Как говорят животные по английски

Названия животных на английском языке — учим английский вместе

как говорят животные по английски

Невозможно представить изучение английского языка без знакомства с названиями животных.

После ознакомления с минимумом лексики и простейшими грамматическими конструкциями необходимо перейти на небольшие тексты, в которых присутствие животных в качестве персонажей крайне желательно.

Когда мы учим животных на английском языке для детей, в традиционный набор входит примерно поровну домашних и диких представителей фауны. Начинать запоминание лучше с односложных слов, постепенно переходя к двухсложным и трехсложным названиям.

Названия животных на английском

В самом начале обучения допустимо, когда животные на английском языке заучиваются с произношением по-русски, т.е с русской транскрипцией. Настоятельно рекомендуется параллельно с запоминанием слов выучить английские транскрипционные знаки, без знания которых будет невозможна работа ни с каким словарем.

Домашние животные – Domestic animals 

 Кошка – Cat (кэт) [kæt] 

 Корова – Cow (кау) [kau] 

 Собака – Dog (дог) [dɔg] 

 Утка – Duck (дак) [dΛk] 

 Осел – Donkey (донки) [dɔnki] 

 Коза – Goat (гоут) [gəut] 

 Гусь – Goose (гус) [gus] 

 Хомяк – Hamster (хэмстэ) [hæmstə] 

 Курица – Hen (хэн) [hen] 

 Лошадь – Horse (хос) [hɔ:s] 

 Мышь – Mouse (маус) [maus] 

 Свинья – Pig (пиг) [pig] 

 Кролик – Rabbit (рэбит) [ræbit] 

 Овца – Sheep (шип) [ ʃ I:p] 

Перейдя в раздел животные на английском языке с переводом на русский, ребенку очень важно объяснить, что англичане не только называют животных «не по-нашему», но и слышат большинство звуков, которые они издают, не так, как мы. Например, английская собака лает «bow-bow» или «woof-woof», курица квохчет «cluck-cluck», мышь пищит «squeak-squeak», а овца блеет «baa-baa».

Полезно внедрять эти звуки при помощи таких предложений:

  • The pig on the farm goes “oink-oink”.
  • The horse on the field goes “neigh-neigh”.
  • The cow on the meadow says “moo-moo”.

Дети замечают, что некоторых животных носители языка слышат весьма своеобразно, а, например, мычание коровы или мяуканье кошки наш речевой аппарат воспроизводит приблизительно одинаково.

Полезно также составлять диалоги примерно вот такого содержания:

  • – What does the cat on the roof say?
  • It says “miaow”.

Или чуть более усложненный:

  • – Does the duck in the pool say “oink-oink”?
  • No, it isn’t. The duck says “quack-quack”.

Дикие животные – Wild animals 

 Медведь – Bear (беэ) [beə] 

 Крокодил – Crocodile (крокодайл) [krɔkədail] 

 Олень – Deer (диэ) [diə] 

 Слон – Elephant (элефэнт) [elifənt] 

 Жираф – Giraffe (джираф) [d3ira:f] 

 Лиса – Fox (фокс) [fɔks] 

 Коала – Koala (коуалэ) [kəua:lə] 

 Леопард – Leopard (лэпэд) [lepəd] 

 Обезьяна – Monkey (манки) [mΛŋki] 

 Страус – Ostrich (острич) [ɔstritʃ] 

 Панда – Panda (пандэ) [pændə] 

 Змея – Snake (снэйк) [sneik] 

 Черепаха – Tortoise (тоtэс) [tɔ:təs] 

 Кит – Whale (уэйл) [weil] 

 Зебра – Zebra (зэбрэ) [zebrə] 

Он, она или оно?

При разучивании названий диких животных особой надобности воспроизводить звуки нет, может быть, за исключением змей (hiss). Следует отметить, что в бытовых ситуациях и в реальной жизни местоимения he и she в отношении животных не употребляются. В большинстве случаев нужно применять местоимение it, которое употребляется при упоминании неодушевленных предметов. Например:

This is a crocodile. It is green long and fierce.

Вот в сказках и в некоторых рассказах животные персонифицируются и «награждаются» местоимениями он или она. Также в английском языке есть одна очень интересная особенность: когда вам рассказывают о каком-либо животном, имеющим кличку или имя (в сказках), его «представляют» следующим образом:

John, the Cat Grey, the Horse

Martin, the Bear.

Умный, как обезьяна

Также, как и в русском языке, животные у англичан или американцев наделяются качествами, которые присущи некоторым людям. В некоторых случаях эти сравнения совпадают с нашими, когда, они говорят о человеке, что он обладает силой и выносливостью лошади. Например:

Dick was strong as a horse and he could easily make fifteen kilometers on foot.

С другой стороны, когда мы учим животных на английском языке для детей, их нужно приучать, что мы и носители английского языка имеем различия в менталитете, и поэтому мы воспринимаем многие реалии жизни по-разному.

В области животного мира это особенно ярко проявляется по отношению к волкам и обезьянам.

Да, в некоторых сказках мы относимся к волку с пренебрежением, но мы никогда не сравним человека с волком следующим образом:

«Он глупый, как волк», а англоговорящие люди это делают: «Brian’s as stupid as a wolf».

Еще более любопытно отношение англичан к обезьянам. Если мы скажем, что человек умен, как обезьяна, скорее всего, он воспримет это, как оскорбление, а у носителей языка – это ну прямо наивысшая похвала:

«Tracy has finished her school with honors – she’s as clever as a monkey».

Как правило, подобные переносы характеров людей на животных, в литературе можно встретить в баснях. Действующими лицами там обычно являются различные животные.

Чтение басен на английском языке — один из способов пополнения словарного запаса, там вы встретите множество названий животных, слов, описывающих характер и поведение. В конце каждой басни обычно сформулирована мораль.

Из этих итоговых предложений, характеризующих разные жизненные ситуации, можно взять много полезного для обогащения своей речи.

На обучающем сайте lim-english.com помимо коротких смешных рассказов, интересных историй и сказок, для изучения английского языка используются и английские басни. На нашем сайте пользователь с любым начальным уровнем знаний найдет для себя подходящий учебный материал.

Источник: https://valente-shop.ru/individualnoe-obuchenie/nazvaniya-zhivotnyh-na-anglijskom-yazyke-uchim-anglijskij-vmeste.html

Как переводятся детёныши зверей и птиц с русского на английский?

как говорят животные по английски

Невозможно представить изучение английского языка без знакомства с названиями животных.

После ознакомления с минимумом лексики и простейшими грамматическими конструкциями необходимо перейти на небольшие тексты, в которых присутствие животных в качестве персонажей крайне желательно.

Когда мы учим животных на английском языке для детей, в традиционный набор входит примерно поровну домашних и диких представителей фауны. Начинать запоминание лучше с односложных слов, постепенно переходя к двухсложным и трехсложным названиям.

Названия животных на английском языке с переводом: домашние, дикие, морские, звуки и детеныши

как говорят животные по английски

04.10.2019

Как будет “животное” по-английски? Ответ – Animal. Животный мир бесконечно разнообразен и прекрасен – от ленивцев на деревьях до раков в реках. В процессе эволюции появлялись новые виды и исчезали другие, которые сейчас считаются вымершими (extinct species).

Есть также виды, находящиеся под угрозой вымирания и называются вымирающими (endangered species). Лексика по теме животных чрезвычайно важна при изучении английского языка. Мы подготовили подробные списки названий на английском языке с переводом, разделили их на группы домашних (pets), диких (wild animals) и морских обитателей (sea animals).

Отдельно составили списки звуков (как говорят) и детенышей животных.

Домашние животные (Pets)

Наряду с привычными и любимыми кошками и собаками, люда держат дома порой невероятно экзотичных и даже смертельно опасных представителей животного мира, которых язык не поворачивается назвать домашними питомцами. В нашем списке мы собрали наиболее популярных домашних любимцев.

Список домашних животных:

  • cat – кот
  • dog – собака
  • goldfish – золотая рыбка
  • budgie – волнистый попугайчик
  • parrot – попугай
  • rabbit – кролик
  • monkey – обезьяна
  • snail – улитка
  • tortoise – черепаха
  • frog – лягушка
  • hamster – хомяк
  • iguana – игуана
  • chameleon – хамелеон
  • canary – канарейка
  • pigeon – голубь
  • squirrel – белка
  • quinea pig – морская свинка
  • chinchilla – шиншилла

Дикие животные (Wild animals)

Список диких животных:

  • Monkey – обезьяна
  • Panda – панда
  • Shark – акула
  • Zebra – зебра
  • Gorilla – горилла
  • Walrus – морж
  • Leopard – леопард
  • Wolf – волк
  • Antelope – антилопа
  • Bald eagle – белоголовый орлан
  • Jellyfish – медуза
  • Crab – краб
  • Giraffe – жираф
  • Woodpecker – дятел
  • Camel – верблюд
  • Starfish – морская звезда
  • Koala – коала
  • Alligator – аллигатор
  • Owl – сова
  • Tiger – тигр
  • Bear – медведь
  • Blue whale – синий кит
  • Coyote – койот
  • Chimpanzee – шимпанзе
  • Raccoon – енот
  • Lion – лев
  • Crocodile – крокодил
  • Dolphin – дельфин
  • Elephant – слон
  • Squirrel – белка
  • Snake – змея
  • Kangaroo – кенгуру
  • Hippopotamus – гиппопотам
  • Elk – лось
  • Fox – лиса
  • Bat – летучая мышь
  • Hare – заяц
  • Toad – жаба
  • Frog – лягушка
  • Deer – олень
  • Rat – крыса
  • Badger – барсук
  • Lizard – ящерица
  • Hedgehog – ежик
  • Otter – нутрия
  • Reindeer – северный олень
  • Sloth – ленивец

Морские животные и рыбы (Sea animals and fish)

Список морских обитателей:

  • Crab – краб
  • Crayfish – рак
  • Fish – рыба
  • Seal – морской котик

Источник: https://dundeeclub.ru/vocabulary/uchim-zhivotnyh-na-anglijskom-yazyke-s-perevodom.html

Домашние животные в картинках

Английский для детей → Игры с карточками →

Малыши стремятся к познанию, они любознательны и любознательность свою проявляют, задавая бесчисленные вопросы. Почему одни животные называются домашними, а другие – дикими? Почему корова говорит «му-у-у», а курочка «ко-ко-ко»? На такие вопросы и взрослому подчас сложно найти ответ. Однако знакомить ребенка с окружающим миром можно и нужно.

Учитывая то, что у детей дошкольников преобладает наглядно-образное мышление, для этих целей прекрасно подойдут красочные картинки. С их помощью можно и поиграть, и выучить названия домашних животных на английском языке, заодно узнавая больше об их жизни и привычках.

Картинки вырезаем – моторику развиваем

Конечно, такие карточки продаются в любом магазине детских товаров, но насколько интереснее сделать их своими руками вместе с ребенком! Кроме того, что это дополнительная возможность повторить домашних животных по-английски, еще это будет способствовать развитию мелкой моторики ребенка.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как быстро выучить тему по английскому

Например, малыш в четыре года вполне способен сам управиться с клеем и даже с ножницами, а трехлетка с удовольствием поможет вам клеить и вырезать выбранных животных.

На заметку

Картинка домашнего животного может быть уже цветной – и ее останется только распечатать на цветном принтере, а затем вырезать вместе с ребенком и приклеить на плотный картон. Однако она может быть и черно-белой – тогда животное можно раскрасить, при этом еще и повторяя названия цветов на английском языке.

Изображение животного на каждой из них должно быть четким и крупным, чтобы малыш без труда различил, кто пасется на лугу, а кто плавает в пруду.

Ниже предлагаем черно-белые и цветные картинки домашних животных, которые легко сохранить и распечатать.

Домашние животные в цвете — кто, как, зачем и почему

Прежде чем приступать к вырезанию карточек, стоит повторить с малышом домашних животных на английском языке.

  • horse [hɔːs] конь
  • goat [gəut] козочка
  • sheep [ʃiːp] овца (во множественном числе форма не меняется)
  • cow [kau] корова
  • hen [hen] курочка
  • cock, rooster [ˈruːstə] петух
  • goose [guːs] гусь (во множественном числе имеет форму geese)
  • duck [dʌk] утка (duckling – утенок)
  • pig [pɪg] свинка
  • cat [kæt] кошка
  • dog [dɔg] пес
  • rabbit [ˈræbɪt] кролик

Двухлеткам будет интересно, какие звуки издают домашние животные, чем они питаются и где живут. Задания для таких малышей должны быть простыми. С детьми постарше уже можно порассуждать, какую пользу приносят человеку такие животные, когда они впервые были одомашнены.

Черно-белые картинки животных

К изготовлению карточек можно привлекать ребенка любого возраста. Сопровождать процесс вырезания и раскрашивания карточек можно рассказами о домашних животных, не забывая повторять их названия на английском.

Можно затронуть различные темы:

  1. Кого человек одомашнил первым и почему. Полезной в этом плане окажется сказка Р.Киплинга «Кошка, которая гуляла сама по себе». Она прекрасно иллюстрирует последовательность, с которой человек приручал домашних животных.
  2. Зачем нужны человеку домашние животные. Здесь можно рассказать, как каждое домашнее животное помогает человеку в повседневных делах на ферме. Hens lay eggs. Cats catch mice. Sheep give wool.
  3. Чем питается корова, а что ест курочка. Отличная тема для того, чтобы повторить и названия некоторых продуктов питания на английском, например, Horses grass. Hens grain. Cats milk

Игры с карточками не только развивают внимательность и помогают малышу ориентироваться в окружающем его мире, но и в доступной форме обогащают его словарный запас в английском языке без скучной зубрежки и череды похожих друг на друга упражнений.

Разыграем сценку

Прекрасно подойдут для игр с карточками детские произведения, в которых фигурируют домашние животные. Уже начиная с двухлетнего возраста можно использовать сказки (например, Бременские музыканты), английские стихи про животных.

Читайте или рассказывайте стихи или сказку и по мере появления героев животных просите ребенка найти карточку с изображением животного.

Игра Who lives in the barn?

Нарисуйте вместе с ребенком скотный двор. Расселите животных по «домам». Свинку и корову поселите в хлеву (по-английски barn), уток отправьте плескаться в пруду (pond), лошадь отведите на конюшню (stable), петуха и кур усадите в курятник (coop), а собаку посадите в конуру (doghouse).

Перепутайте карточки местами — свинку, например, поместите в конуру, а собаку усадите в курятник. Попросите ребенка войти в роль заботливого хозяина, который вернулся с деревенской ярмарки и теперь ему предстоит навести порядок и расселить непослушных животных по своим местам.

Игра Who said moo?

Разложите карточки на полу или столе (пусть ребенок поможет вам). Предложите ребенку выбирать по одной карточке. При этом четко произносите название изображенных домашних животных по-английски и имитируйте их звуки. Предложите повторить. Для тех, кто не уверен, какие звуки издает каждое животное на английском, поможет это забавное видео, где разные животные произносят свойственные им звуки.

Домашние животные и их звуки

Когда ребенок запомнит, кто как «говорит», усложните задание. Пусть ребенок выбирает карточки, а вы намеренно путайте издаваемые ими звуки. Ребенок, конечно, не согласится с тем, что собачка мяукает, а кошка лает или мычит. Тогда предложите ему озвучить то или иное животное самому.
Пример такой игры можно посмотреть на видео ниже.

Песенка-игра Old Macdonald’s Farm

Источник: https://englishlittle.ru/poigraem/igry-s-kartochkami/domashnie-zhivotnye-v-kartinkax.html

Кто из зверей как «говорит» — перевод, транскрипция, аудио

Skip to content

Сегодня разберем материал, как правильно написать и воспроизвести на слух: как мяукает кошка на английском, как шипит змея, хрюкает свинка, каркает ворона и т.д. В конце статьи вы можете послушать детскую песенку о звуках животных и короткий стишок по теме.

These are the sounds that the animals make.
Вот звуки, которые издают животные.

Звуки издаваемые животными — как говорят англичане с транскрипцией

The cat goes «meow, meow, moew».
Кошка мяукает — мяу-мяу.

The bee says «buzz, buzz, buzz, buzz».
Пчелка жужжит: бзззз — ззззз.

Как ревет медведь — ррр-ррр

Grrr, grrr — ррр-ррр — реветь — [grːr] — грр;

Как издает звуки слон — звук горна

Pawooo, pawooo — [ˈpau] — пау;

Детская песенка The Animal Sounds Song

The dog goes «woof, woof, woof, woof»The cow goes «moo, moo, moo, moo».The duck goes «quack, quack, quack, quack»

And the owl says «to whit to whoooo».

The cat goes «meow, meow, moew»The bird goes «tweet, tweet, tweet, tweet».The pig goes «oink, oink, oink, oink»

And the little mouse says «squeak, squeak, squeak».

These are the sounds that the animals make,
These are the sounds that the animals make.

The horse goes «neigh, neigh, neigh»The sheep goes «baa, baa, baa, baa».The rabbit goes «thump, thumpety, thump»

And the people — they say «bla, bla, bla».

The snake goes «hiss, hiss, hiss»The chicken goes «cluck, cluck, cluck, cluck».The frog goes «ribbit, ribbit, ribbit»

The bee says «buzz, buzz, buzz, buzz».

These are the sounds that the animals make,
These are the sounds that the animals make.

The donkey goes «haw, hee haw, hee haw»The elephant goes «pawoooo».The bear growls «grrr, grrr»

And the lion roars «raaaar».

These are the sounds that the animals make,
These are the sounds that the animals make.

Animals

by Richard Graham

In my house, I have
In my house, I have

I have a dog. Woof, woof!I have a cat. Meow!I have a bird. Tweet, tweet!

I have a mouse. Squeak, Squeak, squeak, squeak!

On my farm, I have
On my farm, I have

I have a chicken. Cluck, cluck!I have sheep. Baa, baa!I have a cow. Moo, moo!I have a pig.

Oink, oink, oink, oink!

In my zoo, I have
In my zoo, I have

I have an elephant.I have a monkey.I have a snake. Hiss, hiss.I have a tiger.

Roar, roar, roar, roar!

  

Источник: http://english2017.ru/animal-sounds-in-english

Звуки животных в английском языке

» Лексика » Звуки животных в английском языке

«Что говорит лиса?» – именно таким вопросом задаются исполнители песни «What does the fox say?», норвежская группа Ylvis. Песня о звуках, которые издают животные, стала вирусным хитом интернета и продолжает набирать миллионы просмотров на . Само видео – внизу материала.

Давайте посмотрим, что говорят животные на английском языке. Вы ведь не думаете, что они, как их русские собратья, будут говорить «гав-гав» или «хрю-хрю»?

Dog (собака)

Вместо привычного нашему уху гав-гав, в английском языке собаки говорят woof-woof (звучит как вуф-вуф). Если вы что-то понимаете в колонках и громкоговорителях, то вам это слово может показаться знакомым – по названию колонок для очень низких звуков – subwoofer. Лаять, как глагол – это или woof или bark.

Cat (кошка)

Мяуканье кошки звучит на английском практически также, как на русском, только пишется по-другому – meow-meow. Тоже может быть глаголом – to meow. Это не единственный звук, который издают кошки – еще они могут шипеть (hiss), рычать (growl) или урчать (purr).

Bird (Птица)

Если то, что говорят птицы на русском (чирик) стало названием купюры в 10 рублей, то английский аналог (tweet) дал название одному из самых популярных сервисов в интернете – (обратите внимание на специальную ошибку в написании). Символ твиттера – маленькая птичка, а сообщения так и называются – tweets, т.е. «щебетания». А еще tweeter (уже без ошибки) – это колонка для воспроизведения высоких звуков.

Frog (Лягушка)

В мире существует несколько тысяч видов лягушек, и звук, который произносят большинство из них, по-английски называется croak (именно он близок к нашему ква-а-а).

Но интересная история: в саундтреках сотен голливудских фильмов, будь они о джунглях Амазонки или о болотах Юго-Восточной Азии, использовался звук кваканья лягушки, обитающей в Калифорнии.

Тихоокеанская древесная лягушка, в отличие от своих склизких собратьев вместо «croak» говорит «ribbit», и теперь именно так говорят лягушки в кино.

Остальные животные

Корова, как и наша, говорит moo, а утка – quack. Свинья, вместо хрю-хрю, говорит oink-oink. Но самые интересные звуки издает петух – вместо нашего кукареку, англоязычный собрат говорит Cock-a-doodle-doo!

Источник: https://englishexplained.ru/animal-sound/

Названия животных на английском языке

  • Жизнь
  • А вы всех животных знаете в английском?

Животные на английском языке с переводом. Домашние и дикие, экзотические и сельскохозяйственные, птицы и насекомые. Узнайте больше о животных!

Животные и птицы – это «братья наши меньшие», как мы их ласково называем. Они населяют нашу планету даже там, где человек не смог бы существовать. Они окружают нас каждый день и всюду, где бы мы ни были.

Некоторых мы держим дома как питомцев, других выращиваем на фермах, а остальных изучаем в дикой природе. Давайте же узнаем немного интересного о животных на английском языке.

Домашние животные

cat кошка kitten котенок
dog собака puppy щенок
ferret хорек guinea pig морская свинка
hamster хомяк rat крыса
canary канарейка parrot попугай
goldfish золотая рыбка turtle черепаха
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как образовался английский язык

Сельскохозяйственные животные на английском языке

В большинстве случае для самцов, самок и детенышей используются разные наименования.

Generic name (Общее) Male (Самец) Female (Самка) Young (Детеныш)
cow (корова) bull (бык) cow (корова) calf (теленок)
horse (лошадь) stallion (жеребец) mare (кобыла) foal (жеребенок)
pig (свинья) boar (боров) sow (свиноматка) piglet (поросенок)
sheep* (овца) ram (баран) sheep (овца) lamb (ягненок)
goat (коза) billy-goat (козел) nanny-goat (коза) kid (козленок)
chicken (курица) cockerel (петушок до 1,5 лет), cock (BrE петух), rooster (AmE петух) hen (курица) chick (цыпленок)
duck (утка) drake (селезень) duck (утка) duckling (утенок)
goose* (гусь) gander (гусак) goose (гусыня) gosling (гусенок)

*Множественное число sheep – sheep; goose – geese.

Экзотические животные и птицы на английском языке

camel верблюд elephant слон
leopard леопард cheetah гепард
giraffe жираф kangaroo кенгуру
lion лев tiger тигр
ostrich страус peacock павлин
panther пантера monkey обезьяна

Лесные животные на английском языке

badger барсук bat летучая мышь
bear медведь deer* олень
fox лисица hare заяц
hedgehog еж mole крот
mouse* мышь rabbit кролик
rat крыса squirrel белка
wolf волк weasel ласка

*Множественное число deer – deer; mouse – mice.

Птицы

crow ворона dove/pigeon голубь
hawk ястреб heron цапля
lark жаворонок owl сова
pheasant фазан rook грач
sparrow воробей starling скворец
swallow ласточка swan лебедь

Насекомые на английско языке

bee пчела butterfly бабочка
dragonfly стрекоза fly муха
moth мотылек spider паук
ant муравей

Прослушайте произношение названий домашних и диких зверей и птиц на английском языке:

Как квакают английские лягушки?.

А вот как, по мнению англичан, звучат «мяу», «гав», «хрю» и «кукареку»:

Теперь вы сможете рассказывать о животных на английском, которые живут у вас дома, неподалеку или встречаются в ваших краях.

Сделайте альбом с фотографиями своих питомцев или любимых животных. Затем подпишите все снимки на английском. Увидите, это поможет вам запомнить названия братьев наших меньших навсегда!

Читаем дальше:

Все цвета радуги в английском

Все вкусные фрукты и ягоды на английском

Skyeng Author

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

9951

Другие статьи по темам

  • как выучить английский
  • слова и фразы

Животные по-английски

Источник: https://skyeng.ru/articles/a-vy-vseh-zhivotnyh-znaete-v-anglijskom

Песни и чанты по теме «Животные»

Здесь вы найдете подборку простых песенок и чантов, с помощью которых ребенок легко запомнит названия многих животных.

Тема «Животные» изучается детьми одной из первых. Хотя сама тема конечно очень объемная, так как в ней мы изучаем названия домашних животных, диких, тропических, морских, а заодно и насекомых, тем не менее, даже дошкольники довольно легко запоминают названия основных животных на английском языке. Песни и чанты — это те инструменты, с которыми это запоминание дается легко и весело.

1

Мне очень нравится песенка из Super Simple Songs, которая называется «I Have A Pet». Животных в ней упоминается не очень много (dog, cat, mouse, bird, fish, lion), но при с названием малыши узнают, какие звуки издаёт животное по-английски. Малыши от этого в восторге.

запись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Текст песенки:

Do you have a pet?
Yes, I have a dog.

I have a pet.
He is a dog.
And he says:
«Woof, woof, woof, woof, woof.
Woof woof.»

I have a cat.

I have a pet.
She is a cat.
And she says:
«Meow, meow, meow, meow, meow.
Meow meow.»

I have a mouse.

I have a pet.
He is a mouse.
And he says:
«Squeak, squeak, squeak, squeak, squeak.
Squeak squeak.»

Woof woof.
Meow meow.
Squeak squeak.

I have a bird.

I have a pet.
He is a bird.
And he says:
«Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.
Tweet tweet.»

I have a fish.

I have a pet.
She is a fish.
And she says:
«Glub, glub, glub, glub, glub.
Glub glub.»

I have a lion.
A lion?!

I have a pet.
He is a lion.
And he says:
«Roar, roar, roar, roar, roar.
Roar roar.»

Tweet tweet.
Glub glub.
ROAR!

2

Коротенький чант. Отлично идет с карточками животных.

запись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Текст чанта:

Tiger, elephant, hippo, snake, giraffe and crocodile. (2 раза)

3

Чант в котором упоминаются 24 животных. Если есть карточки всех этих животных, можно показывать их во время проигрывания чанта.

запись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

4

Jungle Animal Sounds Song. Очень ритмичная песенка. Начинаем проигрывать песенку, когда раздается звук животного, ставим на паузу, дети угадывают животного (называя его на английском), продолжаем песенку. Можно повесить карточки животных, которые упоминаются в песенки, на доску, чтобы детям было легче догадаться.

запись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Текст песенки:

See the animals here today.
They love to talk and they love to play.
They’re having such fun.
They’re sure to stay.
But what do the animals say?
Roar
It’s a lion!
Growl
It’s a tiger!
Hiss
It’s a snake!
Ribbit
It’s a frog!

Trump
It’s a elephant!
Tweet
It’s a bird!
Ooh
It’s a monkey!
Squawk
It’s a parrot!
Buzz
It’s a bee!

5

The Baby Animals Song. В этой песне звучит название взрослого животного и детеныша. Спокойный темп. Ее можно включать в то время, когда ребенок занят какой-нибудь творческой работой.

запись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

6

Ниже видео c субтитрами на песенку «At the Zoo». 

Песенок и чантов про животных на английском языке очень много. Некоторые можно разучивать с детьми и петь, другие можно просто включать фоном в то время, когда дети раскрашивают, рисуют, играют, едут в машине. Даже тогда информация отлично усваивается детьми.

Я могу выслать чанты и песенки, которые представлены здесь в формате mp3, если нужно. Пишите в комментариях.

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Источник: http://kenglish.ru/pesni-i-chanty-po-teme-zhivotnye/

Животные на английском языке с переводом в картинках

Здравствуйте, уважаемые читатели! Чтобы общение с носителями английского было комфортным, необходимо, прежде всего, овладеть самой употребляемой лексикой. Знать, как называются животные на английском языке полезно не только для детей, но и для всех тех, кто хочет овладеть этим языком. В своей речи мы очень часто упоминаем какое-то домашнее или дикое животное. Например, когда говорим «голоден, как волк» или «устал, как собака», или когда рассказываем о своих домашних любимцах.

Называем животных по-английски

Выучить названия животных по-английски не так уж сложно даже для детей. Ведь все домашние, дикие и редкие представители фауны, которые очень часто встречаются в общении носителей, это не такое уж большое количества слов. Однако сразу хочется отметить тот момент, что некоторые животные являются привычными для нас, но для американцев, австралийцев, канадцев или англичан они редкие.

Также и некоторые зверьки являются для нас экзотикой, а для них – это вполне привычная фауна. Например, для жителя США не будет удивлением встретить на улице скунса, для канадца – росомаху, для австралийца – кенгуру, а для русского не редкость встретить в тайге медведя или волка. Поэтому мы сегодня будем рассматривать названия животных по следующим критериям:

  • Домашние
  • Дикие
  • Вымирающие

Итак, приступим немедля.

Домашние животные по-английски

Домашние животные на канглийском

Для начала сразу скажу, что для носителей английского, домашнее животное и любимое домашнее животное – это два совсем разных слова. Домашних животных, которые приносят человеку пользу, они называют словами «domes­tic ani­mal», а домашнее животное для развлечений и игр, то есть питомец – это слово «pet». Например, корова, овца, курица – это domes­tic ani­mal, а хомяк, котенок и собака – это pet.

А теперь узнаем, как называются и произносятся их названия по-английски. Для этого я предлагаю вам изучить удобную таблицу с переводом и транскрипцией:

Слово на русском Названия на английском Транскрипция
собака dog [dɔg]
щенок pup­py [‘pʌpɪ]
кошка cat [kæt]
котенок kit­ten [‘kɪtən]
хомяк ham­ster [‘hæm­stə]
корова cow [kau]
теленок calf/bull [kæf]/[bul]
лошадь horse [hɔːs]
жеребенок foal [fəʋl]
козел goat [gəut]
козленок kid [kɪd]
овца sheep [ʃiːp]
ягненок lamb [læm]
свинья pig [pɪg]
поросенок piglet [‘pɪglɪt]

Сохраните эту таблицу, и вы в любой момент сможете свериться с переводом или произношением того или иного названия.

Дикие животные по-английски

Конечно, дикие животные на английском языке – это намного большее количество, но мы с вами не будем забивать голову лишней информацией, и выучим только самые употребляемые из них названия и слова с переводом. А также мы научимся правильно их произносить, изучив таблицу с транскрипцией и переводом.

Дикие животные по-английски

Сначала узнаем, как по-английски назвать виды диких животных — wild ani­mal. Вид «травоядные» на английском называется словом «her­biv­o­rous», а «плотоядные» словосочетанием «flesh-eat­ing» или словом «car­niv­o­rous». А как называется вид «хищник», все, наверное, помнят по известному одноименному фильму с А. Шварценеггером — «preda­to­ry».

А теперь обещанная краткая таблица, но если вам недостаточно, то вы можете скачать расширенную таблицу с переводом:

Слово на русском Названия на английском Транскрипция
лев lion [‘laɪən]
львенок lion’s whelp [‘laɪənz welp]
медведь bear [bɛə]
медвежонок bear cub [bɛə kʌb]
слон ele­phant [‘elɪfənt]
слоненок ele­phant calf [‘elɪfənt kæf]
волк wolf [wulf]
волчонок wolf cub [wulf kʌb]
крокодил croc­o­dile [‘krɔkə­daɪl]
жираф giraffe [ʤɪ’rɑːf]
змея snake [sneɪk]
обезьяна mon­key [‘mʌŋkɪ]
олень deer [dɪə]
олененок young deer [jʌŋ dɪə]
верблюд camel [‘kæm(ə)l]
верблюжонок young of camel [jʌŋ of ‘kæm(ə)l]
лиса fox  [fɔks]
лисёнок kid fox [kɪd fɔks]
кенгуру kan­ga­roo  [ˌkæŋg(ə)‘ruː]
кенгуренок baby kan­ga­roo [’beɪbɪ ˌkæŋg(ə)‘ruː]
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как сделать упражнение по английскому языку

Как видите, у диких животных нет отдельного названия для животных. Вместо этого к названию взрослой особи добавляется слово whelp, cub, calf, baby, kid или young.

Исчезающие виды животных на английском

К сожалению, с нашей планеты по различным причинам, чаще всего из-за человека, исчезают целые виды представителей дикой фауны. Несмотря на то, что редкие и вымирающие виды занесены в «Красную книгу» и находятся под защитой Грин Писа, их продолжают убивать и уничтожать с лица Земли.

Исчезающие виды животных на английском

Наша с вами задача узнать, какие это виды и как они называются на английском. И если встретите исчезающее животное, то ни в коем случае ему не навредите. Передайте всю красоту живой природы своим потомкам.

А сейчас узнаем, какие животные, занесены в «Красную книгу» и ознакомимся с переводом их названий на английский язык:

  • Амурский тигр – Amur tiger
  • Бизон – Bison
  • Носорог – rhi­noc­er­os
  • Гепард – Chee­tah
  • Выхухоль – Muskrat
  • Канадский бобр – Cana­di­an beaver
  • Нарвал — Marine uni­corn

Естественно, это не все редкие зверьки. И очень печально, что их популяции год от года уменьшаются.

Животные на английском для детей

При изучении иностранного языка детьми названия животных на английском изучаются в первую очередь, так как для детей эти слова представляют наибольший интерес. Им намного увлекательней изучать конкретные существительные, чем абстрактные. В этом случае, для детей отлично подойдут картинки с разнообразными представителями фауны с переводом и транскрипцией.

Названия животных на английском для детей

Также малыши очень любят петь, играть, веселиться, читать или слушать красивые короткие стишки. Для них не составит труда даже выучить небольшой стих на английском про свое любимое животное. Поэтому используйте эту способность детей, чтобы обучить их иностранному языку. Вот пример стихотворения с переводом, которое вы можете разучить вместе с вашим малышом:

The Ele­phant (Слон)
When peo­ple call this beast to mind, (Белый мишка не боится)
They mar­vel more and more. (Лютой зимней стужи)
At such a lit­tle tail behind, (Такой наряд, как у него)
So large a trunk before. (Мне тоже был бы нужен)

Большой смысловой нагрузки такой стишок не несет, но зато очень легко запоминается детьми.

Берегите и любите природу! Успехов!

Источник: https://EnglishFull.ru/leksika/zhivotnye.html

Животные на английском языке (с транскрипцией и переводом)

Тема “Животные \ Animals” – одна из первых, с которой сталкиваются при изучении английского языка. Сегодня мы разберем, как называются по-английски домашние животные, дикие животные, группы животных (такие как стая), а также узнаем, как “говорят” животные на английском языке. Все слова приведены с транскрипцией и переводом.

: “Упражнения: животные на английском языке”.

Названия домашних животных на английском языке

domestic animals [dəʊˈmɛstɪk ˈænɪməlz] домашние животные
cow [kaʊ] корова
bull [bʊl] бык
horse [hɔːs] лошадь
stallion [ˈstæljən] жеребец
mare [meə] кобыла
goat [gəʊt] коза
he goat [hiː] [gəʊt] козел
sheep [ʃiːp] овца
ram [ræm] баран
donkey [ˈdɒŋki] осел
mule [mjuːl] мул
pig [pɪg] свинья
cat [kæt] кошка
dog [dɒg] собака
calf [kɑːf] теленок
lamb [læm] ягненок
foal [fəʊl] жеребенок
piglet [ˈpɪglət] поросенок
kitten [ˈkɪtn] котенок
puppy [ˈpʌpi] щенок
mouse [maʊs] мышь
rat [ræt] крыса
chinchilla [ʧɪnˈʧɪlə] шиншилла
hamster [ˈhæmstə] хомяк
guinea pig (cavy) [ˈgɪni pɪg] [ˈkeɪvi] морская свинка

Примечание:

  1. Множественное число слова mouse – mice, а не mouses.
  2. Слово sheep во множественном числе тоже sheep (формы совпадают).

Дикие животные на английском языке

wild animal [waɪld ˈænɪməl] дикое животное
wolf [wʊlf] волк
fox [fɒks] лиса
bear [beə] медведь
tiger [ˈtaɪgə] тигр
lion [ˈlaɪən] лев
elephant [ˈɛlɪfənt] слон
ape (monkey) [eɪp] [ˈmʌŋki] обезьяна
camel [ˈkæməl] верблюд
rabbit [ˈræbɪt] кролик
hare [heə] заяц
antelope [ˈæntɪləʊp] антилопа
badger [ˈbæʤə] барсук
squirrel [ˈskwɪrəl] белка
beaver [ˈbiːvə] бобр
zebra [ˈziːbrə] зебра
kangaroo [ˌkæŋgəˈruː] кенгуру
crocodile [ˈkrɒkədaɪl] крокодил
rhino (rhinoceros) [ˈraɪnəʊ] [raɪˈnɒsərəs] носорог
deer [dɪə] олень
lynx [lɪŋks] рысь
seal [siːl] тюлень
tortoise (turtle) [ˈtɔːtəs] [ˈtɜːtl] черепаха
cheetah [ˈʧiːtə] гепард
hyena [haɪˈiːnə] гиена
raccoon [rəˈkuːn] енот
giraffe [ʤɪˈrɑːf] жираф
hedgehog [ˈhɛʤhɒg] ёж
leopard [ˈlɛpəd] леопард
panther [ˈpænθə] пантера
elk (moose) [ɛlk] ([muːs]) лось
anteater [ˈæntˌiːtə] муравьед

Источник: https://langformula.ru/animals-in-english/

Как

Вы приехали в другую страну, идете по улице и видите милую, пушистую кошку. Вам очень хочется ее угостить и погладить. Но на привычное вам “Кис-кис” кошка не реагирует. Пытаетесь мяукать, а на вас с недоумением смотрит не только кошка, но и прохожие. А всё потому, что в другой языковой среде и звуки животных звучат иначе.

Как «говорят» кошки по мнению жителей разных стран

Для русскоязычных граждан тот факт, что кошка говорит “мяу” — само собой разумеется. Кажется, что другие звуки она издавать не может. Мы ведь слышим именно так. Но первыми в спор вступят шведы. Ведь суровая скандинавская кошка произносит: “Йома”.

Но даже близкие им по языку эстонцы начнут активно возражать и доказывать, что кошка издает звук “Нау-нау”. Корейцы от всех вариантов останутся в полном недоумении. Они ведь твердо уверены, что кошка кричит “Яонг – яонг”.

Правда, в большинстве других стран кошачьи звуки слышатся примерно одинаково, с небольшими исключениями:

  • “Миав!” — поприветствует вас кошка в Дании;
  • “Миоу!” — откликнутся французские и немецкие пушистики;
  • “Миау!” — отрапортуют кошки из Финляндии, Венгрии, Греции и Голландии;
  • “Миаоу!” — откликнутся их итальянские собратья;
  • “Ньян!” — сделают лаконичное заключение суровые самурайские кошки из Японии.

Приманить к себе кошечку в другой стране также может быть проблематично. Например, для американской кошке ваше “кис-кис” пролетит мимо ушей. Она привыкла слышать: “Кили-кили”. Если хотите наладить контакт с аргентинской кошкой, то стоит выучить “Мишь-мишь”. В Азербайджане местные кошки обратят на вас внимание только после слов “Пшит- пшит”. А вот китайские кошки воспримут как призыв ваше умилительное “Ми-ми-ми”.

Как «говорят» собаки по мнению жителей разных стран

С собаками дела обстоят не легче. Если вы попытаетесь объяснить болгарину, что “Гав-гав” — это по-собачьи, он с вами не согласится. Болгарские собаки заявляют о себе торжественным “Бау-бау!”. И итальянцы с ними полностью согласятся. Но дети в Японии будут вам доказывать, что их четвероногие друзья говорят “Вен-вен”, а в Корее — “Мунг-мунг”. Индонезийская и вовсе может вас озадачить своим: “Гук-гук”. Так что, собаки тоже имеют свою языковую принадлежность и твердо ее придерживаются.

  • “Вууф-вууф” — приготовьтесь услышать от английских “догов”;
  • “Хев-хев” — от турецких;
  • “Хау-хау” — поприветствует вас польская собака;
  • “Хау-вух” — произнесёт финская собака;
  • “Воеф-воеф” — африканская;
  • “Вау-вау” — вьетнамская.

Но в большинстве стран друзья человека все же издают более или менее похожие звуки с небольшой разницей. И самое интересное, что позвать собаку в любой стране намного проще.

С этим практически нигде не заморачиваются — либо подзывают свистом, либо просто: “Эй, собака!”. Конечно же, на своем языке. А вот команды в ходе дрессировки, независимо от страны, собакам лучше давать на английском, или немецком языках.

У кинологов на этот счет разные объяснения, но в конечном выводе они, в большинстве своем, сходятся.

Как «говорят» другие животные и птицы по мнению жителей разных стран

На своих языках в разных странах говорят не только кошки и собаки, но и другие животные. Например, в странах бывшей Югославии утка говорит “ква”. Догадайтесь, какие звуки произносит лягушка? Правильно: “кря!”. Повторить за английским петухом без подготовки вряд ли удастся. Никакого привычного “Ку-ка-ре-ку!”. Здесь все по-взрослому: “Кок-а-дудл-дууу!”.

Хотя им все равно далеко до филиппинских с их: “Тиктилаок!”. Зато у турков все намного проще. По утрам они слышат: “У-рррру!” Кстати, в сказке Пушкина “Золотой петушок” он кричал “Кири-кукку!”. До сих пор не утихают споры, из какой страны был родом этот петух. Пока не удалось придти к единому выводу.

Но есть версия, что Пушкин просто мог исказить привычные звуки русского петуха ради рифмы к “царствуй, лежа на боку!”.

Звуки, что издают другие представители фермерской фауны, также отличаются в зависимости от страны. Например, от немецкой хрюшки вы услышите “грюнз” вместо “хрю”. А от японской: “бу-бу”. Английская скажет: “поинк- поинк”, а французская: “гроин-гроин”. Голландские более изобретательны, произнося: “кнор-крон”. Для шведской свинки более привычным будет :”Ньоф”.

Коровы в этом плане толерантнее. На всех языках мира они мычат примерно одинаково. Кроме пакистанских. Для носителей языка урду корова издает звук: «Баэ!».

Что касается лошадей, то среди них полный разброс. После русскоязычного “Иго-го” слышать от английской лошади “Ней-ней” как-то странно. Впрочем, как и от японской — “Хиин”.

Услышав в углу: “Скуик” и “Чуу-чуу”, вы, скорее всего даже не будете знать, что думать. Но на самом деле, там не происходит ничего особенного, просто встретились английская и японская мыши и мирно беседуют.

Ладно, мышь. Догадайтесь, что за животное издает вот такой звук в Японии: “Гыт-гыт-гыдаак”. Не поверите – это курица! Но, наверняка, японцы бы тоже не поверили, услышав: “Ко-ко-ко”.

Финский язык считается одним из самых сложных в мире. Поэтому и животные легких путей не ищут. Например, финская утка произносит: “Ваак-ваак!”, а хрюшка предпочитает краткость: “Рьох!”.

В плане жужжащих насекомых снова отличились японцы и корейцы. Казалось бы, какие еще могут быть версии явного жужжания. Но японцы умудряются слышать от пчел:”Бюн”, а корейцы “Пуунг”. И никаких жужжащих.

На самом деле, животные произносят одно и то же. Просто люди разных языковых групп слышат их по-разному. Все дело в устоявшихся привычках восприятия тех или иных звуков носителями разных языков. В ходе постепенно смешивания культур началась и миграция животных, особенно домашних. Отсюда и разное восприятие произносимых ими звуков.

Источник: https://AkvaOK.ru/lyubimtsy/kak-govoryat-zhivotnye-na-raznykh-yazykakh-mira.html

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons