Как говорить с английским акцентом

Как научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Америка огромна, и региональных акцентов в ней множество. Они разнятся от западного побережья к восточному, от штата к штату. Акценты соответствуют ритму жизни той или иной территории страны.

В северном Нью-Йорке, всегда заполненном толпами спешащих людей, акцент подобен звуку рупора, с помощью которого можно проделать себе дорогу в этой толкучке. Жители южных штатов, например Техаса, говорят более расслабленно, сильно растягивая слова.

А вот среднезападное произношение схоже с природой этой территории, состоящей из широких равнин. Поближе познакомиться с особенностями акцентов США нам поможет британская актриса и специалист по акцентам Amy Walker.

Специалисты расходятся во мнениях, какой из американских акцентов считать стандартным. Тем не менее есть некоторые основные характеристики, которые встречаются в любом из них.

Раз дощечка, два дощечка – будет лесенка: по волнам интонации

О чем вы думаете, когда учите английский? О грамматике, лексике, чтении. И такой немаловажный аспект языка, как интонация, обычно ускользает от нашего внимания. Упустив этот момент, мы пытаемся говорить так, как читаем англоязычный текст: медленно, с толком, отделяя одно слово от другого. Для американцев такая речь звучит неестественно.

Американская речь слитна, это ее главная особенность. Можно сравнить произношение с морскими волнами, плавно переходящими из одной в другую. У слов нет начала и конца, особенно в предложениях, где одно слово заканчивается на согласную, а второе начинается с гласной, или наоборот.

Для примера возьмем предложение Bob is on the phone. Вместо того, чтобы по привычке прочесть его слово за словом, скажите /bäbizän the foun/.

Часто интонацию американского английского сравнивают со спуском по лестнице. То слово, которое несет наиболее важную информацию, становится верхней ступенькой лестницы, а каждое последующее слово спускается на одну ступень вниз. Чтобы лучше понять, о чем я говорю, послушайте следующий текст, взятый из книги American Accent Training by Ann Cook. Жирным шрифтом выделены слова, несущие важную информацию.

Казнить нельзя помиловать

Следующий важный факт об американском акценте: жители США делают смысловое ударение в предложении на словах, значение которых хотят подчеркнуть. Происходит это с помощью мимики, более отчетливого произношения или изменения тона голоса.

Рассмотрим пример из книги American Accent Training.

Смысловое ударение в предложении: пример

Как мы видим, смысловое ударение в предложении не менее важно, чем знаменитая запятая во фразе «Казнить нельзя помиловать», и вполне может уберечь кого-то невиновного от тюрьмы :-)

Все о звуках американского английского

После усвоения интонационных моментов можно подробнее остановиться на звуках, характерных для американского акцента:

  • /r/Самым очевидным отличием американского акцента от британского является наличие буквы r. Чтобы понять, почему оно существует, обратимся к истории США. Английский в Америке появился в XVII-XVIII веках. Но из-за отсутствия СМИ он не изменялся так быстро, как британский английский. Поэтому, когда вслед за лондонскими модниками вся Англия начала избавляться от /r/ в словах, американцы об этом попросту не узнали и звук /r/ сохранился как архаизм.Важно понимать, что американский звук /r/ – больше гласный, чем согласный. А когда мы произносим гласные, язык не касается ни неба, ни зубов. В случае с /r/ он просто слегка закругляется.
  • /t/В отличие от русского, в котором «т» – это «т» и все предельно ясно, американцы чего только со своим /t/ не делают.Звук /t/ между двух гласных звучит как /d/. Например, butter, better, clutter, metal. Для отработки этого звука чаще произносите скороговорку, приведенную ниже.А теперь включите видео и попробуйте произнести скороговорку вместе с диктором.Звук /t/ в сочетаниях tn (даже если эти две буквы разделены гласными) и nt едва различим, как в словах curtain, sentence, twenty, winter, internet.Давайте послушаем, как произносится этот звук.
  • /h/Как мы произносим «х» в русском? Шумно и немного хрипяще. Для американцев же звук /h/ – это легкий выдох изо рта. Губы должны быть разомкнуты, но не округлены. Я могу долго об этом писать, но, когда дело касается произношения, лучше один раз услышать, поэтому давайте послушаем советы Рэйчел.
  • /о/Когда речь идет о гласных, самым характерным признаком американского английского является произношение звука /о/ как /ä/. Например, в словах hot, top, box, fox, spot.Рекомендую посмотреть видео, в котором поясняются различия британского и американского произношения.

Вот основные характерные признаки американского акцента. Но, конечно же, это только базовая информация. Если вы задались целью отшлифовать ваш акцент до блеска, я советую использовать несколько источников. Во-первых, канал Rachel’s English на . Также краткий курс американского английского акцента, состоящий из пяти частей, от уже знакомой нам Amy Walker.

Источник: https://engblog.ru/learn-to-speak-with-an-american-accent

Как научиться говорить без акцента

как говорить с английским акцентом

Одна из объективных трудностей при изучении иностранного языка это произношение. При решении фонетических задач очень важно правильно эти задачи сформулировать. Известный полиглот Дмитрий Петров раскрывает свой взгляд на проблему акцента и дает ценные советы.

Говорить без акцента невозможно в принципе

Иногда можно услышать такую фразу: хочу научиться говорить по-английски без акцента. Но при этом надо понимать, что не существует единого стандарта произношения английского языка.

Все люди, для которых этот язык родной, говорят на нем с каким-то акцентом: лондонским, шотландским, калифорнийским, австралийским, индийским. Поэтому, если даже вы хотите говорить как носитель, вам неизбежно придется выбрать выбрать какой-нибудь вариант произношения.

То же самое касается и немецкого, и испанского, и любого другого языка. Особенно того, на котором говорят в разных странах. В тех местах, где люди жили в течение многих поколений, формирование диалектов и региональных норм произношения – вполне естественная вещь.

Диалекты в английском имеют большое значение

В меньшей степени это относится, например, к русскому языку. Дело в том что в России в последние десятилетия люди очень активно мигрировали, меняли место жительства, а страна всегда отличалась высокой степенью централизации. За исключением небольших фонетических и лексических особенностей, от Владивостока до Калининграда у нас говорят примерно одинаково.

А вот в английском языке фонетические особенности воспринимаются практически как некое культурное достояние. В интернете можно найти множество образцов разных фонетических вариантов.

Обыгрывается эта тема и в массовой культуре. Например, если вы смотрели в оригинале популярный сериал «Игра престолов», то наверняка заметили, что представители северных королевств говорят там на северном английском диалекте. Там, где принято произносить короткое “а”, они произносят “у”. But, mud, run.

Есть прекрасное видео на эту тему:

В общем, если вы хотите говорить на английском “без акцента”, выбирайте объект для подражания. Выбирайте тот вариант английского, который вам по душе.

Несколько практических рекомендаций

  1. Понаблюдайте как носитель интересующего вас языка говорит на вашем родном языке. Это очень эффективное средство, чтобы правильно физиологически подстроить свой речевой аппарат. Вы заметите какие точки напряжены, а какие расслаблены. Обратите внимание, как говорят по-русски англичане, французы, испанцы, итальянцы, немцы и все остальные.
  2. Учите наизусть и произносите вслух тексты: песни, стихи, да хоть монологи из фильмов. Потому что только так можно освоить сочетаемость звуков и интонацию без необходимости тормозить, чтобы конструировать фразы.
  3. Пользуйтесь любой возможностью говорить и не бойтесь произнести что-то неправильно.

    Когда я учился на переводческом факультете, на первом курсе мы уделяли настолько колоссальное внимание фонетике, что боялись слово неправильно сказать по-английски. Чтобы, не дай Бог, не произнести какой-нибудь звук не так. От этого страха меня излечил мой сосед по общежитию – шотландец. Причем первой же фразой. Он сказал что-то насчет “гюд рушн герлс”. Совсем не по оксфордски.

    И не придерешься –английский-то у него родной!

Одним словом, легче совершенствовать и шлифовать произношение, когда нет внутреннего страха. Тогда вы ощущаете внутреннюю свободу и готовность получать удовольствие от общения.

Пожалуйста, оцените статью (от 1 до 5):

Источник: https://englishclassroom.ru/pronunciation/kak-nauchitsya-govorit-bez-akcenta.html

3 фантастических способа научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

 
Возможно, Вы уже знаете, что американский акцент отличается от региона к региону. Жители Южной части США, Нью-Йорка и Калифорнии произносят слова по-разному.

Но если Вы хотите говорить как американец, не волнуйтесь. Мы расскажем Вам простые способы, как выработать и усовершенствовать свой американский акцент.

Но сначала, важный нюанс:

Что делает американский акцент уникальным?

Несмотря на то, что на английском языке говорит более 800 миллионов человек, большинство англоговорящих не являются носителями этого языка. Однако многие изучающие английский язык стремятся выработать выраженный американский акцент.                                                                                              

Американский акцент на самом деле старше британского. Американский акцент, как мы знаем сегодня, изначально принадлежал поселенцам, обосновавшимся на земле, которая потом стала территорией Соединенных Штатов Америки.

особенность, которая отличает американский акцент от британского, заключается в том, что американский акцент «ротический» (за некоторыми исключениями, которые мы обсудим ниже). Это означает, что американцы произносят звук «r» в таких словах, как «hard» (har-d). А те, чей акцент являет неротическим опускают «r» и произносят слово «hard» как hah-d.

Региональные различия в Северной Америке

В разных областях Северной Америки существуют собственные акценты — единого акцента по всей Северной Америке нет. Вот некоторые региональные различия, которые Вы можете встретить в этой стране.

Южный акцент

Южный акцент, также известный как «южный диалект» или «акцент кантри», характеризуется более медленным произношением и сокращением слов. Южные влияния просочились в американскую речь по всей стране.

На Юге, например, говорят git вместо get и lemme вместо letme.

Чтобы получить представление о различиях в американских акцентах, обратите внимание на следующие примеры:

Некоторые школьники, когда не получают желаемого, слышат от своих учителей одну поговорку. В Северной части США она звучит так: «You get what you get

Источник: https://www.bistroenglish.com/blog/3-fantasticheskih-sposoba-nauchitsya-govorit-s-amerikanskim-aktsentom/

Как получить крутое английское произношение

При изучении языков работа над произношением нужна далеко не всем. Потому что:

  • Если не учитывать жителей англоязычных стран (США, Великобритания, Австралия, Канада), то большинство людей, с которыми вы будете общаться на английском, говорят на глобише (англ. globish). Это такой усреднённый вариант английского для иностранцев c базовым набором слов и упрощённой грамматикой. Акцент использующих глобиш далёк от идеала.
  • Самое важное в общении — чтобы собеседник вас понял. Не обязательно иметь идеальный американский акцент, чтобы донести смысл до жителей США. Если вы не ужасно коверкаете слова (а такое редко встречается), вас поймут.
  • Сами носители говорят с разными акцентами. Идеальный вариант — британский Received Pronunciation, который можно услышать на радио и телевидении. Он появился в XV веке и считается признаком человека с хорошим образованием, но в самой Великобритании с таким акцентом говорят не более 3% населения. В Штатах тоже есть свои диалекты, и лингвисты спорят, какой из них брать за стандарт. Некоторые называют западный диалект общеамериканским вариантом языка (General American). Другие утверждают, что GA — это речь дикторов, представленная северным типом произношения.
  • Акцент может быть вашей изюминкой — в глазах носителей он часто придаёт особый шарм. Вспомните кого‑то, для кого русский язык не родной и кто говорит, смягчая согласные и ставя ударения не туда. Очаровательно ведь.

Конечно, при этом у классного британского или американского произношения есть свои плюсы:

  • Вы будете лучше понимать других — просто потому, что сами правильно произносите. Да, это работает именно так.
  • Вас будут понимать лучше — это может быть важно, если английский вам нужен для работы.
  • Вас будут принимать «за своего».

И вот главные принципы работы над произношением.

1. Выберите акцент

Британский, как у Бенедикта Камбербэтча, или американский, как у Леонардо Ди Каприо? Все ваши ресурсы для работы над произношением должны соответствовать выбранному варианту: учебники (да, они разные), фильмы, видео на .

2. Обозначьте чёткую цель

Какого результата вы хотите добиться? Только ставьте реальную цель, а не «Хочу идеальный американский акцент». Если готовы пару лет работать только над этим, то можно и такую. Но если у вас в запасе пара месяцев, цель лучше формулировать примерно так:

  • Хочу проработать основные интонационные модели и воспроизводить их на автомате.
  • Хочу освоить связную речь (linked English) — то, как слова звучат в предложении.
  • Хочу воспроизводить разницу длинного и короткого i (feel /fiːl/ — fill /fɪl/; seat /siːt/ — sit /sɪt/) и тому подобное.

3. Пройдите курс

Я за короткие курсы с чёткой программой. Поработали в интенсивном режиме 3–4 месяца, получили результат, вышли на новый уровень. Когда работаешь интенсивно, эффект лучше, чем в ситуации, когда ту же программу растягиваешь на год.

Если нет возможности совместить занятия по произношению с основными, возьмите онлайн‑курс по постановке акцента, например, летом — в этот период со временем на обучение обычно у всех посвободней. Идеального произношения вы, скорее всего, не получите (для этого нужна индивидуальная работа с тренером или совершенный слух и упорство), но звучать гораздо лучше точно станете.

4. Слушайте произношение и читайте вслух все новые слова

В английском языке правила чтения не работают. Break и brake произносятся одинаково, а вот cut и put — совершенно по‑разному. Если заучить неверную транскрипцию, переучиваться будет сложнее.

Чтобы узнать правильное звучание слов в контексте, можно использовать сервис YouGlish.com. Он ищет слова в выступлениях и лекциях и предлагает три варианта произношения: британский, американский и австралийский.

5. Вообще всё, что можно читать, читайте вслух

Это дополнительный способ отработки произношения — зачем тратить время на поиск специальных текстов, если они уже есть. Что можно читать? Да всё: тексты в учебнике, транскрипты к аудио и видео, субтитры, упражнения на грамматику и лексику, посты любимых англоязычных блогеров, новости, статьи, инструкции к зарубежным товарам.

Чтобы узнать, как правильно произносить фразы, и не проверять при этом каждое слово, используйте toPhonetics. Он мгновенно показывает транскрипцию введённого текста, позволяет прослушать его в британском или американском произношении, а также учитывает слабую позицию слов.

Это значит, что в предложении на лексему не падает ударение и она может звучать совершенно не так, как в словаре. Например, предлог of читается как /əv/ только в том случае, когда его произносят отдельно.

Во фразе типа a friend of mine он будет слышаться как очень короткий звук /ə/.

6. Открывайте транскрипт всех видео и аудио

Слушайте диктора и читайте вслух текст — это одно из ключевых правил при работе над произношением. Оно поможет осваивать не изолированные слова, а материал в контексте (как уже упоминалось выше, во фразе лексема может звучать совершенно иначе). Вдобавок проработаете интонации.

7. Попробуйте технику shadowing

Она заключается в том, что вы повторяете за диктором не сразу, а спустя 2–3 секунды. Благодаря этой небольшой задержке вы слышите, как правильно читается текст, и успеваете сравнить оригинал с вашим вариантом — верно ли вы воспроизвели интонацию? не слишком ли быстро произнесли? все паузы сделали? Это непросто, но эффективно.

8. Найдите себе пример для подражания

Выберите человека, чей акцент вам нравится, и имитируйте его произношение. Моим идеалом при работе над американским акцентом был предприниматель и блогер Гари Вайнерчук. У него очень яркие, иногда преувеличенные интонации, которые легко уловить.

9. Используйте аудиокниги

Возьмите текст, включите аудиокнигу, слушайте и читайте. Удобно — не надо каждый раз искать транскрипцию (чего не скажешь про видео на ). Мне очень понравилась Crush it! всё того же Гари Вайнерчука — книга о бизнесе в соцсетях, а не специальное пособие для отработки произношения. Это и лучше: интересная именно для вас тема, реальный, а не учебный текст, фразы и слова, которые можно использовать в живой речи.

10. Записывайте себя на диктофон

Запишите, послушайте, отметьте ошибки, запишите снова. Если честно, сама долго не пользовалась этим способом при работе над акцентом — думала, что и так все ошибки слышу. Более того, считала, что мой преподаватель придирается. А когда всё же записала своё произношение и послушала, удивлению не было предела.

11. Работайте над одной задачей за раз

Сегодня, например, отрабатывайте разницу короткого и длинного i. Всё внимание только на этом. Когда звук будет поставлен без ошибок в спонтанной речи, можно переходить к следующему.

12. Записывайте слова, в произношении которых сделали ошибку

Скорее всего, вы в них будете путаться снова и снова. Составьте с каждой проблемной лексемой по два‑три предложения (или вбейте слова в Reverso Context — там будут примеры) и перечитывайте их вслух.

14. Не ждите красивого акцента, если будете смотреть кино и сериалы в оригинале

Это так не работает. Сколько я ни просиживала диван, увлечённо смотря в монитор, произношение лучше не стало.

Во‑первых, здесь важно иметь исключительный музыкальный слух. Вы должны улавливать нюансы, чтобы потом воспроизводить их.

Во‑вторых, сами вы можете не слышать своих ошибок. Преподаватель здесь очень поможет.

В‑третьих, если вы просто смотрите, то прокачиваете аудирование — понимание речи на слух. Очевидно, но чтобы лучше говорить, надо говорить, то есть повторять. Возьмите маленький отрывок и отработайте его. Можно использовать eJOY Go или Puzzle English — там как раз видео по 3–5 минут.

Если вас понимают, но вам принципиально важно максимально приблизиться к заветному native speaking, помните главный принцип: чтобы вышел толк, надо работать. Минимум четыре раза в неделю по 30 минут. Чтобы ваш мозг запомнил, как нужно, а речевой аппарат привык правильно артикулировать.

Американский акцент или как сделать так, чтобы ваш английский был с совершенным произношением

Американский акцент или как сделать так, чтобы ваш английский был с совершенным произношением

Американский акцент или как сделать так, чтобы ваш английский был с совершенным произношением

» Английский язык » Американское произношение

Более 750 млн человек в мире говорят по-английски. И еще примерно половина от этой цифры может изъясняться на нем или понимает английскую речь. Для большинства английский язык не является родным, тогда как говорить без акцента хотят практически все.

Язык, который сегодня мы слышим с экранов телевизоров, по радио или в зарубежных сериалах, не всегда является тем аристократическим и безупречным средством общения, на котором говорили аристократы бывшей Англии.

Язык, как известно, может легко ассимилироваться, что и произошло, – появился диалект, т.е. определенное свойство произносить слова, характерное для конкретной группы людей или для определенного места жительства.
Теперь люди из различных частей света говорят на английском, но их язык имеет значительные отличия друг от друга. Произношение сильно различается не только у жителей разных континентов, оно также имеет отличия и в пределах одной страны.

США

Осваиваем английское произношение

Осваиваем английское произношение

Осваиваем английское произношение

Говорить на чистом английском для иностранца — результат кропотливой работы, которого можно достичь, если следовать советам лингвистов.

Прежде чем осваивать фонетические тонкости произношения, определитесь, какого стандарта вы хотите добиться: американского (GenAm) или британского (RP). Первый более прост в изучении и легче к познанию на практике.

Британский считается самым сложным, с множеством звуковых нюансов, интонационных особенностей. К слову, не каждый британец отличается идеальным произношением.

Как говорить без акцента на английском — заниматься, заниматься и заниматься. Это такой же труд, как и спорт: нарастить мышечную массу можно только в результате тренировок. С речевым аппаратом ситуация синонимичная. В статье мы собрали полезные советы и рекомендации лингвистов, которые помогут вам достичь чистого американского или британского произношения.

Как научиться правильно говорить на английском языке

Нравится ли иностранцам русский акцент и как можно его поменять

Нравится ли иностранцам русский акцент и как можно его поменять

Нравится ли иностранцам русский акцент и как можно его поменять

Изучая английский, мы нередко забываем про работу над произношением и привыкаем говорить со знаменитым русским акцентом, над которым так любят подшучивать англоязычные носители языка.

Неправильно произнесенное слово способно исказить смысл целого предложения, поэтому важно сразу научиться говорить по-английски правильно. Отработка произношения требует времени и усилий, так же, как и любой другой навык в английском языке.

Можно ли полностью избавиться от акцента и самое главное: нужно ли это тем, для кого английский не является родным? Узнаем подробнее.

Акцент и произношение: в чем разница

Английский без акцента: каналы на с видеоуроками по произношению

Английский без акцента: каналы на с видеоуроками по произношению

Английский без акцента: каналы на с видеоуроками по произношению

Кинен Роудс особое внимание уделяет понятиям слога (syllable), ударения (stress) и интонации (intonation). Другие преподаватели подробно разъясняют каждый звук речи в отдельности.

В последнее время я много занимаюсь разговорной практикой и стал больше интересоваться работой над произношением.

Сегодня я расскажу вам о видеоуроках, которые помогут улучшить произношение и лучше понять, как устроена английская речь. Учтите, что большинство уроков не рассчитано на начинающих, подразумевается, что вы уже улучшаете свой английский, а не изучаете основы.

Начинающим я рекомендую эти статьи: “Транскрипция и правила чтения”, “Как улучшить английское произношение?”.

Идея написать обзор появилась, когда я прочитал это интервью с автором одного из представленных ниже каналов. Рекомендую вам тоже его почитать.

Зачем нужны эти уроки

4 замечательных способа освоить американское произношение

4 замечательных способа освоить американское произношение

4 замечательных способа освоить американское произношение

Хью Лори – один из британских актеров, который умеет идеально «подделывать» американский акцент. Он занимался этим восемь лет подряд в американском сериале «Доктор Хаус», и многие зрители считали, что он настоящий американец.

Как у него это получается?

Должен же быть способ, который помогает так хорошо освоить чужой акцент!

Возможно, вы уже знаете, что в разных частях США люди говорят по-разному. Речь жителей южных штатов, Нью-Йорка и Калифорнии будет заметно отличаться на слух. А вот со стандартным американским произношением (General American) вы наверняка знакомы: это его вы слышите на аудиозаписях к учебникам американского английского, в фильмах и телепередачах.

Ну вот, подумали вы, английский и так не самый простой язык, а тут еще разные акценты!

Не расстраивайтесь! Освоить акцент не так сложно, как может показаться.

Мы расскажем о четырех простых способах научиться говорить, как настоящий американец.

Но сначала необходимо разобраться в одной тонкости:

Разница между акцентом и произношением

British Accent – блог EnglishDom

British Accent – блог EnglishDom

British Accent – блог EnglishDom

В современном мире гораздо больше людей, которые говорят на английском как иностранном, чем тех, для кого этот язык является родным. Можно сказать, что из собственности Британской короны он перешел в международное общественное пользование. Сейчас, по большому счету, неважно, с каким акцентом вы говорите по-английски, главное — чтобы ваша речь была понятна другим.

Тем не менее, если вы уже преодолели уровень Intermediate и научились говорить быстро и грамотно, то наверняка вас посещала мысль о том, чтобы звучать еще и красиво. Как правило, для улучшения произношения за образец берут либо британский, либо американский вариант. Сегодня мы поговорим о первом из них.

статьи:

Что такое British English?

Master the British Accent, или Говорим с британским акцентом

Master the British Accent, или Говорим с британским акцентом

Master the British Accent, или Говорим с британским акцентом

Как часто ты слышал божественный британский акцент и безумно хотел говорить так же изысканно? Поздравляем: с помощью нашей статьи твои шансы освоить “английский” английский стремительно вырастут. Здесь ты найдешь инструкцию по распространенным нормам произношения в британском варианте английского языка, а также посмотришь видео и послушаешь аудиозаписи с речью носителей этого прекрасного акцента.

Не секрет, что в Великобритании огромное количество диалектов английского языка – часто жители из одной части страны не могут разобрать речи британцев, живущих в соседнем городе (подробнее в статье о диалектах и акцентах внутри Великобритании).

Мы же рассмотрим “классический” британский вариант языка – Received Pronunciation, сокращенно RP.

Learn the Rules, или Правила в британском английском

Как говорить на английском без акцента

Как говорить на английском без акцента

Как говорить на английском без акцента

Ох уж этот английский язык! Ни минуты отдыха — грамматику изучай, о правилах произношения не забывай, ещё и над акцентом работай. Кстати, о последнем. Что вообще стоит под ним понимать?

Под акцентом (accent) имеется в виду особая манера речи и звучания. На самом деле существуют два определения этого термина.

Во-первых, под акцентом понимают некоторые особенности родного языка, которые типичны для определённой группы населения, принадлежащей к одной социальной группе или же проживающей на конкретной территории. Например, у жителей Техаса свой акцент, который отличается от манеры произношения резидентов штата Калифорния.

Во-вторых, существует «иностранный» акцент. Например, человек говорит на английском языке, при этом используя некоторые правила или звуки итальянского. Если возникают проблемы с произношением, человек просто заменяет их аналогичными или похожими звуками, типичными для родного языка. Такая речь звучит неправильно, потешно, а порой и оскорбительно для носителей языка.

Вариации и особенности английского акцента

Как научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Америка огромна, и региональных акцентов в ней множество. Они разнятся от западного побережья к восточному, от штата к штату. Акценты соответствуют ритму жизни той или иной территории страны.

В северном Нью-Йорке, всегда заполненном толпами спешащих людей, акцент подобен звуку рупора, с помощью которого можно проделать себе дорогу в этой толкучке. Жители южных штатов, например Техаса, говорят более расслабленно, сильно растягивая слова.

А вот среднезападное произношение схоже с природой этой территории, состоящей из широких равнин. Поближе познакомиться с особенностями акцентов США нам поможет британская актриса и специалист по акцентам Amy Walker.

Специалисты расходятся во мнениях, какой из американских акцентов считать стандартным. Тем не менее есть некоторые основные характеристики, которые встречаются в любом из них.

Раз дощечка, два дощечка – будет лесенка: по волнам интонации

Как научиться говорить без акцента

как говорить с английским акцентом

Одна из объективных трудностей при изучении иностранного языка это произношение. При решении фонетических задач очень важно правильно эти задачи сформулировать. Известный полиглот Дмитрий Петров раскрывает свой взгляд на проблему акцента и дает ценные советы.

Говорить без акцента невозможно в принципе

3 фантастических способа научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

 
Возможно, Вы уже знаете, что американский акцент отличается от региона к региону. Жители Южной части США, Нью-Йорка и Калифорнии произносят слова по-разному.

Но если Вы хотите говорить как американец, не волнуйтесь. Мы расскажем Вам простые способы, как выработать и усовершенствовать свой американский акцент.

Но сначала, важный нюанс:

Что делает американский акцент уникальным?

Как получить крутое английское произношение

При изучении языков работа над произношением нужна далеко не всем. Потому что:

  • Если не учитывать жителей англоязычных стран (США, Великобритания, Австралия, Канада), то большинство людей, с которыми вы будете общаться на английском, говорят на глобише (англ. globish). Это такой усреднённый вариант английского для иностранцев c базовым набором слов и упрощённой грамматикой. Акцент использующих глобиш далёк от идеала.
  • Самое важное в общении — чтобы собеседник вас понял. Не обязательно иметь идеальный американский акцент, чтобы донести смысл до жителей США. Если вы не ужасно коверкаете слова (а такое редко встречается), вас поймут.
  • Сами носители говорят с разными акцентами. Идеальный вариант — британский Received Pronunciation, который можно услышать на радио и телевидении. Он появился в XV веке и считается признаком человека с хорошим образованием, но в самой Великобритании с таким акцентом говорят не более 3% населения. В Штатах тоже есть свои диалекты, и лингвисты спорят, какой из них брать за стандарт. Некоторые называют западный диалект общеамериканским вариантом языка (General American). Другие утверждают, что GA — это речь дикторов, представленная северным типом произношения.
  • Акцент может быть вашей изюминкой — в глазах носителей он часто придаёт особый шарм. Вспомните кого‑то, для кого русский язык не родной и кто говорит, смягчая согласные и ставя ударения не туда. Очаровательно ведь.

Конечно, при этом у классного британского или американского произношения есть свои плюсы:

  • Вы будете лучше понимать других — просто потому, что сами правильно произносите. Да, это работает именно так.
  • Вас будут понимать лучше — это может быть важно, если английский вам нужен для работы.
  • Вас будут принимать «за своего».

И вот главные принципы работы над произношением.

1. Выберите акцент

Американский акцент или как сделать так, чтобы ваш английский был с совершенным произношением

» Английский язык » Американское произношение

Более 750 млн человек в мире говорят по-английски. И еще примерно половина от этой цифры может изъясняться на нем или понимает английскую речь. Для большинства английский язык не является родным, тогда как говорить без акцента хотят практически все.

Язык, который сегодня мы слышим с экранов телевизоров, по радио или в зарубежных сериалах, не всегда является тем аристократическим и безупречным средством общения, на котором говорили аристократы бывшей Англии.

Язык, как известно, может легко ассимилироваться, что и произошло, – появился диалект, т.е. определенное свойство произносить слова, характерное для конкретной группы людей или для определенного места жительства.
Теперь люди из различных частей света говорят на английском, но их язык имеет значительные отличия друг от друга. Произношение сильно различается не только у жителей разных континентов, оно также имеет отличия и в пределах одной страны.

США

Возможно, вы уже знаете, что многонациональные Соединенные Штаты имеют разные диалекты. Если быть точнее, ученые насчитывают 42 различных акцента.
Все 50 штатов, находящиеся от границы с Канадой и до мексиканской границы, имеют свои региональные особенности диалекта, порой сильно различаются по интонации, ритму и мелодичности.

Речь Южных Штатов сильно отличается от Северных, речь дикторов с канала BBC никак не совпадает с разговорной речью в Вашингтоне, а современные англоязычные учебники предлагают в своих аудиоприложениях совершенно другой вариант речи: General American Pronunciation («стандарт»).

Согласно словарю, «произношение» – это воспроизведение звуков речи.

Неправильно произнесено слово, и ваш собеседник может вашу речь интерпретировать неверно или вовсе не понять.

Чем «известна» речь американцев, так своей неразборчивостью и быстротой. Ниже приведены некоторые особенности американской речи: 1) Вы отчетливо услышите звук «r», где бы он не стоял. Например, слово «teacher» по правилам стандартного языка звучит как [ˈtiːtʃər], а американцы произнесут его как [ˈtiːtʃə]. Слово «hard» в стандартном произношении звучит как [ha:d], в американском варианте – [hard]. Это относится ко всем штатам, кроме района «Новой Англии» (г.Бостон). Коренные американцы данного региона говорят как истинные британцы:«Park your car in Harvard Yard» — [pa:k yu ca: in ha:vud ya:d]; 2) В словах, где согласно британскому стандартному языку, должен слышаться открытый звук[æ], американцы произносят долгую [ɑː] («hat» – [hɑːt]]), и наоборот, в словах типа «class», «bath» и «answer» долгий звук [ɑː] превращается в [æ]: [klæs], [bæθ] и [ˈænsəɹ]. 3) Понятия «долгий гласный звук» у американцев не существует, поэтому в транскрипции не пишется символ «:», обозначающий долготу. 4) Если в стандартном британском языке такие слова как hot, top, box звучат как hɑːt], [tɑːp], [bɑːks], то в американском исполнении они звучат как [ɑ]: [hɒt], [tɒp], [bɒks]. Т.е. гласный звук становится более открытым и долгим по звучанию;

5) Окончания «t», «tt», «d» или «dd», которые стоят между гласными, произносятся как звук [ɾ]. Иногда это вызывает непонимание в разговоре. Особенно это касается тех случаев, когда слово заканчивается на согласную t, а на слух кажется, что ее там нет. В словах с сочетанием «nt» («winter» или «twenty») наблюдается то же самое: слышится простой звук «n» – [ˈwɪnər], [ˈtwenɪ].

Данные особенности наиболее характерны для жителей Нью-Йорка.

Здесь тоже часто не произносят звук «r» – перед согласными и, напротив, добавляют его туда, где его быть не должно, например, «idea» (получается [idear]);

6) В GA после букв: t, d, θ, s, z, n, l звук [j] не произносится. Например, слово «new» в американском варианте звучит как [nuː], но никак не [nju:]; student — [‘stu:dnt], suit — [suːt].

7) Одной из главных ролей в английском языке и в частности в американском речи, играет интонация, с которой произносится то или иное слово. В зависимости от интонации и манеры произношения смысл предложения может сильно различаться. Например:

1. I have two (У меня две)

2. I have too (У меня тоже есть) 3. I have to (Я должен)

Главное, хотя и негласное правило английского: самые главные слова в предложении выделяются интонацией.

На нужное слово говорящий просто делает ударение голосом.

Повышается тон, слова проговариваются более отчетливо и с расстановкой. Говорящий даже может акцентировать наиболее значимые слова мимикой. Поэтому понимание всей сказанной фразы должно исходить не от начала предложения, а от выделенных в нем слов.
Если интонация снижается, то звук [t], стоящий между двумя гласными звуками, слышится как [d]. Например, слово water звучит как [ˈwɔːdəɹ], а matter — как [‘mædəɹ].

Как заполучить акценты как у американцев?

Осваиваем английское произношение

Говорить на чистом английском для иностранца — результат кропотливой работы, которого можно достичь, если следовать советам лингвистов.

Прежде чем осваивать фонетические тонкости произношения, определитесь, какого стандарта вы хотите добиться: американского (GenAm) или британского (RP). Первый более прост в изучении и легче к познанию на практике.

Британский считается самым сложным, с множеством звуковых нюансов, интонационных особенностей. К слову, не каждый британец отличается идеальным произношением.

Как говорить без акцента на английском — заниматься, заниматься и заниматься. Это такой же труд, как и спорт: нарастить мышечную массу можно только в результате тренировок. С речевым аппаратом ситуация синонимичная. В статье мы собрали полезные советы и рекомендации лингвистов, которые помогут вам достичь чистого американского или британского произношения.

Как научиться правильно говорить на английском языке

Думаете, как избавиться от русского акцента в английском и выработать британское произношение — изучите 10 полезных советов, с помощью которых можно выстроить грамотную систему занятий. Каждый из пунктов — часть обучающего комплекса, основанного на теории и практике, объединенных в единое целое.

Прежде чем приступать к работе над английским произношением, приведем один факт, который в некоторой степени может вас немного приободрить и успокоить. Далеко не каждому удается научиться британскому акценту. Говорить на английском без русского акцента могут лишь обладатели уникального таланта звукового подражания. Если ваши речевые способности стандартны, не стремитесь к идеалу — его добиться очень сложно.

10 советов, как научиться правильному произношению английского языка

Нравится ли иностранцам русский акцент и как можно его поменять

Изучая английский, мы нередко забываем про работу над произношением и привыкаем говорить со знаменитым русским акцентом, над которым так любят подшучивать англоязычные носители языка.

Неправильно произнесенное слово способно исказить смысл целого предложения, поэтому важно сразу научиться говорить по-английски правильно. Отработка произношения требует времени и усилий, так же, как и любой другой навык в английском языке.

Можно ли полностью избавиться от акцента и самое главное: нужно ли это тем, для кого английский не является родным? Узнаем подробнее.

Акцент и произношение: в чем разница

Понятия «акцент» и «произношение» нередко путают и меняют местами, хотя на самом деле они существенно отличаются друг от друга.

Под акцентом подразумевают индивидуальный выговор, свойственный каждому человеку, на который влияет место, где он проживает, воспитание и семейные традиции, уровень образования, а также образ жизни в целом.

Именно благодаря акценту мы можем выяснить, откуда родом наш собеседник, а также понять различия между британским, американским, австралийским и другими вариантами английского.

Когда мы говорим о произношении в иностранном языке, то имеем в виду то, как проговариваются слова и фразы. Сюда же входят артикуляция звуков и фонетическое звучание языка, которым уделяется много внимания на начальных этапах изучения английского.

Количество гласных звуков в английском равно 14, при этом каждый из них не имеет аналогов в русском языке. И что самое важное, если произнести неправильно хотя бы один звук, смысл слова может кардинально поменяться, и собеседник поймет вас неверно.

Наличие русского акцента само по себе не является критичным и не подвергается осуждению, если ваше произношение находится на должном уровне. При изучении английского важно с самого начала уделять большое внимание фонетике.

Чтобы достигнуть успехов, научиться говорить по-английски красиво и правильно, достаточно знать, как звучат английские гласные, учить новые слова по транскрипции, помнить о том, где ставится ударение, а также выучить основные правила, доставляющие большую часть сложностей русскоязычным ученикам.

Что говорят иностранцы

Английский без акцента: каналы на с видеоуроками по произношению

Кинен Роудс особое внимание уделяет понятиям слога (syllable), ударения (stress) и интонации (intonation). Другие преподаватели подробно разъясняют каждый звук речи в отдельности.

В последнее время я много занимаюсь разговорной практикой и стал больше интересоваться работой над произношением.

Сегодня я расскажу вам о видеоуроках, которые помогут улучшить произношение и лучше понять, как устроена английская речь. Учтите, что большинство уроков не рассчитано на начинающих, подразумевается, что вы уже улучшаете свой английский, а не изучаете основы.

Начинающим я рекомендую эти статьи: “Транскрипция и правила чтения”, “Как улучшить английское произношение?”.

Идея написать обзор появилась, когда я прочитал это интервью с автором одного из представленных ниже каналов. Рекомендую вам тоже его почитать.

Зачем нужны эти уроки

Причины две:

  1. Улучшить произношение.
  2. Улучшить понимание речи на слух.

Если вы уже хорошо говорите по-английски, у вас может возникнуть желание уменьшить акцент или даже полностью от него избавиться. Полное избавление вряд ли возможно без преподавателя (а также многолетней ежедневной работы), но улучшить произношение можно с помощью бесплатных видеоуроков, при условии, конечно, что вы будете по ним заниматься, а не просто их смотреть.

Уроки также помогут понять особенности речи носителей языка. Зачем это нужно? Для лучшего понимания речи на слух. Вы замечали, что американцы в кино говорят как-то “неправильно”? Слова сливаются в один поток, проглатываются окончания, некоторые слова произносятся не так, как написано в транскрипции. Изучите особенности американского произношения, научитесь говорить так же, и их речь станет для вас более понятной.

1. Rachel’s English – изучаем звуки американского английского

4 замечательных способа освоить американское произношение

Хью Лори – один из британских актеров, который умеет идеально «подделывать» американский акцент. Он занимался этим восемь лет подряд в американском сериале «Доктор Хаус», и многие зрители считали, что он настоящий американец.

Как у него это получается?

Должен же быть способ, который помогает так хорошо освоить чужой акцент!

Возможно, вы уже знаете, что в разных частях США люди говорят по-разному. Речь жителей южных штатов, Нью-Йорка и Калифорнии будет заметно отличаться на слух. А вот со стандартным американским произношением (General American) вы наверняка знакомы: это его вы слышите на аудиозаписях к учебникам американского английского, в фильмах и телепередачах.

Ну вот, подумали вы, английский и так не самый простой язык, а тут еще разные акценты!

Не расстраивайтесь! Освоить акцент не так сложно, как может показаться.

Мы расскажем о четырех простых способах научиться говорить, как настоящий американец.

Но сначала необходимо разобраться в одной тонкости:

Разница между акцентом и произношением

Прежде чем обсуждать характерные черты разных американских акцентов, необходимо пояснить что акцент и произношение – не одно и то же.

Акцент – это выговор, характерный для какой-нибудь местности или социальной группы, манера произносить слова или отдельные звуки, которая не мешает собеседнику с другим акцентом вас понимать, просто кажется немного странной, необычной или забавной.

Произношение – это базовые правила артикуляции звуков какого-нибудь языка. Из-за неправильного произношения (например, если вы не делаете разницы между длинными и короткими гласными в английских словах) вас могут неправильно понять.  Базовое английское произношение – первое, чему вы будете учиться на любых занятиях английским языком.

Другой акцент не означает, что вы говорите неправильно, это ваша особенность. А вот ошибки в произношении воспринимаются именно как ошибки.

Что отличает американский акцент от других акцентов?

British Accent – блог EnglishDom

В современном мире гораздо больше людей, которые говорят на английском как иностранном, чем тех, для кого этот язык является родным. Можно сказать, что из собственности Британской короны он перешел в международное общественное пользование. Сейчас, по большому счету, неважно, с каким акцентом вы говорите по-английски, главное — чтобы ваша речь была понятна другим.

Тем не менее, если вы уже преодолели уровень Intermediate и научились говорить быстро и грамотно, то наверняка вас посещала мысль о том, чтобы звучать еще и красиво. Как правило, для улучшения произношения за образец берут либо британский, либо американский вариант. Сегодня мы поговорим о первом из них.

статьи:

Что такое British English?

Все мы слышали прекрасные образцы британского английского — например, в телепередачах ВВС или аудиозаписях к оксфордским учебникам. Но в действительности, то, что мы привыкли считать классическим британским произношением, достаточно редкое явление.

Это так называемое Received Pronunciation, то есть приобретенное произношение, которое появилось в среде аристократии в 18–19 веке и всегда было признаком хорошего образования. В современной Великобритании всего лишь 2–3 % населения использует RP-английский.

В основном это актеры, политики, все те же аристократы, преподаватели английского и дикторы ВВС (благодаря им это произношение известно как BBC English).

I come from not just a household but a country where the finesse of language, well-balanced sentence, structure, syntax, these things are driven into us, and my parents, bless them, are great custodians of the English language.Я родом не просто из семьи, а из страны, где тонкость языка, хорошо сбалансированное предложение, структура, синтаксис — все это в нас, и мои родители, храни их Господь, являются великими хранителями английского языка.

Daniel Day-Lewis

Что касается большинства жителей Туманного Альбиона, то разнообразие местных акцентов поражает воображение. Две деревни, находящиеся на расстоянии каких-то двадцати миль друг от друга, могут говорить на совершенно разных диалектах. В общем сложности насчитывают более десяти акцентов Соединенного Королевства:

  • Newcastle/Geordie (Ньюкасл)
  • Lancashire (графство Ланкашир)
  • Liverpool (Ливерпуль)
  • Birmingham (Бирмингем, Центральная Англия)
  • Estuary (прибрежные населенные пункты вдоль Темзы)
  • Cockney (Восточный Лондон)
  • RP (тот самый аристократический английский)
  • Welsh (Уэльский)
  • Somerset (Сомерсет, Юг Англии)
  • Cornish (Юго-Западная Англия)
  • Glasgow/Glaswegian (Глазго)
  • Edinburgh (Акцент столицы Шотландии)
  • Northern Irish (Северная Ирландия)

Существует множество теорий, почему различия в произношении сложились именно таким образом. Среди возможных причин называют домоседство англичан, из-за которого особенности речи развивались в каждой конкретной местности отдельно, не смешиваясь с соседскими из-за нечастых контактов.

Еще одним фактором могли быть погодные условия: там, где часто дует холодный ветер, люди неохотно открывают рот и все звуки становятся «уже». В любом случае местных диалектов настолько много, что для иностранца освоить их просто нереально. Поэтому будем брать пример с образованных сливок общества и осваивать Received Pronunciation.

Это позволит вам общаться более свободно не только с англичанами, вас с легкостью поймут и те, кто учил английский как иностранный.

Что касается местных диалектов, то вникать в какой-то специфический имеет смысл только в нескольких случаях. Либо если вы собираетесь жить в конкретном регионе (и тогде произношение со временем у вас само адаптируется), либо если вы филолог и очень увлекаетесь этой темой.

Основные фонетические особенности

Master the British Accent, или Говорим с британским акцентом

Как часто ты слышал божественный британский акцент и безумно хотел говорить так же изысканно? Поздравляем: с помощью нашей статьи твои шансы освоить “английский” английский стремительно вырастут. Здесь ты найдешь инструкцию по распространенным нормам произношения в британском варианте английского языка, а также посмотришь видео и послушаешь аудиозаписи с речью носителей этого прекрасного акцента.

Не секрет, что в Великобритании огромное количество диалектов английского языка – часто жители из одной части страны не могут разобрать речи британцев, живущих в соседнем городе (подробнее в статье о диалектах и акцентах внутри Великобритании).

Мы же рассмотрим “классический” британский вариант языка – Received Pronunciation, сокращенно RP.

Learn the Rules, или Правила в британском английском

Разберем основные правила произношения звуков, которые ярко характеризуют британский английский.

Наверное, каждый, кто изучает английский на протяжении долгого времени, знает, что некоторые слова произносятся в британском и американском диалектах по-разному. На первый взгляд, британский вариант может показаться легче американского, так как британцы произносят бОльшую часть звуков в составе слова. Но, как правило, за исключением этого факта British English все же сложнее American English.

U – произносится как |juː| или слово you (а в американском варианте – просто как длинная u:). Например, duty = |djuːti| (брит.) или |duːti| (амер).

В словах с буквой A в британском варианте чаще используется звук |ɑː|, в американском |æ|. Популярный пример: can’t = |kɑːnt| (брит.) или |kænt| (амер).

Интересная статья по теме: Английский в США и Великобритании

Не забывай про букву T – в британском английском она произносится в большинстве случаев и не заменяется на R, как это принято у американцев. Например, фразу “give it away” американец произнесет как “гив р эвэй”.

Также есть особенность в произношении буквы R – в британском английском после гласной в конце слова R не произносится, например, слово car обладатель RP произнесет |kɑː|.

Не забывай проверять произношение отдельных слов. Сделать это можно в онлайн-словарях, например, в dictionary.cambridge.org.

Еще больше крутых примеров (причем из песен Битлов!) различий британского и американского акцентов ты найдешь в этом замечательном видео.

Также это видео есть в наших материалах, где ты можешь добавить на изучение все незнакомые слова.

Источник: https://corp.lingualeo.com/ru/2017/07/19/master-the-british-accent/

Как говорить на английском без акцента

Как говорить на английском без акцента

Ох уж этот английский язык! Ни минуты отдыха — грамматику изучай, о правилах произношения не забывай, ещё и над акцентом работай. Кстати, о последнем. Что вообще стоит под ним понимать?

Под акцентом (accent) имеется в виду особая манера речи и звучания. На самом деле существуют два определения этого термина.

Во-первых, под акцентом понимают некоторые особенности родного языка, которые типичны для определённой группы населения, принадлежащей к одной социальной группе или же проживающей на конкретной территории. Например, у жителей Техаса свой акцент, который отличается от манеры произношения резидентов штата Калифорния.

Во-вторых, существует «иностранный» акцент. Например, человек говорит на английском языке, при этом используя некоторые правила или звуки итальянского. Если возникают проблемы с произношением, человек просто заменяет их аналогичными или похожими звуками, типичными для родного языка. Такая речь звучит неправильно, потешно, а порой и оскорбительно для носителей языка.

Вариации и особенности английского акцента

К основным типам английского акцента в первую очередь относят британский и американский. В кино такое различие заметно очень хорошо. Например, во фрагменте периода древнего мира герои говорят с британским акцентом, даже если они находятся там, где на английском и вовсе не говорят. Британский акцент неразрывно связан с классицизмом и театром (спасибо, Уильям Шекспир). Американский акцент часто ассоциируется с современностью, молодостью и свежим взглядом на жизнь.

В Бостоне, например, влияние ирландских поселенцев привело к отчётливому бостонскому акценту, хотя современный и звучит не так, как ирландский. Повсеместная шутка, когда житель Бостона говорит «I lost my car keys», больше звучит как «I lost my khakis» (брюки цвета хаки).

В Гонконге воздействие китайской и британской культуры привело к возникновению акцента, который звучит практически как британский, хотя и немного отличается от него. Точно так же произошло с Австралией и Новой Зеландией. 

Английский с явным испанским акцентом звучит эмоционально и пылко. Средневосточный американский акцент звучит приятно и доброжелательно, а южно-калифорнийский акцент — наоборот, дерзко и круто. Возможно, среди ваших знакомых найдётся тот, кто говорит с резким и звонким южным акцентом, или носитель языка с шикарным акцентом Кейп-Кода. 

Русский акцент в английском языке

Как научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Америка огромна, и региональных акцентов в ней множество. Они разнятся от западного побережья к восточному, от штата к штату. Акценты соответствуют ритму жизни той или иной территории страны.

В северном Нью-Йорке, всегда заполненном толпами спешащих людей, акцент подобен звуку рупора, с помощью которого можно проделать себе дорогу в этой толкучке. Жители южных штатов, например Техаса, говорят более расслабленно, сильно растягивая слова.

А вот среднезападное произношение схоже с природой этой территории, состоящей из широких равнин. Поближе познакомиться с особенностями акцентов США нам поможет британская актриса и специалист по акцентам Amy Walker.

Специалисты расходятся во мнениях, какой из американских акцентов считать стандартным. Тем не менее есть некоторые основные характеристики, которые встречаются в любом из них.

Раз дощечка, два дощечка – будет лесенка: по волнам интонации

О чем вы думаете, когда учите английский? О грамматике, лексике, чтении. И такой немаловажный аспект языка, как интонация, обычно ускользает от нашего внимания. Упустив этот момент, мы пытаемся говорить так, как читаем англоязычный текст: медленно, с толком, отделяя одно слово от другого. Для американцев такая речь звучит неестественно.

Американская речь слитна, это ее главная особенность. Можно сравнить произношение с морскими волнами, плавно переходящими из одной в другую. У слов нет начала и конца, особенно в предложениях, где одно слово заканчивается на согласную, а второе начинается с гласной, или наоборот.

Для примера возьмем предложение Bob is on the phone. Вместо того, чтобы по привычке прочесть его слово за словом, скажите /bäbizän the foun/.

Часто интонацию американского английского сравнивают со спуском по лестнице. То слово, которое несет наиболее важную информацию, становится верхней ступенькой лестницы, а каждое последующее слово спускается на одну ступень вниз. Чтобы лучше понять, о чем я говорю, послушайте следующий текст, взятый из книги American Accent Training by Ann Cook. Жирным шрифтом выделены слова, несущие важную информацию.

Казнить нельзя помиловать

Следующий важный факт об американском акценте: жители США делают смысловое ударение в предложении на словах, значение которых хотят подчеркнуть. Происходит это с помощью мимики, более отчетливого произношения или изменения тона голоса.

Рассмотрим пример из книги American Accent Training.

Смысловое ударение в предложении: пример

Как мы видим, смысловое ударение в предложении не менее важно, чем знаменитая запятая во фразе «Казнить нельзя помиловать», и вполне может уберечь кого-то невиновного от тюрьмы :-)

Все о звуках американского английского

После усвоения интонационных моментов можно подробнее остановиться на звуках, характерных для американского акцента:

  • /r/Самым очевидным отличием американского акцента от британского является наличие буквы r. Чтобы понять, почему оно существует, обратимся к истории США. Английский в Америке появился в XVII-XVIII веках. Но из-за отсутствия СМИ он не изменялся так быстро, как британский английский. Поэтому, когда вслед за лондонскими модниками вся Англия начала избавляться от /r/ в словах, американцы об этом попросту не узнали и звук /r/ сохранился как архаизм.Важно понимать, что американский звук /r/ – больше гласный, чем согласный. А когда мы произносим гласные, язык не касается ни неба, ни зубов. В случае с /r/ он просто слегка закругляется.
  • /t/В отличие от русского, в котором «т» – это «т» и все предельно ясно, американцы чего только со своим /t/ не делают.Звук /t/ между двух гласных звучит как /d/. Например, butter, better, clutter, metal. Для отработки этого звука чаще произносите скороговорку, приведенную ниже.А теперь включите видео и попробуйте произнести скороговорку вместе с диктором.Звук /t/ в сочетаниях tn (даже если эти две буквы разделены гласными) и nt едва различим, как в словах curtain, sentence, twenty, winter, internet.Давайте послушаем, как произносится этот звук.
  • /h/Как мы произносим «х» в русском? Шумно и немного хрипяще. Для американцев же звук /h/ – это легкий выдох изо рта. Губы должны быть разомкнуты, но не округлены. Я могу долго об этом писать, но, когда дело касается произношения, лучше один раз услышать, поэтому давайте послушаем советы Рэйчел.
  • /о/Когда речь идет о гласных, самым характерным признаком американского английского является произношение звука /о/ как /ä/. Например, в словах hot, top, box, fox, spot.Рекомендую посмотреть видео, в котором поясняются различия британского и американского произношения.

Вот основные характерные признаки американского акцента. Но, конечно же, это только базовая информация. Если вы задались целью отшлифовать ваш акцент до блеска, я советую использовать несколько источников. Во-первых, канал Rachel’s English на . Также краткий курс американского английского акцента, состоящий из пяти частей, от уже знакомой нам Amy Walker.

Источник: https://engblog.ru/learn-to-speak-with-an-american-accent

Как научиться говорить без акцента

как говорить с английским акцентом

Одна из объективных трудностей при изучении иностранного языка это произношение. При решении фонетических задач очень важно правильно эти задачи сформулировать. Известный полиглот Дмитрий Петров раскрывает свой взгляд на проблему акцента и дает ценные советы.

Говорить без акцента невозможно в принципе

Иногда можно услышать такую фразу: хочу научиться говорить по-английски без акцента. Но при этом надо понимать, что не существует единого стандарта произношения английского языка.

Все люди, для которых этот язык родной, говорят на нем с каким-то акцентом: лондонским, шотландским, калифорнийским, австралийским, индийским. Поэтому, если даже вы хотите говорить как носитель, вам неизбежно придется выбрать выбрать какой-нибудь вариант произношения.

То же самое касается и немецкого, и испанского, и любого другого языка. Особенно того, на котором говорят в разных странах. В тех местах, где люди жили в течение многих поколений, формирование диалектов и региональных норм произношения – вполне естественная вещь.

Диалекты в английском имеют большое значение

В меньшей степени это относится, например, к русскому языку. Дело в том что в России в последние десятилетия люди очень активно мигрировали, меняли место жительства, а страна всегда отличалась высокой степенью централизации. За исключением небольших фонетических и лексических особенностей, от Владивостока до Калининграда у нас говорят примерно одинаково.

А вот в английском языке фонетические особенности воспринимаются практически как некое культурное достояние. В интернете можно найти множество образцов разных фонетических вариантов.

Обыгрывается эта тема и в массовой культуре. Например, если вы смотрели в оригинале популярный сериал «Игра престолов», то наверняка заметили, что представители северных королевств говорят там на северном английском диалекте. Там, где принято произносить короткое “а”, они произносят “у”. But, mud, run.

Есть прекрасное видео на эту тему:

В общем, если вы хотите говорить на английском “без акцента”, выбирайте объект для подражания. Выбирайте тот вариант английского, который вам по душе.

Несколько практических рекомендаций

  1. Понаблюдайте как носитель интересующего вас языка говорит на вашем родном языке. Это очень эффективное средство, чтобы правильно физиологически подстроить свой речевой аппарат. Вы заметите какие точки напряжены, а какие расслаблены. Обратите внимание, как говорят по-русски англичане, французы, испанцы, итальянцы, немцы и все остальные.
  2. Учите наизусть и произносите вслух тексты: песни, стихи, да хоть монологи из фильмов. Потому что только так можно освоить сочетаемость звуков и интонацию без необходимости тормозить, чтобы конструировать фразы.
  3. Пользуйтесь любой возможностью говорить и не бойтесь произнести что-то неправильно.

    Когда я учился на переводческом факультете, на первом курсе мы уделяли настолько колоссальное внимание фонетике, что боялись слово неправильно сказать по-английски. Чтобы, не дай Бог, не произнести какой-нибудь звук не так. От этого страха меня излечил мой сосед по общежитию – шотландец. Причем первой же фразой. Он сказал что-то насчет “гюд рушн герлс”. Совсем не по оксфордски.

    И не придерешься –английский-то у него родной!

Одним словом, легче совершенствовать и шлифовать произношение, когда нет внутреннего страха. Тогда вы ощущаете внутреннюю свободу и готовность получать удовольствие от общения.

Пожалуйста, оцените статью (от 1 до 5):

Источник: https://englishclassroom.ru/pronunciation/kak-nauchitsya-govorit-bez-akcenta.html

3 фантастических способа научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

 
Возможно, Вы уже знаете, что американский акцент отличается от региона к региону. Жители Южной части США, Нью-Йорка и Калифорнии произносят слова по-разному.

Но если Вы хотите говорить как американец, не волнуйтесь. Мы расскажем Вам простые способы, как выработать и усовершенствовать свой американский акцент.

Но сначала, важный нюанс:

Что делает американский акцент уникальным?

Несмотря на то, что на английском языке говорит более 800 миллионов человек, большинство англоговорящих не являются носителями этого языка. Однако многие изучающие английский язык стремятся выработать выраженный американский акцент.                                                                                              

Американский акцент на самом деле старше британского. Американский акцент, как мы знаем сегодня, изначально принадлежал поселенцам, обосновавшимся на земле, которая потом стала территорией Соединенных Штатов Америки.

особенность, которая отличает американский акцент от британского, заключается в том, что американский акцент «ротический» (за некоторыми исключениями, которые мы обсудим ниже). Это означает, что американцы произносят звук «r» в таких словах, как «hard» (har-d). А те, чей акцент являет неротическим опускают «r» и произносят слово «hard» как hah-d.

Региональные различия в Северной Америке

В разных областях Северной Америки существуют собственные акценты — единого акцента по всей Северной Америке нет. Вот некоторые региональные различия, которые Вы можете встретить в этой стране.

Южный акцент

Южный акцент, также известный как «южный диалект» или «акцент кантри», характеризуется более медленным произношением и сокращением слов. Южные влияния просочились в американскую речь по всей стране.

На Юге, например, говорят git вместо get и lemme вместо letme.

Чтобы получить представление о различиях в американских акцентах, обратите внимание на следующие примеры:

Некоторые школьники, когда не получают желаемого, слышат от своих учителей одну поговорку. В Северной части США она звучит так: «You get what you get

Источник: https://www.bistroenglish.com/blog/3-fantasticheskih-sposoba-nauchitsya-govorit-s-amerikanskim-aktsentom/

Как получить крутое английское произношение

При изучении языков работа над произношением нужна далеко не всем. Потому что:

  • Если не учитывать жителей англоязычных стран (США, Великобритания, Австралия, Канада), то большинство людей, с которыми вы будете общаться на английском, говорят на глобише (англ. globish). Это такой усреднённый вариант английского для иностранцев c базовым набором слов и упрощённой грамматикой. Акцент использующих глобиш далёк от идеала.
  • Самое важное в общении — чтобы собеседник вас понял. Не обязательно иметь идеальный американский акцент, чтобы донести смысл до жителей США. Если вы не ужасно коверкаете слова (а такое редко встречается), вас поймут.
  • Сами носители говорят с разными акцентами. Идеальный вариант — британский Received Pronunciation, который можно услышать на радио и телевидении. Он появился в XV веке и считается признаком человека с хорошим образованием, но в самой Великобритании с таким акцентом говорят не более 3% населения. В Штатах тоже есть свои диалекты, и лингвисты спорят, какой из них брать за стандарт. Некоторые называют западный диалект общеамериканским вариантом языка (General American). Другие утверждают, что GA — это речь дикторов, представленная северным типом произношения.
  • Акцент может быть вашей изюминкой — в глазах носителей он часто придаёт особый шарм. Вспомните кого‑то, для кого русский язык не родной и кто говорит, смягчая согласные и ставя ударения не туда. Очаровательно ведь.

Конечно, при этом у классного британского или американского произношения есть свои плюсы:

  • Вы будете лучше понимать других — просто потому, что сами правильно произносите. Да, это работает именно так.
  • Вас будут понимать лучше — это может быть важно, если английский вам нужен для работы.
  • Вас будут принимать «за своего».

И вот главные принципы работы над произношением.

1. Выберите акцент

Британский, как у Бенедикта Камбербэтча, или американский, как у Леонардо Ди Каприо? Все ваши ресурсы для работы над произношением должны соответствовать выбранному варианту: учебники (да, они разные), фильмы, видео на .

2. Обозначьте чёткую цель

Какого результата вы хотите добиться? Только ставьте реальную цель, а не «Хочу идеальный американский акцент». Если готовы пару лет работать только над этим, то можно и такую. Но если у вас в запасе пара месяцев, цель лучше формулировать примерно так:

  • Хочу проработать основные интонационные модели и воспроизводить их на автомате.
  • Хочу освоить связную речь (linked English) — то, как слова звучат в предложении.
  • Хочу воспроизводить разницу длинного и короткого i (feel /fiːl/ — fill /fɪl/; seat /siːt/ — sit /sɪt/) и тому подобное.

3. Пройдите курс

Я за короткие курсы с чёткой программой. Поработали в интенсивном режиме 3–4 месяца, получили результат, вышли на новый уровень. Когда работаешь интенсивно, эффект лучше, чем в ситуации, когда ту же программу растягиваешь на год.

Если нет возможности совместить занятия по произношению с основными, возьмите онлайн‑курс по постановке акцента, например, летом — в этот период со временем на обучение обычно у всех посвободней. Идеального произношения вы, скорее всего, не получите (для этого нужна индивидуальная работа с тренером или совершенный слух и упорство), но звучать гораздо лучше точно станете.

4. Слушайте произношение и читайте вслух все новые слова

В английском языке правила чтения не работают. Break и brake произносятся одинаково, а вот cut и put — совершенно по‑разному. Если заучить неверную транскрипцию, переучиваться будет сложнее.

Чтобы узнать правильное звучание слов в контексте, можно использовать сервис YouGlish.com. Он ищет слова в выступлениях и лекциях и предлагает три варианта произношения: британский, американский и австралийский.

5. Вообще всё, что можно читать, читайте вслух

Это дополнительный способ отработки произношения — зачем тратить время на поиск специальных текстов, если они уже есть. Что можно читать? Да всё: тексты в учебнике, транскрипты к аудио и видео, субтитры, упражнения на грамматику и лексику, посты любимых англоязычных блогеров, новости, статьи, инструкции к зарубежным товарам.

Чтобы узнать, как правильно произносить фразы, и не проверять при этом каждое слово, используйте toPhonetics. Он мгновенно показывает транскрипцию введённого текста, позволяет прослушать его в британском или американском произношении, а также учитывает слабую позицию слов.

Это значит, что в предложении на лексему не падает ударение и она может звучать совершенно не так, как в словаре. Например, предлог of читается как /əv/ только в том случае, когда его произносят отдельно.

Во фразе типа a friend of mine он будет слышаться как очень короткий звук /ə/.

6. Открывайте транскрипт всех видео и аудио

Слушайте диктора и читайте вслух текст — это одно из ключевых правил при работе над произношением. Оно поможет осваивать не изолированные слова, а материал в контексте (как уже упоминалось выше, во фразе лексема может звучать совершенно иначе). Вдобавок проработаете интонации.

7. Попробуйте технику shadowing

Она заключается в том, что вы повторяете за диктором не сразу, а спустя 2–3 секунды. Благодаря этой небольшой задержке вы слышите, как правильно читается текст, и успеваете сравнить оригинал с вашим вариантом — верно ли вы воспроизвели интонацию? не слишком ли быстро произнесли? все паузы сделали? Это непросто, но эффективно.

8. Найдите себе пример для подражания

Выберите человека, чей акцент вам нравится, и имитируйте его произношение. Моим идеалом при работе над американским акцентом был предприниматель и блогер Гари Вайнерчук. У него очень яркие, иногда преувеличенные интонации, которые легко уловить.

9. Используйте аудиокниги

Возьмите текст, включите аудиокнигу, слушайте и читайте. Удобно — не надо каждый раз искать транскрипцию (чего не скажешь про видео на ). Мне очень понравилась Crush it! всё того же Гари Вайнерчука — книга о бизнесе в соцсетях, а не специальное пособие для отработки произношения. Это и лучше: интересная именно для вас тема, реальный, а не учебный текст, фразы и слова, которые можно использовать в живой речи.

10. Записывайте себя на диктофон

Запишите, послушайте, отметьте ошибки, запишите снова. Если честно, сама долго не пользовалась этим способом при работе над акцентом — думала, что и так все ошибки слышу. Более того, считала, что мой преподаватель придирается. А когда всё же записала своё произношение и послушала, удивлению не было предела.

11. Работайте над одной задачей за раз

Сегодня, например, отрабатывайте разницу короткого и длинного i. Всё внимание только на этом. Когда звук будет поставлен без ошибок в спонтанной речи, можно переходить к следующему.

12. Записывайте слова, в произношении которых сделали ошибку

Скорее всего, вы в них будете путаться снова и снова. Составьте с каждой проблемной лексемой по два‑три предложения (или вбейте слова в Reverso Context — там будут примеры) и перечитывайте их вслух.

13. Загуглите список слов, в произношении которых чаще всего делают ошибки

И проработайте их.

14. Не ждите красивого акцента, если будете смотреть кино и сериалы в оригинале

Это так не работает. Сколько я ни просиживала диван, увлечённо смотря в монитор, произношение лучше не стало.

Во‑первых, здесь важно иметь исключительный музыкальный слух. Вы должны улавливать нюансы, чтобы потом воспроизводить их.

Во‑вторых, сами вы можете не слышать своих ошибок. Преподаватель здесь очень поможет.

В‑третьих, если вы просто смотрите, то прокачиваете аудирование — понимание речи на слух. Очевидно, но чтобы лучше говорить, надо говорить, то есть повторять. Возьмите маленький отрывок и отработайте его. Можно использовать eJOY Go или Puzzle English — там как раз видео по 3–5 минут.

Если вас понимают, но вам принципиально важно максимально приблизиться к заветному native speaking, помните главный принцип: чтобы вышел толк, надо работать. Минимум четыре раза в неделю по 30 минут. Чтобы ваш мозг запомнил, как нужно, а речевой аппарат привык правильно артикулировать.

Источник: https://Lifehacker.ru/proiznoshenie-anglijskix-slov/

Американский акцент или как сделать так, чтобы ваш английский был с совершенным произношением

Американский акцент или как сделать так, чтобы ваш английский был с совершенным произношением

» Английский язык » Американское произношение

Более 750 млн человек в мире говорят по-английски. И еще примерно половина от этой цифры может изъясняться на нем или понимает английскую речь. Для большинства английский язык не является родным, тогда как говорить без акцента хотят практически все.

Язык, который сегодня мы слышим с экранов телевизоров, по радио или в зарубежных сериалах, не всегда является тем аристократическим и безупречным средством общения, на котором говорили аристократы бывшей Англии.

Язык, как известно, может легко ассимилироваться, что и произошло, – появился диалект, т.е. определенное свойство произносить слова, характерное для конкретной группы людей или для определенного места жительства.
Теперь люди из различных частей света говорят на английском, но их язык имеет значительные отличия друг от друга. Произношение сильно различается не только у жителей разных континентов, оно также имеет отличия и в пределах одной страны.

США

США

Возможно, вы уже знаете, что многонациональные Соединенные Штаты имеют разные диалекты. Если быть точнее, ученые насчитывают 42 различных акцента.
Все 50 штатов, находящиеся от границы с Канадой и до мексиканской границы, имеют свои региональные особенности диалекта, порой сильно различаются по интонации, ритму и мелодичности.

Речь Южных Штатов сильно отличается от Северных, речь дикторов с канала BBC никак не совпадает с разговорной речью в Вашингтоне, а современные англоязычные учебники предлагают в своих аудиоприложениях совершенно другой вариант речи: General American Pronunciation («стандарт»).

Согласно словарю, «произношение» – это воспроизведение звуков речи.

Неправильно произнесено слово, и ваш собеседник может вашу речь интерпретировать неверно или вовсе не понять.

Чем «известна» речь американцев, так своей неразборчивостью и быстротой. Ниже приведены некоторые особенности американской речи: 1) Вы отчетливо услышите звук «r», где бы он не стоял. Например, слово «teacher» по правилам стандартного языка звучит как [ˈtiːtʃər], а американцы произнесут его как [ˈtiːtʃə]. Слово «hard» в стандартном произношении звучит как [ha:d], в американском варианте – [hard]. Это относится ко всем штатам, кроме района «Новой Англии» (г.Бостон). Коренные американцы данного региона говорят как истинные британцы:«Park your car in Harvard Yard» — [pa:k yu ca: in ha:vud ya:d]; 2) В словах, где согласно британскому стандартному языку, должен слышаться открытый звук[æ], американцы произносят долгую [ɑː] («hat» – [hɑːt]]), и наоборот, в словах типа «class», «bath» и «answer» долгий звук [ɑː] превращается в [æ]: [klæs], [bæθ] и [ˈænsəɹ]. 3) Понятия «долгий гласный звук» у американцев не существует, поэтому в транскрипции не пишется символ «:», обозначающий долготу. 4) Если в стандартном британском языке такие слова как hot, top, box звучат как hɑːt], [tɑːp], [bɑːks], то в американском исполнении они звучат как [ɑ]: [hɒt], [tɒp], [bɒks]. Т.е. гласный звук становится более открытым и долгим по звучанию;

5) Окончания «t», «tt», «d» или «dd», которые стоят между гласными, произносятся как звук [ɾ]. Иногда это вызывает непонимание в разговоре. Особенно это касается тех случаев, когда слово заканчивается на согласную t, а на слух кажется, что ее там нет. В словах с сочетанием «nt» («winter» или «twenty») наблюдается то же самое: слышится простой звук «n» – [ˈwɪnər], [ˈtwenɪ].

Данные особенности наиболее характерны для жителей Нью-Йорка.

Здесь тоже часто не произносят звук «r» – перед согласными и, напротив, добавляют его туда, где его быть не должно, например, «idea» (получается [idear]);

6) В GA после букв: t, d, θ, s, z, n, l звук [j] не произносится. Например, слово «new» в американском варианте звучит как [nuː], но никак не [nju:]; student — [‘stu:dnt], suit — [suːt].

7) Одной из главных ролей в английском языке и в частности в американском речи, играет интонация, с которой произносится то или иное слово. В зависимости от интонации и манеры произношения смысл предложения может сильно различаться. Например:

1. I have two (У меня две)

2. I have too (У меня тоже есть) 3. I have to (Я должен)

Главное, хотя и негласное правило английского: самые главные слова в предложении выделяются интонацией.

На нужное слово говорящий просто делает ударение голосом.

Повышается тон, слова проговариваются более отчетливо и с расстановкой. Говорящий даже может акцентировать наиболее значимые слова мимикой. Поэтому понимание всей сказанной фразы должно исходить не от начала предложения, а от выделенных в нем слов.
Если интонация снижается, то звук [t], стоящий между двумя гласными звуками, слышится как [d]. Например, слово water звучит как [ˈwɔːdəɹ], а matter — как [‘mædəɹ].

Как заполучить акценты как у американцев?

Как заполучить акценты как у американцев?

Основной совет, который можно дать любому человеку, изучающему английский, — практика и постоянная работа над акцентом.

Чем больше практики, тем лучше. Разговаривая на каждодневные темы вы и сами не заметите, что вам намного легче начать говорить, поддержать беседу.

Для этого необходимы правильно поставленная речь и лексический словарный запас.

Вы можете помочь себе следующим образом:

Смотрите сериалы и фильмы на языке

Хотите разбираться как гуру в американском английском? – Сериал «Friends» вам в этом поможет. Герои говорят на типичном американском варианте языка, разыгрываются повседневные жизненные ситуации. Сериал – отличное наглядное пособие по разговорной речи. В любой момент вы можете остановить серию и уточнить, что именно сказал актер.

А если смотреть каждую серию по нескольку раз и постоянно практиковать фразы и выражения, то результат не заставит себя долго ждать.

Смотрите обучающие видео

Что может быть лучше, чем научиться акценту непосредственно у носителей. Или на онлайн-занятиях американского английского, которые записаны профессиональным логопедом и учитывающие особенности речи на вашем родном языке.

Например, такой курс как Speaking Your Best, Inc предлагает Вам не только научиться произносить отдельные звуки, но и дает советы по говорению в целом (например, где в предложении необходимо ставить паузы или как контролировать свою интонацию, темп и скорость).

Amy Walker’s “How to Do an American Accent” Series: Несмотря на то, что сама Amy Walker не является профессиональным преподавателем, а по специальности она – актриса, ее серия видео весьма полезна для тех, кто хочет научиться говорить, как коренные американцы.

Ее видео включает интересные и веселые уроки, всевозможные задания на тренировку артикуляции и произношения, а также она преподносит учебный материал так, как это преподносят актерам на занятиях по сценической речи. В ее видео можно найти демонстрацию разных типов произнесения
Pronunciation Pro: Annie Ruden является автором программы Pronunciation Pro. Она — профессиональный преподаватель, специалист в области фонетики. На ее канале вы можете не только почерпнуть необходимую для Вас полезную информацию об американском английским, но и посмотреть бесплатные ролики, посвященные отдельным звукам и американской интонации, которые автор выкладывает в большом количестве.

Слушайте новости

Наибольшей популярностью пользуются американские новостные каналы BBC, CNN, Fox News. Можно слушать радио в машине по пути на работу или учебу. И вы удивитесь, насколько сильно варьируются нормы произнесения американского английского.

Смотрите мультфильмы

Ни для кого не секрет, что маленькие дети начинают быстрее разговаривать на языке, чем взрослые.

Это связано с особенностью детской слуховой памяти и, конечно, с возрастом. Мультфильмы на языке просты и доступны каждому.

Даже если вы никогда до этого не учили иностранный и знаете лишь «Hello» и «Thank you», понять речь мультяшных героев не составит большого труда.

А заучивание коротких фраз станет отправной точкой в изучении языка.

Запишитесь на занятия с преподавателем

При занятиях один на один с преподавателем все внимание педагога направлено на вас, и он в любой момент может вас поправить. Еще лучше, если преподаватель будет носителем типичной американской формы языка.

Вы будете не только пополнять свой словарный запас характерными идиомами, но и будете замечать, как говорит ваш американский преподаватель, на чем он акцентирует внимание.

Такой же эффект достигается и при онлайн-уроках.

Всегда проговаривайте услышанное

Лучшее, что вы можете делать постоянно, чтобы быстрее заговорить с американским акцентом, – больше слушать американских дикторов и повторять за ними. Лучше всего повторять фразы целиком (желательно, разговорные). Так вы увеличиваете свой лексический запас и повышаете уверенность в произношении. Чем больше вы будете говорить, тем лучше.

Еще отличный способ начать красиво говорить – петь песни на английском. Выберите любую понравившуюся песню американского исполнителя и выучите ее. Пойте вместе с записью или пойте сами по себе.

Так вы будете слышать разницу между тем, как произносит артист и тем, что произносите по-английски вы.

Вы подсознательно будете стремиться к максимальному сходству. Если вы хотите иметь возможность постоянно произносить слова правильно на английском, вам нужно, чтобы ваш орган речи развивал мышечную память для разговора с американским произношением. Как только ваш речевой аппарат поймет, как правильно произносить фразы, вы никогда не забудете и не потеряете этот навык, даже если какое-то время вы не будете активно пользоваться языком.

Чем наша школа можем помочь?

Чем наша школа можем помочь?

Знание языка и умение на нем общаться означает далеко не одно и то же. В современном обществе уметь достаточно свободно разговаривать по-английски – не просто требование «охотников за головами», а необходимость, которая вызвана жесткой конкуренцией на рынке, расширением бизнеса, учебой заграницей, желанием посмотреть мир.

На сегодняшний день языковые центры предлагают обучение британской и американской форме иностранного языка, групповые занятия, краткосрочные курсы, интенсивные, индивидуальные занятия по английскому, уроки по Skype, занятия с англоязычным носителем. Для продуктивного обучения необходимо понять все тонкости разговорной речи и полноценно освоить грамматику.

Языковой центр изучения иностранных языков Capital School Center — это инновационная школа с уникальной методикой преподавания использует современные 4D технологии, которые получили одобрение международных партнеров.

Методика обучения английскому интегрирована в технологии SMART, которая позволяет достичь полной вовлеченности ученика в учебный процесс.

Использование SMART панелей делает урок живым и интересным. Наши опытные преподаватели не только научат вас говорить с американскими особенностями, но и обучат нюансам грамматики настоящей американской речи, наиболее распространенным словам и популярным фразеологическим оборотам, которые свойственны именно этой стране и применимы в большинстве ситуаций.

Погружение в языковую среду и обучение акценту происходит уже на первом занятии.

Наш центр имеет удобное расположение и находится рядом с метро, поэтому вы легко можете добраться до нас из любой точки Москвы. Удобный график занятий позволит Вам без сокращения своего рабочего времени учить английский язык в любое комфортное для вас время.

Вы также можете прийти к нам на вводный урок, где можете задать все волнующие вас вопросы и пройти тестирование на уровень знания американского варианта языка. Также на нашем сайте вы можете оставить заявку, и мы перезвоним в удобное для вас время.

Терпение и многократное повторение — признаки настоящего лидера.

Наша школа поможет Вам поставить правильное произношение и заговорить по-английски с настоящим американским акцентом!

Источник: https://capitalsc.ru/amerikanskoe-proiznoshenie/

Осваиваем английское произношение

Осваиваем английское произношение

Говорить на чистом английском для иностранца — результат кропотливой работы, которого можно достичь, если следовать советам лингвистов.

Прежде чем осваивать фонетические тонкости произношения, определитесь, какого стандарта вы хотите добиться: американского (GenAm) или британского (RP). Первый более прост в изучении и легче к познанию на практике.

Британский считается самым сложным, с множеством звуковых нюансов, интонационных особенностей. К слову, не каждый британец отличается идеальным произношением.

Как говорить без акцента на английском — заниматься, заниматься и заниматься. Это такой же труд, как и спорт: нарастить мышечную массу можно только в результате тренировок. С речевым аппаратом ситуация синонимичная. В статье мы собрали полезные советы и рекомендации лингвистов, которые помогут вам достичь чистого американского или британского произношения.

Как научиться правильно говорить на английском языке

Как научиться правильно говорить на английском языке

Думаете, как избавиться от русского акцента в английском и выработать британское произношение — изучите 10 полезных советов, с помощью которых можно выстроить грамотную систему занятий. Каждый из пунктов — часть обучающего комплекса, основанного на теории и практике, объединенных в единое целое.

Прежде чем приступать к работе над английским произношением, приведем один факт, который в некоторой степени может вас немного приободрить и успокоить. Далеко не каждому удается научиться британскому акценту. Говорить на английском без русского акцента могут лишь обладатели уникального таланта звукового подражания. Если ваши речевые способности стандартны, не стремитесь к идеалу — его добиться очень сложно.

10 советов, как научиться правильному произношению английского языка

10 советов, как научиться правильному произношению английского языка

Стремитесь к британскому английскому произношению — используйте аутентичные учебные пособия, аудио- и видео-записи от носителей языка. Ищите материалы без интерпретаций, выбирайте авторов, рожденных в Great Britain.

  • Идеальный вариант — скачать или купить учебники от издательств Cambridge или Oxford. По ним занимаются студенты со всего мира, которые тщательно работают над своим произношением в английском. Хотите услышать, на каком языке говорят британцы — посмотрите живые эфиры и передачи канала BBC. Ведущие, гости студий, герои репортажей — настоящие носители языка, которые помогут вам научиться разговаривать как англичанин. Станьте внимательным зрителем, прислушивайтесь к словам и интонациям, запоминайте речевые особенности, структуры фраз;Не стесняйтесь своего голоса, проговаривайте слова и фразы вслух. Занимаетесь по учебнику — закрепляйте занятия устной речью, включайте аудио-записи и произносите услышанное, стараясь повторять нужные интонации и ударения в словах. Это один из эффективных способов, как тренировать произношение английского. Смотрите видео — запоминайте фразы, ставьте на стоп и проговаривайте словосочетания и предложения. Так вам будет проще понять и освоить речевые тонкости языка.

Как говорить на английском с британским акцентом, чисто и грамотно?

Как говорить на английском с британским акцентом, чисто и грамотно?

В данном случае очень важна интонация, ее отсутствие, переизбыток или неуместное употребление выдаст в вас иностранца, будет восприниматься грубо и не органично.

Слушайте речь носителей языка и с точностью до звука запоминайте каждое ударение и фонетические особенности. Обращайте внимание на восклицательные и вопросительные предложения — ударения на словах в британском английском акценте совсем иначе, чем в русском.

Один из методов, как тренировать произношение на английском и поставить британский акцент, — учить фразы наизусть.

Начинать нужно постепенно, с коротких предложений, затем переходить на четверостишья и, когда память будет натренирована, можно заучивать отрывки из текста. Этот прием вырабатывает языковую привычку, помогает речевому аппарату воспроизводить звуки правильно, добиться британского произношения. Также заучивание обогащает словарный запас, наполняет новыми фразами и речевыми оборотами.

Верный способ научиться произношению английских слов с британским акцентом, — постоянно тренироваться. Только так вы сможете достичь ожидаемого результата.

В изучении языка один из основных моментов, которого добиться сложнее всего, — это правильно расставленные акценты, речевые интонации и смысловые ударения в предложениях. Лингвисты рекомендуют больше слушать, как говорят англичане и повторять, подражая каждому звуку.

Общайтесь на английском с близкими и друзьями, найдите заинтересованных онлайн-собеседников. Смотрите фильмы, передачи и пересказывайте увиденное — работа над речевым аппаратом не должна останавливаться. Это один из самых действенных методов, как добиться идеального английского произношения без акцента.

Многие современные программы онлайн обучения включают в себя возможность общения с носителем языка через скайп. Это отличный способ, позволяющий впитать речевые особенности английского, услышать правильные интонации и понять, на каком уровне находитесь вы сами. Такие занятия в формате свободной беседы позволят откорректировать полученные практические навыки, вовремя исправить ошибки, подчистить речь и убрать русский акцент в английском языке.

На стадии обучения ориентируйтесь на словарь. Он должен стать вашей настольной книгой. Не уверены в конкретном фонетическом пассаже — проверьте транскрипцию и запомните ее. Возьмите эту схему действий за привычку.

Помните, ошибки исправлять сложнее, чем стараться их не допустить. Появились сложные слова, которые никак не можете запомнить, — выписывайте их в блокнот и периодически проговаривайте. Как выработать английское произношение и сделать британский акцент — вам помогут внимательность, старание и грамотная база словаря.

  • Прежде чем приступать к речевой тренировке,определитесь, какие стандарты вам ближе и чего вы хотите добиться в результате. Американское и британское произношение разные. Второе считается исконным, идеальным, к которому стремятся студенты Cambridge и Oxford. Американский стандарт подразумевает несколько облегченные транскрипции, фонетика проще, легче в обучении. Но если вы все-таки ищете способ, как добиться британского акцента, вам нужно остановиться на стандарте RP;Записывайте свой голос. В первый раз собственная речь может даже показаться смешной и странной, но вы быстро привыкнете. задача на пути, как тренировать чисто английское произношение, — больше говорить. Постройте занятие следующим образом: сначала включите аудиозапись, запомните фразы и воспроизведите их вслух, а затем запишите себя на диктофон и послушайте, что получилось. Так вы легко сравните речь носителя языка со своей и поймете, где слабые стороны, на что стоит обратить особенное внимание;

Один из самых верных способов, как добиться британского произношения — оказаться в языковой среде, уехать в Великобританию. Вариант, который рекомендуют лингвисты, — языковой лагерь. Программы ориентированы на различные возраста и уровни знаний. Также, в зависимости от финансовых возможностей, вы можете выбрать и длительность пребывания. Стремитесь к самостоятельности и не хотите загонять себя в рамки — организуйте себе трип с проживанием в семье.

Но языковая база должна быть на уверенном разговорном уровне. Для студентов сегодня доступны выгодные форматы по обмену.

Английский язык: правила и ошибки

Английский язык: правила и ошибки

Язык склонен к изменениям. Современный английский вобрал в себя новые черты, появившиеся за счет речевых заимствований, новых открытий и явлений, которые дарит нам технологический прогресс. Все, что происходит вокруг нас, отражается и в нашей речи. Язык — гибкая структура, которая постоянно развивается.

Возможно, это покажется абсурдом, но одним из методов становления стали ошибки в произношении. Иностранцев этот факт должен радовать, потому как даже коренные британцы зачастую произносят слова неправильно, и со временем это становится нормой. Рассмотрим ошибки, которые вошли в словарь совсем в другом статусе.

Это термин означает отделение части слова и прикрепление его к предыдущему, стоящему рядом в словосочетании. Один из таких примеров — слова umpire (судья) и adder (гадюка). Раньше первой буквой этих слова была “n”. Но при произношении казалось, что звук “n” слову не принадлежит, а присоединяется к “a”:an adder. И эта ошибка допускалась не иностранцами, а истинными носителями языка. Явление было массовым и в результате стало нормативным, “n” навсегда отпала.

Метатеза

Метатеза

Источник: http://top100lingua.ru/blog/uroki/osvaivaem-anglijskoe-proiznoshenie

Нравится ли иностранцам русский акцент и как можно его поменять

Нравится ли иностранцам русский акцент и как можно его поменять

Изучая английский, мы нередко забываем про работу над произношением и привыкаем говорить со знаменитым русским акцентом, над которым так любят подшучивать англоязычные носители языка.

Неправильно произнесенное слово способно исказить смысл целого предложения, поэтому важно сразу научиться говорить по-английски правильно. Отработка произношения требует времени и усилий, так же, как и любой другой навык в английском языке.

Можно ли полностью избавиться от акцента и самое главное: нужно ли это тем, для кого английский не является родным? Узнаем подробнее.

Акцент и произношение: в чем разница

Акцент и произношение: в чем разница

Понятия «акцент» и «произношение» нередко путают и меняют местами, хотя на самом деле они существенно отличаются друг от друга.

Под акцентом подразумевают индивидуальный выговор, свойственный каждому человеку, на который влияет место, где он проживает, воспитание и семейные традиции, уровень образования, а также образ жизни в целом.

Именно благодаря акценту мы можем выяснить, откуда родом наш собеседник, а также понять различия между британским, американским, австралийским и другими вариантами английского.

Когда мы говорим о произношении в иностранном языке, то имеем в виду то, как проговариваются слова и фразы. Сюда же входят артикуляция звуков и фонетическое звучание языка, которым уделяется много внимания на начальных этапах изучения английского.

Количество гласных звуков в английском равно 14, при этом каждый из них не имеет аналогов в русском языке. И что самое важное, если произнести неправильно хотя бы один звук, смысл слова может кардинально поменяться, и собеседник поймет вас неверно.

Наличие русского акцента само по себе не является критичным и не подвергается осуждению, если ваше произношение находится на должном уровне. При изучении английского важно с самого начала уделять большое внимание фонетике.

Чтобы достигнуть успехов, научиться говорить по-английски красиво и правильно, достаточно знать, как звучат английские гласные, учить новые слова по транскрипции, помнить о том, где ставится ударение, а также выучить основные правила, доставляющие большую часть сложностей русскоязычным ученикам.

Что говорят иностранцы

Что говорят иностранцы

Сами носители английского относятся к русскому акценту достаточно демократично, хотя в Сети можно встретить немало видеороликов, в которых звезды кино и шоу-бизнеса стараются копировать акцент наших соотечественников.

Толерантное отношение к русскому акценту обусловлено наличием огромного количества различных диалектов в США и Англии, каждый из которых имеет свои сложности и особенности.

Ливерпульский, брумми, кокни, йоркширский, джорджи, и это далеко не все варианты, с носителями которых может столкнуться иностранный турист, приехавший в Великобританию.

По этой причине гораздо более важное значение имеет уровень образования и грамотности собеседника, а сам акцент уже отходит на второй план, если не мешает пониманию.

Многие иностранцы считают типичное русское произношение вполне приятным и интересным, хотя и имеющим свои особенности.

Они отмечают, что все мы обычно делаем одинаковые ошибки, включая не слишком выразительную интонацию, замены одних звуков другими, а также многое другое. Их можно избежать, если поработать над английской фонетикой и помнить об основных правилах.

Распространенные ошибки

Распространенные ошибки

Специфический акцент есть у каждого русскоязычного ученика, изучающего английский язык. Он представляет собой большой перечень особенностей, которые выходят за рамки правил английской фонетики. Носители языка отмечают, что обычно наши соотечественники допускают одни и те же ошибки в процессе общения. Они могут считаться критичными только в том случае, если полностью меняют смысл высказываемого и доставляют трудности во время разговора. Список самых распространенных из них включает:

  1. Межзубные звуки [ð] и [θ] в сочетании согласных th.
  2. Приглушение конечных согласных, например, в слове bad [bæd] плохой, которое может легко превратиться в bat [bæt] летучая мышь.
  3. Отсутствие разницы в долготе гласных звуков, например, произношение shit [ʃit] вместо sheet [ʃiːt].
  4. Монотонность в процессе разговора и несоблюдение правил интонации.
  5. Замена широкого звука [æ] более простым звуком [э], наиболее частая ошибка в словах bed и bad, а также men и man.
  6. Замена мягкого альвеолярного звука [r] привычным в русской речи раскатистым [р].

Помимо этих ошибок существуют и другие, зачастую ставящие в тупик неподготовленных носителей английского языка.

Так, британцы и американцы отмечают, что мы нередко путаем произношение звуков [w] и [v], забываем про особое придыхание в словах с согласными [h], [t], [d] и [k], произносим окончание —ed по буквам и не приглушаем согласную —g.

Кроме фонетических ошибок нередко допускаются и грамматические, к примеру, когда мы увлекаемся разговором и не ставим артикли перед существительными либо частицу to перед глаголами в инфинитиве.

Стоит ли копировать акцент носителей

Стоит ли копировать акцент носителей

Большинство людей, изучающих английский, стараются копировать акцент носителей языка, потому что боятся выглядеть глупо, говоря с русским акцентом. Мы слушаем английскую речь по радио или в Сети, и нам хочется иметь безупречное произношение.

Конечно, вашему собеседнику будет приятно, если вы заговорите с ним на классическом английском и не допустите ни единой ошибки.

Но изначальная установка таких барьеров будет мешать развивать навык разговорной речи и общаться с носителями, поэтому не стоит стремиться говорить идеально, особенно если вы учите язык не так давно и пока еще находитесь на начальных уровнях.

Нужно учитывать, что вашим собеседником может оказаться как британец или американец, так и выходец из любой другой страны, освоивший английский язык и говорящий со своим индивидуальным акцентом. Не стоит стремиться копировать его речь и пытаться подстроиться именно под нее.

Конечно, над улучшением акцента можно и нужно работать, главное делать это без фанатизма. Важно помнить об особенностях произношения, грамматических правилах английского, интонации и темпе речи.

Ну и конечно же немаловажным плюсом будет ваше умение поддержать разговор на любую тему и достаточно широкий словарный запас.

Как улучшить свой акцент

Как улучшить свой акцент

Можно ли улучшить акцент, избавиться от типичных русских штампов в произношении и избежать типичных ошибок? Это вполне реально, если превратить процесс обучения в полезную привычку и уделять ей немного времени каждый день. Прежде всего нужно научиться слышать английскую речь.

Для тренировок будет полезно прослушивание радио и телепередач на английском, например, BBC, Discovery или National Geographic.

Слушая речь носителей, вы автоматически запомните, с какой интонацией нужно говорить в тех или иных случаях, научитесь отличать оттенки различных диалектов и акцентов.

Уделите внимание фонетике и запомните, как произносятся основные звуки в английском, особенно те, аналогов которых не существует в русском языке. В начале можно потренироваться произносить сложные звуки отдельно, а потом в контексте слов и целых предложений.

Важно научиться следить за интонацией, особенно в вопросительных и отрицательных предложениях, так как именно монотонность является типичной для речи наших соотечественников.

Будет идеально, если вы сможете часто общаться с native speakers по скайпу или лично, которые смогут послушать вас и указать на ваши ошибки.

Еще один неплохой способ для практики записывать свою речь на диктофон и потом прослушивать записи, запоминая, в каких местах вы делаете ошибки и над чем стоит еще немного поработать.

Старайтесь чаще читать вслух, проговаривая слова в сложных местах и читая их со строгим соблюдением транскрипции.

Эти несложные способы помогут вам за короткие сроки заметно улучшить свой акцент и устранить ошибки, благодаря чему вы сможете впоследствии на равных общаться с носителями английского и не испытывать никакого дискомфорта.

Углубляясь в изучение английского языка, вы начнете лучше понимать менталитет англоговорящих людей и заметно расширите свой кругозор. Разница между русскими и англичанами или американцами существенна, но любые барьеры исчезают во время общения, если вы достаточно хорошо владеете языком. А это еще один веский повод для того, чтобы выучить английский в совершенстве.

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D0%BC-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE-%D0%B5%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C/

Английский без акцента: каналы на с видеоуроками по произношению

Английский без акцента: каналы на с видеоуроками по произношению

Кинен Роудс особое внимание уделяет понятиям слога (syllable), ударения (stress) и интонации (intonation). Другие преподаватели подробно разъясняют каждый звук речи в отдельности.

В последнее время я много занимаюсь разговорной практикой и стал больше интересоваться работой над произношением.

Сегодня я расскажу вам о видеоуроках, которые помогут улучшить произношение и лучше понять, как устроена английская речь. Учтите, что большинство уроков не рассчитано на начинающих, подразумевается, что вы уже улучшаете свой английский, а не изучаете основы.

Начинающим я рекомендую эти статьи: “Транскрипция и правила чтения”, “Как улучшить английское произношение?”.

Идея написать обзор появилась, когда я прочитал это интервью с автором одного из представленных ниже каналов. Рекомендую вам тоже его почитать.

Зачем нужны эти уроки

Зачем нужны эти уроки

Причины две:

  1. Улучшить произношение.
  2. Улучшить понимание речи на слух.

Если вы уже хорошо говорите по-английски, у вас может возникнуть желание уменьшить акцент или даже полностью от него избавиться. Полное избавление вряд ли возможно без преподавателя (а также многолетней ежедневной работы), но улучшить произношение можно с помощью бесплатных видеоуроков, при условии, конечно, что вы будете по ним заниматься, а не просто их смотреть.

Уроки также помогут понять особенности речи носителей языка. Зачем это нужно? Для лучшего понимания речи на слух. Вы замечали, что американцы в кино говорят как-то “неправильно”? Слова сливаются в один поток, проглатываются окончания, некоторые слова произносятся не так, как написано в транскрипции. Изучите особенности американского произношения, научитесь говорить так же, и их речь станет для вас более понятной.

1. Rachel’s English – изучаем звуки американского английского

1. Rachel’s English – изучаем звуки американского английского

Основная тема канала Rachel’s English, основанного аж в 2008 году, – американское произношение (General American English) для изучающих английский как иностранный. Рейчел также рассказывает об идиомах, фразовых глаголах, сленге, но в первую очередь канал интересен именно уроками произношения. Особенно я рекомендую серию из 35 выпусков “The Sounds of American English”, в которой подробно разбирается каждый звук. Рейчел объясняет медленно и говорит очень отчетливо.

Некоторые выпуски посвящены отдельным, самым проблемным темам, таким как разница в произношении man и men:
Кстати, посмотрев это видео, вы узнаете страшную тайну, которую не говорят начинающим: иногда слова произносятся не совсем так, как написано в транскрипции, особенно в речевом потоке.

2. Clear English Corner with Keenyn Rhodes – американский английский без акцента

2. Clear English Corner with Keenyn Rhodes – американский английский без акцента

Канал Clear English Corner ведет профессиональный accent coach (преподаватель произношения) из США Кинен Роудс (Keenyn Rhodes). Она недавно начала канал, но заметно, что занимается им серьезно. Во-первых, видеоролики технически сделаны профессионально, во-вторых, контент явно выпускается по продуманному плану, в третьих, у Кинен просто идеальная, безупречная дикция.

Что касается выбора материала, мне нравится, что Кинен много рассказывает не только об отдельных звуках, но и о слогах, ударении, интонации и различных фонетических тонкостях, которая отличает естественную речь от неестественной. Иностранный акцент – это не только неправильное произношение отдельных звуков, это еще и иностранная интонация. Можно правильно произносить слова, но говорить со свойственной русскому языку интонацией и все равно будет казаться, что вы говорите с акцентом.

Что касается тонкостей естественного произношения, мы часто произносим слова слишком правильно. Например, как мы говорим “tea and sugar?” Вот так: [tiː ænd ˈʃʊgə]. Американцы же говорят [tiː ən ˈʃʊgə], союз and в речи часто произносится как [ən], а не [ænd], происходит reduction – сокращение. Какие-то звуки в речи искажаются или проглатываются – и это НЕ коверканье языка, а естественный процесс. В этом уроке разбирается 25 случаев сокращений:

3. Accent’s Way English With Hadar – учимся говорить по-английски без акцента у преподавателя, которая смогла этому научиться

3. Accent’s Way English With Hadar – учимся говорить по-английски без акцента у преподавателя, которая смогла этому научиться

Канал Accent’s Way English ведет профессиональный accent coach Хадар Шемеш (Hadar Shemesh). Удивительно, но Хадар – не носитель языка, хотя заметить это по ее видео невозможно. Хадар – пример того, что от иностранного акцента можно избавиться полностью. Другой вопрос, что это требует много времени, труда и нужно далеко не всем.

У Хадар была особенная мотивация: она родилась и выросла в Израиле, в 20 лет уехала в США, где хотела сделать карьеру актрисы. Многие актеры, в том числе и носители языка, обучаются у специальных преподавателей, чтобы избавиться от акцента. Хадар успешно прошла такое обучение. Знаменитой актрисой Хадар, к сожалению, не стала, но сейчас она профессионально обучает американскому произношению.

Есть у нее и студенты, говорящие по-русски, она даже сняла урок о типичных ошибках, которые мы допускаем:

Я также очень рекомендую прочитать это интервью с Хадар. Она рассказывает, как учила английский, осваивала произношение, делится советами.

4. English With Lucy – уроки британского английского

4. English With Lucy – уроки британского английского

Канал English with Lucy посвящен британскому английскому. Сейчас знатоки английского спросят, какому именно варианту британского, ведь их много, не существует “просто британского”. Сама Люси говорит, что ее произношение – это практически Received Pronunciation, тот самый вариант, который в школах берут за стандарт, хотя говорят на нем около 3% британцев.

Уроки рассчитаны не только на продвинутых знатоков английского: здесь вы найдете и разбор лексики, и грамматику, и развлекательные выпуски. Произношению посвящена рубрика British English Pronounciation, в которую входят более 30 выпусков.

В этом уроке Люси демонстрирует образцовое произношение 100 употребительных слов:
Из всех перечисленных каналов English With Lucy – наиболее развлекательный, но это не делает его менее полезным, особенно для любителей британского английского.

5. English a Native – уроки британского английского и сравнение британских акцентов

5. English a Native – уроки британского английского и сравнение британских акцентов

Еще один канал о британском английском. Анна, автор и ведущая English a Native, рассказывает о словах, грамматике, этикете, традициях, а иногда о произношении и акцентах. Если вас интересует произношение, отличия разных британских акцентов, вам будут интересны несколько выпусков на эту тему. Например, в этом видео Анна знакомит нас с cockney – одним из лондонских акцентов:

Источник: https://langformula.ru/accent-reduction/

4 замечательных способа освоить американское произношение

4 замечательных способа освоить американское произношение

Хью Лори – один из британских актеров, который умеет идеально «подделывать» американский акцент. Он занимался этим восемь лет подряд в американском сериале «Доктор Хаус», и многие зрители считали, что он настоящий американец.

Как у него это получается?

Должен же быть способ, который помогает так хорошо освоить чужой акцент!

Возможно, вы уже знаете, что в разных частях США люди говорят по-разному. Речь жителей южных штатов, Нью-Йорка и Калифорнии будет заметно отличаться на слух. А вот со стандартным американским произношением (General American) вы наверняка знакомы: это его вы слышите на аудиозаписях к учебникам американского английского, в фильмах и телепередачах.

Ну вот, подумали вы, английский и так не самый простой язык, а тут еще разные акценты!

Не расстраивайтесь! Освоить акцент не так сложно, как может показаться.

Мы расскажем о четырех простых способах научиться говорить, как настоящий американец.

Но сначала необходимо разобраться в одной тонкости:

Разница между акцентом и произношением

Разница между акцентом и произношением

Прежде чем обсуждать характерные черты разных американских акцентов, необходимо пояснить что акцент и произношение – не одно и то же.

Акцент – это выговор, характерный для какой-нибудь местности или социальной группы, манера произносить слова или отдельные звуки, которая не мешает собеседнику с другим акцентом вас понимать, просто кажется немного странной, необычной или забавной.

Произношение – это базовые правила артикуляции звуков какого-нибудь языка. Из-за неправильного произношения (например, если вы не делаете разницы между длинными и короткими гласными в английских словах) вас могут неправильно понять.  Базовое английское произношение – первое, чему вы будете учиться на любых занятиях английским языком.

Другой акцент не означает, что вы говорите неправильно, это ваша особенность. А вот ошибки в произношении воспринимаются именно как ошибки.

Что отличает американский акцент от других акцентов?

Что отличает американский акцент от других акцентов?

На английском говорит примерно 800 миллионов человек во всем мире, но большинство из них не являются его носителями, то есть он для них не родной. Многие из них хотели бы научиться говорить именно с узнаваемым американским акцентом.

Вы удивитесь, но американский акцент на самом деле более старый, чем британский. Язык, который звучит сегодня на территории Соединенных Штатов, сохранил в себе многие черты английского языка, на котором говорили первые поселенцы.

Тем временем, в Британии язык менялся – особенно тот, на котором говорила аристократия и образованные люди. Постепенно именно этот вариант в Великобритании стал считаться нормой, которая сегодня называется Received pronunciation. Это – очень общее объяснение того, почему американский и британский акценты такие разные.

Основное отличие американского акцента от британского в том, что он – ротический (rhotic), то есть звук  “r” там произносится в любых позициях (за некоторыми исключениями, которые мы обсудим ниже). Слово “hard” в американском языке будет звучать как “haRd”, а в британском варианте звук “r” выпадет, и останется “ha:d”.

Разумеется, всегда есть исключения. Например, жители Новой Англии, то есть таких американских городов как Бостон и Массачусетс, тоже не произносят звук “r” перед согласными и на конце слова.

Другие характерные особенности американского акцента:

  • Звук “t”, стоящий между двумя гласными (например, как в слове water), часто произносится как “d”
  • Короткий “o” (как в слове lot) в американском английском стал менее округленным и более длинным и открытым, превратившись почти что в “a”: “la:t”
  • Проглоченные слова. Те, кто говорит на американском английском, часто в устной речи укорачивают предложения, выкидывая из них разные «ненужные» слова вроде вспомогательных глаголов. В Великобритании такое встречается гораздо реже. Например::

Jim: “Are you going to the store on your way home?”

Jan: “I could. What you need?” (I could go to the store. What do you need?)

Региональные акценты Северной Америки

Региональные акценты Северной Америки

Единого, общего для всех американского акцента не существует – в разных частях США жители говорят по-разному. Вот некоторые особенно заметные региональные акценты.

Американский акцент Юга США

Американский акцент Юга США

Южный акцент еще называют “Southern Drawl” или “country accent”. Это самый узнаваемый региональный американский акцент, который оказал большое влияние на другие варианты американского английского – в частности, на язык афроамериканцев.

  Для акцента южных штатов характерен медленный темп речи и несколько расслабленная манера артикуляции, когда разные гласные становятся похожи друг на друга (например, слова pen и pin звучат практически одинаково), сочетание –ng в конце слов произносится как -n (singin’), а “let me” превращается в “lemme”.

Вот наглядный пример того, что такое южный акцент:

Когда дети капризничают, потому что не получили того, что им хочется, в ответ они часто слышат такой стишок: “You get what you get

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82/

British Accent – блог EnglishDom

British Accent – блог EnglishDom

В современном мире гораздо больше людей, которые говорят на английском как иностранном, чем тех, для кого этот язык является родным. Можно сказать, что из собственности Британской короны он перешел в международное общественное пользование. Сейчас, по большому счету, неважно, с каким акцентом вы говорите по-английски, главное — чтобы ваша речь была понятна другим.

Тем не менее, если вы уже преодолели уровень Intermediate и научились говорить быстро и грамотно, то наверняка вас посещала мысль о том, чтобы звучать еще и красиво. Как правило, для улучшения произношения за образец берут либо британский, либо американский вариант. Сегодня мы поговорим о первом из них.

статьи:

Что такое British English?

Что такое British English?

Все мы слышали прекрасные образцы британского английского — например, в телепередачах ВВС или аудиозаписях к оксфордским учебникам. Но в действительности, то, что мы привыкли считать классическим британским произношением, достаточно редкое явление.

Это так называемое Received Pronunciation, то есть приобретенное произношение, которое появилось в среде аристократии в 18–19 веке и всегда было признаком хорошего образования. В современной Великобритании всего лишь 2–3 % населения использует RP-английский.

В основном это актеры, политики, все те же аристократы, преподаватели английского и дикторы ВВС (благодаря им это произношение известно как BBC English).

I come from not just a household but a country where the finesse of language, well-balanced sentence, structure, syntax, these things are driven into us, and my parents, bless them, are great custodians of the English language.Я родом не просто из семьи, а из страны, где тонкость языка, хорошо сбалансированное предложение, структура, синтаксис — все это в нас, и мои родители, храни их Господь, являются великими хранителями английского языка.

Daniel Day-Lewis

Что касается большинства жителей Туманного Альбиона, то разнообразие местных акцентов поражает воображение. Две деревни, находящиеся на расстоянии каких-то двадцати миль друг от друга, могут говорить на совершенно разных диалектах. В общем сложности насчитывают более десяти акцентов Соединенного Королевства:

  • Newcastle/Geordie (Ньюкасл)
  • Lancashire (графство Ланкашир)
  • Liverpool (Ливерпуль)
  • Birmingham (Бирмингем, Центральная Англия)
  • Estuary (прибрежные населенные пункты вдоль Темзы)
  • Cockney (Восточный Лондон)
  • RP (тот самый аристократический английский)
  • Welsh (Уэльский)
  • Somerset (Сомерсет, Юг Англии)
  • Cornish (Юго-Западная Англия)
  • Glasgow/Glaswegian (Глазго)
  • Edinburgh (Акцент столицы Шотландии)
  • Northern Irish (Северная Ирландия)

Существует множество теорий, почему различия в произношении сложились именно таким образом. Среди возможных причин называют домоседство англичан, из-за которого особенности речи развивались в каждой конкретной местности отдельно, не смешиваясь с соседскими из-за нечастых контактов.

Еще одним фактором могли быть погодные условия: там, где часто дует холодный ветер, люди неохотно открывают рот и все звуки становятся «уже». В любом случае местных диалектов настолько много, что для иностранца освоить их просто нереально. Поэтому будем брать пример с образованных сливок общества и осваивать Received Pronunciation.

Это позволит вам общаться более свободно не только с англичанами, вас с легкостью поймут и те, кто учил английский как иностранный.

Что касается местных диалектов, то вникать в какой-то специфический имеет смысл только в нескольких случаях. Либо если вы собираетесь жить в конкретном регионе (и тогде произношение со временем у вас само адаптируется), либо если вы филолог и очень увлекаетесь этой темой.

Основные фонетические особенности

Основные фонетические особенности

Одной из самых заметных черт британского произношения является то, что звук [r] произносится только перед гласными. То есть в сочетаниях «-or», «-er», «-ir», «-er», «-ur» он обычно не озвучивается. Попробуйте прочитать следующие слова без звука [r] в конце слога или слова:

Father, doctor, porter, fur, sir, border, teacher, purchase, curse, course, early, burden, manager, survivor, curtain, dirty, for, gorgeous, horror, parlour, controller, merchant, mortgage, northern.

При этом существует так называемый «linking [r]» — звук, который произносится на границе двух слов, если первое заканчивается на букву «r», а второе начинается на гласную. Можете потренироваться соединять слова на следующих примерах:

Father and son, mother and child, sugar and milk, for us, for example, after all, there is, your eyes, their aunt, four apples, the car is black, teacher of English, bigger orange, proper attention, far away.

Еще одна типичная черта британского английского — это звук [ɒ], который обозначается буквой «o» и произносится в закрытом слоге. В американском английском на этом месте обычно мы слышим звук [ʌ]. Сможете прочитать данные слова по британским правилам?

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/fonetika-british-accent/

Master the British Accent, или Говорим с британским акцентом

Master the British Accent, или Говорим с британским акцентом

Как часто ты слышал божественный британский акцент и безумно хотел говорить так же изысканно? Поздравляем: с помощью нашей статьи твои шансы освоить “английский” английский стремительно вырастут. Здесь ты найдешь инструкцию по распространенным нормам произношения в британском варианте английского языка, а также посмотришь видео и послушаешь аудиозаписи с речью носителей этого прекрасного акцента.

Не секрет, что в Великобритании огромное количество диалектов английского языка – часто жители из одной части страны не могут разобрать речи британцев, живущих в соседнем городе (подробнее в статье о диалектах и акцентах внутри Великобритании).

Мы же рассмотрим “классический” британский вариант языка – Received Pronunciation, сокращенно RP.

Learn the Rules, или Правила в британском английском

Learn the Rules, или Правила в британском английском

Разберем основные правила произношения звуков, которые ярко характеризуют британский английский.

Наверное, каждый, кто изучает английский на протяжении долгого времени, знает, что некоторые слова произносятся в британском и американском диалектах по-разному. На первый взгляд, британский вариант может показаться легче американского, так как британцы произносят бОльшую часть звуков в составе слова. Но, как правило, за исключением этого факта British English все же сложнее American English.

U – произносится как |juː| или слово you (а в американском варианте – просто как длинная u:). Например, duty = |djuːti| (брит.) или |duːti| (амер).

В словах с буквой A в британском варианте чаще используется звук |ɑː|, в американском |æ|. Популярный пример: can’t = |kɑːnt| (брит.) или |kænt| (амер).

Интересная статья по теме: Английский в США и Великобритании

Не забывай про букву T – в британском английском она произносится в большинстве случаев и не заменяется на R, как это принято у американцев. Например, фразу “give it away” американец произнесет как “гив р эвэй”.

Также есть особенность в произношении буквы R – в британском английском после гласной в конце слова R не произносится, например, слово car обладатель RP произнесет |kɑː|.

Не забывай проверять произношение отдельных слов. Сделать это можно в онлайн-словарях, например, в dictionary.cambridge.org.

Еще больше крутых примеров (причем из песен Битлов!) различий британского и американского акцентов ты найдешь в этом замечательном видео.

Также это видео есть в наших материалах, где ты можешь добавить на изучение все незнакомые слова.

Источник: https://corp.lingualeo.com/ru/2017/07/19/master-the-british-accent/

Как говорить на английском без акцента

Как говорить на английском без акцента

Ох уж этот английский язык! Ни минуты отдыха — грамматику изучай, о правилах произношения не забывай, ещё и над акцентом работай. Кстати, о последнем. Что вообще стоит под ним понимать?

Под акцентом (accent) имеется в виду особая манера речи и звучания. На самом деле существуют два определения этого термина.

Во-первых, под акцентом понимают некоторые особенности родного языка, которые типичны для определённой группы населения, принадлежащей к одной социальной группе или же проживающей на конкретной территории. Например, у жителей Техаса свой акцент, который отличается от манеры произношения резидентов штата Калифорния.

Во-вторых, существует «иностранный» акцент. Например, человек говорит на английском языке, при этом используя некоторые правила или звуки итальянского. Если возникают проблемы с произношением, человек просто заменяет их аналогичными или похожими звуками, типичными для родного языка. Такая речь звучит неправильно, потешно, а порой и оскорбительно для носителей языка.

Вариации и особенности английского акцента

Вариации и особенности английского акцента

К основным типам английского акцента в первую очередь относят британский и американский. В кино такое различие заметно очень хорошо. Например, во фрагменте периода древнего мира герои говорят с британским акцентом, даже если они находятся там, где на английском и вовсе не говорят. Британский акцент неразрывно связан с классицизмом и театром (спасибо, Уильям Шекспир). Американский акцент часто ассоциируется с современностью, молодостью и свежим взглядом на жизнь.

В Бостоне, например, влияние ирландских поселенцев привело к отчётливому бостонскому акценту, хотя современный и звучит не так, как ирландский. Повсеместная шутка, когда житель Бостона говорит «I lost my car keys», больше звучит как «I lost my khakis» (брюки цвета хаки).

В Гонконге воздействие китайской и британской культуры привело к возникновению акцента, который звучит практически как британский, хотя и немного отличается от него. Точно так же произошло с Австралией и Новой Зеландией. 

Английский с явным испанским акцентом звучит эмоционально и пылко. Средневосточный американский акцент звучит приятно и доброжелательно, а южно-калифорнийский акцент — наоборот, дерзко и круто. Возможно, среди ваших знакомых найдётся тот, кто говорит с резким и звонким южным акцентом, или носитель языка с шикарным акцентом Кейп-Кода. 

Русский акцент в английском языке

Русский акцент в английском языке

Мелодия русского языка разительно отличается от английского. Русский язык интонационно более равномерный и гладкий, а для английского характерны различные типы интонации, которые в обычном разговоре русскому человеку кажутся неуместными или же чрезмерно выразительными.

Английские согласные мягче, чем русские. В русском языке отсутствуют некоторые звуки, встречающиеся в английском, например звуки [θ] и [ð]. Так как эти звуки нетипичны для нашего, мы зачастую заменяем их на привычные [s] или [z]. Выходит печально и неправильно. 

Кроме того, к черте русского английского акцента можно отнести трудности со звуками [w] и [v] — зачастую русскоговорящие используют [v] вместо [w] и наоборот.

Многие студенты, изучающие английский, задаются вопросом: «Понимают ли носители языка наш акцент?» Иностранцы часто отмечают, что английский язык с русским или украинским акцентом достаточно просто понять, и в целом он звучит довольно привлекательно. Тем не менее, мы вполне можем избавиться от акцента путём усердной работы и тренировок. 

Почему у нас есть акцент

Почему у нас есть акцент

Как уже было сказано выше, проблемы возникают с определёнными звуками, которых не существуют в родном языке. В действительности, мы обладаем способностью воспроизводить и воспринимать любые звуки человеческого языка. Однако, чем старше мы становимся, тем труднее для нас изучать чуждые нашей речи звуки. 

Во-вторых, это не только отдельные звуки, из-за которых речь кажется чудаковатой и странной, но и звуковые модели, также разительно отличающиеся в разных языках.

И, наконец, каждому языку присуща специфическая структура предложения. В русском языке, например, нет необходимости использовать глагол-связку to be: «The dish is really disgusting» (Это блюдо отвратительно). По этим признакам носитель языка сразу распознаёт иностранца.

Как избавиться от акцента в английском

Как избавиться от акцента в английском

Самое время разобрать полезные советы, которые помогут распрощаться с акцентом в английском раз и навсегда:

  • Подумайте, какой именно акцент вам нравится, и подбирайте необходимый материал исходя из этого.

  • Составьте список звуков (гласных и согласных), примеров с ударением или интонационными паттернами, которые вызывают больше всего трудностей и акцентируйте внимание на эти моменты. Если интересен американский вариант английского, почитайте статью о правилах чтения здесь.
  • Будьте готовы, что, возможно, придётся переучивать себя произносить тот или иной звук. Чтобы процесс шёл быстрее, изучите сам процесс артикуляции и попрактикуйтесь перед зеркалом. Тогда вы сможете понять, какое именно положение губ, языка и связок типично для конкретного случая.

  • Практикуйтесь как можно больше. Регулярное аудирование и живое общение с носителем помогут определить те области, в которых акцент родного языка выступает на первый план. 

  • Обращайте внимание на интонацию, изучите вариации, паттерны и правила, где она падает, а где, наоборот, повышается. Если носители языка смотрят на вас с недоумением, скорее всего, ударение вы поставили неверно. Когда изучаете новые слова и пополняете словарь, не забывайте также уточнить, какие слоги безударные, а какие ударные.

Резюме

Как научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Америка огромна, и региональных акцентов в ней множество. Они разнятся от западного побережья к восточному, от штата к штату. Акценты соответствуют ритму жизни той или иной территории страны.

В северном Нью-Йорке, всегда заполненном толпами спешащих людей, акцент подобен звуку рупора, с помощью которого можно проделать себе дорогу в этой толкучке. Жители южных штатов, например Техаса, говорят более расслабленно, сильно растягивая слова.

А вот среднезападное произношение схоже с природой этой территории, состоящей из широких равнин. Поближе познакомиться с особенностями акцентов США нам поможет британская актриса и специалист по акцентам Amy Walker.

Специалисты расходятся во мнениях, какой из американских акцентов считать стандартным. Тем не менее есть некоторые основные характеристики, которые встречаются в любом из них.

Раз дощечка, два дощечка – будет лесенка: по волнам интонации

О чем вы думаете, когда учите английский? О грамматике, лексике, чтении. И такой немаловажный аспект языка, как интонация, обычно ускользает от нашего внимания. Упустив этот момент, мы пытаемся говорить так, как читаем англоязычный текст: медленно, с толком, отделяя одно слово от другого. Для американцев такая речь звучит неестественно.

Американская речь слитна, это ее главная особенность. Можно сравнить произношение с морскими волнами, плавно переходящими из одной в другую. У слов нет начала и конца, особенно в предложениях, где одно слово заканчивается на согласную, а второе начинается с гласной, или наоборот.

Для примера возьмем предложение Bob is on the phone. Вместо того, чтобы по привычке прочесть его слово за словом, скажите /bäbizän the foun/.

Часто интонацию американского английского сравнивают со спуском по лестнице. То слово, которое несет наиболее важную информацию, становится верхней ступенькой лестницы, а каждое последующее слово спускается на одну ступень вниз. Чтобы лучше понять, о чем я говорю, послушайте следующий текст, взятый из книги American Accent Training by Ann Cook. Жирным шрифтом выделены слова, несущие важную информацию.

Казнить нельзя помиловать

Следующий важный факт об американском акценте: жители США делают смысловое ударение в предложении на словах, значение которых хотят подчеркнуть. Происходит это с помощью мимики, более отчетливого произношения или изменения тона голоса.

Рассмотрим пример из книги American Accent Training.

Смысловое ударение в предложении: пример

Как мы видим, смысловое ударение в предложении не менее важно, чем знаменитая запятая во фразе «Казнить нельзя помиловать», и вполне может уберечь кого-то невиновного от тюрьмы :-)

Все о звуках американского английского

После усвоения интонационных моментов можно подробнее остановиться на звуках, характерных для американского акцента:

  • /r/Самым очевидным отличием американского акцента от британского является наличие буквы r. Чтобы понять, почему оно существует, обратимся к истории США. Английский в Америке появился в XVII-XVIII веках. Но из-за отсутствия СМИ он не изменялся так быстро, как британский английский. Поэтому, когда вслед за лондонскими модниками вся Англия начала избавляться от /r/ в словах, американцы об этом попросту не узнали и звук /r/ сохранился как архаизм.Важно понимать, что американский звук /r/ – больше гласный, чем согласный. А когда мы произносим гласные, язык не касается ни неба, ни зубов. В случае с /r/ он просто слегка закругляется.
  • /t/В отличие от русского, в котором «т» – это «т» и все предельно ясно, американцы чего только со своим /t/ не делают.Звук /t/ между двух гласных звучит как /d/. Например, butter, better, clutter, metal. Для отработки этого звука чаще произносите скороговорку, приведенную ниже.А теперь включите видео и попробуйте произнести скороговорку вместе с диктором.Звук /t/ в сочетаниях tn (даже если эти две буквы разделены гласными) и nt едва различим, как в словах curtain, sentence, twenty, winter, internet.Давайте послушаем, как произносится этот звук.
  • /h/Как мы произносим «х» в русском? Шумно и немного хрипяще. Для американцев же звук /h/ – это легкий выдох изо рта. Губы должны быть разомкнуты, но не округлены. Я могу долго об этом писать, но, когда дело касается произношения, лучше один раз услышать, поэтому давайте послушаем советы Рэйчел.
  • /о/Когда речь идет о гласных, самым характерным признаком американского английского является произношение звука /о/ как /ä/. Например, в словах hot, top, box, fox, spot.Рекомендую посмотреть видео, в котором поясняются различия британского и американского произношения.

Вот основные характерные признаки американского акцента. Но, конечно же, это только базовая информация. Если вы задались целью отшлифовать ваш акцент до блеска, я советую использовать несколько источников. Во-первых, канал Rachel’s English на . Также краткий курс американского английского акцента, состоящий из пяти частей, от уже знакомой нам Amy Walker.

Источник: https://engblog.ru/learn-to-speak-with-an-american-accent

Как научиться говорить без акцента

как говорить с английским акцентом

Одна из объективных трудностей при изучении иностранного языка это произношение. При решении фонетических задач очень важно правильно эти задачи сформулировать. Известный полиглот Дмитрий Петров раскрывает свой взгляд на проблему акцента и дает ценные советы.

Говорить без акцента невозможно в принципе

Иногда можно услышать такую фразу: хочу научиться говорить по-английски без акцента. Но при этом надо понимать, что не существует единого стандарта произношения английского языка.

Все люди, для которых этот язык родной, говорят на нем с каким-то акцентом: лондонским, шотландским, калифорнийским, австралийским, индийским. Поэтому, если даже вы хотите говорить как носитель, вам неизбежно придется выбрать выбрать какой-нибудь вариант произношения.

То же самое касается и немецкого, и испанского, и любого другого языка. Особенно того, на котором говорят в разных странах. В тех местах, где люди жили в течение многих поколений, формирование диалектов и региональных норм произношения – вполне естественная вещь.

Диалекты в английском имеют большое значение

В меньшей степени это относится, например, к русскому языку. Дело в том что в России в последние десятилетия люди очень активно мигрировали, меняли место жительства, а страна всегда отличалась высокой степенью централизации. За исключением небольших фонетических и лексических особенностей, от Владивостока до Калининграда у нас говорят примерно одинаково.

А вот в английском языке фонетические особенности воспринимаются практически как некое культурное достояние. В интернете можно найти множество образцов разных фонетических вариантов.

Обыгрывается эта тема и в массовой культуре. Например, если вы смотрели в оригинале популярный сериал «Игра престолов», то наверняка заметили, что представители северных королевств говорят там на северном английском диалекте. Там, где принято произносить короткое “а”, они произносят “у”. But, mud, run.

Есть прекрасное видео на эту тему:

В общем, если вы хотите говорить на английском “без акцента”, выбирайте объект для подражания. Выбирайте тот вариант английского, который вам по душе.

Несколько практических рекомендаций

  1. Понаблюдайте как носитель интересующего вас языка говорит на вашем родном языке. Это очень эффективное средство, чтобы правильно физиологически подстроить свой речевой аппарат. Вы заметите какие точки напряжены, а какие расслаблены. Обратите внимание, как говорят по-русски англичане, французы, испанцы, итальянцы, немцы и все остальные.
  2. Учите наизусть и произносите вслух тексты: песни, стихи, да хоть монологи из фильмов. Потому что только так можно освоить сочетаемость звуков и интонацию без необходимости тормозить, чтобы конструировать фразы.
  3. Пользуйтесь любой возможностью говорить и не бойтесь произнести что-то неправильно.

    Когда я учился на переводческом факультете, на первом курсе мы уделяли настолько колоссальное внимание фонетике, что боялись слово неправильно сказать по-английски. Чтобы, не дай Бог, не произнести какой-нибудь звук не так. От этого страха меня излечил мой сосед по общежитию – шотландец. Причем первой же фразой. Он сказал что-то насчет “гюд рушн герлс”. Совсем не по оксфордски.

    И не придерешься –английский-то у него родной!

Одним словом, легче совершенствовать и шлифовать произношение, когда нет внутреннего страха. Тогда вы ощущаете внутреннюю свободу и готовность получать удовольствие от общения.

Пожалуйста, оцените статью (от 1 до 5):

Источник: https://englishclassroom.ru/pronunciation/kak-nauchitsya-govorit-bez-akcenta.html

3 фантастических способа научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

 
Возможно, Вы уже знаете, что американский акцент отличается от региона к региону. Жители Южной части США, Нью-Йорка и Калифорнии произносят слова по-разному.

Но если Вы хотите говорить как американец, не волнуйтесь. Мы расскажем Вам простые способы, как выработать и усовершенствовать свой американский акцент.

Но сначала, важный нюанс:

Что делает американский акцент уникальным?

Несмотря на то, что на английском языке говорит более 800 миллионов человек, большинство англоговорящих не являются носителями этого языка. Однако многие изучающие английский язык стремятся выработать выраженный американский акцент.                                                                                              

Американский акцент на самом деле старше британского. Американский акцент, как мы знаем сегодня, изначально принадлежал поселенцам, обосновавшимся на земле, которая потом стала территорией Соединенных Штатов Америки.

особенность, которая отличает американский акцент от британского, заключается в том, что американский акцент «ротический» (за некоторыми исключениями, которые мы обсудим ниже). Это означает, что американцы произносят звук «r» в таких словах, как «hard» (har-d). А те, чей акцент являет неротическим опускают «r» и произносят слово «hard» как hah-d.

Региональные различия в Северной Америке

В разных областях Северной Америки существуют собственные акценты — единого акцента по всей Северной Америке нет. Вот некоторые региональные различия, которые Вы можете встретить в этой стране.

Южный акцент

Южный акцент, также известный как «южный диалект» или «акцент кантри», характеризуется более медленным произношением и сокращением слов. Южные влияния просочились в американскую речь по всей стране.

На Юге, например, говорят git вместо get и lemme вместо letme.

Чтобы получить представление о различиях в американских акцентах, обратите внимание на следующие примеры:

Некоторые школьники, когда не получают желаемого, слышат от своих учителей одну поговорку. В Северной части США она звучит так: «You get what you get

Источник: https://www.bistroenglish.com/blog/3-fantasticheskih-sposoba-nauchitsya-govorit-s-amerikanskim-aktsentom/

Как получить крутое английское произношение

При изучении языков работа над произношением нужна далеко не всем. Потому что:

  • Если не учитывать жителей англоязычных стран (США, Великобритания, Австралия, Канада), то большинство людей, с которыми вы будете общаться на английском, говорят на глобише (англ. globish). Это такой усреднённый вариант английского для иностранцев c базовым набором слов и упрощённой грамматикой. Акцент использующих глобиш далёк от идеала.
  • Самое важное в общении — чтобы собеседник вас понял. Не обязательно иметь идеальный американский акцент, чтобы донести смысл до жителей США. Если вы не ужасно коверкаете слова (а такое редко встречается), вас поймут.
  • Сами носители говорят с разными акцентами. Идеальный вариант — британский Received Pronunciation, который можно услышать на радио и телевидении. Он появился в XV веке и считается признаком человека с хорошим образованием, но в самой Великобритании с таким акцентом говорят не более 3% населения. В Штатах тоже есть свои диалекты, и лингвисты спорят, какой из них брать за стандарт. Некоторые называют западный диалект общеамериканским вариантом языка (General American). Другие утверждают, что GA — это речь дикторов, представленная северным типом произношения.
  • Акцент может быть вашей изюминкой — в глазах носителей он часто придаёт особый шарм. Вспомните кого‑то, для кого русский язык не родной и кто говорит, смягчая согласные и ставя ударения не туда. Очаровательно ведь.

Конечно, при этом у классного британского или американского произношения есть свои плюсы:

  • Вы будете лучше понимать других — просто потому, что сами правильно произносите. Да, это работает именно так.
  • Вас будут понимать лучше — это может быть важно, если английский вам нужен для работы.
  • Вас будут принимать «за своего».

И вот главные принципы работы над произношением.

1. Выберите акцент

Британский, как у Бенедикта Камбербэтча, или американский, как у Леонардо Ди Каприо? Все ваши ресурсы для работы над произношением должны соответствовать выбранному варианту: учебники (да, они разные), фильмы, видео на .

2. Обозначьте чёткую цель

Какого результата вы хотите добиться? Только ставьте реальную цель, а не «Хочу идеальный американский акцент». Если готовы пару лет работать только над этим, то можно и такую. Но если у вас в запасе пара месяцев, цель лучше формулировать примерно так:

  • Хочу проработать основные интонационные модели и воспроизводить их на автомате.
  • Хочу освоить связную речь (linked English) — то, как слова звучат в предложении.
  • Хочу воспроизводить разницу длинного и короткого i (feel /fiːl/ — fill /fɪl/; seat /siːt/ — sit /sɪt/) и тому подобное.

3. Пройдите курс

Я за короткие курсы с чёткой программой. Поработали в интенсивном режиме 3–4 месяца, получили результат, вышли на новый уровень. Когда работаешь интенсивно, эффект лучше, чем в ситуации, когда ту же программу растягиваешь на год.

Если нет возможности совместить занятия по произношению с основными, возьмите онлайн‑курс по постановке акцента, например, летом — в этот период со временем на обучение обычно у всех посвободней. Идеального произношения вы, скорее всего, не получите (для этого нужна индивидуальная работа с тренером или совершенный слух и упорство), но звучать гораздо лучше точно станете.

4. Слушайте произношение и читайте вслух все новые слова

В английском языке правила чтения не работают. Break и brake произносятся одинаково, а вот cut и put — совершенно по‑разному. Если заучить неверную транскрипцию, переучиваться будет сложнее.

Чтобы узнать правильное звучание слов в контексте, можно использовать сервис YouGlish.com. Он ищет слова в выступлениях и лекциях и предлагает три варианта произношения: британский, американский и австралийский.

5. Вообще всё, что можно читать, читайте вслух

Это дополнительный способ отработки произношения — зачем тратить время на поиск специальных текстов, если они уже есть. Что можно читать? Да всё: тексты в учебнике, транскрипты к аудио и видео, субтитры, упражнения на грамматику и лексику, посты любимых англоязычных блогеров, новости, статьи, инструкции к зарубежным товарам.

Чтобы узнать, как правильно произносить фразы, и не проверять при этом каждое слово, используйте toPhonetics. Он мгновенно показывает транскрипцию введённого текста, позволяет прослушать его в британском или американском произношении, а также учитывает слабую позицию слов.

Это значит, что в предложении на лексему не падает ударение и она может звучать совершенно не так, как в словаре. Например, предлог of читается как /əv/ только в том случае, когда его произносят отдельно.

Во фразе типа a friend of mine он будет слышаться как очень короткий звук /ə/.

6. Открывайте транскрипт всех видео и аудио

Слушайте диктора и читайте вслух текст — это одно из ключевых правил при работе над произношением. Оно поможет осваивать не изолированные слова, а материал в контексте (как уже упоминалось выше, во фразе лексема может звучать совершенно иначе). Вдобавок проработаете интонации.

7. Попробуйте технику shadowing

Она заключается в том, что вы повторяете за диктором не сразу, а спустя 2–3 секунды. Благодаря этой небольшой задержке вы слышите, как правильно читается текст, и успеваете сравнить оригинал с вашим вариантом — верно ли вы воспроизвели интонацию? не слишком ли быстро произнесли? все паузы сделали? Это непросто, но эффективно.

8. Найдите себе пример для подражания

Выберите человека, чей акцент вам нравится, и имитируйте его произношение. Моим идеалом при работе над американским акцентом был предприниматель и блогер Гари Вайнерчук. У него очень яркие, иногда преувеличенные интонации, которые легко уловить.

9. Используйте аудиокниги

Возьмите текст, включите аудиокнигу, слушайте и читайте. Удобно — не надо каждый раз искать транскрипцию (чего не скажешь про видео на ). Мне очень понравилась Crush it! всё того же Гари Вайнерчука — книга о бизнесе в соцсетях, а не специальное пособие для отработки произношения. Это и лучше: интересная именно для вас тема, реальный, а не учебный текст, фразы и слова, которые можно использовать в живой речи.

10. Записывайте себя на диктофон

Запишите, послушайте, отметьте ошибки, запишите снова. Если честно, сама долго не пользовалась этим способом при работе над акцентом — думала, что и так все ошибки слышу. Более того, считала, что мой преподаватель придирается. А когда всё же записала своё произношение и послушала, удивлению не было предела.

11. Работайте над одной задачей за раз

Сегодня, например, отрабатывайте разницу короткого и длинного i. Всё внимание только на этом. Когда звук будет поставлен без ошибок в спонтанной речи, можно переходить к следующему.

12. Записывайте слова, в произношении которых сделали ошибку

Скорее всего, вы в них будете путаться снова и снова. Составьте с каждой проблемной лексемой по два‑три предложения (или вбейте слова в Reverso Context — там будут примеры) и перечитывайте их вслух.

13. Загуглите список слов, в произношении которых чаще всего делают ошибки

И проработайте их.

14. Не ждите красивого акцента, если будете смотреть кино и сериалы в оригинале

Это так не работает. Сколько я ни просиживала диван, увлечённо смотря в монитор, произношение лучше не стало.

Во‑первых, здесь важно иметь исключительный музыкальный слух. Вы должны улавливать нюансы, чтобы потом воспроизводить их.

Во‑вторых, сами вы можете не слышать своих ошибок. Преподаватель здесь очень поможет.

В‑третьих, если вы просто смотрите, то прокачиваете аудирование — понимание речи на слух. Очевидно, но чтобы лучше говорить, надо говорить, то есть повторять. Возьмите маленький отрывок и отработайте его. Можно использовать eJOY Go или Puzzle English — там как раз видео по 3–5 минут.

Если вас понимают, но вам принципиально важно максимально приблизиться к заветному native speaking, помните главный принцип: чтобы вышел толк, надо работать. Минимум четыре раза в неделю по 30 минут. Чтобы ваш мозг запомнил, как нужно, а речевой аппарат привык правильно артикулировать.

Источник: https://Lifehacker.ru/proiznoshenie-anglijskix-slov/

Американский акцент или как сделать так, чтобы ваш английский был с совершенным произношением

» Английский язык » Американское произношение

Более 750 млн человек в мире говорят по-английски. И еще примерно половина от этой цифры может изъясняться на нем или понимает английскую речь. Для большинства английский язык не является родным, тогда как говорить без акцента хотят практически все.

Язык, который сегодня мы слышим с экранов телевизоров, по радио или в зарубежных сериалах, не всегда является тем аристократическим и безупречным средством общения, на котором говорили аристократы бывшей Англии.

Язык, как известно, может легко ассимилироваться, что и произошло, – появился диалект, т.е. определенное свойство произносить слова, характерное для конкретной группы людей или для определенного места жительства.
Теперь люди из различных частей света говорят на английском, но их язык имеет значительные отличия друг от друга. Произношение сильно различается не только у жителей разных континентов, оно также имеет отличия и в пределах одной страны.

США

Возможно, вы уже знаете, что многонациональные Соединенные Штаты имеют разные диалекты. Если быть точнее, ученые насчитывают 42 различных акцента.
Все 50 штатов, находящиеся от границы с Канадой и до мексиканской границы, имеют свои региональные особенности диалекта, порой сильно различаются по интонации, ритму и мелодичности.

Речь Южных Штатов сильно отличается от Северных, речь дикторов с канала BBC никак не совпадает с разговорной речью в Вашингтоне, а современные англоязычные учебники предлагают в своих аудиоприложениях совершенно другой вариант речи: General American Pronunciation («стандарт»).

Согласно словарю, «произношение» – это воспроизведение звуков речи.

Неправильно произнесено слово, и ваш собеседник может вашу речь интерпретировать неверно или вовсе не понять.

Чем «известна» речь американцев, так своей неразборчивостью и быстротой. Ниже приведены некоторые особенности американской речи: 1) Вы отчетливо услышите звук «r», где бы он не стоял. Например, слово «teacher» по правилам стандартного языка звучит как [ˈtiːtʃər], а американцы произнесут его как [ˈtiːtʃə]. Слово «hard» в стандартном произношении звучит как [ha:d], в американском варианте – [hard]. Это относится ко всем штатам, кроме района «Новой Англии» (г.Бостон). Коренные американцы данного региона говорят как истинные британцы:«Park your car in Harvard Yard» — [pa:k yu ca: in ha:vud ya:d]; 2) В словах, где согласно британскому стандартному языку, должен слышаться открытый звук[æ], американцы произносят долгую [ɑː] («hat» – [hɑːt]]), и наоборот, в словах типа «class», «bath» и «answer» долгий звук [ɑː] превращается в [æ]: [klæs], [bæθ] и [ˈænsəɹ]. 3) Понятия «долгий гласный звук» у американцев не существует, поэтому в транскрипции не пишется символ «:», обозначающий долготу. 4) Если в стандартном британском языке такие слова как hot, top, box звучат как hɑːt], [tɑːp], [bɑːks], то в американском исполнении они звучат как [ɑ]: [hɒt], [tɒp], [bɒks]. Т.е. гласный звук становится более открытым и долгим по звучанию;

5) Окончания «t», «tt», «d» или «dd», которые стоят между гласными, произносятся как звук [ɾ]. Иногда это вызывает непонимание в разговоре. Особенно это касается тех случаев, когда слово заканчивается на согласную t, а на слух кажется, что ее там нет. В словах с сочетанием «nt» («winter» или «twenty») наблюдается то же самое: слышится простой звук «n» – [ˈwɪnər], [ˈtwenɪ].

Данные особенности наиболее характерны для жителей Нью-Йорка.

Здесь тоже часто не произносят звук «r» – перед согласными и, напротив, добавляют его туда, где его быть не должно, например, «idea» (получается [idear]);

6) В GA после букв: t, d, θ, s, z, n, l звук [j] не произносится. Например, слово «new» в американском варианте звучит как [nuː], но никак не [nju:]; student — [‘stu:dnt], suit — [suːt].

7) Одной из главных ролей в английском языке и в частности в американском речи, играет интонация, с которой произносится то или иное слово. В зависимости от интонации и манеры произношения смысл предложения может сильно различаться. Например:

1. I have two (У меня две)

2. I have too (У меня тоже есть) 3. I have to (Я должен)

Главное, хотя и негласное правило английского: самые главные слова в предложении выделяются интонацией.

На нужное слово говорящий просто делает ударение голосом.

Повышается тон, слова проговариваются более отчетливо и с расстановкой. Говорящий даже может акцентировать наиболее значимые слова мимикой. Поэтому понимание всей сказанной фразы должно исходить не от начала предложения, а от выделенных в нем слов.
Если интонация снижается, то звук [t], стоящий между двумя гласными звуками, слышится как [d]. Например, слово water звучит как [ˈwɔːdəɹ], а matter — как [‘mædəɹ].

Как заполучить акценты как у американцев?

Основной совет, который можно дать любому человеку, изучающему английский, — практика и постоянная работа над акцентом.

Чем больше практики, тем лучше. Разговаривая на каждодневные темы вы и сами не заметите, что вам намного легче начать говорить, поддержать беседу.

Для этого необходимы правильно поставленная речь и лексический словарный запас.

Вы можете помочь себе следующим образом:

Смотрите сериалы и фильмы на языке

Хотите разбираться как гуру в американском английском? – Сериал «Friends» вам в этом поможет. Герои говорят на типичном американском варианте языка, разыгрываются повседневные жизненные ситуации. Сериал – отличное наглядное пособие по разговорной речи. В любой момент вы можете остановить серию и уточнить, что именно сказал актер.

А если смотреть каждую серию по нескольку раз и постоянно практиковать фразы и выражения, то результат не заставит себя долго ждать.

Смотрите обучающие видео

Что может быть лучше, чем научиться акценту непосредственно у носителей. Или на онлайн-занятиях американского английского, которые записаны профессиональным логопедом и учитывающие особенности речи на вашем родном языке.

Например, такой курс как Speaking Your Best, Inc предлагает Вам не только научиться произносить отдельные звуки, но и дает советы по говорению в целом (например, где в предложении необходимо ставить паузы или как контролировать свою интонацию, темп и скорость).

Amy Walker’s “How to Do an American Accent” Series: Несмотря на то, что сама Amy Walker не является профессиональным преподавателем, а по специальности она – актриса, ее серия видео весьма полезна для тех, кто хочет научиться говорить, как коренные американцы.

Ее видео включает интересные и веселые уроки, всевозможные задания на тренировку артикуляции и произношения, а также она преподносит учебный материал так, как это преподносят актерам на занятиях по сценической речи. В ее видео можно найти демонстрацию разных типов произнесения
Pronunciation Pro: Annie Ruden является автором программы Pronunciation Pro. Она — профессиональный преподаватель, специалист в области фонетики. На ее канале вы можете не только почерпнуть необходимую для Вас полезную информацию об американском английским, но и посмотреть бесплатные ролики, посвященные отдельным звукам и американской интонации, которые автор выкладывает в большом количестве.

Слушайте новости

Наибольшей популярностью пользуются американские новостные каналы BBC, CNN, Fox News. Можно слушать радио в машине по пути на работу или учебу. И вы удивитесь, насколько сильно варьируются нормы произнесения американского английского.

Смотрите мультфильмы

Ни для кого не секрет, что маленькие дети начинают быстрее разговаривать на языке, чем взрослые.

Это связано с особенностью детской слуховой памяти и, конечно, с возрастом. Мультфильмы на языке просты и доступны каждому.

Даже если вы никогда до этого не учили иностранный и знаете лишь «Hello» и «Thank you», понять речь мультяшных героев не составит большого труда.

А заучивание коротких фраз станет отправной точкой в изучении языка.

Запишитесь на занятия с преподавателем

При занятиях один на один с преподавателем все внимание педагога направлено на вас, и он в любой момент может вас поправить. Еще лучше, если преподаватель будет носителем типичной американской формы языка.

Вы будете не только пополнять свой словарный запас характерными идиомами, но и будете замечать, как говорит ваш американский преподаватель, на чем он акцентирует внимание.

Такой же эффект достигается и при онлайн-уроках.

Всегда проговаривайте услышанное

Лучшее, что вы можете делать постоянно, чтобы быстрее заговорить с американским акцентом, – больше слушать американских дикторов и повторять за ними. Лучше всего повторять фразы целиком (желательно, разговорные). Так вы увеличиваете свой лексический запас и повышаете уверенность в произношении. Чем больше вы будете говорить, тем лучше.

Еще отличный способ начать красиво говорить – петь песни на английском. Выберите любую понравившуюся песню американского исполнителя и выучите ее. Пойте вместе с записью или пойте сами по себе.

Так вы будете слышать разницу между тем, как произносит артист и тем, что произносите по-английски вы.

Вы подсознательно будете стремиться к максимальному сходству. Если вы хотите иметь возможность постоянно произносить слова правильно на английском, вам нужно, чтобы ваш орган речи развивал мышечную память для разговора с американским произношением. Как только ваш речевой аппарат поймет, как правильно произносить фразы, вы никогда не забудете и не потеряете этот навык, даже если какое-то время вы не будете активно пользоваться языком.

Чем наша школа можем помочь?

Знание языка и умение на нем общаться означает далеко не одно и то же. В современном обществе уметь достаточно свободно разговаривать по-английски – не просто требование «охотников за головами», а необходимость, которая вызвана жесткой конкуренцией на рынке, расширением бизнеса, учебой заграницей, желанием посмотреть мир.

На сегодняшний день языковые центры предлагают обучение британской и американской форме иностранного языка, групповые занятия, краткосрочные курсы, интенсивные, индивидуальные занятия по английскому, уроки по Skype, занятия с англоязычным носителем. Для продуктивного обучения необходимо понять все тонкости разговорной речи и полноценно освоить грамматику.

Языковой центр изучения иностранных языков Capital School Center — это инновационная школа с уникальной методикой преподавания использует современные 4D технологии, которые получили одобрение международных партнеров.

Методика обучения английскому интегрирована в технологии SMART, которая позволяет достичь полной вовлеченности ученика в учебный процесс.

Использование SMART панелей делает урок живым и интересным. Наши опытные преподаватели не только научат вас говорить с американскими особенностями, но и обучат нюансам грамматики настоящей американской речи, наиболее распространенным словам и популярным фразеологическим оборотам, которые свойственны именно этой стране и применимы в большинстве ситуаций.

Погружение в языковую среду и обучение акценту происходит уже на первом занятии.

Наш центр имеет удобное расположение и находится рядом с метро, поэтому вы легко можете добраться до нас из любой точки Москвы. Удобный график занятий позволит Вам без сокращения своего рабочего времени учить английский язык в любое комфортное для вас время.

Вы также можете прийти к нам на вводный урок, где можете задать все волнующие вас вопросы и пройти тестирование на уровень знания американского варианта языка. Также на нашем сайте вы можете оставить заявку, и мы перезвоним в удобное для вас время.

Терпение и многократное повторение — признаки настоящего лидера.

Наша школа поможет Вам поставить правильное произношение и заговорить по-английски с настоящим американским акцентом!

Источник: https://capitalsc.ru/amerikanskoe-proiznoshenie/

Осваиваем английское произношение

Говорить на чистом английском для иностранца — результат кропотливой работы, которого можно достичь, если следовать советам лингвистов.

Прежде чем осваивать фонетические тонкости произношения, определитесь, какого стандарта вы хотите добиться: американского (GenAm) или британского (RP). Первый более прост в изучении и легче к познанию на практике.

Британский считается самым сложным, с множеством звуковых нюансов, интонационных особенностей. К слову, не каждый британец отличается идеальным произношением.

Как говорить без акцента на английском — заниматься, заниматься и заниматься. Это такой же труд, как и спорт: нарастить мышечную массу можно только в результате тренировок. С речевым аппаратом ситуация синонимичная. В статье мы собрали полезные советы и рекомендации лингвистов, которые помогут вам достичь чистого американского или британского произношения.

Как научиться правильно говорить на английском языке

Думаете, как избавиться от русского акцента в английском и выработать британское произношение — изучите 10 полезных советов, с помощью которых можно выстроить грамотную систему занятий. Каждый из пунктов — часть обучающего комплекса, основанного на теории и практике, объединенных в единое целое.

Прежде чем приступать к работе над английским произношением, приведем один факт, который в некоторой степени может вас немного приободрить и успокоить. Далеко не каждому удается научиться британскому акценту. Говорить на английском без русского акцента могут лишь обладатели уникального таланта звукового подражания. Если ваши речевые способности стандартны, не стремитесь к идеалу — его добиться очень сложно.

10 советов, как научиться правильному произношению английского языка

Стремитесь к британскому английскому произношению — используйте аутентичные учебные пособия, аудио- и видео-записи от носителей языка. Ищите материалы без интерпретаций, выбирайте авторов, рожденных в Great Britain.

  • Идеальный вариант — скачать или купить учебники от издательств Cambridge или Oxford. По ним занимаются студенты со всего мира, которые тщательно работают над своим произношением в английском. Хотите услышать, на каком языке говорят британцы — посмотрите живые эфиры и передачи канала BBC. Ведущие, гости студий, герои репортажей — настоящие носители языка, которые помогут вам научиться разговаривать как англичанин. Станьте внимательным зрителем, прислушивайтесь к словам и интонациям, запоминайте речевые особенности, структуры фраз;Не стесняйтесь своего голоса, проговаривайте слова и фразы вслух. Занимаетесь по учебнику — закрепляйте занятия устной речью, включайте аудио-записи и произносите услышанное, стараясь повторять нужные интонации и ударения в словах. Это один из эффективных способов, как тренировать произношение английского. Смотрите видео — запоминайте фразы, ставьте на стоп и проговаривайте словосочетания и предложения. Так вам будет проще понять и освоить речевые тонкости языка.

Как говорить на английском с британским акцентом, чисто и грамотно?

В данном случае очень важна интонация, ее отсутствие, переизбыток или неуместное употребление выдаст в вас иностранца, будет восприниматься грубо и не органично.

Слушайте речь носителей языка и с точностью до звука запоминайте каждое ударение и фонетические особенности. Обращайте внимание на восклицательные и вопросительные предложения — ударения на словах в британском английском акценте совсем иначе, чем в русском.

Один из методов, как тренировать произношение на английском и поставить британский акцент, — учить фразы наизусть.

Начинать нужно постепенно, с коротких предложений, затем переходить на четверостишья и, когда память будет натренирована, можно заучивать отрывки из текста. Этот прием вырабатывает языковую привычку, помогает речевому аппарату воспроизводить звуки правильно, добиться британского произношения. Также заучивание обогащает словарный запас, наполняет новыми фразами и речевыми оборотами.

Верный способ научиться произношению английских слов с британским акцентом, — постоянно тренироваться. Только так вы сможете достичь ожидаемого результата.

В изучении языка один из основных моментов, которого добиться сложнее всего, — это правильно расставленные акценты, речевые интонации и смысловые ударения в предложениях. Лингвисты рекомендуют больше слушать, как говорят англичане и повторять, подражая каждому звуку.

Общайтесь на английском с близкими и друзьями, найдите заинтересованных онлайн-собеседников. Смотрите фильмы, передачи и пересказывайте увиденное — работа над речевым аппаратом не должна останавливаться. Это один из самых действенных методов, как добиться идеального английского произношения без акцента.

Многие современные программы онлайн обучения включают в себя возможность общения с носителем языка через скайп. Это отличный способ, позволяющий впитать речевые особенности английского, услышать правильные интонации и понять, на каком уровне находитесь вы сами. Такие занятия в формате свободной беседы позволят откорректировать полученные практические навыки, вовремя исправить ошибки, подчистить речь и убрать русский акцент в английском языке.

На стадии обучения ориентируйтесь на словарь. Он должен стать вашей настольной книгой. Не уверены в конкретном фонетическом пассаже — проверьте транскрипцию и запомните ее. Возьмите эту схему действий за привычку.

Помните, ошибки исправлять сложнее, чем стараться их не допустить. Появились сложные слова, которые никак не можете запомнить, — выписывайте их в блокнот и периодически проговаривайте. Как выработать английское произношение и сделать британский акцент — вам помогут внимательность, старание и грамотная база словаря.

  • Прежде чем приступать к речевой тренировке,определитесь, какие стандарты вам ближе и чего вы хотите добиться в результате. Американское и британское произношение разные. Второе считается исконным, идеальным, к которому стремятся студенты Cambridge и Oxford. Американский стандарт подразумевает несколько облегченные транскрипции, фонетика проще, легче в обучении. Но если вы все-таки ищете способ, как добиться британского акцента, вам нужно остановиться на стандарте RP;Записывайте свой голос. В первый раз собственная речь может даже показаться смешной и странной, но вы быстро привыкнете. задача на пути, как тренировать чисто английское произношение, — больше говорить. Постройте занятие следующим образом: сначала включите аудиозапись, запомните фразы и воспроизведите их вслух, а затем запишите себя на диктофон и послушайте, что получилось. Так вы легко сравните речь носителя языка со своей и поймете, где слабые стороны, на что стоит обратить особенное внимание;

Один из самых верных способов, как добиться британского произношения — оказаться в языковой среде, уехать в Великобританию. Вариант, который рекомендуют лингвисты, — языковой лагерь. Программы ориентированы на различные возраста и уровни знаний. Также, в зависимости от финансовых возможностей, вы можете выбрать и длительность пребывания. Стремитесь к самостоятельности и не хотите загонять себя в рамки — организуйте себе трип с проживанием в семье.

Но языковая база должна быть на уверенном разговорном уровне. Для студентов сегодня доступны выгодные форматы по обмену.

Английский язык: правила и ошибки

Язык склонен к изменениям. Современный английский вобрал в себя новые черты, появившиеся за счет речевых заимствований, новых открытий и явлений, которые дарит нам технологический прогресс. Все, что происходит вокруг нас, отражается и в нашей речи. Язык — гибкая структура, которая постоянно развивается.

Возможно, это покажется абсурдом, но одним из методов становления стали ошибки в произношении. Иностранцев этот факт должен радовать, потому как даже коренные британцы зачастую произносят слова неправильно, и со временем это становится нормой. Рассмотрим ошибки, которые вошли в словарь совсем в другом статусе.

Это термин означает отделение части слова и прикрепление его к предыдущему, стоящему рядом в словосочетании. Один из таких примеров — слова umpire (судья) и adder (гадюка). Раньше первой буквой этих слова была “n”. Но при произношении казалось, что звук “n” слову не принадлежит, а присоединяется к “a”:an adder. И эта ошибка допускалась не иностранцами, а истинными носителями языка. Явление было массовым и в результате стало нормативным, “n” навсегда отпала.

Метатеза

Источник: http://top100lingua.ru/blog/uroki/osvaivaem-anglijskoe-proiznoshenie

Нравится ли иностранцам русский акцент и как можно его поменять

Изучая английский, мы нередко забываем про работу над произношением и привыкаем говорить со знаменитым русским акцентом, над которым так любят подшучивать англоязычные носители языка.

Неправильно произнесенное слово способно исказить смысл целого предложения, поэтому важно сразу научиться говорить по-английски правильно. Отработка произношения требует времени и усилий, так же, как и любой другой навык в английском языке.

Можно ли полностью избавиться от акцента и самое главное: нужно ли это тем, для кого английский не является родным? Узнаем подробнее.

Акцент и произношение: в чем разница

Понятия «акцент» и «произношение» нередко путают и меняют местами, хотя на самом деле они существенно отличаются друг от друга.

Под акцентом подразумевают индивидуальный выговор, свойственный каждому человеку, на который влияет место, где он проживает, воспитание и семейные традиции, уровень образования, а также образ жизни в целом.

Именно благодаря акценту мы можем выяснить, откуда родом наш собеседник, а также понять различия между британским, американским, австралийским и другими вариантами английского.

Когда мы говорим о произношении в иностранном языке, то имеем в виду то, как проговариваются слова и фразы. Сюда же входят артикуляция звуков и фонетическое звучание языка, которым уделяется много внимания на начальных этапах изучения английского.

Количество гласных звуков в английском равно 14, при этом каждый из них не имеет аналогов в русском языке. И что самое важное, если произнести неправильно хотя бы один звук, смысл слова может кардинально поменяться, и собеседник поймет вас неверно.

Наличие русского акцента само по себе не является критичным и не подвергается осуждению, если ваше произношение находится на должном уровне. При изучении английского важно с самого начала уделять большое внимание фонетике.

Чтобы достигнуть успехов, научиться говорить по-английски красиво и правильно, достаточно знать, как звучат английские гласные, учить новые слова по транскрипции, помнить о том, где ставится ударение, а также выучить основные правила, доставляющие большую часть сложностей русскоязычным ученикам.

Что говорят иностранцы

Сами носители английского относятся к русскому акценту достаточно демократично, хотя в Сети можно встретить немало видеороликов, в которых звезды кино и шоу-бизнеса стараются копировать акцент наших соотечественников.

Толерантное отношение к русскому акценту обусловлено наличием огромного количества различных диалектов в США и Англии, каждый из которых имеет свои сложности и особенности.

Ливерпульский, брумми, кокни, йоркширский, джорджи, и это далеко не все варианты, с носителями которых может столкнуться иностранный турист, приехавший в Великобританию.

По этой причине гораздо более важное значение имеет уровень образования и грамотности собеседника, а сам акцент уже отходит на второй план, если не мешает пониманию.

Многие иностранцы считают типичное русское произношение вполне приятным и интересным, хотя и имеющим свои особенности.

Они отмечают, что все мы обычно делаем одинаковые ошибки, включая не слишком выразительную интонацию, замены одних звуков другими, а также многое другое. Их можно избежать, если поработать над английской фонетикой и помнить об основных правилах.

Распространенные ошибки

Специфический акцент есть у каждого русскоязычного ученика, изучающего английский язык. Он представляет собой большой перечень особенностей, которые выходят за рамки правил английской фонетики. Носители языка отмечают, что обычно наши соотечественники допускают одни и те же ошибки в процессе общения. Они могут считаться критичными только в том случае, если полностью меняют смысл высказываемого и доставляют трудности во время разговора. Список самых распространенных из них включает:

  1. Межзубные звуки [ð] и [θ] в сочетании согласных th.
  2. Приглушение конечных согласных, например, в слове bad [bæd] плохой, которое может легко превратиться в bat [bæt] летучая мышь.
  3. Отсутствие разницы в долготе гласных звуков, например, произношение shit [ʃit] вместо sheet [ʃiːt].
  4. Монотонность в процессе разговора и несоблюдение правил интонации.
  5. Замена широкого звука [æ] более простым звуком [э], наиболее частая ошибка в словах bed и bad, а также men и man.
  6. Замена мягкого альвеолярного звука [r] привычным в русской речи раскатистым [р].

Помимо этих ошибок существуют и другие, зачастую ставящие в тупик неподготовленных носителей английского языка.

Так, британцы и американцы отмечают, что мы нередко путаем произношение звуков [w] и [v], забываем про особое придыхание в словах с согласными [h], [t], [d] и [k], произносим окончание —ed по буквам и не приглушаем согласную —g.

Кроме фонетических ошибок нередко допускаются и грамматические, к примеру, когда мы увлекаемся разговором и не ставим артикли перед существительными либо частицу to перед глаголами в инфинитиве.

Стоит ли копировать акцент носителей

Большинство людей, изучающих английский, стараются копировать акцент носителей языка, потому что боятся выглядеть глупо, говоря с русским акцентом. Мы слушаем английскую речь по радио или в Сети, и нам хочется иметь безупречное произношение.

Конечно, вашему собеседнику будет приятно, если вы заговорите с ним на классическом английском и не допустите ни единой ошибки.

Но изначальная установка таких барьеров будет мешать развивать навык разговорной речи и общаться с носителями, поэтому не стоит стремиться говорить идеально, особенно если вы учите язык не так давно и пока еще находитесь на начальных уровнях.

Нужно учитывать, что вашим собеседником может оказаться как британец или американец, так и выходец из любой другой страны, освоивший английский язык и говорящий со своим индивидуальным акцентом. Не стоит стремиться копировать его речь и пытаться подстроиться именно под нее.

Конечно, над улучшением акцента можно и нужно работать, главное делать это без фанатизма. Важно помнить об особенностях произношения, грамматических правилах английского, интонации и темпе речи.

Ну и конечно же немаловажным плюсом будет ваше умение поддержать разговор на любую тему и достаточно широкий словарный запас.

Как улучшить свой акцент

Можно ли улучшить акцент, избавиться от типичных русских штампов в произношении и избежать типичных ошибок? Это вполне реально, если превратить процесс обучения в полезную привычку и уделять ей немного времени каждый день. Прежде всего нужно научиться слышать английскую речь.

Для тренировок будет полезно прослушивание радио и телепередач на английском, например, BBC, Discovery или National Geographic.

Слушая речь носителей, вы автоматически запомните, с какой интонацией нужно говорить в тех или иных случаях, научитесь отличать оттенки различных диалектов и акцентов.

Уделите внимание фонетике и запомните, как произносятся основные звуки в английском, особенно те, аналогов которых не существует в русском языке. В начале можно потренироваться произносить сложные звуки отдельно, а потом в контексте слов и целых предложений.

Важно научиться следить за интонацией, особенно в вопросительных и отрицательных предложениях, так как именно монотонность является типичной для речи наших соотечественников.

Будет идеально, если вы сможете часто общаться с native speakers по скайпу или лично, которые смогут послушать вас и указать на ваши ошибки.

Еще один неплохой способ для практики записывать свою речь на диктофон и потом прослушивать записи, запоминая, в каких местах вы делаете ошибки и над чем стоит еще немного поработать.

Старайтесь чаще читать вслух, проговаривая слова в сложных местах и читая их со строгим соблюдением транскрипции.

Эти несложные способы помогут вам за короткие сроки заметно улучшить свой акцент и устранить ошибки, благодаря чему вы сможете впоследствии на равных общаться с носителями английского и не испытывать никакого дискомфорта.

Углубляясь в изучение английского языка, вы начнете лучше понимать менталитет англоговорящих людей и заметно расширите свой кругозор. Разница между русскими и англичанами или американцами существенна, но любые барьеры исчезают во время общения, если вы достаточно хорошо владеете языком. А это еще один веский повод для того, чтобы выучить английский в совершенстве.

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D0%BC-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE-%D0%B5%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C/

Английский без акцента: каналы на с видеоуроками по произношению

Кинен Роудс особое внимание уделяет понятиям слога (syllable), ударения (stress) и интонации (intonation). Другие преподаватели подробно разъясняют каждый звук речи в отдельности.

В последнее время я много занимаюсь разговорной практикой и стал больше интересоваться работой над произношением.

Сегодня я расскажу вам о видеоуроках, которые помогут улучшить произношение и лучше понять, как устроена английская речь. Учтите, что большинство уроков не рассчитано на начинающих, подразумевается, что вы уже улучшаете свой английский, а не изучаете основы.

Начинающим я рекомендую эти статьи: “Транскрипция и правила чтения”, “Как улучшить английское произношение?”.

Идея написать обзор появилась, когда я прочитал это интервью с автором одного из представленных ниже каналов. Рекомендую вам тоже его почитать.

Зачем нужны эти уроки

Причины две:

  1. Улучшить произношение.
  2. Улучшить понимание речи на слух.

Если вы уже хорошо говорите по-английски, у вас может возникнуть желание уменьшить акцент или даже полностью от него избавиться. Полное избавление вряд ли возможно без преподавателя (а также многолетней ежедневной работы), но улучшить произношение можно с помощью бесплатных видеоуроков, при условии, конечно, что вы будете по ним заниматься, а не просто их смотреть.

Уроки также помогут понять особенности речи носителей языка. Зачем это нужно? Для лучшего понимания речи на слух. Вы замечали, что американцы в кино говорят как-то “неправильно”? Слова сливаются в один поток, проглатываются окончания, некоторые слова произносятся не так, как написано в транскрипции. Изучите особенности американского произношения, научитесь говорить так же, и их речь станет для вас более понятной.

1. Rachel’s English – изучаем звуки американского английского

Основная тема канала Rachel’s English, основанного аж в 2008 году, – американское произношение (General American English) для изучающих английский как иностранный. Рейчел также рассказывает об идиомах, фразовых глаголах, сленге, но в первую очередь канал интересен именно уроками произношения. Особенно я рекомендую серию из 35 выпусков “The Sounds of American English”, в которой подробно разбирается каждый звук. Рейчел объясняет медленно и говорит очень отчетливо.

Некоторые выпуски посвящены отдельным, самым проблемным темам, таким как разница в произношении man и men:
Кстати, посмотрев это видео, вы узнаете страшную тайну, которую не говорят начинающим: иногда слова произносятся не совсем так, как написано в транскрипции, особенно в речевом потоке.

2. Clear English Corner with Keenyn Rhodes – американский английский без акцента

Канал Clear English Corner ведет профессиональный accent coach (преподаватель произношения) из США Кинен Роудс (Keenyn Rhodes). Она недавно начала канал, но заметно, что занимается им серьезно. Во-первых, видеоролики технически сделаны профессионально, во-вторых, контент явно выпускается по продуманному плану, в третьих, у Кинен просто идеальная, безупречная дикция.

Что касается выбора материала, мне нравится, что Кинен много рассказывает не только об отдельных звуках, но и о слогах, ударении, интонации и различных фонетических тонкостях, которая отличает естественную речь от неестественной. Иностранный акцент – это не только неправильное произношение отдельных звуков, это еще и иностранная интонация. Можно правильно произносить слова, но говорить со свойственной русскому языку интонацией и все равно будет казаться, что вы говорите с акцентом.

Что касается тонкостей естественного произношения, мы часто произносим слова слишком правильно. Например, как мы говорим “tea and sugar?” Вот так: [tiː ænd ˈʃʊgə]. Американцы же говорят [tiː ən ˈʃʊgə], союз and в речи часто произносится как [ən], а не [ænd], происходит reduction – сокращение. Какие-то звуки в речи искажаются или проглатываются – и это НЕ коверканье языка, а естественный процесс. В этом уроке разбирается 25 случаев сокращений:

3. Accent’s Way English With Hadar – учимся говорить по-английски без акцента у преподавателя, которая смогла этому научиться

Канал Accent’s Way English ведет профессиональный accent coach Хадар Шемеш (Hadar Shemesh). Удивительно, но Хадар – не носитель языка, хотя заметить это по ее видео невозможно. Хадар – пример того, что от иностранного акцента можно избавиться полностью. Другой вопрос, что это требует много времени, труда и нужно далеко не всем.

У Хадар была особенная мотивация: она родилась и выросла в Израиле, в 20 лет уехала в США, где хотела сделать карьеру актрисы. Многие актеры, в том числе и носители языка, обучаются у специальных преподавателей, чтобы избавиться от акцента. Хадар успешно прошла такое обучение. Знаменитой актрисой Хадар, к сожалению, не стала, но сейчас она профессионально обучает американскому произношению.

Есть у нее и студенты, говорящие по-русски, она даже сняла урок о типичных ошибках, которые мы допускаем:

Я также очень рекомендую прочитать это интервью с Хадар. Она рассказывает, как учила английский, осваивала произношение, делится советами.

4. English With Lucy – уроки британского английского

Канал English with Lucy посвящен британскому английскому. Сейчас знатоки английского спросят, какому именно варианту британского, ведь их много, не существует “просто британского”. Сама Люси говорит, что ее произношение – это практически Received Pronunciation, тот самый вариант, который в школах берут за стандарт, хотя говорят на нем около 3% британцев.

Уроки рассчитаны не только на продвинутых знатоков английского: здесь вы найдете и разбор лексики, и грамматику, и развлекательные выпуски. Произношению посвящена рубрика British English Pronounciation, в которую входят более 30 выпусков.

В этом уроке Люси демонстрирует образцовое произношение 100 употребительных слов:
Из всех перечисленных каналов English With Lucy – наиболее развлекательный, но это не делает его менее полезным, особенно для любителей британского английского.

5. English a Native – уроки британского английского и сравнение британских акцентов

Еще один канал о британском английском. Анна, автор и ведущая English a Native, рассказывает о словах, грамматике, этикете, традициях, а иногда о произношении и акцентах. Если вас интересует произношение, отличия разных британских акцентов, вам будут интересны несколько выпусков на эту тему. Например, в этом видео Анна знакомит нас с cockney – одним из лондонских акцентов:

Источник: https://langformula.ru/accent-reduction/

4 замечательных способа освоить американское произношение

Хью Лори – один из британских актеров, который умеет идеально «подделывать» американский акцент. Он занимался этим восемь лет подряд в американском сериале «Доктор Хаус», и многие зрители считали, что он настоящий американец.

Как у него это получается?

Должен же быть способ, который помогает так хорошо освоить чужой акцент!

Возможно, вы уже знаете, что в разных частях США люди говорят по-разному. Речь жителей южных штатов, Нью-Йорка и Калифорнии будет заметно отличаться на слух. А вот со стандартным американским произношением (General American) вы наверняка знакомы: это его вы слышите на аудиозаписях к учебникам американского английского, в фильмах и телепередачах.

Ну вот, подумали вы, английский и так не самый простой язык, а тут еще разные акценты!

Не расстраивайтесь! Освоить акцент не так сложно, как может показаться.

Мы расскажем о четырех простых способах научиться говорить, как настоящий американец.

Но сначала необходимо разобраться в одной тонкости:

Разница между акцентом и произношением

Прежде чем обсуждать характерные черты разных американских акцентов, необходимо пояснить что акцент и произношение – не одно и то же.

Акцент – это выговор, характерный для какой-нибудь местности или социальной группы, манера произносить слова или отдельные звуки, которая не мешает собеседнику с другим акцентом вас понимать, просто кажется немного странной, необычной или забавной.

Произношение – это базовые правила артикуляции звуков какого-нибудь языка. Из-за неправильного произношения (например, если вы не делаете разницы между длинными и короткими гласными в английских словах) вас могут неправильно понять.  Базовое английское произношение – первое, чему вы будете учиться на любых занятиях английским языком.

Другой акцент не означает, что вы говорите неправильно, это ваша особенность. А вот ошибки в произношении воспринимаются именно как ошибки.

Что отличает американский акцент от других акцентов?

На английском говорит примерно 800 миллионов человек во всем мире, но большинство из них не являются его носителями, то есть он для них не родной. Многие из них хотели бы научиться говорить именно с узнаваемым американским акцентом.

Вы удивитесь, но американский акцент на самом деле более старый, чем британский. Язык, который звучит сегодня на территории Соединенных Штатов, сохранил в себе многие черты английского языка, на котором говорили первые поселенцы.

Тем временем, в Британии язык менялся – особенно тот, на котором говорила аристократия и образованные люди. Постепенно именно этот вариант в Великобритании стал считаться нормой, которая сегодня называется Received pronunciation. Это – очень общее объяснение того, почему американский и британский акценты такие разные.

Основное отличие американского акцента от британского в том, что он – ротический (rhotic), то есть звук  “r” там произносится в любых позициях (за некоторыми исключениями, которые мы обсудим ниже). Слово “hard” в американском языке будет звучать как “haRd”, а в британском варианте звук “r” выпадет, и останется “ha:d”.

Разумеется, всегда есть исключения. Например, жители Новой Англии, то есть таких американских городов как Бостон и Массачусетс, тоже не произносят звук “r” перед согласными и на конце слова.

Другие характерные особенности американского акцента:

  • Звук “t”, стоящий между двумя гласными (например, как в слове water), часто произносится как “d”
  • Короткий “o” (как в слове lot) в американском английском стал менее округленным и более длинным и открытым, превратившись почти что в “a”: “la:t”
  • Проглоченные слова. Те, кто говорит на американском английском, часто в устной речи укорачивают предложения, выкидывая из них разные «ненужные» слова вроде вспомогательных глаголов. В Великобритании такое встречается гораздо реже. Например::

Jim: “Are you going to the store on your way home?”

Jan: “I could. What you need?” (I could go to the store. What do you need?)

Региональные акценты Северной Америки

Единого, общего для всех американского акцента не существует – в разных частях США жители говорят по-разному. Вот некоторые особенно заметные региональные акценты.

Американский акцент Юга США

Южный акцент еще называют “Southern Drawl” или “country accent”. Это самый узнаваемый региональный американский акцент, который оказал большое влияние на другие варианты американского английского – в частности, на язык афроамериканцев.

  Для акцента южных штатов характерен медленный темп речи и несколько расслабленная манера артикуляции, когда разные гласные становятся похожи друг на друга (например, слова pen и pin звучат практически одинаково), сочетание –ng в конце слов произносится как -n (singin’), а “let me” превращается в “lemme”.

Вот наглядный пример того, что такое южный акцент:

Когда дети капризничают, потому что не получили того, что им хочется, в ответ они часто слышат такой стишок: “You get what you get

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82/

British Accent – блог EnglishDom

В современном мире гораздо больше людей, которые говорят на английском как иностранном, чем тех, для кого этот язык является родным. Можно сказать, что из собственности Британской короны он перешел в международное общественное пользование. Сейчас, по большому счету, неважно, с каким акцентом вы говорите по-английски, главное — чтобы ваша речь была понятна другим.

Тем не менее, если вы уже преодолели уровень Intermediate и научились говорить быстро и грамотно, то наверняка вас посещала мысль о том, чтобы звучать еще и красиво. Как правило, для улучшения произношения за образец берут либо британский, либо американский вариант. Сегодня мы поговорим о первом из них.

статьи:

Что такое British English?

Все мы слышали прекрасные образцы британского английского — например, в телепередачах ВВС или аудиозаписях к оксфордским учебникам. Но в действительности, то, что мы привыкли считать классическим британским произношением, достаточно редкое явление.

Это так называемое Received Pronunciation, то есть приобретенное произношение, которое появилось в среде аристократии в 18–19 веке и всегда было признаком хорошего образования. В современной Великобритании всего лишь 2–3 % населения использует RP-английский.

В основном это актеры, политики, все те же аристократы, преподаватели английского и дикторы ВВС (благодаря им это произношение известно как BBC English).

I come from not just a household but a country where the finesse of language, well-balanced sentence, structure, syntax, these things are driven into us, and my parents, bless them, are great custodians of the English language.Я родом не просто из семьи, а из страны, где тонкость языка, хорошо сбалансированное предложение, структура, синтаксис — все это в нас, и мои родители, храни их Господь, являются великими хранителями английского языка.

Daniel Day-Lewis

Что касается большинства жителей Туманного Альбиона, то разнообразие местных акцентов поражает воображение. Две деревни, находящиеся на расстоянии каких-то двадцати миль друг от друга, могут говорить на совершенно разных диалектах. В общем сложности насчитывают более десяти акцентов Соединенного Королевства:

  • Newcastle/Geordie (Ньюкасл)
  • Lancashire (графство Ланкашир)
  • Liverpool (Ливерпуль)
  • Birmingham (Бирмингем, Центральная Англия)
  • Estuary (прибрежные населенные пункты вдоль Темзы)
  • Cockney (Восточный Лондон)
  • RP (тот самый аристократический английский)
  • Welsh (Уэльский)
  • Somerset (Сомерсет, Юг Англии)
  • Cornish (Юго-Западная Англия)
  • Glasgow/Glaswegian (Глазго)
  • Edinburgh (Акцент столицы Шотландии)
  • Northern Irish (Северная Ирландия)

Существует множество теорий, почему различия в произношении сложились именно таким образом. Среди возможных причин называют домоседство англичан, из-за которого особенности речи развивались в каждой конкретной местности отдельно, не смешиваясь с соседскими из-за нечастых контактов.

Еще одним фактором могли быть погодные условия: там, где часто дует холодный ветер, люди неохотно открывают рот и все звуки становятся «уже». В любом случае местных диалектов настолько много, что для иностранца освоить их просто нереально. Поэтому будем брать пример с образованных сливок общества и осваивать Received Pronunciation.

Это позволит вам общаться более свободно не только с англичанами, вас с легкостью поймут и те, кто учил английский как иностранный.

Что касается местных диалектов, то вникать в какой-то специфический имеет смысл только в нескольких случаях. Либо если вы собираетесь жить в конкретном регионе (и тогде произношение со временем у вас само адаптируется), либо если вы филолог и очень увлекаетесь этой темой.

Основные фонетические особенности

Одной из самых заметных черт британского произношения является то, что звук [r] произносится только перед гласными. То есть в сочетаниях «-or», «-er», «-ir», «-er», «-ur» он обычно не озвучивается. Попробуйте прочитать следующие слова без звука [r] в конце слога или слова:

Father, doctor, porter, fur, sir, border, teacher, purchase, curse, course, early, burden, manager, survivor, curtain, dirty, for, gorgeous, horror, parlour, controller, merchant, mortgage, northern.

При этом существует так называемый «linking [r]» — звук, который произносится на границе двух слов, если первое заканчивается на букву «r», а второе начинается на гласную. Можете потренироваться соединять слова на следующих примерах:

Father and son, mother and child, sugar and milk, for us, for example, after all, there is, your eyes, their aunt, four apples, the car is black, teacher of English, bigger orange, proper attention, far away.

Еще одна типичная черта британского английского — это звук [ɒ], который обозначается буквой «o» и произносится в закрытом слоге. В американском английском на этом месте обычно мы слышим звук [ʌ]. Сможете прочитать данные слова по британским правилам?

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/fonetika-british-accent/

Master the British Accent, или Говорим с британским акцентом

Как часто ты слышал божественный британский акцент и безумно хотел говорить так же изысканно? Поздравляем: с помощью нашей статьи твои шансы освоить “английский” английский стремительно вырастут. Здесь ты найдешь инструкцию по распространенным нормам произношения в британском варианте английского языка, а также посмотришь видео и послушаешь аудиозаписи с речью носителей этого прекрасного акцента.

Не секрет, что в Великобритании огромное количество диалектов английского языка – часто жители из одной части страны не могут разобрать речи британцев, живущих в соседнем городе (подробнее в статье о диалектах и акцентах внутри Великобритании).

Мы же рассмотрим “классический” британский вариант языка – Received Pronunciation, сокращенно RP.

Learn the Rules, или Правила в британском английском

Разберем основные правила произношения звуков, которые ярко характеризуют британский английский.

Наверное, каждый, кто изучает английский на протяжении долгого времени, знает, что некоторые слова произносятся в британском и американском диалектах по-разному. На первый взгляд, британский вариант может показаться легче американского, так как британцы произносят бОльшую часть звуков в составе слова. Но, как правило, за исключением этого факта British English все же сложнее American English.

U – произносится как |juː| или слово you (а в американском варианте – просто как длинная u:). Например, duty = |djuːti| (брит.) или |duːti| (амер).

В словах с буквой A в британском варианте чаще используется звук |ɑː|, в американском |æ|. Популярный пример: can’t = |kɑːnt| (брит.) или |kænt| (амер).

Интересная статья по теме: Английский в США и Великобритании

Не забывай про букву T – в британском английском она произносится в большинстве случаев и не заменяется на R, как это принято у американцев. Например, фразу “give it away” американец произнесет как “гив р эвэй”.

Также есть особенность в произношении буквы R – в британском английском после гласной в конце слова R не произносится, например, слово car обладатель RP произнесет |kɑː|.

Не забывай проверять произношение отдельных слов. Сделать это можно в онлайн-словарях, например, в dictionary.cambridge.org.

Еще больше крутых примеров (причем из песен Битлов!) различий британского и американского акцентов ты найдешь в этом замечательном видео.

Также это видео есть в наших материалах, где ты можешь добавить на изучение все незнакомые слова.

Источник: https://corp.lingualeo.com/ru/2017/07/19/master-the-british-accent/

Как говорить на английском без акцента

Ох уж этот английский язык! Ни минуты отдыха — грамматику изучай, о правилах произношения не забывай, ещё и над акцентом работай. Кстати, о последнем. Что вообще стоит под ним понимать?

Под акцентом (accent) имеется в виду особая манера речи и звучания. На самом деле существуют два определения этого термина.

Во-первых, под акцентом понимают некоторые особенности родного языка, которые типичны для определённой группы населения, принадлежащей к одной социальной группе или же проживающей на конкретной территории. Например, у жителей Техаса свой акцент, который отличается от манеры произношения резидентов штата Калифорния.

Во-вторых, существует «иностранный» акцент. Например, человек говорит на английском языке, при этом используя некоторые правила или звуки итальянского. Если возникают проблемы с произношением, человек просто заменяет их аналогичными или похожими звуками, типичными для родного языка. Такая речь звучит неправильно, потешно, а порой и оскорбительно для носителей языка.

Вариации и особенности английского акцента

К основным типам английского акцента в первую очередь относят британский и американский. В кино такое различие заметно очень хорошо. Например, во фрагменте периода древнего мира герои говорят с британским акцентом, даже если они находятся там, где на английском и вовсе не говорят. Британский акцент неразрывно связан с классицизмом и театром (спасибо, Уильям Шекспир). Американский акцент часто ассоциируется с современностью, молодостью и свежим взглядом на жизнь.

В Бостоне, например, влияние ирландских поселенцев привело к отчётливому бостонскому акценту, хотя современный и звучит не так, как ирландский. Повсеместная шутка, когда житель Бостона говорит «I lost my car keys», больше звучит как «I lost my khakis» (брюки цвета хаки).

В Гонконге воздействие китайской и британской культуры привело к возникновению акцента, который звучит практически как британский, хотя и немного отличается от него. Точно так же произошло с Австралией и Новой Зеландией. 

Английский с явным испанским акцентом звучит эмоционально и пылко. Средневосточный американский акцент звучит приятно и доброжелательно, а южно-калифорнийский акцент — наоборот, дерзко и круто. Возможно, среди ваших знакомых найдётся тот, кто говорит с резким и звонким южным акцентом, или носитель языка с шикарным акцентом Кейп-Кода. 

Русский акцент в английском языке

Мелодия русского языка разительно отличается от английского. Русский язык интонационно более равномерный и гладкий, а для английского характерны различные типы интонации, которые в обычном разговоре русскому человеку кажутся неуместными или же чрезмерно выразительными.

Английские согласные мягче, чем русские. В русском языке отсутствуют некоторые звуки, встречающиеся в английском, например звуки [θ] и [ð]. Так как эти звуки нетипичны для нашего, мы зачастую заменяем их на привычные [s] или [z]. Выходит печально и неправильно. 

Кроме того, к черте русского английского акцента можно отнести трудности со звуками [w] и [v] — зачастую русскоговорящие используют [v] вместо [w] и наоборот.

Многие студенты, изучающие английский, задаются вопросом: «Понимают ли носители языка наш акцент?» Иностранцы часто отмечают, что английский язык с русским или украинским акцентом достаточно просто понять, и в целом он звучит довольно привлекательно. Тем не менее, мы вполне можем избавиться от акцента путём усердной работы и тренировок. 

Почему у нас есть акцент

Как уже было сказано выше, проблемы возникают с определёнными звуками, которых не существуют в родном языке. В действительности, мы обладаем способностью воспроизводить и воспринимать любые звуки человеческого языка. Однако, чем старше мы становимся, тем труднее для нас изучать чуждые нашей речи звуки. 

Во-вторых, это не только отдельные звуки, из-за которых речь кажется чудаковатой и странной, но и звуковые модели, также разительно отличающиеся в разных языках.

И, наконец, каждому языку присуща специфическая структура предложения. В русском языке, например, нет необходимости использовать глагол-связку to be: «The dish is really disgusting» (Это блюдо отвратительно). По этим признакам носитель языка сразу распознаёт иностранца.

Как избавиться от акцента в английском

Самое время разобрать полезные советы, которые помогут распрощаться с акцентом в английском раз и навсегда:

  • Подумайте, какой именно акцент вам нравится, и подбирайте необходимый материал исходя из этого.

  • Составьте список звуков (гласных и согласных), примеров с ударением или интонационными паттернами, которые вызывают больше всего трудностей и акцентируйте внимание на эти моменты. Если интересен американский вариант английского, почитайте статью о правилах чтения здесь.
  • Будьте готовы, что, возможно, придётся переучивать себя произносить тот или иной звук. Чтобы процесс шёл быстрее, изучите сам процесс артикуляции и попрактикуйтесь перед зеркалом. Тогда вы сможете понять, какое именно положение губ, языка и связок типично для конкретного случая.

  • Практикуйтесь как можно больше. Регулярное аудирование и живое общение с носителем помогут определить те области, в которых акцент родного языка выступает на первый план. 

  • Обращайте внимание на интонацию, изучите вариации, паттерны и правила, где она падает, а где, наоборот, повышается. Если носители языка смотрят на вас с недоумением, скорее всего, ударение вы поставили неверно. Когда изучаете новые слова и пополняете словарь, не забывайте также уточнить, какие слоги безударные, а какие ударные.

Как научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Америка огромна, и региональных акцентов в ней множество. Они разнятся от западного побережья к восточному, от штата к штату. Акценты соответствуют ритму жизни той или иной территории страны.

В северном Нью-Йорке, всегда заполненном толпами спешащих людей, акцент подобен звуку рупора, с помощью которого можно проделать себе дорогу в этой толкучке. Жители южных штатов, например Техаса, говорят более расслабленно, сильно растягивая слова.

А вот среднезападное произношение схоже с природой этой территории, состоящей из широких равнин. Поближе познакомиться с особенностями акцентов США нам поможет британская актриса и специалист по акцентам Amy Walker.

Специалисты расходятся во мнениях, какой из американских акцентов считать стандартным. Тем не менее есть некоторые основные характеристики, которые встречаются в любом из них.

Раз дощечка, два дощечка – будет лесенка: по волнам интонации

О чем вы думаете, когда учите английский? О грамматике, лексике, чтении. И такой немаловажный аспект языка, как интонация, обычно ускользает от нашего внимания. Упустив этот момент, мы пытаемся говорить так, как читаем англоязычный текст: медленно, с толком, отделяя одно слово от другого. Для американцев такая речь звучит неестественно.

Американская речь слитна, это ее главная особенность. Можно сравнить произношение с морскими волнами, плавно переходящими из одной в другую. У слов нет начала и конца, особенно в предложениях, где одно слово заканчивается на согласную, а второе начинается с гласной, или наоборот.

Для примера возьмем предложение Bob is on the phone. Вместо того, чтобы по привычке прочесть его слово за словом, скажите /bäbizän the foun/.

Часто интонацию американского английского сравнивают со спуском по лестнице. То слово, которое несет наиболее важную информацию, становится верхней ступенькой лестницы, а каждое последующее слово спускается на одну ступень вниз. Чтобы лучше понять, о чем я говорю, послушайте следующий текст, взятый из книги American Accent Training by Ann Cook. Жирным шрифтом выделены слова, несущие важную информацию.

Казнить нельзя помиловать

Следующий важный факт об американском акценте: жители США делают смысловое ударение в предложении на словах, значение которых хотят подчеркнуть. Происходит это с помощью мимики, более отчетливого произношения или изменения тона голоса.

Рассмотрим пример из книги American Accent Training.

Смысловое ударение в предложении: пример

Как мы видим, смысловое ударение в предложении не менее важно, чем знаменитая запятая во фразе «Казнить нельзя помиловать», и вполне может уберечь кого-то невиновного от тюрьмы :-)

Все о звуках американского английского

После усвоения интонационных моментов можно подробнее остановиться на звуках, характерных для американского акцента:

  • /r/Самым очевидным отличием американского акцента от британского является наличие буквы r. Чтобы понять, почему оно существует, обратимся к истории США. Английский в Америке появился в XVII-XVIII веках. Но из-за отсутствия СМИ он не изменялся так быстро, как британский английский. Поэтому, когда вслед за лондонскими модниками вся Англия начала избавляться от /r/ в словах, американцы об этом попросту не узнали и звук /r/ сохранился как архаизм.Важно понимать, что американский звук /r/ – больше гласный, чем согласный. А когда мы произносим гласные, язык не касается ни неба, ни зубов. В случае с /r/ он просто слегка закругляется.
  • /t/В отличие от русского, в котором «т» – это «т» и все предельно ясно, американцы чего только со своим /t/ не делают.Звук /t/ между двух гласных звучит как /d/. Например, butter, better, clutter, metal. Для отработки этого звука чаще произносите скороговорку, приведенную ниже.А теперь включите видео и попробуйте произнести скороговорку вместе с диктором.Звук /t/ в сочетаниях tn (даже если эти две буквы разделены гласными) и nt едва различим, как в словах curtain, sentence, twenty, winter, internet.Давайте послушаем, как произносится этот звук.
  • /h/Как мы произносим «х» в русском? Шумно и немного хрипяще. Для американцев же звук /h/ – это легкий выдох изо рта. Губы должны быть разомкнуты, но не округлены. Я могу долго об этом писать, но, когда дело касается произношения, лучше один раз услышать, поэтому давайте послушаем советы Рэйчел.
  • /о/Когда речь идет о гласных, самым характерным признаком американского английского является произношение звука /о/ как /ä/. Например, в словах hot, top, box, fox, spot.Рекомендую посмотреть видео, в котором поясняются различия британского и американского произношения.

Вот основные характерные признаки американского акцента. Но, конечно же, это только базовая информация. Если вы задались целью отшлифовать ваш акцент до блеска, я советую использовать несколько источников. Во-первых, канал Rachel’s English на . Также краткий курс американского английского акцента, состоящий из пяти частей, от уже знакомой нам Amy Walker.

Источник: https://engblog.ru/learn-to-speak-with-an-american-accent

Как научиться говорить без акцента

как говорить с английским акцентом

Одна из объективных трудностей при изучении иностранного языка это произношение. При решении фонетических задач очень важно правильно эти задачи сформулировать. Известный полиглот Дмитрий Петров раскрывает свой взгляд на проблему акцента и дает ценные советы.

Говорить без акцента невозможно в принципе

Иногда можно услышать такую фразу: хочу научиться говорить по-английски без акцента. Но при этом надо понимать, что не существует единого стандарта произношения английского языка.

Все люди, для которых этот язык родной, говорят на нем с каким-то акцентом: лондонским, шотландским, калифорнийским, австралийским, индийским. Поэтому, если даже вы хотите говорить как носитель, вам неизбежно придется выбрать выбрать какой-нибудь вариант произношения.

То же самое касается и немецкого, и испанского, и любого другого языка. Особенно того, на котором говорят в разных странах. В тех местах, где люди жили в течение многих поколений, формирование диалектов и региональных норм произношения – вполне естественная вещь.

Диалекты в английском имеют большое значение

В меньшей степени это относится, например, к русскому языку. Дело в том что в России в последние десятилетия люди очень активно мигрировали, меняли место жительства, а страна всегда отличалась высокой степенью централизации. За исключением небольших фонетических и лексических особенностей, от Владивостока до Калининграда у нас говорят примерно одинаково.

А вот в английском языке фонетические особенности воспринимаются практически как некое культурное достояние. В интернете можно найти множество образцов разных фонетических вариантов.

Обыгрывается эта тема и в массовой культуре. Например, если вы смотрели в оригинале популярный сериал «Игра престолов», то наверняка заметили, что представители северных королевств говорят там на северном английском диалекте. Там, где принято произносить короткое “а”, они произносят “у”. But, mud, run.

Есть прекрасное видео на эту тему:

В общем, если вы хотите говорить на английском “без акцента”, выбирайте объект для подражания. Выбирайте тот вариант английского, который вам по душе.

Несколько практических рекомендаций

  1. Понаблюдайте как носитель интересующего вас языка говорит на вашем родном языке. Это очень эффективное средство, чтобы правильно физиологически подстроить свой речевой аппарат. Вы заметите какие точки напряжены, а какие расслаблены. Обратите внимание, как говорят по-русски англичане, французы, испанцы, итальянцы, немцы и все остальные.
  2. Учите наизусть и произносите вслух тексты: песни, стихи, да хоть монологи из фильмов. Потому что только так можно освоить сочетаемость звуков и интонацию без необходимости тормозить, чтобы конструировать фразы.
  3. Пользуйтесь любой возможностью говорить и не бойтесь произнести что-то неправильно.

    Когда я учился на переводческом факультете, на первом курсе мы уделяли настолько колоссальное внимание фонетике, что боялись слово неправильно сказать по-английски. Чтобы, не дай Бог, не произнести какой-нибудь звук не так. От этого страха меня излечил мой сосед по общежитию – шотландец. Причем первой же фразой. Он сказал что-то насчет “гюд рушн герлс”. Совсем не по оксфордски.

    И не придерешься –английский-то у него родной!

Одним словом, легче совершенствовать и шлифовать произношение, когда нет внутреннего страха. Тогда вы ощущаете внутреннюю свободу и готовность получать удовольствие от общения.

Пожалуйста, оцените статью (от 1 до 5):

Источник: https://englishclassroom.ru/pronunciation/kak-nauchitsya-govorit-bez-akcenta.html

3 фантастических способа научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

 
Возможно, Вы уже знаете, что американский акцент отличается от региона к региону. Жители Южной части США, Нью-Йорка и Калифорнии произносят слова по-разному.

Но если Вы хотите говорить как американец, не волнуйтесь. Мы расскажем Вам простые способы, как выработать и усовершенствовать свой американский акцент.

Но сначала, важный нюанс:

Что делает американский акцент уникальным?

Несмотря на то, что на английском языке говорит более 800 миллионов человек, большинство англоговорящих не являются носителями этого языка. Однако многие изучающие английский язык стремятся выработать выраженный американский акцент.                                                                                              

Американский акцент на самом деле старше британского. Американский акцент, как мы знаем сегодня, изначально принадлежал поселенцам, обосновавшимся на земле, которая потом стала территорией Соединенных Штатов Америки.

особенность, которая отличает американский акцент от британского, заключается в том, что американский акцент «ротический» (за некоторыми исключениями, которые мы обсудим ниже). Это означает, что американцы произносят звук «r» в таких словах, как «hard» (har-d). А те, чей акцент являет неротическим опускают «r» и произносят слово «hard» как hah-d.

Региональные различия в Северной Америке

В разных областях Северной Америки существуют собственные акценты — единого акцента по всей Северной Америке нет. Вот некоторые региональные различия, которые Вы можете встретить в этой стране.

Южный акцент

Южный акцент, также известный как «южный диалект» или «акцент кантри», характеризуется более медленным произношением и сокращением слов. Южные влияния просочились в американскую речь по всей стране.

На Юге, например, говорят git вместо get и lemme вместо letme.

Чтобы получить представление о различиях в американских акцентах, обратите внимание на следующие примеры:

Некоторые школьники, когда не получают желаемого, слышат от своих учителей одну поговорку. В Северной части США она звучит так: «You get what you get

Источник: https://www.bistroenglish.com/blog/3-fantasticheskih-sposoba-nauchitsya-govorit-s-amerikanskim-aktsentom/

Как получить крутое английское произношение

При изучении языков работа над произношением нужна далеко не всем. Потому что:

  • Если не учитывать жителей англоязычных стран (США, Великобритания, Австралия, Канада), то большинство людей, с которыми вы будете общаться на английском, говорят на глобише (англ. globish). Это такой усреднённый вариант английского для иностранцев c базовым набором слов и упрощённой грамматикой. Акцент использующих глобиш далёк от идеала.
  • Самое важное в общении — чтобы собеседник вас понял. Не обязательно иметь идеальный американский акцент, чтобы донести смысл до жителей США. Если вы не ужасно коверкаете слова (а такое редко встречается), вас поймут.
  • Сами носители говорят с разными акцентами. Идеальный вариант — британский Received Pronunciation, который можно услышать на радио и телевидении. Он появился в XV веке и считается признаком человека с хорошим образованием, но в самой Великобритании с таким акцентом говорят не более 3% населения. В Штатах тоже есть свои диалекты, и лингвисты спорят, какой из них брать за стандарт. Некоторые называют западный диалект общеамериканским вариантом языка (General American). Другие утверждают, что GA — это речь дикторов, представленная северным типом произношения.
  • Акцент может быть вашей изюминкой — в глазах носителей он часто придаёт особый шарм. Вспомните кого‑то, для кого русский язык не родной и кто говорит, смягчая согласные и ставя ударения не туда. Очаровательно ведь.

Конечно, при этом у классного британского или американского произношения есть свои плюсы:

  • Вы будете лучше понимать других — просто потому, что сами правильно произносите. Да, это работает именно так.
  • Вас будут понимать лучше — это может быть важно, если английский вам нужен для работы.
  • Вас будут принимать «за своего».

И вот главные принципы работы над произношением.

1. Выберите акцент

Британский, как у Бенедикта Камбербэтча, или американский, как у Леонардо Ди Каприо? Все ваши ресурсы для работы над произношением должны соответствовать выбранному варианту: учебники (да, они разные), фильмы, видео на .

2. Обозначьте чёткую цель

Какого результата вы хотите добиться? Только ставьте реальную цель, а не «Хочу идеальный американский акцент». Если готовы пару лет работать только над этим, то можно и такую. Но если у вас в запасе пара месяцев, цель лучше формулировать примерно так:

  • Хочу проработать основные интонационные модели и воспроизводить их на автомате.
  • Хочу освоить связную речь (linked English) — то, как слова звучат в предложении.
  • Хочу воспроизводить разницу длинного и короткого i (feel /fiːl/ — fill /fɪl/; seat /siːt/ — sit /sɪt/) и тому подобное.

3. Пройдите курс

Я за короткие курсы с чёткой программой. Поработали в интенсивном режиме 3–4 месяца, получили результат, вышли на новый уровень. Когда работаешь интенсивно, эффект лучше, чем в ситуации, когда ту же программу растягиваешь на год.

Если нет возможности совместить занятия по произношению с основными, возьмите онлайн‑курс по постановке акцента, например, летом — в этот период со временем на обучение обычно у всех посвободней. Идеального произношения вы, скорее всего, не получите (для этого нужна индивидуальная работа с тренером или совершенный слух и упорство), но звучать гораздо лучше точно станете.

4. Слушайте произношение и читайте вслух все новые слова

В английском языке правила чтения не работают. Break и brake произносятся одинаково, а вот cut и put — совершенно по‑разному. Если заучить неверную транскрипцию, переучиваться будет сложнее.

Чтобы узнать правильное звучание слов в контексте, можно использовать сервис YouGlish.com. Он ищет слова в выступлениях и лекциях и предлагает три варианта произношения: британский, американский и австралийский.

5. Вообще всё, что можно читать, читайте вслух

Это дополнительный способ отработки произношения — зачем тратить время на поиск специальных текстов, если они уже есть. Что можно читать? Да всё: тексты в учебнике, транскрипты к аудио и видео, субтитры, упражнения на грамматику и лексику, посты любимых англоязычных блогеров, новости, статьи, инструкции к зарубежным товарам.

Чтобы узнать, как правильно произносить фразы, и не проверять при этом каждое слово, используйте toPhonetics. Он мгновенно показывает транскрипцию введённого текста, позволяет прослушать его в британском или американском произношении, а также учитывает слабую позицию слов.

Это значит, что в предложении на лексему не падает ударение и она может звучать совершенно не так, как в словаре. Например, предлог of читается как /əv/ только в том случае, когда его произносят отдельно.

Во фразе типа a friend of mine он будет слышаться как очень короткий звук /ə/.

6. Открывайте транскрипт всех видео и аудио

Слушайте диктора и читайте вслух текст — это одно из ключевых правил при работе над произношением. Оно поможет осваивать не изолированные слова, а материал в контексте (как уже упоминалось выше, во фразе лексема может звучать совершенно иначе). Вдобавок проработаете интонации.

7. Попробуйте технику shadowing

Она заключается в том, что вы повторяете за диктором не сразу, а спустя 2–3 секунды. Благодаря этой небольшой задержке вы слышите, как правильно читается текст, и успеваете сравнить оригинал с вашим вариантом — верно ли вы воспроизвели интонацию? не слишком ли быстро произнесли? все паузы сделали? Это непросто, но эффективно.

8. Найдите себе пример для подражания

Выберите человека, чей акцент вам нравится, и имитируйте его произношение. Моим идеалом при работе над американским акцентом был предприниматель и блогер Гари Вайнерчук. У него очень яркие, иногда преувеличенные интонации, которые легко уловить.

9. Используйте аудиокниги

Возьмите текст, включите аудиокнигу, слушайте и читайте. Удобно — не надо каждый раз искать транскрипцию (чего не скажешь про видео на ). Мне очень понравилась Crush it! всё того же Гари Вайнерчука — книга о бизнесе в соцсетях, а не специальное пособие для отработки произношения. Это и лучше: интересная именно для вас тема, реальный, а не учебный текст, фразы и слова, которые можно использовать в живой речи.

10. Записывайте себя на диктофон

Запишите, послушайте, отметьте ошибки, запишите снова. Если честно, сама долго не пользовалась этим способом при работе над акцентом — думала, что и так все ошибки слышу. Более того, считала, что мой преподаватель придирается. А когда всё же записала своё произношение и послушала, удивлению не было предела.

11. Работайте над одной задачей за раз

Сегодня, например, отрабатывайте разницу короткого и длинного i. Всё внимание только на этом. Когда звук будет поставлен без ошибок в спонтанной речи, можно переходить к следующему.

12. Записывайте слова, в произношении которых сделали ошибку

Скорее всего, вы в них будете путаться снова и снова. Составьте с каждой проблемной лексемой по два‑три предложения (или вбейте слова в Reverso Context — там будут примеры) и перечитывайте их вслух.

13. Загуглите список слов, в произношении которых чаще всего делают ошибки

И проработайте их.

14. Не ждите красивого акцента, если будете смотреть кино и сериалы в оригинале

Это так не работает. Сколько я ни просиживала диван, увлечённо смотря в монитор, произношение лучше не стало.

Во‑первых, здесь важно иметь исключительный музыкальный слух. Вы должны улавливать нюансы, чтобы потом воспроизводить их.

Во‑вторых, сами вы можете не слышать своих ошибок. Преподаватель здесь очень поможет.

В‑третьих, если вы просто смотрите, то прокачиваете аудирование — понимание речи на слух. Очевидно, но чтобы лучше говорить, надо говорить, то есть повторять. Возьмите маленький отрывок и отработайте его. Можно использовать eJOY Go или Puzzle English — там как раз видео по 3–5 минут.

Если вас понимают, но вам принципиально важно максимально приблизиться к заветному native speaking, помните главный принцип: чтобы вышел толк, надо работать. Минимум четыре раза в неделю по 30 минут. Чтобы ваш мозг запомнил, как нужно, а речевой аппарат привык правильно артикулировать.

Источник: https://Lifehacker.ru/proiznoshenie-anglijskix-slov/

Американский акцент или как сделать так, чтобы ваш английский был с совершенным произношением

Американский акцент или как сделать так, чтобы ваш английский был с совершенным произношением

» Английский язык » Американское произношение

Более 750 млн человек в мире говорят по-английски. И еще примерно половина от этой цифры может изъясняться на нем или понимает английскую речь. Для большинства английский язык не является родным, тогда как говорить без акцента хотят практически все.

Язык, который сегодня мы слышим с экранов телевизоров, по радио или в зарубежных сериалах, не всегда является тем аристократическим и безупречным средством общения, на котором говорили аристократы бывшей Англии.

Язык, как известно, может легко ассимилироваться, что и произошло, – появился диалект, т.е. определенное свойство произносить слова, характерное для конкретной группы людей или для определенного места жительства.
Теперь люди из различных частей света говорят на английском, но их язык имеет значительные отличия друг от друга. Произношение сильно различается не только у жителей разных континентов, оно также имеет отличия и в пределах одной страны.

США

США

Возможно, вы уже знаете, что многонациональные Соединенные Штаты имеют разные диалекты. Если быть точнее, ученые насчитывают 42 различных акцента.
Все 50 штатов, находящиеся от границы с Канадой и до мексиканской границы, имеют свои региональные особенности диалекта, порой сильно различаются по интонации, ритму и мелодичности.

Речь Южных Штатов сильно отличается от Северных, речь дикторов с канала BBC никак не совпадает с разговорной речью в Вашингтоне, а современные англоязычные учебники предлагают в своих аудиоприложениях совершенно другой вариант речи: General American Pronunciation («стандарт»).

Согласно словарю, «произношение» – это воспроизведение звуков речи.

Неправильно произнесено слово, и ваш собеседник может вашу речь интерпретировать неверно или вовсе не понять.

Чем «известна» речь американцев, так своей неразборчивостью и быстротой. Ниже приведены некоторые особенности американской речи: 1) Вы отчетливо услышите звук «r», где бы он не стоял. Например, слово «teacher» по правилам стандартного языка звучит как [ˈtiːtʃər], а американцы произнесут его как [ˈtiːtʃə]. Слово «hard» в стандартном произношении звучит как [ha:d], в американском варианте – [hard]. Это относится ко всем штатам, кроме района «Новой Англии» (г.Бостон). Коренные американцы данного региона говорят как истинные британцы:«Park your car in Harvard Yard» — [pa:k yu ca: in ha:vud ya:d]; 2) В словах, где согласно британскому стандартному языку, должен слышаться открытый звук[æ], американцы произносят долгую [ɑː] («hat» – [hɑːt]]), и наоборот, в словах типа «class», «bath» и «answer» долгий звук [ɑː] превращается в [æ]: [klæs], [bæθ] и [ˈænsəɹ]. 3) Понятия «долгий гласный звук» у американцев не существует, поэтому в транскрипции не пишется символ «:», обозначающий долготу. 4) Если в стандартном британском языке такие слова как hot, top, box звучат как hɑːt], [tɑːp], [bɑːks], то в американском исполнении они звучат как [ɑ]: [hɒt], [tɒp], [bɒks]. Т.е. гласный звук становится более открытым и долгим по звучанию;

5) Окончания «t», «tt», «d» или «dd», которые стоят между гласными, произносятся как звук [ɾ]. Иногда это вызывает непонимание в разговоре. Особенно это касается тех случаев, когда слово заканчивается на согласную t, а на слух кажется, что ее там нет. В словах с сочетанием «nt» («winter» или «twenty») наблюдается то же самое: слышится простой звук «n» – [ˈwɪnər], [ˈtwenɪ].

Данные особенности наиболее характерны для жителей Нью-Йорка.

Здесь тоже часто не произносят звук «r» – перед согласными и, напротив, добавляют его туда, где его быть не должно, например, «idea» (получается [idear]);

6) В GA после букв: t, d, θ, s, z, n, l звук [j] не произносится. Например, слово «new» в американском варианте звучит как [nuː], но никак не [nju:]; student — [‘stu:dnt], suit — [suːt].

7) Одной из главных ролей в английском языке и в частности в американском речи, играет интонация, с которой произносится то или иное слово. В зависимости от интонации и манеры произношения смысл предложения может сильно различаться. Например:

1. I have two (У меня две)

2. I have too (У меня тоже есть) 3. I have to (Я должен)

Главное, хотя и негласное правило английского: самые главные слова в предложении выделяются интонацией.

На нужное слово говорящий просто делает ударение голосом.

Повышается тон, слова проговариваются более отчетливо и с расстановкой. Говорящий даже может акцентировать наиболее значимые слова мимикой. Поэтому понимание всей сказанной фразы должно исходить не от начала предложения, а от выделенных в нем слов.
Если интонация снижается, то звук [t], стоящий между двумя гласными звуками, слышится как [d]. Например, слово water звучит как [ˈwɔːdəɹ], а matter — как [‘mædəɹ].

Как заполучить акценты как у американцев?

Как заполучить акценты как у американцев?

Основной совет, который можно дать любому человеку, изучающему английский, — практика и постоянная работа над акцентом.

Чем больше практики, тем лучше. Разговаривая на каждодневные темы вы и сами не заметите, что вам намного легче начать говорить, поддержать беседу.

Для этого необходимы правильно поставленная речь и лексический словарный запас.

Вы можете помочь себе следующим образом:

Смотрите сериалы и фильмы на языке

Хотите разбираться как гуру в американском английском? – Сериал «Friends» вам в этом поможет. Герои говорят на типичном американском варианте языка, разыгрываются повседневные жизненные ситуации. Сериал – отличное наглядное пособие по разговорной речи. В любой момент вы можете остановить серию и уточнить, что именно сказал актер.

А если смотреть каждую серию по нескольку раз и постоянно практиковать фразы и выражения, то результат не заставит себя долго ждать.

Смотрите обучающие видео

Что может быть лучше, чем научиться акценту непосредственно у носителей. Или на онлайн-занятиях американского английского, которые записаны профессиональным логопедом и учитывающие особенности речи на вашем родном языке.

Например, такой курс как Speaking Your Best, Inc предлагает Вам не только научиться произносить отдельные звуки, но и дает советы по говорению в целом (например, где в предложении необходимо ставить паузы или как контролировать свою интонацию, темп и скорость).

Amy Walker’s “How to Do an American Accent” Series: Несмотря на то, что сама Amy Walker не является профессиональным преподавателем, а по специальности она – актриса, ее серия видео весьма полезна для тех, кто хочет научиться говорить, как коренные американцы.

Ее видео включает интересные и веселые уроки, всевозможные задания на тренировку артикуляции и произношения, а также она преподносит учебный материал так, как это преподносят актерам на занятиях по сценической речи. В ее видео можно найти демонстрацию разных типов произнесения
Pronunciation Pro: Annie Ruden является автором программы Pronunciation Pro. Она — профессиональный преподаватель, специалист в области фонетики. На ее канале вы можете не только почерпнуть необходимую для Вас полезную информацию об американском английским, но и посмотреть бесплатные ролики, посвященные отдельным звукам и американской интонации, которые автор выкладывает в большом количестве.

Слушайте новости

Наибольшей популярностью пользуются американские новостные каналы BBC, CNN, Fox News. Можно слушать радио в машине по пути на работу или учебу. И вы удивитесь, насколько сильно варьируются нормы произнесения американского английского.

Смотрите мультфильмы

Ни для кого не секрет, что маленькие дети начинают быстрее разговаривать на языке, чем взрослые.

Это связано с особенностью детской слуховой памяти и, конечно, с возрастом. Мультфильмы на языке просты и доступны каждому.

Даже если вы никогда до этого не учили иностранный и знаете лишь «Hello» и «Thank you», понять речь мультяшных героев не составит большого труда.

А заучивание коротких фраз станет отправной точкой в изучении языка.

Запишитесь на занятия с преподавателем

При занятиях один на один с преподавателем все внимание педагога направлено на вас, и он в любой момент может вас поправить. Еще лучше, если преподаватель будет носителем типичной американской формы языка.

Вы будете не только пополнять свой словарный запас характерными идиомами, но и будете замечать, как говорит ваш американский преподаватель, на чем он акцентирует внимание.

Такой же эффект достигается и при онлайн-уроках.

Всегда проговаривайте услышанное

Лучшее, что вы можете делать постоянно, чтобы быстрее заговорить с американским акцентом, – больше слушать американских дикторов и повторять за ними. Лучше всего повторять фразы целиком (желательно, разговорные). Так вы увеличиваете свой лексический запас и повышаете уверенность в произношении. Чем больше вы будете говорить, тем лучше.

Еще отличный способ начать красиво говорить – петь песни на английском. Выберите любую понравившуюся песню американского исполнителя и выучите ее. Пойте вместе с записью или пойте сами по себе.

Так вы будете слышать разницу между тем, как произносит артист и тем, что произносите по-английски вы.

Вы подсознательно будете стремиться к максимальному сходству. Если вы хотите иметь возможность постоянно произносить слова правильно на английском, вам нужно, чтобы ваш орган речи развивал мышечную память для разговора с американским произношением. Как только ваш речевой аппарат поймет, как правильно произносить фразы, вы никогда не забудете и не потеряете этот навык, даже если какое-то время вы не будете активно пользоваться языком.

Чем наша школа можем помочь?

Чем наша школа можем помочь?

Знание языка и умение на нем общаться означает далеко не одно и то же. В современном обществе уметь достаточно свободно разговаривать по-английски – не просто требование «охотников за головами», а необходимость, которая вызвана жесткой конкуренцией на рынке, расширением бизнеса, учебой заграницей, желанием посмотреть мир.

На сегодняшний день языковые центры предлагают обучение британской и американской форме иностранного языка, групповые занятия, краткосрочные курсы, интенсивные, индивидуальные занятия по английскому, уроки по Skype, занятия с англоязычным носителем. Для продуктивного обучения необходимо понять все тонкости разговорной речи и полноценно освоить грамматику.

Языковой центр изучения иностранных языков Capital School Center — это инновационная школа с уникальной методикой преподавания использует современные 4D технологии, которые получили одобрение международных партнеров.

Методика обучения английскому интегрирована в технологии SMART, которая позволяет достичь полной вовлеченности ученика в учебный процесс.

Использование SMART панелей делает урок живым и интересным. Наши опытные преподаватели не только научат вас говорить с американскими особенностями, но и обучат нюансам грамматики настоящей американской речи, наиболее распространенным словам и популярным фразеологическим оборотам, которые свойственны именно этой стране и применимы в большинстве ситуаций.

Погружение в языковую среду и обучение акценту происходит уже на первом занятии.

Наш центр имеет удобное расположение и находится рядом с метро, поэтому вы легко можете добраться до нас из любой точки Москвы. Удобный график занятий позволит Вам без сокращения своего рабочего времени учить английский язык в любое комфортное для вас время.

Вы также можете прийти к нам на вводный урок, где можете задать все волнующие вас вопросы и пройти тестирование на уровень знания американского варианта языка. Также на нашем сайте вы можете оставить заявку, и мы перезвоним в удобное для вас время.

Терпение и многократное повторение — признаки настоящего лидера.

Наша школа поможет Вам поставить правильное произношение и заговорить по-английски с настоящим американским акцентом!

Источник: https://capitalsc.ru/amerikanskoe-proiznoshenie/

Осваиваем английское произношение

Осваиваем английское произношение

Говорить на чистом английском для иностранца — результат кропотливой работы, которого можно достичь, если следовать советам лингвистов.

Прежде чем осваивать фонетические тонкости произношения, определитесь, какого стандарта вы хотите добиться: американского (GenAm) или британского (RP). Первый более прост в изучении и легче к познанию на практике.

Британский считается самым сложным, с множеством звуковых нюансов, интонационных особенностей. К слову, не каждый британец отличается идеальным произношением.

Как говорить без акцента на английском — заниматься, заниматься и заниматься. Это такой же труд, как и спорт: нарастить мышечную массу можно только в результате тренировок. С речевым аппаратом ситуация синонимичная. В статье мы собрали полезные советы и рекомендации лингвистов, которые помогут вам достичь чистого американского или британского произношения.

Как научиться правильно говорить на английском языке

Как научиться правильно говорить на английском языке

Думаете, как избавиться от русского акцента в английском и выработать британское произношение — изучите 10 полезных советов, с помощью которых можно выстроить грамотную систему занятий. Каждый из пунктов — часть обучающего комплекса, основанного на теории и практике, объединенных в единое целое.

Прежде чем приступать к работе над английским произношением, приведем один факт, который в некоторой степени может вас немного приободрить и успокоить. Далеко не каждому удается научиться британскому акценту. Говорить на английском без русского акцента могут лишь обладатели уникального таланта звукового подражания. Если ваши речевые способности стандартны, не стремитесь к идеалу — его добиться очень сложно.

10 советов, как научиться правильному произношению английского языка

10 советов, как научиться правильному произношению английского языка

Стремитесь к британскому английскому произношению — используйте аутентичные учебные пособия, аудио- и видео-записи от носителей языка. Ищите материалы без интерпретаций, выбирайте авторов, рожденных в Great Britain.

  • Идеальный вариант — скачать или купить учебники от издательств Cambridge или Oxford. По ним занимаются студенты со всего мира, которые тщательно работают над своим произношением в английском. Хотите услышать, на каком языке говорят британцы — посмотрите живые эфиры и передачи канала BBC. Ведущие, гости студий, герои репортажей — настоящие носители языка, которые помогут вам научиться разговаривать как англичанин. Станьте внимательным зрителем, прислушивайтесь к словам и интонациям, запоминайте речевые особенности, структуры фраз;Не стесняйтесь своего голоса, проговаривайте слова и фразы вслух. Занимаетесь по учебнику — закрепляйте занятия устной речью, включайте аудио-записи и произносите услышанное, стараясь повторять нужные интонации и ударения в словах. Это один из эффективных способов, как тренировать произношение английского. Смотрите видео — запоминайте фразы, ставьте на стоп и проговаривайте словосочетания и предложения. Так вам будет проще понять и освоить речевые тонкости языка.

Как говорить на английском с британским акцентом, чисто и грамотно?

Как говорить на английском с британским акцентом, чисто и грамотно?

В данном случае очень важна интонация, ее отсутствие, переизбыток или неуместное употребление выдаст в вас иностранца, будет восприниматься грубо и не органично.

Слушайте речь носителей языка и с точностью до звука запоминайте каждое ударение и фонетические особенности. Обращайте внимание на восклицательные и вопросительные предложения — ударения на словах в британском английском акценте совсем иначе, чем в русском.

Один из методов, как тренировать произношение на английском и поставить британский акцент, — учить фразы наизусть.

Начинать нужно постепенно, с коротких предложений, затем переходить на четверостишья и, когда память будет натренирована, можно заучивать отрывки из текста. Этот прием вырабатывает языковую привычку, помогает речевому аппарату воспроизводить звуки правильно, добиться британского произношения. Также заучивание обогащает словарный запас, наполняет новыми фразами и речевыми оборотами.

Верный способ научиться произношению английских слов с британским акцентом, — постоянно тренироваться. Только так вы сможете достичь ожидаемого результата.

В изучении языка один из основных моментов, которого добиться сложнее всего, — это правильно расставленные акценты, речевые интонации и смысловые ударения в предложениях. Лингвисты рекомендуют больше слушать, как говорят англичане и повторять, подражая каждому звуку.

Общайтесь на английском с близкими и друзьями, найдите заинтересованных онлайн-собеседников. Смотрите фильмы, передачи и пересказывайте увиденное — работа над речевым аппаратом не должна останавливаться. Это один из самых действенных методов, как добиться идеального английского произношения без акцента.

Многие современные программы онлайн обучения включают в себя возможность общения с носителем языка через скайп. Это отличный способ, позволяющий впитать речевые особенности английского, услышать правильные интонации и понять, на каком уровне находитесь вы сами. Такие занятия в формате свободной беседы позволят откорректировать полученные практические навыки, вовремя исправить ошибки, подчистить речь и убрать русский акцент в английском языке.

На стадии обучения ориентируйтесь на словарь. Он должен стать вашей настольной книгой. Не уверены в конкретном фонетическом пассаже — проверьте транскрипцию и запомните ее. Возьмите эту схему действий за привычку.

Помните, ошибки исправлять сложнее, чем стараться их не допустить. Появились сложные слова, которые никак не можете запомнить, — выписывайте их в блокнот и периодически проговаривайте. Как выработать английское произношение и сделать британский акцент — вам помогут внимательность, старание и грамотная база словаря.

  • Прежде чем приступать к речевой тренировке,определитесь, какие стандарты вам ближе и чего вы хотите добиться в результате. Американское и британское произношение разные. Второе считается исконным, идеальным, к которому стремятся студенты Cambridge и Oxford. Американский стандарт подразумевает несколько облегченные транскрипции, фонетика проще, легче в обучении. Но если вы все-таки ищете способ, как добиться британского акцента, вам нужно остановиться на стандарте RP;Записывайте свой голос. В первый раз собственная речь может даже показаться смешной и странной, но вы быстро привыкнете. задача на пути, как тренировать чисто английское произношение, — больше говорить. Постройте занятие следующим образом: сначала включите аудиозапись, запомните фразы и воспроизведите их вслух, а затем запишите себя на диктофон и послушайте, что получилось. Так вы легко сравните речь носителя языка со своей и поймете, где слабые стороны, на что стоит обратить особенное внимание;

Один из самых верных способов, как добиться британского произношения — оказаться в языковой среде, уехать в Великобританию. Вариант, который рекомендуют лингвисты, — языковой лагерь. Программы ориентированы на различные возраста и уровни знаний. Также, в зависимости от финансовых возможностей, вы можете выбрать и длительность пребывания. Стремитесь к самостоятельности и не хотите загонять себя в рамки — организуйте себе трип с проживанием в семье.

Но языковая база должна быть на уверенном разговорном уровне. Для студентов сегодня доступны выгодные форматы по обмену.

Английский язык: правила и ошибки

Английский язык: правила и ошибки

Язык склонен к изменениям. Современный английский вобрал в себя новые черты, появившиеся за счет речевых заимствований, новых открытий и явлений, которые дарит нам технологический прогресс. Все, что происходит вокруг нас, отражается и в нашей речи. Язык — гибкая структура, которая постоянно развивается.

Возможно, это покажется абсурдом, но одним из методов становления стали ошибки в произношении. Иностранцев этот факт должен радовать, потому как даже коренные британцы зачастую произносят слова неправильно, и со временем это становится нормой. Рассмотрим ошибки, которые вошли в словарь совсем в другом статусе.

Это термин означает отделение части слова и прикрепление его к предыдущему, стоящему рядом в словосочетании. Один из таких примеров — слова umpire (судья) и adder (гадюка). Раньше первой буквой этих слова была “n”. Но при произношении казалось, что звук “n” слову не принадлежит, а присоединяется к “a”:an adder. И эта ошибка допускалась не иностранцами, а истинными носителями языка. Явление было массовым и в результате стало нормативным, “n” навсегда отпала.

Метатеза

Метатеза

Источник: http://top100lingua.ru/blog/uroki/osvaivaem-anglijskoe-proiznoshenie

Нравится ли иностранцам русский акцент и как можно его поменять

Нравится ли иностранцам русский акцент и как можно его поменять

Изучая английский, мы нередко забываем про работу над произношением и привыкаем говорить со знаменитым русским акцентом, над которым так любят подшучивать англоязычные носители языка.

Неправильно произнесенное слово способно исказить смысл целого предложения, поэтому важно сразу научиться говорить по-английски правильно. Отработка произношения требует времени и усилий, так же, как и любой другой навык в английском языке.

Можно ли полностью избавиться от акцента и самое главное: нужно ли это тем, для кого английский не является родным? Узнаем подробнее.

Акцент и произношение: в чем разница

Акцент и произношение: в чем разница

Понятия «акцент» и «произношение» нередко путают и меняют местами, хотя на самом деле они существенно отличаются друг от друга.

Под акцентом подразумевают индивидуальный выговор, свойственный каждому человеку, на который влияет место, где он проживает, воспитание и семейные традиции, уровень образования, а также образ жизни в целом.

Именно благодаря акценту мы можем выяснить, откуда родом наш собеседник, а также понять различия между британским, американским, австралийским и другими вариантами английского.

Когда мы говорим о произношении в иностранном языке, то имеем в виду то, как проговариваются слова и фразы. Сюда же входят артикуляция звуков и фонетическое звучание языка, которым уделяется много внимания на начальных этапах изучения английского.

Количество гласных звуков в английском равно 14, при этом каждый из них не имеет аналогов в русском языке. И что самое важное, если произнести неправильно хотя бы один звук, смысл слова может кардинально поменяться, и собеседник поймет вас неверно.

Наличие русского акцента само по себе не является критичным и не подвергается осуждению, если ваше произношение находится на должном уровне. При изучении английского важно с самого начала уделять большое внимание фонетике.

Чтобы достигнуть успехов, научиться говорить по-английски красиво и правильно, достаточно знать, как звучат английские гласные, учить новые слова по транскрипции, помнить о том, где ставится ударение, а также выучить основные правила, доставляющие большую часть сложностей русскоязычным ученикам.

Что говорят иностранцы

Что говорят иностранцы

Сами носители английского относятся к русскому акценту достаточно демократично, хотя в Сети можно встретить немало видеороликов, в которых звезды кино и шоу-бизнеса стараются копировать акцент наших соотечественников.

Толерантное отношение к русскому акценту обусловлено наличием огромного количества различных диалектов в США и Англии, каждый из которых имеет свои сложности и особенности.

Ливерпульский, брумми, кокни, йоркширский, джорджи, и это далеко не все варианты, с носителями которых может столкнуться иностранный турист, приехавший в Великобританию.

По этой причине гораздо более важное значение имеет уровень образования и грамотности собеседника, а сам акцент уже отходит на второй план, если не мешает пониманию.

Многие иностранцы считают типичное русское произношение вполне приятным и интересным, хотя и имеющим свои особенности.

Они отмечают, что все мы обычно делаем одинаковые ошибки, включая не слишком выразительную интонацию, замены одних звуков другими, а также многое другое. Их можно избежать, если поработать над английской фонетикой и помнить об основных правилах.

Распространенные ошибки

Распространенные ошибки

Специфический акцент есть у каждого русскоязычного ученика, изучающего английский язык. Он представляет собой большой перечень особенностей, которые выходят за рамки правил английской фонетики. Носители языка отмечают, что обычно наши соотечественники допускают одни и те же ошибки в процессе общения. Они могут считаться критичными только в том случае, если полностью меняют смысл высказываемого и доставляют трудности во время разговора. Список самых распространенных из них включает:

  1. Межзубные звуки [ð] и [θ] в сочетании согласных th.
  2. Приглушение конечных согласных, например, в слове bad [bæd] плохой, которое может легко превратиться в bat [bæt] летучая мышь.
  3. Отсутствие разницы в долготе гласных звуков, например, произношение shit [ʃit] вместо sheet [ʃiːt].
  4. Монотонность в процессе разговора и несоблюдение правил интонации.
  5. Замена широкого звука [æ] более простым звуком [э], наиболее частая ошибка в словах bed и bad, а также men и man.
  6. Замена мягкого альвеолярного звука [r] привычным в русской речи раскатистым [р].

Помимо этих ошибок существуют и другие, зачастую ставящие в тупик неподготовленных носителей английского языка.

Так, британцы и американцы отмечают, что мы нередко путаем произношение звуков [w] и [v], забываем про особое придыхание в словах с согласными [h], [t], [d] и [k], произносим окончание —ed по буквам и не приглушаем согласную —g.

Кроме фонетических ошибок нередко допускаются и грамматические, к примеру, когда мы увлекаемся разговором и не ставим артикли перед существительными либо частицу to перед глаголами в инфинитиве.

Стоит ли копировать акцент носителей

Стоит ли копировать акцент носителей

Большинство людей, изучающих английский, стараются копировать акцент носителей языка, потому что боятся выглядеть глупо, говоря с русским акцентом. Мы слушаем английскую речь по радио или в Сети, и нам хочется иметь безупречное произношение.

Конечно, вашему собеседнику будет приятно, если вы заговорите с ним на классическом английском и не допустите ни единой ошибки.

Но изначальная установка таких барьеров будет мешать развивать навык разговорной речи и общаться с носителями, поэтому не стоит стремиться говорить идеально, особенно если вы учите язык не так давно и пока еще находитесь на начальных уровнях.

Нужно учитывать, что вашим собеседником может оказаться как британец или американец, так и выходец из любой другой страны, освоивший английский язык и говорящий со своим индивидуальным акцентом. Не стоит стремиться копировать его речь и пытаться подстроиться именно под нее.

Конечно, над улучшением акцента можно и нужно работать, главное делать это без фанатизма. Важно помнить об особенностях произношения, грамматических правилах английского, интонации и темпе речи.

Ну и конечно же немаловажным плюсом будет ваше умение поддержать разговор на любую тему и достаточно широкий словарный запас.

Как улучшить свой акцент

Как улучшить свой акцент

Можно ли улучшить акцент, избавиться от типичных русских штампов в произношении и избежать типичных ошибок? Это вполне реально, если превратить процесс обучения в полезную привычку и уделять ей немного времени каждый день. Прежде всего нужно научиться слышать английскую речь.

Для тренировок будет полезно прослушивание радио и телепередач на английском, например, BBC, Discovery или National Geographic.

Слушая речь носителей, вы автоматически запомните, с какой интонацией нужно говорить в тех или иных случаях, научитесь отличать оттенки различных диалектов и акцентов.

Уделите внимание фонетике и запомните, как произносятся основные звуки в английском, особенно те, аналогов которых не существует в русском языке. В начале можно потренироваться произносить сложные звуки отдельно, а потом в контексте слов и целых предложений.

Важно научиться следить за интонацией, особенно в вопросительных и отрицательных предложениях, так как именно монотонность является типичной для речи наших соотечественников.

Будет идеально, если вы сможете часто общаться с native speakers по скайпу или лично, которые смогут послушать вас и указать на ваши ошибки.

Еще один неплохой способ для практики записывать свою речь на диктофон и потом прослушивать записи, запоминая, в каких местах вы делаете ошибки и над чем стоит еще немного поработать.

Старайтесь чаще читать вслух, проговаривая слова в сложных местах и читая их со строгим соблюдением транскрипции.

Эти несложные способы помогут вам за короткие сроки заметно улучшить свой акцент и устранить ошибки, благодаря чему вы сможете впоследствии на равных общаться с носителями английского и не испытывать никакого дискомфорта.

Углубляясь в изучение английского языка, вы начнете лучше понимать менталитет англоговорящих людей и заметно расширите свой кругозор. Разница между русскими и англичанами или американцами существенна, но любые барьеры исчезают во время общения, если вы достаточно хорошо владеете языком. А это еще один веский повод для того, чтобы выучить английский в совершенстве.

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D0%BC-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE-%D0%B5%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C/

Английский без акцента: каналы на с видеоуроками по произношению

Английский без акцента: каналы на с видеоуроками по произношению

Кинен Роудс особое внимание уделяет понятиям слога (syllable), ударения (stress) и интонации (intonation). Другие преподаватели подробно разъясняют каждый звук речи в отдельности.

В последнее время я много занимаюсь разговорной практикой и стал больше интересоваться работой над произношением.

Сегодня я расскажу вам о видеоуроках, которые помогут улучшить произношение и лучше понять, как устроена английская речь. Учтите, что большинство уроков не рассчитано на начинающих, подразумевается, что вы уже улучшаете свой английский, а не изучаете основы.

Начинающим я рекомендую эти статьи: “Транскрипция и правила чтения”, “Как улучшить английское произношение?”.

Идея написать обзор появилась, когда я прочитал это интервью с автором одного из представленных ниже каналов. Рекомендую вам тоже его почитать.

Зачем нужны эти уроки

Зачем нужны эти уроки

Причины две:

  1. Улучшить произношение.
  2. Улучшить понимание речи на слух.

Если вы уже хорошо говорите по-английски, у вас может возникнуть желание уменьшить акцент или даже полностью от него избавиться. Полное избавление вряд ли возможно без преподавателя (а также многолетней ежедневной работы), но улучшить произношение можно с помощью бесплатных видеоуроков, при условии, конечно, что вы будете по ним заниматься, а не просто их смотреть.

Уроки также помогут понять особенности речи носителей языка. Зачем это нужно? Для лучшего понимания речи на слух. Вы замечали, что американцы в кино говорят как-то “неправильно”? Слова сливаются в один поток, проглатываются окончания, некоторые слова произносятся не так, как написано в транскрипции. Изучите особенности американского произношения, научитесь говорить так же, и их речь станет для вас более понятной.

1. Rachel’s English – изучаем звуки американского английского

1. Rachel’s English – изучаем звуки американского английского

Основная тема канала Rachel’s English, основанного аж в 2008 году, – американское произношение (General American English) для изучающих английский как иностранный. Рейчел также рассказывает об идиомах, фразовых глаголах, сленге, но в первую очередь канал интересен именно уроками произношения. Особенно я рекомендую серию из 35 выпусков “The Sounds of American English”, в которой подробно разбирается каждый звук. Рейчел объясняет медленно и говорит очень отчетливо.

Некоторые выпуски посвящены отдельным, самым проблемным темам, таким как разница в произношении man и men:
Кстати, посмотрев это видео, вы узнаете страшную тайну, которую не говорят начинающим: иногда слова произносятся не совсем так, как написано в транскрипции, особенно в речевом потоке.

2. Clear English Corner with Keenyn Rhodes – американский английский без акцента

2. Clear English Corner with Keenyn Rhodes – американский английский без акцента

Канал Clear English Corner ведет профессиональный accent coach (преподаватель произношения) из США Кинен Роудс (Keenyn Rhodes). Она недавно начала канал, но заметно, что занимается им серьезно. Во-первых, видеоролики технически сделаны профессионально, во-вторых, контент явно выпускается по продуманному плану, в третьих, у Кинен просто идеальная, безупречная дикция.

Что касается выбора материала, мне нравится, что Кинен много рассказывает не только об отдельных звуках, но и о слогах, ударении, интонации и различных фонетических тонкостях, которая отличает естественную речь от неестественной. Иностранный акцент – это не только неправильное произношение отдельных звуков, это еще и иностранная интонация. Можно правильно произносить слова, но говорить со свойственной русскому языку интонацией и все равно будет казаться, что вы говорите с акцентом.

Что касается тонкостей естественного произношения, мы часто произносим слова слишком правильно. Например, как мы говорим “tea and sugar?” Вот так: [tiː ænd ˈʃʊgə]. Американцы же говорят [tiː ən ˈʃʊgə], союз and в речи часто произносится как [ən], а не [ænd], происходит reduction – сокращение. Какие-то звуки в речи искажаются или проглатываются – и это НЕ коверканье языка, а естественный процесс. В этом уроке разбирается 25 случаев сокращений:

3. Accent’s Way English With Hadar – учимся говорить по-английски без акцента у преподавателя, которая смогла этому научиться

3. Accent’s Way English With Hadar – учимся говорить по-английски без акцента у преподавателя, которая смогла этому научиться

Канал Accent’s Way English ведет профессиональный accent coach Хадар Шемеш (Hadar Shemesh). Удивительно, но Хадар – не носитель языка, хотя заметить это по ее видео невозможно. Хадар – пример того, что от иностранного акцента можно избавиться полностью. Другой вопрос, что это требует много времени, труда и нужно далеко не всем.

У Хадар была особенная мотивация: она родилась и выросла в Израиле, в 20 лет уехала в США, где хотела сделать карьеру актрисы. Многие актеры, в том числе и носители языка, обучаются у специальных преподавателей, чтобы избавиться от акцента. Хадар успешно прошла такое обучение. Знаменитой актрисой Хадар, к сожалению, не стала, но сейчас она профессионально обучает американскому произношению.

Есть у нее и студенты, говорящие по-русски, она даже сняла урок о типичных ошибках, которые мы допускаем:

Я также очень рекомендую прочитать это интервью с Хадар. Она рассказывает, как учила английский, осваивала произношение, делится советами.

4. English With Lucy – уроки британского английского

4. English With Lucy – уроки британского английского

Канал English with Lucy посвящен британскому английскому. Сейчас знатоки английского спросят, какому именно варианту британского, ведь их много, не существует “просто британского”. Сама Люси говорит, что ее произношение – это практически Received Pronunciation, тот самый вариант, который в школах берут за стандарт, хотя говорят на нем около 3% британцев.

Уроки рассчитаны не только на продвинутых знатоков английского: здесь вы найдете и разбор лексики, и грамматику, и развлекательные выпуски. Произношению посвящена рубрика British English Pronounciation, в которую входят более 30 выпусков.

В этом уроке Люси демонстрирует образцовое произношение 100 употребительных слов:
Из всех перечисленных каналов English With Lucy – наиболее развлекательный, но это не делает его менее полезным, особенно для любителей британского английского.

5. English a Native – уроки британского английского и сравнение британских акцентов

5. English a Native – уроки британского английского и сравнение британских акцентов

Еще один канал о британском английском. Анна, автор и ведущая English a Native, рассказывает о словах, грамматике, этикете, традициях, а иногда о произношении и акцентах. Если вас интересует произношение, отличия разных британских акцентов, вам будут интересны несколько выпусков на эту тему. Например, в этом видео Анна знакомит нас с cockney – одним из лондонских акцентов:

Источник: https://langformula.ru/accent-reduction/

4 замечательных способа освоить американское произношение

4 замечательных способа освоить американское произношение

Хью Лори – один из британских актеров, который умеет идеально «подделывать» американский акцент. Он занимался этим восемь лет подряд в американском сериале «Доктор Хаус», и многие зрители считали, что он настоящий американец.

Как у него это получается?

Должен же быть способ, который помогает так хорошо освоить чужой акцент!

Возможно, вы уже знаете, что в разных частях США люди говорят по-разному. Речь жителей южных штатов, Нью-Йорка и Калифорнии будет заметно отличаться на слух. А вот со стандартным американским произношением (General American) вы наверняка знакомы: это его вы слышите на аудиозаписях к учебникам американского английского, в фильмах и телепередачах.

Ну вот, подумали вы, английский и так не самый простой язык, а тут еще разные акценты!

Не расстраивайтесь! Освоить акцент не так сложно, как может показаться.

Мы расскажем о четырех простых способах научиться говорить, как настоящий американец.

Но сначала необходимо разобраться в одной тонкости:

Разница между акцентом и произношением

Разница между акцентом и произношением

Прежде чем обсуждать характерные черты разных американских акцентов, необходимо пояснить что акцент и произношение – не одно и то же.

Акцент – это выговор, характерный для какой-нибудь местности или социальной группы, манера произносить слова или отдельные звуки, которая не мешает собеседнику с другим акцентом вас понимать, просто кажется немного странной, необычной или забавной.

Произношение – это базовые правила артикуляции звуков какого-нибудь языка. Из-за неправильного произношения (например, если вы не делаете разницы между длинными и короткими гласными в английских словах) вас могут неправильно понять.  Базовое английское произношение – первое, чему вы будете учиться на любых занятиях английским языком.

Другой акцент не означает, что вы говорите неправильно, это ваша особенность. А вот ошибки в произношении воспринимаются именно как ошибки.

Что отличает американский акцент от других акцентов?

Что отличает американский акцент от других акцентов?

На английском говорит примерно 800 миллионов человек во всем мире, но большинство из них не являются его носителями, то есть он для них не родной. Многие из них хотели бы научиться говорить именно с узнаваемым американским акцентом.

Вы удивитесь, но американский акцент на самом деле более старый, чем британский. Язык, который звучит сегодня на территории Соединенных Штатов, сохранил в себе многие черты английского языка, на котором говорили первые поселенцы.

Тем временем, в Британии язык менялся – особенно тот, на котором говорила аристократия и образованные люди. Постепенно именно этот вариант в Великобритании стал считаться нормой, которая сегодня называется Received pronunciation. Это – очень общее объяснение того, почему американский и британский акценты такие разные.

Основное отличие американского акцента от британского в том, что он – ротический (rhotic), то есть звук  “r” там произносится в любых позициях (за некоторыми исключениями, которые мы обсудим ниже). Слово “hard” в американском языке будет звучать как “haRd”, а в британском варианте звук “r” выпадет, и останется “ha:d”.

Разумеется, всегда есть исключения. Например, жители Новой Англии, то есть таких американских городов как Бостон и Массачусетс, тоже не произносят звук “r” перед согласными и на конце слова.

Другие характерные особенности американского акцента:

  • Звук “t”, стоящий между двумя гласными (например, как в слове water), часто произносится как “d”
  • Короткий “o” (как в слове lot) в американском английском стал менее округленным и более длинным и открытым, превратившись почти что в “a”: “la:t”
  • Проглоченные слова. Те, кто говорит на американском английском, часто в устной речи укорачивают предложения, выкидывая из них разные «ненужные» слова вроде вспомогательных глаголов. В Великобритании такое встречается гораздо реже. Например::

Jim: “Are you going to the store on your way home?”

Jan: “I could. What you need?” (I could go to the store. What do you need?)

Региональные акценты Северной Америки

Региональные акценты Северной Америки

Единого, общего для всех американского акцента не существует – в разных частях США жители говорят по-разному. Вот некоторые особенно заметные региональные акценты.

Американский акцент Юга США

Американский акцент Юга США

Южный акцент еще называют “Southern Drawl” или “country accent”. Это самый узнаваемый региональный американский акцент, который оказал большое влияние на другие варианты американского английского – в частности, на язык афроамериканцев.

  Для акцента южных штатов характерен медленный темп речи и несколько расслабленная манера артикуляции, когда разные гласные становятся похожи друг на друга (например, слова pen и pin звучат практически одинаково), сочетание –ng в конце слов произносится как -n (singin’), а “let me” превращается в “lemme”.

Вот наглядный пример того, что такое южный акцент:

Когда дети капризничают, потому что не получили того, что им хочется, в ответ они часто слышат такой стишок: “You get what you get

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82/

British Accent – блог EnglishDom

British Accent – блог EnglishDom

В современном мире гораздо больше людей, которые говорят на английском как иностранном, чем тех, для кого этот язык является родным. Можно сказать, что из собственности Британской короны он перешел в международное общественное пользование. Сейчас, по большому счету, неважно, с каким акцентом вы говорите по-английски, главное — чтобы ваша речь была понятна другим.

Тем не менее, если вы уже преодолели уровень Intermediate и научились говорить быстро и грамотно, то наверняка вас посещала мысль о том, чтобы звучать еще и красиво. Как правило, для улучшения произношения за образец берут либо британский, либо американский вариант. Сегодня мы поговорим о первом из них.

статьи:

Что такое British English?

Что такое British English?

Все мы слышали прекрасные образцы британского английского — например, в телепередачах ВВС или аудиозаписях к оксфордским учебникам. Но в действительности, то, что мы привыкли считать классическим британским произношением, достаточно редкое явление.

Это так называемое Received Pronunciation, то есть приобретенное произношение, которое появилось в среде аристократии в 18–19 веке и всегда было признаком хорошего образования. В современной Великобритании всего лишь 2–3 % населения использует RP-английский.

В основном это актеры, политики, все те же аристократы, преподаватели английского и дикторы ВВС (благодаря им это произношение известно как BBC English).

I come from not just a household but a country where the finesse of language, well-balanced sentence, structure, syntax, these things are driven into us, and my parents, bless them, are great custodians of the English language.Я родом не просто из семьи, а из страны, где тонкость языка, хорошо сбалансированное предложение, структура, синтаксис — все это в нас, и мои родители, храни их Господь, являются великими хранителями английского языка.

Daniel Day-Lewis

Что касается большинства жителей Туманного Альбиона, то разнообразие местных акцентов поражает воображение. Две деревни, находящиеся на расстоянии каких-то двадцати миль друг от друга, могут говорить на совершенно разных диалектах. В общем сложности насчитывают более десяти акцентов Соединенного Королевства:

  • Newcastle/Geordie (Ньюкасл)
  • Lancashire (графство Ланкашир)
  • Liverpool (Ливерпуль)
  • Birmingham (Бирмингем, Центральная Англия)
  • Estuary (прибрежные населенные пункты вдоль Темзы)
  • Cockney (Восточный Лондон)
  • RP (тот самый аристократический английский)
  • Welsh (Уэльский)
  • Somerset (Сомерсет, Юг Англии)
  • Cornish (Юго-Западная Англия)
  • Glasgow/Glaswegian (Глазго)
  • Edinburgh (Акцент столицы Шотландии)
  • Northern Irish (Северная Ирландия)

Существует множество теорий, почему различия в произношении сложились именно таким образом. Среди возможных причин называют домоседство англичан, из-за которого особенности речи развивались в каждой конкретной местности отдельно, не смешиваясь с соседскими из-за нечастых контактов.

Еще одним фактором могли быть погодные условия: там, где часто дует холодный ветер, люди неохотно открывают рот и все звуки становятся «уже». В любом случае местных диалектов настолько много, что для иностранца освоить их просто нереально. Поэтому будем брать пример с образованных сливок общества и осваивать Received Pronunciation.

Это позволит вам общаться более свободно не только с англичанами, вас с легкостью поймут и те, кто учил английский как иностранный.

Что касается местных диалектов, то вникать в какой-то специфический имеет смысл только в нескольких случаях. Либо если вы собираетесь жить в конкретном регионе (и тогде произношение со временем у вас само адаптируется), либо если вы филолог и очень увлекаетесь этой темой.

Основные фонетические особенности

Основные фонетические особенности

Одной из самых заметных черт британского произношения является то, что звук [r] произносится только перед гласными. То есть в сочетаниях «-or», «-er», «-ir», «-er», «-ur» он обычно не озвучивается. Попробуйте прочитать следующие слова без звука [r] в конце слога или слова:

Father, doctor, porter, fur, sir, border, teacher, purchase, curse, course, early, burden, manager, survivor, curtain, dirty, for, gorgeous, horror, parlour, controller, merchant, mortgage, northern.

При этом существует так называемый «linking [r]» — звук, который произносится на границе двух слов, если первое заканчивается на букву «r», а второе начинается на гласную. Можете потренироваться соединять слова на следующих примерах:

Father and son, mother and child, sugar and milk, for us, for example, after all, there is, your eyes, their aunt, four apples, the car is black, teacher of English, bigger orange, proper attention, far away.

Еще одна типичная черта британского английского — это звук [ɒ], который обозначается буквой «o» и произносится в закрытом слоге. В американском английском на этом месте обычно мы слышим звук [ʌ]. Сможете прочитать данные слова по британским правилам?

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/fonetika-british-accent/

Master the British Accent, или Говорим с британским акцентом

Master the British Accent, или Говорим с британским акцентом

Как часто ты слышал божественный британский акцент и безумно хотел говорить так же изысканно? Поздравляем: с помощью нашей статьи твои шансы освоить “английский” английский стремительно вырастут. Здесь ты найдешь инструкцию по распространенным нормам произношения в британском варианте английского языка, а также посмотришь видео и послушаешь аудиозаписи с речью носителей этого прекрасного акцента.

Не секрет, что в Великобритании огромное количество диалектов английского языка – часто жители из одной части страны не могут разобрать речи британцев, живущих в соседнем городе (подробнее в статье о диалектах и акцентах внутри Великобритании).

Мы же рассмотрим “классический” британский вариант языка – Received Pronunciation, сокращенно RP.

Learn the Rules, или Правила в британском английском

Learn the Rules, или Правила в британском английском

Разберем основные правила произношения звуков, которые ярко характеризуют британский английский.

Наверное, каждый, кто изучает английский на протяжении долгого времени, знает, что некоторые слова произносятся в британском и американском диалектах по-разному. На первый взгляд, британский вариант может показаться легче американского, так как британцы произносят бОльшую часть звуков в составе слова. Но, как правило, за исключением этого факта British English все же сложнее American English.

U – произносится как |juː| или слово you (а в американском варианте – просто как длинная u:). Например, duty = |djuːti| (брит.) или |duːti| (амер).

В словах с буквой A в британском варианте чаще используется звук |ɑː|, в американском |æ|. Популярный пример: can’t = |kɑːnt| (брит.) или |kænt| (амер).

Интересная статья по теме: Английский в США и Великобритании

Не забывай про букву T – в британском английском она произносится в большинстве случаев и не заменяется на R, как это принято у американцев. Например, фразу “give it away” американец произнесет как “гив р эвэй”.

Также есть особенность в произношении буквы R – в британском английском после гласной в конце слова R не произносится, например, слово car обладатель RP произнесет |kɑː|.

Не забывай проверять произношение отдельных слов. Сделать это можно в онлайн-словарях, например, в dictionary.cambridge.org.

Еще больше крутых примеров (причем из песен Битлов!) различий британского и американского акцентов ты найдешь в этом замечательном видео.

Также это видео есть в наших материалах, где ты можешь добавить на изучение все незнакомые слова.

Источник: https://corp.lingualeo.com/ru/2017/07/19/master-the-british-accent/

Как говорить на английском без акцента

Как говорить на английском без акцента

Ох уж этот английский язык! Ни минуты отдыха — грамматику изучай, о правилах произношения не забывай, ещё и над акцентом работай. Кстати, о последнем. Что вообще стоит под ним понимать?

Под акцентом (accent) имеется в виду особая манера речи и звучания. На самом деле существуют два определения этого термина.

Во-первых, под акцентом понимают некоторые особенности родного языка, которые типичны для определённой группы населения, принадлежащей к одной социальной группе или же проживающей на конкретной территории. Например, у жителей Техаса свой акцент, который отличается от манеры произношения резидентов штата Калифорния.

Во-вторых, существует «иностранный» акцент. Например, человек говорит на английском языке, при этом используя некоторые правила или звуки итальянского. Если возникают проблемы с произношением, человек просто заменяет их аналогичными или похожими звуками, типичными для родного языка. Такая речь звучит неправильно, потешно, а порой и оскорбительно для носителей языка.

Вариации и особенности английского акцента

Вариации и особенности английского акцента

К основным типам английского акцента в первую очередь относят британский и американский. В кино такое различие заметно очень хорошо. Например, во фрагменте периода древнего мира герои говорят с британским акцентом, даже если они находятся там, где на английском и вовсе не говорят. Британский акцент неразрывно связан с классицизмом и театром (спасибо, Уильям Шекспир). Американский акцент часто ассоциируется с современностью, молодостью и свежим взглядом на жизнь.

В Бостоне, например, влияние ирландских поселенцев привело к отчётливому бостонскому акценту, хотя современный и звучит не так, как ирландский. Повсеместная шутка, когда житель Бостона говорит «I lost my car keys», больше звучит как «I lost my khakis» (брюки цвета хаки).

В Гонконге воздействие китайской и британской культуры привело к возникновению акцента, который звучит практически как британский, хотя и немного отличается от него. Точно так же произошло с Австралией и Новой Зеландией. 

Английский с явным испанским акцентом звучит эмоционально и пылко. Средневосточный американский акцент звучит приятно и доброжелательно, а южно-калифорнийский акцент — наоборот, дерзко и круто. Возможно, среди ваших знакомых найдётся тот, кто говорит с резким и звонким южным акцентом, или носитель языка с шикарным акцентом Кейп-Кода. 

Русский акцент в английском языке

Русский акцент в английском языке

Мелодия русского языка разительно отличается от английского. Русский язык интонационно более равномерный и гладкий, а для английского характерны различные типы интонации, которые в обычном разговоре русскому человеку кажутся неуместными или же чрезмерно выразительными.

Английские согласные мягче, чем русские. В русском языке отсутствуют некоторые звуки, встречающиеся в английском, например звуки [θ] и [ð]. Так как эти звуки нетипичны для нашего, мы зачастую заменяем их на привычные [s] или [z]. Выходит печально и неправильно. 

Кроме того, к черте русского английского акцента можно отнести трудности со звуками [w] и [v] — зачастую русскоговорящие используют [v] вместо [w] и наоборот.

Многие студенты, изучающие английский, задаются вопросом: «Понимают ли носители языка наш акцент?» Иностранцы часто отмечают, что английский язык с русским или украинским акцентом достаточно просто понять, и в целом он звучит довольно привлекательно. Тем не менее, мы вполне можем избавиться от акцента путём усердной работы и тренировок. 

Почему у нас есть акцент

Почему у нас есть акцент

Как уже было сказано выше, проблемы возникают с определёнными звуками, которых не существуют в родном языке. В действительности, мы обладаем способностью воспроизводить и воспринимать любые звуки человеческого языка. Однако, чем старше мы становимся, тем труднее для нас изучать чуждые нашей речи звуки. 

Во-вторых, это не только отдельные звуки, из-за которых речь кажется чудаковатой и странной, но и звуковые модели, также разительно отличающиеся в разных языках.

И, наконец, каждому языку присуща специфическая структура предложения. В русском языке, например, нет необходимости использовать глагол-связку to be: «The dish is really disgusting» (Это блюдо отвратительно). По этим признакам носитель языка сразу распознаёт иностранца.

Как избавиться от акцента в английском

Как избавиться от акцента в английском

Самое время разобрать полезные советы, которые помогут распрощаться с акцентом в английском раз и навсегда:

  • Подумайте, какой именно акцент вам нравится, и подбирайте необходимый материал исходя из этого.

  • Составьте список звуков (гласных и согласных), примеров с ударением или интонационными паттернами, которые вызывают больше всего трудностей и акцентируйте внимание на эти моменты. Если интересен американский вариант английского, почитайте статью о правилах чтения здесь.
  • Будьте готовы, что, возможно, придётся переучивать себя произносить тот или иной звук. Чтобы процесс шёл быстрее, изучите сам процесс артикуляции и попрактикуйтесь перед зеркалом. Тогда вы сможете понять, какое именно положение губ, языка и связок типично для конкретного случая.

  • Практикуйтесь как можно больше. Регулярное аудирование и живое общение с носителем помогут определить те области, в которых акцент родного языка выступает на первый план. 

  • Обращайте внимание на интонацию, изучите вариации, паттерны и правила, где она падает, а где, наоборот, повышается. Если носители языка смотрят на вас с недоумением, скорее всего, ударение вы поставили неверно. Когда изучаете новые слова и пополняете словарь, не забывайте также уточнить, какие слоги безударные, а какие ударные.

Резюме

Как научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Америка огромна, и региональных акцентов в ней множество. Они разнятся от западного побережья к восточному, от штата к штату. Акценты соответствуют ритму жизни той или иной территории страны.

В северном Нью-Йорке, всегда заполненном толпами спешащих людей, акцент подобен звуку рупора, с помощью которого можно проделать себе дорогу в этой толкучке. Жители южных штатов, например Техаса, говорят более расслабленно, сильно растягивая слова.

А вот среднезападное произношение схоже с природой этой территории, состоящей из широких равнин. Поближе познакомиться с особенностями акцентов США нам поможет британская актриса и специалист по акцентам Amy Walker.

Специалисты расходятся во мнениях, какой из американских акцентов считать стандартным. Тем не менее есть некоторые основные характеристики, которые встречаются в любом из них.

Раз дощечка, два дощечка – будет лесенка: по волнам интонации

О чем вы думаете, когда учите английский? О грамматике, лексике, чтении. И такой немаловажный аспект языка, как интонация, обычно ускользает от нашего внимания. Упустив этот момент, мы пытаемся говорить так, как читаем англоязычный текст: медленно, с толком, отделяя одно слово от другого. Для американцев такая речь звучит неестественно.

Американская речь слитна, это ее главная особенность. Можно сравнить произношение с морскими волнами, плавно переходящими из одной в другую. У слов нет начала и конца, особенно в предложениях, где одно слово заканчивается на согласную, а второе начинается с гласной, или наоборот.

Для примера возьмем предложение Bob is on the phone. Вместо того, чтобы по привычке прочесть его слово за словом, скажите /bäbizän the foun/.

Часто интонацию американского английского сравнивают со спуском по лестнице. То слово, которое несет наиболее важную информацию, становится верхней ступенькой лестницы, а каждое последующее слово спускается на одну ступень вниз. Чтобы лучше понять, о чем я говорю, послушайте следующий текст, взятый из книги American Accent Training by Ann Cook. Жирным шрифтом выделены слова, несущие важную информацию.

Казнить нельзя помиловать

Следующий важный факт об американском акценте: жители США делают смысловое ударение в предложении на словах, значение которых хотят подчеркнуть. Происходит это с помощью мимики, более отчетливого произношения или изменения тона голоса.

Рассмотрим пример из книги American Accent Training.

Смысловое ударение в предложении: пример

Как мы видим, смысловое ударение в предложении не менее важно, чем знаменитая запятая во фразе «Казнить нельзя помиловать», и вполне может уберечь кого-то невиновного от тюрьмы :-)

Все о звуках американского английского

После усвоения интонационных моментов можно подробнее остановиться на звуках, характерных для американского акцента:

  • /r/Самым очевидным отличием американского акцента от британского является наличие буквы r. Чтобы понять, почему оно существует, обратимся к истории США. Английский в Америке появился в XVII-XVIII веках. Но из-за отсутствия СМИ он не изменялся так быстро, как британский английский. Поэтому, когда вслед за лондонскими модниками вся Англия начала избавляться от /r/ в словах, американцы об этом попросту не узнали и звук /r/ сохранился как архаизм.Важно понимать, что американский звук /r/ – больше гласный, чем согласный. А когда мы произносим гласные, язык не касается ни неба, ни зубов. В случае с /r/ он просто слегка закругляется.
  • /t/В отличие от русского, в котором «т» – это «т» и все предельно ясно, американцы чего только со своим /t/ не делают.Звук /t/ между двух гласных звучит как /d/. Например, butter, better, clutter, metal. Для отработки этого звука чаще произносите скороговорку, приведенную ниже.А теперь включите видео и попробуйте произнести скороговорку вместе с диктором.Звук /t/ в сочетаниях tn (даже если эти две буквы разделены гласными) и nt едва различим, как в словах curtain, sentence, twenty, winter, internet.Давайте послушаем, как произносится этот звук.
  • /h/Как мы произносим «х» в русском? Шумно и немного хрипяще. Для американцев же звук /h/ – это легкий выдох изо рта. Губы должны быть разомкнуты, но не округлены. Я могу долго об этом писать, но, когда дело касается произношения, лучше один раз услышать, поэтому давайте послушаем советы Рэйчел.
  • /о/Когда речь идет о гласных, самым характерным признаком американского английского является произношение звука /о/ как /ä/. Например, в словах hot, top, box, fox, spot.Рекомендую посмотреть видео, в котором поясняются различия британского и американского произношения.

Вот основные характерные признаки американского акцента. Но, конечно же, это только базовая информация. Если вы задались целью отшлифовать ваш акцент до блеска, я советую использовать несколько источников. Во-первых, канал Rachel’s English на . Также краткий курс американского английского акцента, состоящий из пяти частей, от уже знакомой нам Amy Walker.

Источник: https://engblog.ru/learn-to-speak-with-an-american-accent

Как научиться говорить без акцента

как говорить с английским акцентом

Одна из объективных трудностей при изучении иностранного языка это произношение. При решении фонетических задач очень важно правильно эти задачи сформулировать. Известный полиглот Дмитрий Петров раскрывает свой взгляд на проблему акцента и дает ценные советы.

Говорить без акцента невозможно в принципе

Иногда можно услышать такую фразу: хочу научиться говорить по-английски без акцента. Но при этом надо понимать, что не существует единого стандарта произношения английского языка.

Все люди, для которых этот язык родной, говорят на нем с каким-то акцентом: лондонским, шотландским, калифорнийским, австралийским, индийским. Поэтому, если даже вы хотите говорить как носитель, вам неизбежно придется выбрать выбрать какой-нибудь вариант произношения.

То же самое касается и немецкого, и испанского, и любого другого языка. Особенно того, на котором говорят в разных странах. В тех местах, где люди жили в течение многих поколений, формирование диалектов и региональных норм произношения – вполне естественная вещь.

Диалекты в английском имеют большое значение

В меньшей степени это относится, например, к русскому языку. Дело в том что в России в последние десятилетия люди очень активно мигрировали, меняли место жительства, а страна всегда отличалась высокой степенью централизации. За исключением небольших фонетических и лексических особенностей, от Владивостока до Калининграда у нас говорят примерно одинаково.

А вот в английском языке фонетические особенности воспринимаются практически как некое культурное достояние. В интернете можно найти множество образцов разных фонетических вариантов.

Обыгрывается эта тема и в массовой культуре. Например, если вы смотрели в оригинале популярный сериал «Игра престолов», то наверняка заметили, что представители северных королевств говорят там на северном английском диалекте. Там, где принято произносить короткое “а”, они произносят “у”. But, mud, run.

Есть прекрасное видео на эту тему:

В общем, если вы хотите говорить на английском “без акцента”, выбирайте объект для подражания. Выбирайте тот вариант английского, который вам по душе.

Несколько практических рекомендаций

  1. Понаблюдайте как носитель интересующего вас языка говорит на вашем родном языке. Это очень эффективное средство, чтобы правильно физиологически подстроить свой речевой аппарат. Вы заметите какие точки напряжены, а какие расслаблены. Обратите внимание, как говорят по-русски англичане, французы, испанцы, итальянцы, немцы и все остальные.
  2. Учите наизусть и произносите вслух тексты: песни, стихи, да хоть монологи из фильмов. Потому что только так можно освоить сочетаемость звуков и интонацию без необходимости тормозить, чтобы конструировать фразы.
  3. Пользуйтесь любой возможностью говорить и не бойтесь произнести что-то неправильно.

    Когда я учился на переводческом факультете, на первом курсе мы уделяли настолько колоссальное внимание фонетике, что боялись слово неправильно сказать по-английски. Чтобы, не дай Бог, не произнести какой-нибудь звук не так. От этого страха меня излечил мой сосед по общежитию – шотландец. Причем первой же фразой. Он сказал что-то насчет “гюд рушн герлс”. Совсем не по оксфордски.

    И не придерешься –английский-то у него родной!

Одним словом, легче совершенствовать и шлифовать произношение, когда нет внутреннего страха. Тогда вы ощущаете внутреннюю свободу и готовность получать удовольствие от общения.

Пожалуйста, оцените статью (от 1 до 5):

Источник: https://englishclassroom.ru/pronunciation/kak-nauchitsya-govorit-bez-akcenta.html

3 фантастических способа научиться говорить с американским акцентом

как говорить с английским акцентом

 
Возможно, Вы уже знаете, что американский акцент отличается от региона к региону. Жители Южной части США, Нью-Йорка и Калифорнии произносят слова по-разному.

Но если Вы хотите говорить как американец, не волнуйтесь. Мы расскажем Вам простые способы, как выработать и усовершенствовать свой американский акцент.

Но сначала, важный нюанс:

Что делает американский акцент уникальным?

Несмотря на то, что на английском языке говорит более 800 миллионов человек, большинство англоговорящих не являются носителями этого языка. Однако многие изучающие английский язык стремятся выработать выраженный американский акцент.                                                                                              

Американский акцент на самом деле старше британского. Американский акцент, как мы знаем сегодня, изначально принадлежал поселенцам, обосновавшимся на земле, которая потом стала территорией Соединенных Штатов Америки.

особенность, которая отличает американский акцент от британского, заключается в том, что американский акцент «ротический» (за некоторыми исключениями, которые мы обсудим ниже). Это означает, что американцы произносят звук «r» в таких словах, как «hard» (har-d). А те, чей акцент являет неротическим опускают «r» и произносят слово «hard» как hah-d.

Региональные различия в Северной Америке

В разных областях Северной Америки существуют собственные акценты — единого акцента по всей Северной Америке нет. Вот некоторые региональные различия, которые Вы можете встретить в этой стране.

Южный акцент

Южный акцент, также известный как «южный диалект» или «акцент кантри», характеризуется более медленным произношением и сокращением слов. Южные влияния просочились в американскую речь по всей стране.

На Юге, например, говорят git вместо get и lemme вместо letme.

Чтобы получить представление о различиях в американских акцентах, обратите внимание на следующие примеры:

Некоторые школьники, когда не получают желаемого, слышат от своих учителей одну поговорку. В Северной части США она звучит так: «You get what you get

Источник: https://www.bistroenglish.com/blog/3-fantasticheskih-sposoba-nauchitsya-govorit-s-amerikanskim-aktsentom/

Как получить крутое английское произношение

При изучении языков работа над произношением нужна далеко не всем. Потому что:

  • Если не учитывать жителей англоязычных стран (США, Великобритания, Австралия, Канада), то большинство людей, с которыми вы будете общаться на английском, говорят на глобише (англ. globish). Это такой усреднённый вариант английского для иностранцев c базовым набором слов и упрощённой грамматикой. Акцент использующих глобиш далёк от идеала.
  • Самое важное в общении — чтобы собеседник вас понял. Не обязательно иметь идеальный американский акцент, чтобы донести смысл до жителей США. Если вы не ужасно коверкаете слова (а такое редко встречается), вас поймут.
  • Сами носители говорят с разными акцентами. Идеальный вариант — британский Received Pronunciation, который можно услышать на радио и телевидении. Он появился в XV веке и считается признаком человека с хорошим образованием, но в самой Великобритании с таким акцентом говорят не более 3% населения. В Штатах тоже есть свои диалекты, и лингвисты спорят, какой из них брать за стандарт. Некоторые называют западный диалект общеамериканским вариантом языка (General American). Другие утверждают, что GA — это речь дикторов, представленная северным типом произношения.
  • Акцент может быть вашей изюминкой — в глазах носителей он часто придаёт особый шарм. Вспомните кого‑то, для кого русский язык не родной и кто говорит, смягчая согласные и ставя ударения не туда. Очаровательно ведь.

Конечно, при этом у классного британского или американского произношения есть свои плюсы:

  • Вы будете лучше понимать других — просто потому, что сами правильно произносите. Да, это работает именно так.
  • Вас будут понимать лучше — это может быть важно, если английский вам нужен для работы.
  • Вас будут принимать «за своего».

И вот главные принципы работы над произношением.

1. Выберите акцент

Британский, как у Бенедикта Камбербэтча, или американский, как у Леонардо Ди Каприо? Все ваши ресурсы для работы над произношением должны соответствовать выбранному варианту: учебники (да, они разные), фильмы, видео на .

2. Обозначьте чёткую цель

Какого результата вы хотите добиться? Только ставьте реальную цель, а не «Хочу идеальный американский акцент». Если готовы пару лет работать только над этим, то можно и такую. Но если у вас в запасе пара месяцев, цель лучше формулировать примерно так:

  • Хочу проработать основные интонационные модели и воспроизводить их на автомате.
  • Хочу освоить связную речь (linked English) — то, как слова звучат в предложении.
  • Хочу воспроизводить разницу длинного и короткого i (feel /fiːl/ — fill /fɪl/; seat /siːt/ — sit /sɪt/) и тому подобное.

3. Пройдите курс

Я за короткие курсы с чёткой программой. Поработали в интенсивном режиме 3–4 месяца, получили результат, вышли на новый уровень. Когда работаешь интенсивно, эффект лучше, чем в ситуации, когда ту же программу растягиваешь на год.

Если нет возможности совместить занятия по произношению с основными, возьмите онлайн‑курс по постановке акцента, например, летом — в этот период со временем на обучение обычно у всех посвободней. Идеального произношения вы, скорее всего, не получите (для этого нужна индивидуальная работа с тренером или совершенный слух и упорство), но звучать гораздо лучше точно станете.

4. Слушайте произношение и читайте вслух все новые слова

В английском языке правила чтения не работают. Break и brake произносятся одинаково, а вот cut и put — совершенно по‑разному. Если заучить неверную транскрипцию, переучиваться будет сложнее.

Чтобы узнать правильное звучание слов в контексте, можно использовать сервис YouGlish.com. Он ищет слова в выступлениях и лекциях и предлагает три варианта произношения: британский, американский и австралийский.

5. Вообще всё, что можно читать, читайте вслух

Это дополнительный способ отработки произношения — зачем тратить время на поиск специальных текстов, если они уже есть. Что можно читать? Да всё: тексты в учебнике, транскрипты к аудио и видео, субтитры, упражнения на грамматику и лексику, посты любимых англоязычных блогеров, новости, статьи, инструкции к зарубежным товарам.

Чтобы узнать, как правильно произносить фразы, и не проверять при этом каждое слово, используйте toPhonetics. Он мгновенно показывает транскрипцию введённого текста, позволяет прослушать его в британском или американском произношении, а также учитывает слабую позицию слов.

Это значит, что в предложении на лексему не падает ударение и она может звучать совершенно не так, как в словаре. Например, предлог of читается как /əv/ только в том случае, когда его произносят отдельно.

Во фразе типа a friend of mine он будет слышаться как очень короткий звук /ə/.

6. Открывайте транскрипт всех видео и аудио

Слушайте диктора и читайте вслух текст — это одно из ключевых правил при работе над произношением. Оно поможет осваивать не изолированные слова, а материал в контексте (как уже упоминалось выше, во фразе лексема может звучать совершенно иначе). Вдобавок проработаете интонации.

7. Попробуйте технику shadowing

Она заключается в том, что вы повторяете за диктором не сразу, а спустя 2–3 секунды. Благодаря этой небольшой задержке вы слышите, как правильно читается текст, и успеваете сравнить оригинал с вашим вариантом — верно ли вы воспроизвели интонацию? не слишком ли быстро произнесли? все паузы сделали? Это непросто, но эффективно.

8. Найдите себе пример для подражания

Выберите человека, чей акцент вам нравится, и имитируйте его произношение. Моим идеалом при работе над американским акцентом был предприниматель и блогер Гари Вайнерчук. У него очень яркие, иногда преувеличенные интонации, которые легко уловить.

9. Используйте аудиокниги

Возьмите текст, включите аудиокнигу, слушайте и читайте. Удобно — не надо каждый раз искать транскрипцию (чего не скажешь про видео на ). Мне очень понравилась Crush it! всё того же Гари Вайнерчука — книга о бизнесе в соцсетях, а не специальное пособие для отработки произношения. Это и лучше: интересная именно для вас тема, реальный, а не учебный текст, фразы и слова, которые можно использовать в живой речи.

10. Записывайте себя на диктофон

Запишите, послушайте, отметьте ошибки, запишите снова. Если честно, сама долго не пользовалась этим способом при работе над акцентом — думала, что и так все ошибки слышу. Более того, считала, что мой преподаватель придирается. А когда всё же записала своё произношение и послушала, удивлению не было предела.

11. Работайте над одной задачей за раз

Сегодня, например, отрабатывайте разницу короткого и длинного i. Всё внимание только на этом. Когда звук будет поставлен без ошибок в спонтанной речи, можно переходить к следующему.

12. Записывайте слова, в произношении которых сделали ошибку

Скорее всего, вы в них будете путаться снова и снова. Составьте с каждой проблемной лексемой по два‑три предложения (или вбейте слова в Reverso Context — там будут примеры) и перечитывайте их вслух.

13. Загуглите список слов, в произношении которых чаще всего делают ошибки

И проработайте их.

14. Не ждите красивого акцента, если будете смотреть кино и сериалы в оригинале

Это так не работает. Сколько я ни просиживала диван, увлечённо смотря в монитор, произношение лучше не стало.

Во‑первых, здесь важно иметь исключительный музыкальный слух. Вы должны улавливать нюансы, чтобы потом воспроизводить их.

Во‑вторых, сами вы можете не слышать своих ошибок. Преподаватель здесь очень поможет.

В‑третьих, если вы просто смотрите, то прокачиваете аудирование — понимание речи на слух. Очевидно, но чтобы лучше говорить, надо говорить, то есть повторять. Возьмите маленький отрывок и отработайте его. Можно использовать eJOY Go или Puzzle English — там как раз видео по 3–5 минут.

Если вас понимают, но вам принципиально важно максимально приблизиться к заветному native speaking, помните главный принцип: чтобы вышел толк, надо работать. Минимум четыре раза в неделю по 30 минут. Чтобы ваш мозг запомнил, как нужно, а речевой аппарат привык правильно артикулировать.

Источник: https://Lifehacker.ru/proiznoshenie-anglijskix-slov/

Американский акцент или как сделать так, чтобы ваш английский был с совершенным произношением

» Английский язык » Американское произношение

Более 750 млн человек в мире говорят по-английски. И еще примерно половина от этой цифры может изъясняться на нем или понимает английскую речь. Для большинства английский язык не является родным, тогда как говорить без акцента хотят практически все.

Язык, который сегодня мы слышим с экранов телевизоров, по радио или в зарубежных сериалах, не всегда является тем аристократическим и безупречным средством общения, на котором говорили аристократы бывшей Англии.

Язык, как известно, может легко ассимилироваться, что и произошло, – появился диалект, т.е. определенное свойство произносить слова, характерное для конкретной группы людей или для определенного места жительства.
Теперь люди из различных частей света говорят на английском, но их язык имеет значительные отличия друг от друга. Произношение сильно различается не только у жителей разных континентов, оно также имеет отличия и в пределах одной страны.

США

Возможно, вы уже знаете, что многонациональные Соединенные Штаты имеют разные диалекты. Если быть точнее, ученые насчитывают 42 различных акцента.
Все 50 штатов, находящиеся от границы с Канадой и до мексиканской границы, имеют свои региональные особенности диалекта, порой сильно различаются по интонации, ритму и мелодичности.

Речь Южных Штатов сильно отличается от Северных, речь дикторов с канала BBC никак не совпадает с разговорной речью в Вашингтоне, а современные англоязычные учебники предлагают в своих аудиоприложениях совершенно другой вариант речи: General American Pronunciation («стандарт»).

Согласно словарю, «произношение» – это воспроизведение звуков речи.

Неправильно произнесено слово, и ваш собеседник может вашу речь интерпретировать неверно или вовсе не понять.

Чем «известна» речь американцев, так своей неразборчивостью и быстротой. Ниже приведены некоторые особенности американской речи: 1) Вы отчетливо услышите звук «r», где бы он не стоял. Например, слово «teacher» по правилам стандартного языка звучит как [ˈtiːtʃər], а американцы произнесут его как [ˈtiːtʃə]. Слово «hard» в стандартном произношении звучит как [ha:d], в американском варианте – [hard]. Это относится ко всем штатам, кроме района «Новой Англии» (г.Бостон). Коренные американцы данного региона говорят как истинные британцы:«Park your car in Harvard Yard» — [pa:k yu ca: in ha:vud ya:d]; 2) В словах, где согласно британскому стандартному языку, должен слышаться открытый звук[æ], американцы произносят долгую [ɑː] («hat» – [hɑːt]]), и наоборот, в словах типа «class», «bath» и «answer» долгий звук [ɑː] превращается в [æ]: [klæs], [bæθ] и [ˈænsəɹ]. 3) Понятия «долгий гласный звук» у американцев не существует, поэтому в транскрипции не пишется символ «:», обозначающий долготу. 4) Если в стандартном британском языке такие слова как hot, top, box звучат как hɑːt], [tɑːp], [bɑːks], то в американском исполнении они звучат как [ɑ]: [hɒt], [tɒp], [bɒks]. Т.е. гласный звук становится более открытым и долгим по звучанию;

5) Окончания «t», «tt», «d» или «dd», которые стоят между гласными, произносятся как звук [ɾ]. Иногда это вызывает непонимание в разговоре. Особенно это касается тех случаев, когда слово заканчивается на согласную t, а на слух кажется, что ее там нет. В словах с сочетанием «nt» («winter» или «twenty») наблюдается то же самое: слышится простой звук «n» – [ˈwɪnər], [ˈtwenɪ].

Данные особенности наиболее характерны для жителей Нью-Йорка.

Здесь тоже часто не произносят звук «r» – перед согласными и, напротив, добавляют его туда, где его быть не должно, например, «idea» (получается [idear]);

6) В GA после букв: t, d, θ, s, z, n, l звук [j] не произносится. Например, слово «new» в американском варианте звучит как [nuː], но никак не [nju:]; student — [‘stu:dnt], suit — [suːt].

7) Одной из главных ролей в английском языке и в частности в американском речи, играет интонация, с которой произносится то или иное слово. В зависимости от интонации и манеры произношения смысл предложения может сильно различаться. Например:

1. I have two (У меня две)

2. I have too (У меня тоже есть) 3. I have to (Я должен)

Главное, хотя и негласное правило английского: самые главные слова в предложении выделяются интонацией.

На нужное слово говорящий просто делает ударение голосом.

Повышается тон, слова проговариваются более отчетливо и с расстановкой. Говорящий даже может акцентировать наиболее значимые слова мимикой. Поэтому понимание всей сказанной фразы должно исходить не от начала предложения, а от выделенных в нем слов.
Если интонация снижается, то звук [t], стоящий между двумя гласными звуками, слышится как [d]. Например, слово water звучит как [ˈwɔːdəɹ], а matter — как [‘mædəɹ].

Как заполучить акценты как у американцев?

Основной совет, который можно дать любому человеку, изучающему английский, — практика и постоянная работа над акцентом.

Чем больше практики, тем лучше. Разговаривая на каждодневные темы вы и сами не заметите, что вам намного легче начать говорить, поддержать беседу.

Для этого необходимы правильно поставленная речь и лексический словарный запас.

Вы можете помочь себе следующим образом:

Смотрите сериалы и фильмы на языке

Хотите разбираться как гуру в американском английском? – Сериал «Friends» вам в этом поможет. Герои говорят на типичном американском варианте языка, разыгрываются повседневные жизненные ситуации. Сериал – отличное наглядное пособие по разговорной речи. В любой момент вы можете остановить серию и уточнить, что именно сказал актер.

А если смотреть каждую серию по нескольку раз и постоянно практиковать фразы и выражения, то результат не заставит себя долго ждать.

Смотрите обучающие видео

Что может быть лучше, чем научиться акценту непосредственно у носителей. Или на онлайн-занятиях американского английского, которые записаны профессиональным логопедом и учитывающие особенности речи на вашем родном языке.

Например, такой курс как Speaking Your Best, Inc предлагает Вам не только научиться произносить отдельные звуки, но и дает советы по говорению в целом (например, где в предложении необходимо ставить паузы или как контролировать свою интонацию, темп и скорость).

Amy Walker’s “How to Do an American Accent” Series: Несмотря на то, что сама Amy Walker не является профессиональным преподавателем, а по специальности она – актриса, ее серия видео весьма полезна для тех, кто хочет научиться говорить, как коренные американцы.

Ее видео включает интересные и веселые уроки, всевозможные задания на тренировку артикуляции и произношения, а также она преподносит учебный материал так, как это преподносят актерам на занятиях по сценической речи. В ее видео можно найти демонстрацию разных типов произнесения
Pronunciation Pro: Annie Ruden является автором программы Pronunciation Pro. Она — профессиональный преподаватель, специалист в области фонетики. На ее канале вы можете не только почерпнуть необходимую для Вас полезную информацию об американском английским, но и посмотреть бесплатные ролики, посвященные отдельным звукам и американской интонации, которые автор выкладывает в большом количестве.

Слушайте новости

Наибольшей популярностью пользуются американские новостные каналы BBC, CNN, Fox News. Можно слушать радио в машине по пути на работу или учебу. И вы удивитесь, насколько сильно варьируются нормы произнесения американского английского.

Смотрите мультфильмы

Ни для кого не секрет, что маленькие дети начинают быстрее разговаривать на языке, чем взрослые.

Это связано с особенностью детской слуховой памяти и, конечно, с возрастом. Мультфильмы на языке просты и доступны каждому.

Даже если вы никогда до этого не учили иностранный и знаете лишь «Hello» и «Thank you», понять речь мультяшных героев не составит большого труда.

А заучивание коротких фраз станет отправной точкой в изучении языка.

Запишитесь на занятия с преподавателем

При занятиях один на один с преподавателем все внимание педагога направлено на вас, и он в любой момент может вас поправить. Еще лучше, если преподаватель будет носителем типичной американской формы языка.

Вы будете не только пополнять свой словарный запас характерными идиомами, но и будете замечать, как говорит ваш американский преподаватель, на чем он акцентирует внимание.

Такой же эффект достигается и при онлайн-уроках.

Всегда проговаривайте услышанное

Лучшее, что вы можете делать постоянно, чтобы быстрее заговорить с американским акцентом, – больше слушать американских дикторов и повторять за ними. Лучше всего повторять фразы целиком (желательно, разговорные). Так вы увеличиваете свой лексический запас и повышаете уверенность в произношении. Чем больше вы будете говорить, тем лучше.

Еще отличный способ начать красиво говорить – петь песни на английском. Выберите любую понравившуюся песню американского исполнителя и выучите ее. Пойте вместе с записью или пойте сами по себе.

Так вы будете слышать разницу между тем, как произносит артист и тем, что произносите по-английски вы.

Вы подсознательно будете стремиться к максимальному сходству. Если вы хотите иметь возможность постоянно произносить слова правильно на английском, вам нужно, чтобы ваш орган речи развивал мышечную память для разговора с американским произношением. Как только ваш речевой аппарат поймет, как правильно произносить фразы, вы никогда не забудете и не потеряете этот навык, даже если какое-то время вы не будете активно пользоваться языком.

Чем наша школа можем помочь?

Знание языка и умение на нем общаться означает далеко не одно и то же. В современном обществе уметь достаточно свободно разговаривать по-английски – не просто требование «охотников за головами», а необходимость, которая вызвана жесткой конкуренцией на рынке, расширением бизнеса, учебой заграницей, желанием посмотреть мир.

На сегодняшний день языковые центры предлагают обучение британской и американской форме иностранного языка, групповые занятия, краткосрочные курсы, интенсивные, индивидуальные занятия по английскому, уроки по Skype, занятия с англоязычным носителем. Для продуктивного обучения необходимо понять все тонкости разговорной речи и полноценно освоить грамматику.

Языковой центр изучения иностранных языков Capital School Center — это инновационная школа с уникальной методикой преподавания использует современные 4D технологии, которые получили одобрение международных партнеров.

Методика обучения английскому интегрирована в технологии SMART, которая позволяет достичь полной вовлеченности ученика в учебный процесс.

Использование SMART панелей делает урок живым и интересным. Наши опытные преподаватели не только научат вас говорить с американскими особенностями, но и обучат нюансам грамматики настоящей американской речи, наиболее распространенным словам и популярным фразеологическим оборотам, которые свойственны именно этой стране и применимы в большинстве ситуаций.

Погружение в языковую среду и обучение акценту происходит уже на первом занятии.

Наш центр имеет удобное расположение и находится рядом с метро, поэтому вы легко можете добраться до нас из любой точки Москвы. Удобный график занятий позволит Вам без сокращения своего рабочего времени учить английский язык в любое комфортное для вас время.

Вы также можете прийти к нам на вводный урок, где можете задать все волнующие вас вопросы и пройти тестирование на уровень знания американского варианта языка. Также на нашем сайте вы можете оставить заявку, и мы перезвоним в удобное для вас время.

Терпение и многократное повторение — признаки настоящего лидера.

Наша школа поможет Вам поставить правильное произношение и заговорить по-английски с настоящим американским акцентом!

Источник: https://capitalsc.ru/amerikanskoe-proiznoshenie/

Осваиваем английское произношение

Говорить на чистом английском для иностранца — результат кропотливой работы, которого можно достичь, если следовать советам лингвистов.

Прежде чем осваивать фонетические тонкости произношения, определитесь, какого стандарта вы хотите добиться: американского (GenAm) или британского (RP). Первый более прост в изучении и легче к познанию на практике.

Британский считается самым сложным, с множеством звуковых нюансов, интонационных особенностей. К слову, не каждый британец отличается идеальным произношением.

Как говорить без акцента на английском — заниматься, заниматься и заниматься. Это такой же труд, как и спорт: нарастить мышечную массу можно только в результате тренировок. С речевым аппаратом ситуация синонимичная. В статье мы собрали полезные советы и рекомендации лингвистов, которые помогут вам достичь чистого американского или британского произношения.

Как научиться правильно говорить на английском языке

Думаете, как избавиться от русского акцента в английском и выработать британское произношение — изучите 10 полезных советов, с помощью которых можно выстроить грамотную систему занятий. Каждый из пунктов — часть обучающего комплекса, основанного на теории и практике, объединенных в единое целое.

Прежде чем приступать к работе над английским произношением, приведем один факт, который в некоторой степени может вас немного приободрить и успокоить. Далеко не каждому удается научиться британскому акценту. Говорить на английском без русского акцента могут лишь обладатели уникального таланта звукового подражания. Если ваши речевые способности стандартны, не стремитесь к идеалу — его добиться очень сложно.

10 советов, как научиться правильному произношению английского языка

Стремитесь к британскому английскому произношению — используйте аутентичные учебные пособия, аудио- и видео-записи от носителей языка. Ищите материалы без интерпретаций, выбирайте авторов, рожденных в Great Britain.

  • Идеальный вариант — скачать или купить учебники от издательств Cambridge или Oxford. По ним занимаются студенты со всего мира, которые тщательно работают над своим произношением в английском. Хотите услышать, на каком языке говорят британцы — посмотрите живые эфиры и передачи канала BBC. Ведущие, гости студий, герои репортажей — настоящие носители языка, которые помогут вам научиться разговаривать как англичанин. Станьте внимательным зрителем, прислушивайтесь к словам и интонациям, запоминайте речевые особенности, структуры фраз;Не стесняйтесь своего голоса, проговаривайте слова и фразы вслух. Занимаетесь по учебнику — закрепляйте занятия устной речью, включайте аудио-записи и произносите услышанное, стараясь повторять нужные интонации и ударения в словах. Это один из эффективных способов, как тренировать произношение английского. Смотрите видео — запоминайте фразы, ставьте на стоп и проговаривайте словосочетания и предложения. Так вам будет проще понять и освоить речевые тонкости языка.

Как говорить на английском с британским акцентом, чисто и грамотно?

В данном случае очень важна интонация, ее отсутствие, переизбыток или неуместное употребление выдаст в вас иностранца, будет восприниматься грубо и не органично.

Слушайте речь носителей языка и с точностью до звука запоминайте каждое ударение и фонетические особенности. Обращайте внимание на восклицательные и вопросительные предложения — ударения на словах в британском английском акценте совсем иначе, чем в русском.

Один из методов, как тренировать произношение на английском и поставить британский акцент, — учить фразы наизусть.

Начинать нужно постепенно, с коротких предложений, затем переходить на четверостишья и, когда память будет натренирована, можно заучивать отрывки из текста. Этот прием вырабатывает языковую привычку, помогает речевому аппарату воспроизводить звуки правильно, добиться британского произношения. Также заучивание обогащает словарный запас, наполняет новыми фразами и речевыми оборотами.

Верный способ научиться произношению английских слов с британским акцентом, — постоянно тренироваться. Только так вы сможете достичь ожидаемого результата.

В изучении языка один из основных моментов, которого добиться сложнее всего, — это правильно расставленные акценты, речевые интонации и смысловые ударения в предложениях. Лингвисты рекомендуют больше слушать, как говорят англичане и повторять, подражая каждому звуку.

Общайтесь на английском с близкими и друзьями, найдите заинтересованных онлайн-собеседников. Смотрите фильмы, передачи и пересказывайте увиденное — работа над речевым аппаратом не должна останавливаться. Это один из самых действенных методов, как добиться идеального английского произношения без акцента.

Многие современные программы онлайн обучения включают в себя возможность общения с носителем языка через скайп. Это отличный способ, позволяющий впитать речевые особенности английского, услышать правильные интонации и понять, на каком уровне находитесь вы сами. Такие занятия в формате свободной беседы позволят откорректировать полученные практические навыки, вовремя исправить ошибки, подчистить речь и убрать русский акцент в английском языке.

На стадии обучения ориентируйтесь на словарь. Он должен стать вашей настольной книгой. Не уверены в конкретном фонетическом пассаже — проверьте транскрипцию и запомните ее. Возьмите эту схему действий за привычку.

Помните, ошибки исправлять сложнее, чем стараться их не допустить. Появились сложные слова, которые никак не можете запомнить, — выписывайте их в блокнот и периодически проговаривайте. Как выработать английское произношение и сделать британский акцент — вам помогут внимательность, старание и грамотная база словаря.

  • Прежде чем приступать к речевой тренировке,определитесь, какие стандарты вам ближе и чего вы хотите добиться в результате. Американское и британское произношение разные. Второе считается исконным, идеальным, к которому стремятся студенты Cambridge и Oxford. Американский стандарт подразумевает несколько облегченные транскрипции, фонетика проще, легче в обучении. Но если вы все-таки ищете способ, как добиться британского акцента, вам нужно остановиться на стандарте RP;Записывайте свой голос. В первый раз собственная речь может даже показаться смешной и странной, но вы быстро привыкнете. задача на пути, как тренировать чисто английское произношение, — больше говорить. Постройте занятие следующим образом: сначала включите аудиозапись, запомните фразы и воспроизведите их вслух, а затем запишите себя на диктофон и послушайте, что получилось. Так вы легко сравните речь носителя языка со своей и поймете, где слабые стороны, на что стоит обратить особенное внимание;

Один из самых верных способов, как добиться британского произношения — оказаться в языковой среде, уехать в Великобританию. Вариант, который рекомендуют лингвисты, — языковой лагерь. Программы ориентированы на различные возраста и уровни знаний. Также, в зависимости от финансовых возможностей, вы можете выбрать и длительность пребывания. Стремитесь к самостоятельности и не хотите загонять себя в рамки — организуйте себе трип с проживанием в семье.

Но языковая база должна быть на уверенном разговорном уровне. Для студентов сегодня доступны выгодные форматы по обмену.

Английский язык: правила и ошибки

Язык склонен к изменениям. Современный английский вобрал в себя новые черты, появившиеся за счет речевых заимствований, новых открытий и явлений, которые дарит нам технологический прогресс. Все, что происходит вокруг нас, отражается и в нашей речи. Язык — гибкая структура, которая постоянно развивается.

Возможно, это покажется абсурдом, но одним из методов становления стали ошибки в произношении. Иностранцев этот факт должен радовать, потому как даже коренные британцы зачастую произносят слова неправильно, и со временем это становится нормой. Рассмотрим ошибки, которые вошли в словарь совсем в другом статусе.

Это термин означает отделение части слова и прикрепление его к предыдущему, стоящему рядом в словосочетании. Один из таких примеров — слова umpire (судья) и adder (гадюка). Раньше первой буквой этих слова была “n”. Но при произношении казалось, что звук “n” слову не принадлежит, а присоединяется к “a”:an adder. И эта ошибка допускалась не иностранцами, а истинными носителями языка. Явление было массовым и в результате стало нормативным, “n” навсегда отпала.

Метатеза

Источник: http://top100lingua.ru/blog/uroki/osvaivaem-anglijskoe-proiznoshenie

Нравится ли иностранцам русский акцент и как можно его поменять

Изучая английский, мы нередко забываем про работу над произношением и привыкаем говорить со знаменитым русским акцентом, над которым так любят подшучивать англоязычные носители языка.

Неправильно произнесенное слово способно исказить смысл целого предложения, поэтому важно сразу научиться говорить по-английски правильно. Отработка произношения требует времени и усилий, так же, как и любой другой навык в английском языке.

Можно ли полностью избавиться от акцента и самое главное: нужно ли это тем, для кого английский не является родным? Узнаем подробнее.

Акцент и произношение: в чем разница

Понятия «акцент» и «произношение» нередко путают и меняют местами, хотя на самом деле они существенно отличаются друг от друга.

Под акцентом подразумевают индивидуальный выговор, свойственный каждому человеку, на который влияет место, где он проживает, воспитание и семейные традиции, уровень образования, а также образ жизни в целом.

Именно благодаря акценту мы можем выяснить, откуда родом наш собеседник, а также понять различия между британским, американским, австралийским и другими вариантами английского.

Когда мы говорим о произношении в иностранном языке, то имеем в виду то, как проговариваются слова и фразы. Сюда же входят артикуляция звуков и фонетическое звучание языка, которым уделяется много внимания на начальных этапах изучения английского.

Количество гласных звуков в английском равно 14, при этом каждый из них не имеет аналогов в русском языке. И что самое важное, если произнести неправильно хотя бы один звук, смысл слова может кардинально поменяться, и собеседник поймет вас неверно.

Наличие русского акцента само по себе не является критичным и не подвергается осуждению, если ваше произношение находится на должном уровне. При изучении английского важно с самого начала уделять большое внимание фонетике.

Чтобы достигнуть успехов, научиться говорить по-английски красиво и правильно, достаточно знать, как звучат английские гласные, учить новые слова по транскрипции, помнить о том, где ставится ударение, а также выучить основные правила, доставляющие большую часть сложностей русскоязычным ученикам.

Что говорят иностранцы

Сами носители английского относятся к русскому акценту достаточно демократично, хотя в Сети можно встретить немало видеороликов, в которых звезды кино и шоу-бизнеса стараются копировать акцент наших соотечественников.

Толерантное отношение к русскому акценту обусловлено наличием огромного количества различных диалектов в США и Англии, каждый из которых имеет свои сложности и особенности.

Ливерпульский, брумми, кокни, йоркширский, джорджи, и это далеко не все варианты, с носителями которых может столкнуться иностранный турист, приехавший в Великобританию.

По этой причине гораздо более важное значение имеет уровень образования и грамотности собеседника, а сам акцент уже отходит на второй план, если не мешает пониманию.

Многие иностранцы считают типичное русское произношение вполне приятным и интересным, хотя и имеющим свои особенности.

Они отмечают, что все мы обычно делаем одинаковые ошибки, включая не слишком выразительную интонацию, замены одних звуков другими, а также многое другое. Их можно избежать, если поработать над английской фонетикой и помнить об основных правилах.

Распространенные ошибки

Специфический акцент есть у каждого русскоязычного ученика, изучающего английский язык. Он представляет собой большой перечень особенностей, которые выходят за рамки правил английской фонетики. Носители языка отмечают, что обычно наши соотечественники допускают одни и те же ошибки в процессе общения. Они могут считаться критичными только в том случае, если полностью меняют смысл высказываемого и доставляют трудности во время разговора. Список самых распространенных из них включает:

  1. Межзубные звуки [ð] и [θ] в сочетании согласных th.
  2. Приглушение конечных согласных, например, в слове bad [bæd] плохой, которое может легко превратиться в bat [bæt] летучая мышь.
  3. Отсутствие разницы в долготе гласных звуков, например, произношение shit [ʃit] вместо sheet [ʃiːt].
  4. Монотонность в процессе разговора и несоблюдение правил интонации.
  5. Замена широкого звука [æ] более простым звуком [э], наиболее частая ошибка в словах bed и bad, а также men и man.
  6. Замена мягкого альвеолярного звука [r] привычным в русской речи раскатистым [р].

Помимо этих ошибок существуют и другие, зачастую ставящие в тупик неподготовленных носителей английского языка.

Так, британцы и американцы отмечают, что мы нередко путаем произношение звуков [w] и [v], забываем про особое придыхание в словах с согласными [h], [t], [d] и [k], произносим окончание —ed по буквам и не приглушаем согласную —g.

Кроме фонетических ошибок нередко допускаются и грамматические, к примеру, когда мы увлекаемся разговором и не ставим артикли перед существительными либо частицу to перед глаголами в инфинитиве.

Стоит ли копировать акцент носителей

Большинство людей, изучающих английский, стараются копировать акцент носителей языка, потому что боятся выглядеть глупо, говоря с русским акцентом. Мы слушаем английскую речь по радио или в Сети, и нам хочется иметь безупречное произношение.

Конечно, вашему собеседнику будет приятно, если вы заговорите с ним на классическом английском и не допустите ни единой ошибки.

Но изначальная установка таких барьеров будет мешать развивать навык разговорной речи и общаться с носителями, поэтому не стоит стремиться говорить идеально, особенно если вы учите язык не так давно и пока еще находитесь на начальных уровнях.

Нужно учитывать, что вашим собеседником может оказаться как британец или американец, так и выходец из любой другой страны, освоивший английский язык и говорящий со своим индивидуальным акцентом. Не стоит стремиться копировать его речь и пытаться подстроиться именно под нее.

Конечно, над улучшением акцента можно и нужно работать, главное делать это без фанатизма. Важно помнить об особенностях произношения, грамматических правилах английского, интонации и темпе речи.

Ну и конечно же немаловажным плюсом будет ваше умение поддержать разговор на любую тему и достаточно широкий словарный запас.

Как улучшить свой акцент

Можно ли улучшить акцент, избавиться от типичных русских штампов в произношении и избежать типичных ошибок? Это вполне реально, если превратить процесс обучения в полезную привычку и уделять ей немного времени каждый день. Прежде всего нужно научиться слышать английскую речь.

Для тренировок будет полезно прослушивание радио и телепередач на английском, например, BBC, Discovery или National Geographic.

Слушая речь носителей, вы автоматически запомните, с какой интонацией нужно говорить в тех или иных случаях, научитесь отличать оттенки различных диалектов и акцентов.

Уделите внимание фонетике и запомните, как произносятся основные звуки в английском, особенно те, аналогов которых не существует в русском языке. В начале можно потренироваться произносить сложные звуки отдельно, а потом в контексте слов и целых предложений.

Важно научиться следить за интонацией, особенно в вопросительных и отрицательных предложениях, так как именно монотонность является типичной для речи наших соотечественников.

Будет идеально, если вы сможете часто общаться с native speakers по скайпу или лично, которые смогут послушать вас и указать на ваши ошибки.

Еще один неплохой способ для практики записывать свою речь на диктофон и потом прослушивать записи, запоминая, в каких местах вы делаете ошибки и над чем стоит еще немного поработать.

Старайтесь чаще читать вслух, проговаривая слова в сложных местах и читая их со строгим соблюдением транскрипции.

Эти несложные способы помогут вам за короткие сроки заметно улучшить свой акцент и устранить ошибки, благодаря чему вы сможете впоследствии на равных общаться с носителями английского и не испытывать никакого дискомфорта.

Углубляясь в изучение английского языка, вы начнете лучше понимать менталитет англоговорящих людей и заметно расширите свой кругозор. Разница между русскими и англичанами или американцами существенна, но любые барьеры исчезают во время общения, если вы достаточно хорошо владеете языком. А это еще один веский повод для того, чтобы выучить английский в совершенстве.

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D0%BC-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE-%D0%B5%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C/

Английский без акцента: каналы на с видеоуроками по произношению

Кинен Роудс особое внимание уделяет понятиям слога (syllable), ударения (stress) и интонации (intonation). Другие преподаватели подробно разъясняют каждый звук речи в отдельности.

В последнее время я много занимаюсь разговорной практикой и стал больше интересоваться работой над произношением.

Сегодня я расскажу вам о видеоуроках, которые помогут улучшить произношение и лучше понять, как устроена английская речь. Учтите, что большинство уроков не рассчитано на начинающих, подразумевается, что вы уже улучшаете свой английский, а не изучаете основы.

Начинающим я рекомендую эти статьи: “Транскрипция и правила чтения”, “Как улучшить английское произношение?”.

Идея написать обзор появилась, когда я прочитал это интервью с автором одного из представленных ниже каналов. Рекомендую вам тоже его почитать.

Зачем нужны эти уроки

Причины две:

  1. Улучшить произношение.
  2. Улучшить понимание речи на слух.

Если вы уже хорошо говорите по-английски, у вас может возникнуть желание уменьшить акцент или даже полностью от него избавиться. Полное избавление вряд ли возможно без преподавателя (а также многолетней ежедневной работы), но улучшить произношение можно с помощью бесплатных видеоуроков, при условии, конечно, что вы будете по ним заниматься, а не просто их смотреть.

Уроки также помогут понять особенности речи носителей языка. Зачем это нужно? Для лучшего понимания речи на слух. Вы замечали, что американцы в кино говорят как-то “неправильно”? Слова сливаются в один поток, проглатываются окончания, некоторые слова произносятся не так, как написано в транскрипции. Изучите особенности американского произношения, научитесь говорить так же, и их речь станет для вас более понятной.

1. Rachel’s English – изучаем звуки американского английского

Основная тема канала Rachel’s English, основанного аж в 2008 году, – американское произношение (General American English) для изучающих английский как иностранный. Рейчел также рассказывает об идиомах, фразовых глаголах, сленге, но в первую очередь канал интересен именно уроками произношения. Особенно я рекомендую серию из 35 выпусков “The Sounds of American English”, в которой подробно разбирается каждый звук. Рейчел объясняет медленно и говорит очень отчетливо.

Некоторые выпуски посвящены отдельным, самым проблемным темам, таким как разница в произношении man и men:
Кстати, посмотрев это видео, вы узнаете страшную тайну, которую не говорят начинающим: иногда слова произносятся не совсем так, как написано в транскрипции, особенно в речевом потоке.

2. Clear English Corner with Keenyn Rhodes – американский английский без акцента

Канал Clear English Corner ведет профессиональный accent coach (преподаватель произношения) из США Кинен Роудс (Keenyn Rhodes). Она недавно начала канал, но заметно, что занимается им серьезно. Во-первых, видеоролики технически сделаны профессионально, во-вторых, контент явно выпускается по продуманному плану, в третьих, у Кинен просто идеальная, безупречная дикция.

Что касается выбора материала, мне нравится, что Кинен много рассказывает не только об отдельных звуках, но и о слогах, ударении, интонации и различных фонетических тонкостях, которая отличает естественную речь от неестественной. Иностранный акцент – это не только неправильное произношение отдельных звуков, это еще и иностранная интонация. Можно правильно произносить слова, но говорить со свойственной русскому языку интонацией и все равно будет казаться, что вы говорите с акцентом.

Что касается тонкостей естественного произношения, мы часто произносим слова слишком правильно. Например, как мы говорим “tea and sugar?” Вот так: [tiː ænd ˈʃʊgə]. Американцы же говорят [tiː ən ˈʃʊgə], союз and в речи часто произносится как [ən], а не [ænd], происходит reduction – сокращение. Какие-то звуки в речи искажаются или проглатываются – и это НЕ коверканье языка, а естественный процесс. В этом уроке разбирается 25 случаев сокращений:

3. Accent’s Way English With Hadar – учимся говорить по-английски без акцента у преподавателя, которая смогла этому научиться

Канал Accent’s Way English ведет профессиональный accent coach Хадар Шемеш (Hadar Shemesh). Удивительно, но Хадар – не носитель языка, хотя заметить это по ее видео невозможно. Хадар – пример того, что от иностранного акцента можно избавиться полностью. Другой вопрос, что это требует много времени, труда и нужно далеко не всем.

У Хадар была особенная мотивация: она родилась и выросла в Израиле, в 20 лет уехала в США, где хотела сделать карьеру актрисы. Многие актеры, в том числе и носители языка, обучаются у специальных преподавателей, чтобы избавиться от акцента. Хадар успешно прошла такое обучение. Знаменитой актрисой Хадар, к сожалению, не стала, но сейчас она профессионально обучает американскому произношению.

Есть у нее и студенты, говорящие по-русски, она даже сняла урок о типичных ошибках, которые мы допускаем:

Я также очень рекомендую прочитать это интервью с Хадар. Она рассказывает, как учила английский, осваивала произношение, делится советами.

4. English With Lucy – уроки британского английского

Канал English with Lucy посвящен британскому английскому. Сейчас знатоки английского спросят, какому именно варианту британского, ведь их много, не существует “просто британского”. Сама Люси говорит, что ее произношение – это практически Received Pronunciation, тот самый вариант, который в школах берут за стандарт, хотя говорят на нем около 3% британцев.

Уроки рассчитаны не только на продвинутых знатоков английского: здесь вы найдете и разбор лексики, и грамматику, и развлекательные выпуски. Произношению посвящена рубрика British English Pronounciation, в которую входят более 30 выпусков.

В этом уроке Люси демонстрирует образцовое произношение 100 употребительных слов:
Из всех перечисленных каналов English With Lucy – наиболее развлекательный, но это не делает его менее полезным, особенно для любителей британского английского.

5. English a Native – уроки британского английского и сравнение британских акцентов

Еще один канал о британском английском. Анна, автор и ведущая English a Native, рассказывает о словах, грамматике, этикете, традициях, а иногда о произношении и акцентах. Если вас интересует произношение, отличия разных британских акцентов, вам будут интересны несколько выпусков на эту тему. Например, в этом видео Анна знакомит нас с cockney – одним из лондонских акцентов:

Источник: https://langformula.ru/accent-reduction/

4 замечательных способа освоить американское произношение

Хью Лори – один из британских актеров, который умеет идеально «подделывать» американский акцент. Он занимался этим восемь лет подряд в американском сериале «Доктор Хаус», и многие зрители считали, что он настоящий американец.

Как у него это получается?

Должен же быть способ, который помогает так хорошо освоить чужой акцент!

Возможно, вы уже знаете, что в разных частях США люди говорят по-разному. Речь жителей южных штатов, Нью-Йорка и Калифорнии будет заметно отличаться на слух. А вот со стандартным американским произношением (General American) вы наверняка знакомы: это его вы слышите на аудиозаписях к учебникам американского английского, в фильмах и телепередачах.

Ну вот, подумали вы, английский и так не самый простой язык, а тут еще разные акценты!

Не расстраивайтесь! Освоить акцент не так сложно, как может показаться.

Мы расскажем о четырех простых способах научиться говорить, как настоящий американец.

Но сначала необходимо разобраться в одной тонкости:

Разница между акцентом и произношением

Прежде чем обсуждать характерные черты разных американских акцентов, необходимо пояснить что акцент и произношение – не одно и то же.

Акцент – это выговор, характерный для какой-нибудь местности или социальной группы, манера произносить слова или отдельные звуки, которая не мешает собеседнику с другим акцентом вас понимать, просто кажется немного странной, необычной или забавной.

Произношение – это базовые правила артикуляции звуков какого-нибудь языка. Из-за неправильного произношения (например, если вы не делаете разницы между длинными и короткими гласными в английских словах) вас могут неправильно понять.  Базовое английское произношение – первое, чему вы будете учиться на любых занятиях английским языком.

Другой акцент не означает, что вы говорите неправильно, это ваша особенность. А вот ошибки в произношении воспринимаются именно как ошибки.

Что отличает американский акцент от других акцентов?

На английском говорит примерно 800 миллионов человек во всем мире, но большинство из них не являются его носителями, то есть он для них не родной. Многие из них хотели бы научиться говорить именно с узнаваемым американским акцентом.

Вы удивитесь, но американский акцент на самом деле более старый, чем британский. Язык, который звучит сегодня на территории Соединенных Штатов, сохранил в себе многие черты английского языка, на котором говорили первые поселенцы.

Тем временем, в Британии язык менялся – особенно тот, на котором говорила аристократия и образованные люди. Постепенно именно этот вариант в Великобритании стал считаться нормой, которая сегодня называется Received pronunciation. Это – очень общее объяснение того, почему американский и британский акценты такие разные.

Основное отличие американского акцента от британского в том, что он – ротический (rhotic), то есть звук  “r” там произносится в любых позициях (за некоторыми исключениями, которые мы обсудим ниже). Слово “hard” в американском языке будет звучать как “haRd”, а в британском варианте звук “r” выпадет, и останется “ha:d”.

Разумеется, всегда есть исключения. Например, жители Новой Англии, то есть таких американских городов как Бостон и Массачусетс, тоже не произносят звук “r” перед согласными и на конце слова.

Другие характерные особенности американского акцента:

  • Звук “t”, стоящий между двумя гласными (например, как в слове water), часто произносится как “d”
  • Короткий “o” (как в слове lot) в американском английском стал менее округленным и более длинным и открытым, превратившись почти что в “a”: “la:t”
  • Проглоченные слова. Те, кто говорит на американском английском, часто в устной речи укорачивают предложения, выкидывая из них разные «ненужные» слова вроде вспомогательных глаголов. В Великобритании такое встречается гораздо реже. Например::

Jim: “Are you going to the store on your way home?”

Jan: “I could. What you need?” (I could go to the store. What do you need?)

Региональные акценты Северной Америки

Единого, общего для всех американского акцента не существует – в разных частях США жители говорят по-разному. Вот некоторые особенно заметные региональные акценты.

Американский акцент Юга США

Южный акцент еще называют “Southern Drawl” или “country accent”. Это самый узнаваемый региональный американский акцент, который оказал большое влияние на другие варианты американского английского – в частности, на язык афроамериканцев.

  Для акцента южных штатов характерен медленный темп речи и несколько расслабленная манера артикуляции, когда разные гласные становятся похожи друг на друга (например, слова pen и pin звучат практически одинаково), сочетание –ng в конце слов произносится как -n (singin’), а “let me” превращается в “lemme”.

Вот наглядный пример того, что такое южный акцент:

Когда дети капризничают, потому что не получили того, что им хочется, в ответ они часто слышат такой стишок: “You get what you get

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82/

British Accent – блог EnglishDom

В современном мире гораздо больше людей, которые говорят на английском как иностранном, чем тех, для кого этот язык является родным. Можно сказать, что из собственности Британской короны он перешел в международное общественное пользование. Сейчас, по большому счету, неважно, с каким акцентом вы говорите по-английски, главное — чтобы ваша речь была понятна другим.

Тем не менее, если вы уже преодолели уровень Intermediate и научились говорить быстро и грамотно, то наверняка вас посещала мысль о том, чтобы звучать еще и красиво. Как правило, для улучшения произношения за образец берут либо британский, либо американский вариант. Сегодня мы поговорим о первом из них.

статьи:

Что такое British English?

Все мы слышали прекрасные образцы британского английского — например, в телепередачах ВВС или аудиозаписях к оксфордским учебникам. Но в действительности, то, что мы привыкли считать классическим британским произношением, достаточно редкое явление.

Это так называемое Received Pronunciation, то есть приобретенное произношение, которое появилось в среде аристократии в 18–19 веке и всегда было признаком хорошего образования. В современной Великобритании всего лишь 2–3 % населения использует RP-английский.

В основном это актеры, политики, все те же аристократы, преподаватели английского и дикторы ВВС (благодаря им это произношение известно как BBC English).

I come from not just a household but a country where the finesse of language, well-balanced sentence, structure, syntax, these things are driven into us, and my parents, bless them, are great custodians of the English language.Я родом не просто из семьи, а из страны, где тонкость языка, хорошо сбалансированное предложение, структура, синтаксис — все это в нас, и мои родители, храни их Господь, являются великими хранителями английского языка.

Daniel Day-Lewis

Что касается большинства жителей Туманного Альбиона, то разнообразие местных акцентов поражает воображение. Две деревни, находящиеся на расстоянии каких-то двадцати миль друг от друга, могут говорить на совершенно разных диалектах. В общем сложности насчитывают более десяти акцентов Соединенного Королевства:

  • Newcastle/Geordie (Ньюкасл)
  • Lancashire (графство Ланкашир)
  • Liverpool (Ливерпуль)
  • Birmingham (Бирмингем, Центральная Англия)
  • Estuary (прибрежные населенные пункты вдоль Темзы)
  • Cockney (Восточный Лондон)
  • RP (тот самый аристократический английский)
  • Welsh (Уэльский)
  • Somerset (Сомерсет, Юг Англии)
  • Cornish (Юго-Западная Англия)
  • Glasgow/Glaswegian (Глазго)
  • Edinburgh (Акцент столицы Шотландии)
  • Northern Irish (Северная Ирландия)

Существует множество теорий, почему различия в произношении сложились именно таким образом. Среди возможных причин называют домоседство англичан, из-за которого особенности речи развивались в каждой конкретной местности отдельно, не смешиваясь с соседскими из-за нечастых контактов.

Еще одним фактором могли быть погодные условия: там, где часто дует холодный ветер, люди неохотно открывают рот и все звуки становятся «уже». В любом случае местных диалектов настолько много, что для иностранца освоить их просто нереально. Поэтому будем брать пример с образованных сливок общества и осваивать Received Pronunciation.

Это позволит вам общаться более свободно не только с англичанами, вас с легкостью поймут и те, кто учил английский как иностранный.

Что касается местных диалектов, то вникать в какой-то специфический имеет смысл только в нескольких случаях. Либо если вы собираетесь жить в конкретном регионе (и тогде произношение со временем у вас само адаптируется), либо если вы филолог и очень увлекаетесь этой темой.

Основные фонетические особенности

Одной из самых заметных черт британского произношения является то, что звук [r] произносится только перед гласными. То есть в сочетаниях «-or», «-er», «-ir», «-er», «-ur» он обычно не озвучивается. Попробуйте прочитать следующие слова без звука [r] в конце слога или слова:

Father, doctor, porter, fur, sir, border, teacher, purchase, curse, course, early, burden, manager, survivor, curtain, dirty, for, gorgeous, horror, parlour, controller, merchant, mortgage, northern.

При этом существует так называемый «linking [r]» — звук, который произносится на границе двух слов, если первое заканчивается на букву «r», а второе начинается на гласную. Можете потренироваться соединять слова на следующих примерах:

Father and son, mother and child, sugar and milk, for us, for example, after all, there is, your eyes, their aunt, four apples, the car is black, teacher of English, bigger orange, proper attention, far away.

Еще одна типичная черта британского английского — это звук [ɒ], который обозначается буквой «o» и произносится в закрытом слоге. В американском английском на этом месте обычно мы слышим звук [ʌ]. Сможете прочитать данные слова по британским правилам?

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/fonetika-british-accent/

Master the British Accent, или Говорим с британским акцентом

Как часто ты слышал божественный британский акцент и безумно хотел говорить так же изысканно? Поздравляем: с помощью нашей статьи твои шансы освоить “английский” английский стремительно вырастут. Здесь ты найдешь инструкцию по распространенным нормам произношения в британском варианте английского языка, а также посмотришь видео и послушаешь аудиозаписи с речью носителей этого прекрасного акцента.

Не секрет, что в Великобритании огромное количество диалектов английского языка – часто жители из одной части страны не могут разобрать речи британцев, живущих в соседнем городе (подробнее в статье о диалектах и акцентах внутри Великобритании).

Мы же рассмотрим “классический” британский вариант языка – Received Pronunciation, сокращенно RP.

Learn the Rules, или Правила в британском английском

Разберем основные правила произношения звуков, которые ярко характеризуют британский английский.

Наверное, каждый, кто изучает английский на протяжении долгого времени, знает, что некоторые слова произносятся в британском и американском диалектах по-разному. На первый взгляд, британский вариант может показаться легче американского, так как британцы произносят бОльшую часть звуков в составе слова. Но, как правило, за исключением этого факта British English все же сложнее American English.

U – произносится как |juː| или слово you (а в американском варианте – просто как длинная u:). Например, duty = |djuːti| (брит.) или |duːti| (амер).

В словах с буквой A в британском варианте чаще используется звук |ɑː|, в американском |æ|. Популярный пример: can’t = |kɑːnt| (брит.) или |kænt| (амер).

Интересная статья по теме: Английский в США и Великобритании

Не забывай про букву T – в британском английском она произносится в большинстве случаев и не заменяется на R, как это принято у американцев. Например, фразу “give it away” американец произнесет как “гив р эвэй”.

Также есть особенность в произношении буквы R – в британском английском после гласной в конце слова R не произносится, например, слово car обладатель RP произнесет |kɑː|.

Не забывай проверять произношение отдельных слов. Сделать это можно в онлайн-словарях, например, в dictionary.cambridge.org.

Еще больше крутых примеров (причем из песен Битлов!) различий британского и американского акцентов ты найдешь в этом замечательном видео.

Также это видео есть в наших материалах, где ты можешь добавить на изучение все незнакомые слова.

Источник: https://corp.lingualeo.com/ru/2017/07/19/master-the-british-accent/

Как говорить на английском без акцента

Ох уж этот английский язык! Ни минуты отдыха — грамматику изучай, о правилах произношения не забывай, ещё и над акцентом работай. Кстати, о последнем. Что вообще стоит под ним понимать?

Под акцентом (accent) имеется в виду особая манера речи и звучания. На самом деле существуют два определения этого термина.

Во-первых, под акцентом понимают некоторые особенности родного языка, которые типичны для определённой группы населения, принадлежащей к одной социальной группе или же проживающей на конкретной территории. Например, у жителей Техаса свой акцент, который отличается от манеры произношения резидентов штата Калифорния.

Во-вторых, существует «иностранный» акцент. Например, человек говорит на английском языке, при этом используя некоторые правила или звуки итальянского. Если возникают проблемы с произношением, человек просто заменяет их аналогичными или похожими звуками, типичными для родного языка. Такая речь звучит неправильно, потешно, а порой и оскорбительно для носителей языка.

Вариации и особенности английского акцента

К основным типам английского акцента в первую очередь относят британский и американский. В кино такое различие заметно очень хорошо. Например, во фрагменте периода древнего мира герои говорят с британским акцентом, даже если они находятся там, где на английском и вовсе не говорят. Британский акцент неразрывно связан с классицизмом и театром (спасибо, Уильям Шекспир). Американский акцент часто ассоциируется с современностью, молодостью и свежим взглядом на жизнь.

В Бостоне, например, влияние ирландских поселенцев привело к отчётливому бостонскому акценту, хотя современный и звучит не так, как ирландский. Повсеместная шутка, когда житель Бостона говорит «I lost my car keys», больше звучит как «I lost my khakis» (брюки цвета хаки).

В Гонконге воздействие китайской и британской культуры привело к возникновению акцента, который звучит практически как британский, хотя и немного отличается от него. Точно так же произошло с Австралией и Новой Зеландией. 

Английский с явным испанским акцентом звучит эмоционально и пылко. Средневосточный американский акцент звучит приятно и доброжелательно, а южно-калифорнийский акцент — наоборот, дерзко и круто. Возможно, среди ваших знакомых найдётся тот, кто говорит с резким и звонким южным акцентом, или носитель языка с шикарным акцентом Кейп-Кода. 

Русский акцент в английском языке

Мелодия русского языка разительно отличается от английского. Русский язык интонационно более равномерный и гладкий, а для английского характерны различные типы интонации, которые в обычном разговоре русскому человеку кажутся неуместными или же чрезмерно выразительными.

Английские согласные мягче, чем русские. В русском языке отсутствуют некоторые звуки, встречающиеся в английском, например звуки [θ] и [ð]. Так как эти звуки нетипичны для нашего, мы зачастую заменяем их на привычные [s] или [z]. Выходит печально и неправильно. 

Кроме того, к черте русского английского акцента можно отнести трудности со звуками [w] и [v] — зачастую русскоговорящие используют [v] вместо [w] и наоборот.

Многие студенты, изучающие английский, задаются вопросом: «Понимают ли носители языка наш акцент?» Иностранцы часто отмечают, что английский язык с русским или украинским акцентом достаточно просто понять, и в целом он звучит довольно привлекательно. Тем не менее, мы вполне можем избавиться от акцента путём усердной работы и тренировок. 

Почему у нас есть акцент

Как уже было сказано выше, проблемы возникают с определёнными звуками, которых не существуют в родном языке. В действительности, мы обладаем способностью воспроизводить и воспринимать любые звуки человеческого языка. Однако, чем старше мы становимся, тем труднее для нас изучать чуждые нашей речи звуки. 

Во-вторых, это не только отдельные звуки, из-за которых речь кажется чудаковатой и странной, но и звуковые модели, также разительно отличающиеся в разных языках.

И, наконец, каждому языку присуща специфическая структура предложения. В русском языке, например, нет необходимости использовать глагол-связку to be: «The dish is really disgusting» (Это блюдо отвратительно). По этим признакам носитель языка сразу распознаёт иностранца.

Как избавиться от акцента в английском

Самое время разобрать полезные советы, которые помогут распрощаться с акцентом в английском раз и навсегда:

  • Подумайте, какой именно акцент вам нравится, и подбирайте необходимый материал исходя из этого.

  • Составьте список звуков (гласных и согласных), примеров с ударением или интонационными паттернами, которые вызывают больше всего трудностей и акцентируйте внимание на эти моменты. Если интересен американский вариант английского, почитайте статью о правилах чтения здесь.
  • Будьте готовы, что, возможно, придётся переучивать себя произносить тот или иной звук. Чтобы процесс шёл быстрее, изучите сам процесс артикуляции и попрактикуйтесь перед зеркалом. Тогда вы сможете понять, какое именно положение губ, языка и связок типично для конкретного случая.

  • Практикуйтесь как можно больше. Регулярное аудирование и живое общение с носителем помогут определить те области, в которых акцент родного языка выступает на первый план. 

  • Обращайте внимание на интонацию, изучите вариации, паттерны и правила, где она падает, а где, наоборот, повышается. Если носители языка смотрят на вас с недоумением, скорее всего, ударение вы поставили неверно. Когда изучаете новые слова и пополняете словарь, не забывайте также уточнить, какие слоги безударные, а какие ударные.

Резюме

Мы выяснили, что же такое этот таинственный акцент, обсудили его виды и особенности, выяснили причину возникающих трудностей при изучении иностранного языка и разобрали принципы избавления от акцента в английском.

Источник: https://newtonew.com/lifehack/kak-govorit-na-angliyskom-bez-akcenta

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как учить английский по карточкам
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Как образуются предложения в английском языке

Закрыть