаться. На этом этапе уже понадобится тетрадь для конспектирования, словарь, разговорник и информационные материалы. Можно использовать детские учебники, там подобраны простые для запоминания слова с картинками и несложными заданиями. Изучать можно все, что захочется: от животных до городов, от названий цветов до бытовых повседневных понятий и слов.

    Можно изучать слова блоками, по 5-15 штук, записывать их в тетрадочку с транскрипцией и переводом. Вообще, транскрипция – отличная, незаслуженно забытая, форма запоминания слов. Классический вариант – транскрипция английскими буквами, например, his [hiz]- его. Или вариант записи транскрипции русскими буквами his [хиз].

    Последний вариант можно использовать для подписи над сложными словами в книгах или методических материалах. Это облегчает чтение предложения, даже если значение слова вам незнакомо.  Чтобы научиться читать английский язык русскими буквами, придется потрудится и подобрать транскрипцию для встречающихся слов.

    • В школьных учебниках на последних страницах находится словарь, адаптированный под уровень знаний ребенка, поэтому туда включены простые слова, они будут хороши в самом начале процесса разбора и запоминания.

    Самое интересно в чтении книг на английском – это то что слова могут менять значение, в зависимости от контекста. Так например, слово «way» (путь, способ) по словарю имеет более 50 значений.

    И нужно понимать, что большую роль в обозначении смысла играет интонация говорящего. Русскому человеку это понятно — идентичная ситуация с многими словами, выражениями и даже предложениями поможет разобраться в этом вопросе.

    От ударения и подчеркивания разных слов привносится совершенно разный смысл в сказанную фразу.

    https://www.youtube.com/watch?v=zg2wWz4QWMo\u0026list=PL3KDFIV9zTkwoO81KkwPS-6RtkwVDw2s9

    Отдельно следует отметить обилие идиом или непереводимых словосочетаний в английском языке. Здесь только запоминать, по другому не получится. Например, фраза «Not for all the tea in China» дословно переводится «даже за весь чай Китая», а имеет смысл – «ни за что». Или наш эквивалент – «ни за какие коврижки». Или фраза «Watch your step!» употребляется в контексте «будь осторожен», а дословно звучит, как «Смотри за своим шагом!»

    Структура предложений в английском языке похожа на русскую, есть существительные и глаголы, порядок которых можно менять без потери смысла. Есть классические знаки препинания: вопросительный и восклицательный знаки, точки, запятые.

    На этом этапе следует запастись терпением и вооружиться словарем. Чтобы быстро научиться читать по-английски, можно брать книги или газеты и подписывать значения знакомых слов над текстом. А затем по словарю искать оставшиеся, чтобы понять общий смысл фразы. На слух можно выделять из песен и речи знакомые слова и пытаться понять общий смысл сказанного.
    Для полноты картины нужно заняться грамматикой, так как построение предложения и его смысл зависят от времени глагола.

    Источник: http://top100lingua.ru/blog/uroki/gamleta-v-originale-chitat-legko-ponimat-trudno

    5 советов, как научиться читать по-английски

    Не секрет, что 70% всей новой информации во многих отраслях выходит именно на английском языке. Поэтому чтение на английском позволит вам первым узнавать новости, получать важную информацию и просто удовольствие от любимых авторов.

    Как же научиться читать на английском? В статье я дам советы, как в сжатые сроки овладеть навыком чтения.

    Что нужно, чтобы читать на английском?

    Чтобы читать на английском языке нужно:

    1. Знать английские слова

    Чтобы понимать текст нужно знать и понимать слова, из которого он состоит. Поэтому навык чтения напрямую зависит от вашего словарного запаса. Чем больше слов вы знаете, тем быстрее и проще, вы можете читать литературу.

    Если у вас хороший словарный запас, вы сможете читать почти любую книгу или статью.

    2. Знать английскую грамматику

    Связать отдельные слова в законченное предложение нам помогает английская грамматика.

    Только с ее помощью мы можем полностью понять смысл предложения. Например, происходило это когда-то в прошлом, происходит сейчас или только будет происходить.

    Также как и со словарным запасом, чем больше грамматики вы знаете, тем легче вам понимать более сложные книги.

    Как видите, чтение книг напрямую связано с вашим уровнем английского.

    Что же нужно делать, чтобы научиться читать на английском.

    Как научиться читать на английском?

    Итак, когда вы только начинаете читать на английском, вам нужно следующее.

    Совет №1: Начните с простых книг

    Не стоит начинать читать с очень трудной книжки. Иначе вы очень быстро отложите ее, так как вам придется прикладывать много усилий, чтобы хоть что-то понять.

    Выберете что-нибудь простое, но при этом то, что будет интересно вам читать. Например, небольшие интересные рассказы.

    Лучше всего брать адаптированные книги для начального уровня. В них сохраняется смысл произведения, но используется простой язык, то есть убираются все сложные слова и грамматические конструкции.

    Совет №2: Читайте со словарем

    Словарь – ваш неотъемлемый помощник при чтении книг.

    Часто люди думают, что о значении незнакомых слов можно догадаться из контекста (смысла). Поэтому нет надобности, постоянно лезть в словарь, чтобы узнать, что это за слово.

    Но это не так — не понимая отдельных слов, вы не сможете понять весь текст.

    Именно поэтому, самая распространенная ошибка при чтении книг – это не использовать словарь.

    Почему же словарь использовать нужно?

    Чтобы понять смыл текста, вам нужно понять смысл каждого предложения, из которого он состоит. А для этого нужно понимать все слова в этом предложении.

    Если вы будете пропускать непонятные слова, а не сразу смотреть их в словаре, вы можете просто запутаться в тексте. 

    Не нужно пугаться того, что поначалу незнакомых слов будет много. Чем больше вы будете читать, тем легче вам будет это даваться, и больше слов вы будете понимать. 

    Совет №3: Обращайте внимание на грамматику

    Как я писала, предложение – это не только набор слов, слова связываются с помощью правил грамматики. Поэтому читая книги, вам нужно обращать внимание на грамматику.

    Это очень полезное упражнение.

    Ведь, чем больше вы будете читать, тем грамотнее становиться, так как примеры использования той или иной грамматики, помогут вам еще лучше разобраться в ней.

    Если вы встретили незнакомую вам грамматическую конструкцию, вам нужно полностью разобраться в ней. Обратите внимание на то, что если в тексте очень много таких конструкций, то вам нужно взять книгу полегче.

    Совет №4: Работайте с незнакомыми словами, а не просто выписывайте их

    Как я писала выше, чем больше ваш словарный запас, тем легче вам читать книги. Поэтому при чтении нужно работать над его пополнением.

    https://www.youtube.com/watch?v=DgYb2AX-4m8\u0026list=PL3KDFIV9zTkwoO81KkwPS-6RtkwVDw2s9

    Чтобы действительно пополнить свой словарный запас, просто выписать слово недостаточно. Нужно отработать его использование в собственной речи. Как это делать правильно, я рассказывала здесь.

    Обратите внимание, работать стоит только с теми словами, которые понадобятся вам в жизни. То есть, нет смысла учить редкие и устаревшие слова, которые вы никогда не будете использовать. 

    Совет №5: Приучайте себя думать на языке

    При чтении вам нужно сразу приучать себя не переводить мысленно на русский. Вы понимаете, что это значит? И этого достаточно.  

    Как это работает?

    Читая предложение вам нужно просто понимать его, а не мысленно произносить то, что вы понимаете на русском.

    С чего начать?

    На этом сайте собраны новости на совершенно разные темы. Все новости адаптированы по 3-м уровням:

    • 1 уровень – для начинающих
    • 2 уровень – средний и выше
    • 3 уровень – это новости в оригинале.

    Чем ниже уровень, тем проще слова в тексте. 

    Приятного и полезного вам чтения!

    Источник: https://easyspeak.ru/blog/sovety-i-sekrety/kak-nauchitsya-chitat-po-anglijski

    Как быстро научиться читать по-английски с нуля самостоятельно. Советы для изучающих английский

    Когда вы изучаете иностранный язык, вы изучаете не только набор лексики и грамматики, вы в любом случае сталкиваетесь с культурой и особенностями менталитета народа, который говорит на этом языке. Наилучшее средство познания языка и культуры — это чтение в оригинале . А чтобы читать на иностранном языке, вы должны вначале научиться читать на этом языке .

    Чтобы разрушить культуру не обязательно сжигать книги. Можно просто заставить людей перестать их читать.

    ~Ray Bradbury

    Существует ли легкий способ научиться читать по английски ? Если вы изучали английский в школе, то должны были получить представление, как читаются английские буквы, знаете, что такое транскрипция и как читаются базовые буквосочетания. Если ваш уровень не начальный, а например средний, то вам будет интересна статья «Книги на английском для уровня intermediate»

    Но, если в школе или университете вы изучали немецкий или французский языки, или ваша школьная база оказалась меньшей, чем вы бы хотели, а сейчас решили учить английский, то давайте начнем с самого первичного и основного и узнаем несколько методик с чего начать, чтобы освоить правила чтения.

    Алфавит английского языка

    Думаю, вы знаете, что английский отличается от русского и немецкого, в которых мы, в основном, как пишем так и читаем. В английском языке система немного сложнее. Самое первое, что нам нужно сделать –это выучить алфавит.

    В английском алфавите есть 26 букв, среди которых 21 согласная и 5 гласных. Знание букв и умение их правильно произносить- залог успешного и грамотного чтения на английском языке.

    Английский алфавит с транскрипцией названия букв.

    Очень легкий способ запомнить буквы визуально и на слух- это с помощью песни. Смотрите видео и пойте песенку, пока не запомните буквы алфавита.

    Этот же способ вы можете применить, чтобы научить алфавиту ваших детей, и петь песенку вместе с вашими малышами.

    После изучения алфавита приступим к изучению сочетания букв прочтению коротких слов. В английском языке существует некоторое количество правил, которые нужно выучить, практиковать и запомнить, если вы хотите грамотно читать английские слова.

    Одна и та же буква может читаться различными способами, в зависимости от букв, которые ее окружают, а также закрытый это или открытый слог.

    Правила чтения английских согласных

    Многие согласные читаются схоже с русскими согласными, например буквы m, n, l, b, f, z . Вы это можете увидеть в таких словах как mom, lemon,finger, boy, zebra .

    Такие буквы как t и d звучат похоже, но произносятся с придыханием. Например словах table, teacher, dad, dirty.

    Буква c имеет два варианта прочтения. Перед буквами i,e,y она читается как [s]— city, face, cyber. А перед остальными гласными читается как [k]— cat, cake, factory.

    Правило с гласными i,e,y действует и с буквой g. Перед ними она читается как [dʒ]— gym, George, giant. Перед другими согласными буква читается как [g].

    Буква q всегда встречается в сочетании букв qu и читается как [kw]— quick, queen, square.

    Буква j всегда читается как [dʒ]— jacket, jam, joy.

    Таблица соотношения согласных букв и звуков в английском языке.

    Как читаются гласные в английском языке

    В английском языке слово может заканчиваться на открытый или закрытый слог, что влияет на произношение. Например слова cat, pot, sit заканчиваются на закрытый слог и в них гласные a, o, i дают звуки [a, o, i].

    Такие слова как name, home, five заканчиваются на открытый слог, так как в окончании слова стоит буква e, которая не читается. Но, благодаря ей, гласные в середине слова читаются точно так же как они произносятся в алфавите, то есть слово name читается [neɪm].

    Типы чтения английских гласных букв в ударных слогах.

    Чтение буквосочетаний гласных в английском языке

    Есть определенные сочетания букв которые имеют устоявшиеся правила чтения, хотя английский язык- язык исключений, и при чтении более сложных слов следует обратиться к словарю. Ниже в таблице приводятся сочетания английских гласных с примерами , как они читаются и какой дают звук.

    Таблица сочетаний гласных букв в английском языке.

    И конечно же, во всех правилах есть исключения. Однако, не стоит переживать и думать, что вы никогда не сможете его выучить. Все можно понять, надо просто немного постараться и потренироваться.

    Дифтонги английского языка с транскрипцией

    Когда вы изучите основные правила чтения, вы увидите, что в английском есть довольно сложные для воспроизведения звуки-дифтонги, особенно если язык начинаешь изучать не с детства, а во взрослом возрасте.

    Таблица английских дифтонгов с транскрипцией.

    Транскрипция звуков в английском языке

    Практика показывает, что когда дети изучают язык- они должны обязательно изучать транскрипцию, взрослые же, не хотят изучать ее и для них это бывает сложным.

    Если вы все же захотите выучить написание и чтение транскрипции, то замечательно! А если нет, то вы можете пользоваться онлайн-словарями, где слово для вас произнесут. Одним из лучших словарей на сегодня являются Мультитран и онлайн словарь Лингво.

    Помните, что пользоваться надо именно словарями, а не переводчиками!

    Вот пример чтения коротких слов с транскрипцией:

    Таблица гласных звуков английского языка и транскрипция.

    То, что мы живем в век интернета, имеет некоторые преимущества. Сидя дома, можно освоить разные знания онлайн. К вашему вниманию видео- урок, в котором объясняются базовые принципы чтения. Тем не менее, даже получив знания через онлайн урок, их нужно закрепить, чтобы сформировался навык.

    В этом разделе мы хотим поделиться с вами опытом, который был приобретен на практике, обучая студентов разного уровня. Эти советы подтвердили свою действенность и пользу в изучении языка. Они могут быть использованы для уровней с начального до продвинутого. Пользуйтесь)

    Учите английские скороговорки

    Здесь вам могут помочь скороговорки, которые часто направлены на отработку одного звука. Вот несколько примеров, которые вы можете использовать.

    Скороговорка на английскомПеревод на русский

    Источник: https://ienglish.ru/blog/interesno-ob-angliiskom/kak-viuchit-angliiskiy-bistro-samomu/kak-bistro-nauchitsia-chitat-po-angliiski

    Учимся читать по-английски с упражнениями доктора Пимслера

    Мы уже говорили с вами о том, как выучить английский по методу Пимслера, но там мы рассматривали обучение английскому в аспекте разговорной речи. А в данной статье мы рассмотрим вопрос, как научиться читать на английском по методу Пимслера? Трудно сказать, что есть первоочередной задачей. Однако разговорная речь является основой осмысленного чтения вслух. Так, что учимся читать по-английский!

    Учимся читать по английски методом доктора Пимслера

    Поэтому именно в состав курса с первым уровнем овладения английским по методу доктора Пимслера включено 21 упражнение для чтения. Работать над этими упражнениями вы сможете, параллельно изучая 30 аудио уроков основного курса. Это станет вашим следующим шагом в изучении языка.

    При подготовке этих упражнений, Пимслер преследовал цель, прежде всего, вам помочь установить связь между буквами алфавита и звуками устной речи. Для начала работы над бесплатными онлайн упражнениями вы должны просто иметь представление о буквах и американских звуках.

    В ходе онлайн обучения, последовательно изучая материал каждого бесплатного урока, вы будете постепенно продвигаться от уже известного повторения к постижению новых знаний. Пошагово вы изучите буквенно-звуковые сочетания, постепенно учась читать все более сложные примеры и комбинации.

    Все 90 упражнений курса Американский английский по методу доктора Пимслера

    • Учимся читать по-английски
      • Упражнения для чтения по-английски

    Учимся читать по-английски

    Не забывайте, что в уроках содержатся основные закономерности и правила правописания и произношения, принятые в американском английском. Конечно, сохранились и различные исключения из этих правил. Однако по мере углубления в язык и накопления словарного запаса вы научитесь быстро распознавать эти исключения.

    Как научиться читать по английски?

    А для того, что бы вы встретили на своем пути, как можно меньше трудностей, материал онлайн уроков отражает более часто встречающиеся конструкции и примеры. В скором времени вы сможете легко распознавать и воспринимать английские слова без необходимости проговаривать их по буквам.

    Хотя, само собой, обучение чтению на любом иностранном языке потребует от вас и труда, терпения, сил, огромного желания. Все упражнения записаны в конце курса «Английский для русскоговорящих» после устных онлайн уроков. Вы можете изучить их совершенно бесплатно и никак не пересекаясь с курсом.

    Какой вариант работы с упражнениями для чтения выбрать решаете тоже вы: можно чередовать их с освоением 30 аудио лекций разговорной речи, а можно отложить чтение до завершения овладения основным циклом, а можно вообще не изучать основной цикл.

    Тем не менее имейте ввиду, что в упражнениях для чтения будут содержатся слова, как и из основного курса, так и новую информацию. Поэтому, возможно, вам будет проще усвоить уроки по чтению, после изучения основного курса.

    Упражнения для чтения по-английски

    Выбор темпа работы над уроками чтения по методу Пимслера зависит только от вас. Упражнения для чтения повторяйте столько раз, сколько сочтете нужным для того, чтобы перейти к следующему уроку. Другие инструкции по работе с курсом вы получите от диктора, начиная изучать аудиозаписи.

    Курс Пимслера “Английский для русскоговорящих”

    Внимательно слушайте, как слово произносит американский диктор. Затем несколько раз повторяйте слово или фразу вслед за профессионалом, как можно ближе к оригиналу. Имейте ввиду, что речевые конструкции следует повторять вслух, чтобы результат был наиболее эффективным.

    Конечно, просто так ничего не дается. Но на сегодняшний день ничего лучше языковой системы доктора Пимслера не предложено. Приложите минимальные усилия, и вы приятно удивитесь, когда вы достаточно быстро научитесь читать на английском и понимать речь американцев.

    На этом сайте вы найдете все 21 упражнения для чтения от доктора Пимслера, которые вы сможете прослушать онлайн или бесплатно скачать. Учимся читать по-английски вместе с нами!

    Ниже вы можете перейти непосредственно к упражнениям.

    Урок №1 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №2 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №3 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №4 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №5 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №6 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №7 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №8 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №9 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №10 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №11 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №12 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №13 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №14 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №15 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №16 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №17 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №18 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №19 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №20 Учимся читать по-английски, метод Пимслера
    Урок №21 Учимся читать по-английски, метод Пимслера

    Если вы хотите изучать уроки у себя на компьютере то можете скачать запись по ссылке ниже

    Уроки чтения по методу доктора Пимслера

    Смотрите как маленькие дети читают на английском

    Источник: https://EnglishFull.ru/chtenie/chitat-po-metodu-pimslera.html

    Как научиться читать по-английски с нуля. Чтение английских согласных и гласных (руководство)

    Дорогой гость! Вы решили начать изучать английский язык и, конечно, первое, что хотите узнать, как научиться читать по-английски с нуля. Считается, что самое сложное в английском языке — это научиться читать правильно. И это правда! Английский язык имеет исторический принцип формирования слов, поэтому многие слова в нем читаются не так, как пишутся. Слышали фразу, Почему пишется Ливерпуль, а произносится Манчестер??

    :

    1. Английский алфавит
    2. Чтение английских согласных
    3. Чтение английских гласных

    А это статья для тех, кто хочет узнать в общих чертах, как научиться читать по-английски с нуля самостоятельно.

    * * *

    1. С чего начать? — Английский алфавит!

    Давайте начнем с английского алфавита. Сначала просто прослушайте его:

    ABC Song (классический британский вариант)

    * * *

    Итак, вы услышали все 26 английских букв. Вот английский алфавит в таблицах. Чтобы увеличить, кликните по картинке.

    ТАБЛИЦА 1: Английский алфавит (печатными буквами)

    ТАБЛИЦА 2: Английский алфавит (прописными буквами)

    * * *

    Алфавит дан только для ознакомления, учить его пока не надо. Запомните, что всего в английском языке 26 букв, из них 20 согласных и 6 гласных. Итак, приступаем!

     * * *

    2. Как научиться читать по-английски с нуля? Чтение английских согласных и их буквосочетаний

    Начинающим изучать английский язык с нуля, следует понимать, что звуки в английском языке кардинально отличаются от звуков в русском языке, поэтому особенно сложно «начать». Ведь сначала надо приучить наш рот (артикуляционный аппарат) к английскому произношению, как говорят фонетисты «поставить произношение». Это не просто, но стоит того.

    А для остальных, расскажу, что из 20 английских согласных звуков есть такие, произношение которых почти совпадает с аналогичными согласными звуками в русском языке (группа I).

    Группа I. Английские согласные звуки аналогичные русским:

    Буквы l, m, n. — Звуки [l, m, n]

    Английская буква L l — звук [l]  — читать как «л» (только твердое, как в слове лак и при этом сильно прижимать язык к небу).

    Английская буква M m — звук [m] — читать как «м» (только губы сжимать сильнее, чем при произношении русского «м»).

    Английская буква N n — звук [n] — читать как «н» (только язык прижимать не к зубам, как в русском языке, а к бугоркам над зубами повыше зубов и сильнее!)

    Хотите узнать, почему СИЛЬНЕЕ? — Читайте статью «Как избавится от русского акцента»

    Представляете! Из 20 английских согласных звуков всего 3 звука, над произношением которых не надо заморачиваться. А вот остальные 17 могут стать причиной русского акцента! Однако вы можете САМОСТОЯТЕЛЬНО научиться читать их правильно!

    * * *

    Группа II. Английские согласные звуки, неправильное произношение является причиной русского акцента:

    1. учимся читать английские буквы p, t, k, h правильно

    2. учимся читать английские буквы b, d, g правильно

    3. учимся читать английские буквы s, x, z

    4.  учимся читать английские буквы f, v правильно

    5. учимся читать английские буквы g, j

    6. учимся читать английскую букву Rr и Ww

    7. учимся читать английскую букву Qq

    Итак, я дала вам инструкцию, как научиться учиться читать по-английски с нуля. Начните с английского алфавита и далее приступайте собственно к урокам чтения по-английски с нуля. Уроки основаны на принципе от «звука к букве». Всего уроков 25. Далее вас ждут правила чтения и тексты на английском языке для начинающих. Обо всем этом я уже писала здесь — Английский язык: учимся читать.

    Идем дальше?

    В английском языке отсутствуют буквы, которые передают некоторые звуки, например, русские «ш», «ч», а также межзубный звук «с». Эти звуки выражаются с помощью буквосочетаний. Всего таких буквосочетаний  — 4.

    Чтение английских буквосочетаний:

    1. Буквосочетание sh — Учимся читать буквосочетание sh в словах

    Буквосочетание sh читается как звук «ш». В транскрипции этот звук обозначается [∫].

    2. Буквосочетание ch —Учимся читать буквосочетание сh в словах

    Буквосочетание ch читается как твердый звук «ч». В транскрипции этот звук обозначается [t∫].

    3. Буквосочетание ck —Учимся читать буквосочетание сk в словах

    Буквосочетание ck читается как звук «к». В транскрипции этот звук обозначается [k].

    4. Буквосочетание th — Учимся читать буквосочетание th в словах

    Буквосочетание th читается [Ɵ] или [ð]. Такого звука НЕТ в русском зыке. Учитесь произносить буквосочетание TH правильно.

    4. Буквосочетание qu — Учимся читать буквосочетание qu в словах

    Буквосочетание qu читается [kw]. Это два звука [k] и [w]. Звука [w] НЕТ в русском зыке. Чтобы произнести его нужно сложить губы в трубочку, как для звука «у», а потом быстро раздвинуть губы. Найдите звук [w] в ТАБЛИЦЕ АНГЛИЙСКИХ ЗВУКОВ и послушайте его.

    ИТОГО вы изучили 4 английских буквосочетания: sh, ch, th, qu.

    Да  научиться читать по-английски с нуля не так просто Подведем итоги чтения английских согласных в таблице ниже.

    Источник: http://englishstory.ru/kak-nauchitsya-chitat-po-angliyski-s-nulya-chtenie-angliyskih-soglasnyih.html

    8 способов быстро научиться читать книги на английском языке

    Читать англоязычные книги можно уже с уровня Pre-Intermediate. У вас возникают проблемы с чтением англоязычной литературы? Мы поможем их преодолеть! 

    Желание уметь читать англоязычную литературу в оригинале – одна из причин, по которой многие люди спешат начать обучения на курсах английского. Невероятное количество информации доступно пока только на английском языке. Eсли же вы стремитесь к профессиональному и личностному росту, вы просто не имеете права отказать себе в получении доступа к это информации. 

    Чтение на английском позволит вам узнавать новости из мировых источников, получать важную информацию из сферы вашей деятельности из первых рук, чувствовать себя полноценным членом мирового информационного сообщества.

    Пространно говорить о расширении кругозора и прочих перспективах, которые откроются перед вами вместе с умением читать книги на английском языке не будем – все мы прекрасно понимаем, насколько это важный навык в современном мире. О том, как улучшить навык чтения на английском языке, мы уже рассказывали.

    Сегодня поговорим о том, как овладеть этим навыком, научится в сжатые сроки читать англоязычную литературу. Также советуем обратить внимание на подборку курсов интенсивного изучения английского языка в Киеве.

    Как в короткие сроки научится читать на английском языке?  

    Существует три главных аспекта, которые необходимо учесть при изучении английского и тренировки навыка чтения: запас слов, грамматический минимум и способность понимать текст. Благодаря этим аспектам мы можем указать три обязательных условия, выполнение которых позволит вам быстро сформировать навык чтения англоязычной литературы: 

    Увеличить пассивный запас слов и выражений

    Говорить мы можем, используя только активный запас слов. Имея в активном запасе хотя бы 500 часто употребляемых слов английского языка, можем общаться в стандартных ситуациях.

    Пассивный запас слов в несколько раз превышает активный, а понимаем текст, который читаем, мы именно благодаря пассивному запасу слов. Для того, чтобы увеличить его, необязательно зубрить слова.

    Достаточно слушать, слышать, читать, обращать внимание на англоязычные слова и фразы ежедневно, слышать новые слова в контексте. Увеличить пассивный запас слов помогут фильмы на английском, книги, новости, телепередачи и т.д. 

    Усовершенствовать грамматику

    Если в устной речи ты можешь не использовать сложные грамматические структуры, то, читая книги, ты, скорее всего, наткнешься на них. Именно поэтому для того, чтобы понимать, о чем идет речь в тексте, вам придется подтянуть грамматику. 

    Стараться не переводить текст, а понимать, о чем идет речь

    В процессе чтения вы рано или поздно поймете, что далеко не все можно перевести на родной язык, некоторые фразы, слова или словосочетания существуют только в английском. Вы понимаете, что они значат? Этого достаточно. Стараться дословно перевести текст книги на русский – необязательно. Вы же все-таки читатель, а не переводчик.

    Существует много способов выполнить эти условия и научится читать книги на английском.

    8 способов быстро научится читать англоязычную литературу  

    Способ № 1.Выбирайте книги, которые вам интересны. Начните с самого простого – литературы для детей.  

    Способ № 2. Используйте сервис wordsfromtext.com. Использовать этот сервис можно до того, как приступите к чтению. Изучите список слов, которые встречаются в книге, создайте список неизвестных слов (лучше – наиболее часто употребляемых в произведении) и – приступайте к их изучению. Когда почувствуете, что уже ориентируетесь в словах – берите в руки книгу. 

    Способ № 3. Используйте тренажеры lingualeo.com для запоминания новых слов. Вы можете добавить те слова, которые вычлените из текста с помощью wordsfromtext.com, в один из тренажеров Лингва Лео и изучать их быстрее и нагляднее, так как эти тренажеры позволяют автоматически привязывать картинки к словам. 

    Способ 4. Читайте книги вслух. Это помогает обращать внимание на каждое слово, четко произносить его, вспоминать, что оно значит.

    Способ 5.Читайте книги в электронном виде. Даже если вы фанатичный ценитель печатной литературы, вам придется это сделать. Электронные книги упрощают процесс чтения литературы на английском языке: если встретилось незнакомое слово, можно сразу же нажать на него и посмотреть перевод (предварительно скачав и установив словарь). Ресурсов, благодаря которым можно скачать электронные англоязычные книги – великое множество.  

    Способ 6. Слушайте аудиокниги. После прочтения понравившегося вам произведения – прослушайте его. Это поможет закрепить выученные слова, расширить словарный запас. Классика английской литературы, самые популярные книги давно уже имеют аудиоверсии. 

    Способ 7. Для окончательного закрепления новых слов используйте программу Anki. Программа помогает повторять вам слова с помощью карточек: вам демонстрируется слово, вы мысленно или вслух проговариваете ответ, потом – нажимаете на кнопку «Показать ответ». карточка переворачивается – вы видите, правильным ли является ваш ответ. После этого нажимаете:

    • «Easy» – если без задержки нажали на кнопку (в таком случает карточка будет отложена на 4 дня)
    • «Good» – если вспомнили с небольшой задержкой
    • «Again» – если не смогли вспомнить слово

    Способ 8. Используйте в процессе чтения сервис reeed.me – он позволяет читать книги в оригинале и переводить незнакомые слова. 

    Желаем успехов!

    Источник: https://enguide.ua/magazine/10-sposobov-bystro-nauchitsya-chitat-knigi-na-angliyskom-yazyke

    ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как выучить стих на английском
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Что такое придаточное предложение

Закрыть