Как читать дроби на английском

Дроби на английском языке

Бывает так, что видя дробь в тексте или статье мы не знаем, как ее правильно прочитать. А если вы собрались изучать бизнес-английский и использовать его в своей профессиональной деятельности, то вы не должны сомневаться в правильности приведенных вами данных. Да и в повседневной жизни без дробей никак не обойтись.

В этой статье мы изучим правила чтения разных типов дробных числительных в английском языке, запомнив которые, вы всегда будете уверены, что говорите правильно.

Дроби бывают двух типов: обыкновенные, которые пишутся через черточку (common fractions или simple fractions) и десятичные, которые имеют точку (decimals).

Обыкновенные дроби

Чтение простых дробей довольно несложное, и очень похоже на то, как мы читаем их в русском языке. Обыкновенная дробь имеет две составляющих: числитель (число над чертой) и знаменатель (число под чертой). Верхнее число (числитель) читается как количественное числительное (сколько?), а нижнее число (знаменатель) — как порядковое (какой по порядку?). При этом числитель one может читаться как артикль a:

1/3 — one third / a third 1/7 — one seventh / a seventh

1/9 — one ninth / a ninth

Если числитель больше единицы, то знаменатель приобретает окончание множественного числа:

2/3 — two thirds
3/5 — three fifths

Запомните, что половина при чтении дробей — half, а четверть может читаться как (a / one) quarter или (a / one) fourth:

1/2 — one half / a half NOT one second 1/4 — one quarter / a quarter / one fourth

3/4 — three quarters / three fourths

Если в дроби присутствует целое число (whole), то оно связывается с дробным при помощи слова and:

1 1/2 — one and a half 3 2/3 — three and two thirds

2 1/4 — two and a quarter / two and a forth

Чтение десятичных дробей (decimals)

Прежде всего важно запомнить, что в английских десятичных дробях используется точка, а не запятая. В английских десятичных дробях мы не говорим слова: десятых, сотых, тысячных, а просто называем числа. И при чтении десятичных дробей говорится слово point и каждая цифра называется по-отдельности:

2.25 — two point twenty five
1.4 — one point four
6.785 — six point seven eight five

Если целого числа нет, а есть числа только после точки, то говорят nought или zero (в американском английском), или вообще упускают ноль и в речи и на письме:

0.2 — nought (zero) point two/ point two 0.75 — nought (zero) point seven five / point seven five

0.03 — nought (zero) point nought three / point nought three

Проценты

Часто в десятичных дробях указываются проценты: per cent [pəˈsent] (percent AmE). Слово per cent употребляется в единственном числе:

2.2% — two point two per cent 3.5% — three point five per cent 50% — fifty per cent

99% — ninety-nine per cent

Употребление слова percents возможно только относительно к школьной теме «Проценты», но с конкретными цифрами использоваться не может.

Много сомнений вызывают также телефонные номера, даты и цены. Казалось бы, ничего сложного, но даже лучшие студенты допускают ошибки, говоря об этих числовых данных. Рекомендую вспомнить правила, а возможно и узнать что-то новое: Телефонные номера, даты и цены на английском языке.

Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.

Pokemon, спасибо! Мы старались сделать информацию максимально доступной.

Ира, Maria, Фатима спасибо, что читали и дали отзыв!

Анатолий, уточните, пожалуйста, свой вопрос.

спасибо большое!!

Источник: https://enginform.com/article/drobi-na-angliyskom

Дроби на английском

Скачать этот онлайн урок в PDF

Дробные числительные нужны нам для обозначения нецелых величин, то есть числа тех или иных (вторых, пятых, десятых) частей единицы.

В английском языке дробные числительные (fractional numbers) читаются по-разному в зависимости от того, являются они десятичными или простыми.

Напомним, что к десятичным относятся дроби с запятой (в английском варианте — с точкой), а к простым — имеющие в составе дробную черту (¾, ⅚).

Десятичные дроби

Эти дроби в английском языке читать легко: мы просто называем все символы по порядку. Если в начале стоит ноль, то в разговорной речи его можно опустить. Если все-таки решите его произнести, не забывайте о разнице между американским и британским английским: в первом варианте «ноль» читается как «nought», во втором — «zero». Если нули имеются после точки, то они могут читаться как «о» [əu]. Приведем несколько примеров дробей на английском:

• 0.4 — nought point four / point four
• 0.02 — nought point nought two / point nought two / point o two
• 0.34 — nought point three four / point three four
• 1.11 — one point one one 12.842 — one two point eight four two
• 66.6 — six six point six
• 999.209 — nine nine nine point two nought nine / nine nine nine point two o nine

Порядковые дроби

Образование этих дробей несколько сложнее. Для простых дробей здесь работает два правила:

1. Числитель читается как количественное числительное (one, two, three), а знаменатель — как порядковое (first, second, third).
2. Если числитель больше единицы, к знаменателю добавляется окончание -s.

Если в дроби имеется целая часть, то к дробной она присоединяется при помощи союза and. Примеры:

• ⅓ – one third / a third
• ⅗ — three fifths
• ⅛ — one eighth /an eighth
• ⅞ — seven eighths
• 1⅔ — one and two thirds
• 9¾ – nine and three fourths / nine and three quarters
• 5½ — five and a half

Что касается процентов, то, как и в русском языке, они обозначаются символом % (per cent):

• 17% — seventeen per cent
• 1⅛ % — one and one eighth per cent / one and an eighth per cent
• 2.02% — two point nought two per cent / two point o two per cent

Источник: http://englishgu.ru/drobi-na-angliyskom/

Дроби на английском языке (простые и десятичные) — Fractions: как читаются и произносятся

15.03.2018

Более глубокий и продвинутый уровень изучения языка – это употреблять в речи не только стандартные лексические конструкции и обороты, но и специфические термины. Сюда можно отнести  дроби на английском языке, так как эти структуры довольно часто вызывают сложность.

Как правило, сами цифры в этих числительных знакомы говорящему, но принципы чтения здесь будут особенными, и важно следовать этим нормам для того, чтобы правильно произносить подобные конструкции.

Поэтому важно рассмотреть, какие по типу бывают дробные числа в английском языке, привести их разновидности и особенности чтения.

• Основные характеристики
• Common fractions
• Decimal fractions

Основные характеристики

Как и в русском, назначение английских дробных чисел – показать часть какого-либо числа, а не его целое значение. Эти структуры актуальны не только в математике, но и в повседневной жизни, поэтому требуется раз и навсегда запомнить правила образования таких конструкций.

По своему типу дробные числительные в английском языке бывают двух видов: простые дробные числа (common fractions) и десятичные (decimal fractions). На особенностях образования и произношения каждого из типов следует остановиться более подробно.

Common fractions

Простые дроби – это те, которые состоят из числителя и знаменателя. Их примеры встречаются довольно часто, поэтому важно знать, как они читаются.

Числитель будет читаться как количественное числительное, а знаменатель – как порядковое. Но здесь есть несколько нюансов. Во-первых, если числитель является больше единицы, то к знаменателю в виде ordinal numeral прибавляется еще и окончание –s. Во-вторых, обе части принято писать через дефис:

·      3/5 – three-fifths;·      2/7 – two-sevenths;

·      5/8 – five-eighths, etc.

Также к такой дроби может добавляться целое число, которое будет читаться обычно. Нелишним будет добавить, что нередко встречаются и отображения с помощью слов half («половина») и quarter («четверть»):

·      2 ½ – two and a half;
·      3 ¼ – three and a quarter, etc.

Decimal fractions

Существуют также особые правила того, как произносятся десятичные дроби в английском языке. К ним относятся те, которые в русском принято разделять запятой, а в English – точкой. Само слово «точка» звучит как point, и главная особенность в том, что все числительные до и после точки произносятся отдельно, т. е. без таких структур, как «сотые», «тысячные» и т. д.

В том случае, если такая fraction начинается с нуля (есть два варианта этого слова: zero (Am.) и nought (Br.)), само слово «ноль» может не произноситься, а вся структура будет начинаться со слова point. Вот некоторые примеры:

·      0.783 – point seven eight three;·      2.39 – two point three nine;

·      35.17 – three five point one seven, etc.

Изучив вышеуказанные правила, разобраться с тем, как читать дроби на английском, будет несложно. Необходимо обратить внимание на некоторые специфические случаи произношения и отметить различия с русским языком, чтобы не делать ошибок и не образовывать оба вида fractions по аналогии с русским.

Названия простых и десятичных дробей на английском — Common and decimal fractions Ссылка на основную публикацию

Источник: https://mcenglish.ru/lexics/drobi-na-anglijskom

Как правильно читать английские числительные

Числительные в английском языке – это тема максимум для начинающих. Мы учим считать детей чуть ли не с первых дней, как они начинают говорить, поэтому сделать это на английском для нас совершенно не проблема.

Несмотря на это многие часто забывают о том, что числительные нужны не только, чтобы посчитать. Мы их видим, читаем и произносим в датах, футбольном счете, времени встречи и т.д.

Такие случаи нередко вызывают проблему: как правильно произнести набор цифр? Сегодня мы постараемся разобраться с самыми распространенными проблемами.

Дроби

Таблица 1.

Символ	Чтение
1/8	One eighth
1/5	One fifth
1/4	One quarter
3/4	Three quarters
1/3	One third
2/3	Two thirds
1/2	One half

Арифметические действия

Таблица 2.

Символы	Чтение (в скобках – общепринятое обозначение)
+	Plus (And)
—	Minus (Take away)
x	Multiplied by (Times)
÷	Divided by
=	Equals (Is)
.	Point
%	Percent
(((1 + 6) — 2) x 2) ÷ 2.5=4	One plus six minus two multiplied by two divided by two point five equals four orOne and six take away two times two divided by two point five is four
10% 100=10	Ten percent of one hundred equals ten.

Единица

Вместо one принято использовать артикль “a”. Например, в таких числительных как 100 или 1/2 мы говорим «A hundred» или «A half».

Число в квадрате, в кубе, в n-ой степени

В какой-либо степени – это to the power of + любое число
22 обозначается как «Two squared»
23 обозначается как «Two cubed»
212 обозначается как «Two to the power of twelve»

Ноль

Таблица 3.

Когда использовать	Пример
0 = oh	После “dot” в десятичных дробях	9.02 = «Nine point oh two.»
В номерах автобусов или комнат	Room 101 = «Room one oh one.» Bus 602 = «Bus six oh two.»
В телефонных номерах	9130472 = «Nine one three oh four seven two.»
В годах	1906 = «Nineteen oh six.»
0 = nought	До “dot” в десятичных дробях	0.06 = «Nought point oh six.»
0 = zero	температура	-10°C = «10 degrees below zero.»
В американском английском для обозначения цифры ноль	0 = «Zero»
0 = nil	В футболе	Chelsea 2 Manchester United 0 = «Chelsea two Manchester United nil.»
0 = love	В теннисе	20 — 0 = «Twenty love.»

Двенадцать, или дюжина

12 часто обозначается как a dozen – дюжина, а 6 – a half dozen (полдюжины).

Например: 12 eggs= «A dozen eggs.»

6 eggs = «Half a dozen eggs.»

Тринадцать (чертова дюжина)

Источник: https://www.learnathome.ru/grammar/numerals-reading.html

Дроби на английском языке: десятичные и простые

Чис­ли­тель­ные пред­став­ля­ют собой сло­ва, с помо­щью кото­рых мы опре­де­ля­ем коли­че­ство или поря­док пред­ме­тов при сче­те. Нам извест­но, что в англий­ском язы­ке, как и в рус­ском, есть коли­че­ствен­ные чис­ли­тель­ные и поряд­ко­вые чис­ли­тель­ные. Теперь обсу­дим каким обра­зом выра­жа­ет­ся поня­тие дро­би на англий­ском язы­ке (fractional numbers).

Простые дробные числа

Что­бы разо­брать­ся в тон­ко­стях упо­треб­ле­ния дроб­ных чис­ли­тель­ных в англий­ском язы­ке, необ­хо­ди­мо вспом­нить неко­то­рую инфор­ма­цию из кур­са мате­ма­ти­ки. Какие дро­би вы изу­ча­ли в шко­ле? Пра­виль­ный ответ – про­стые и деся­тич­ные. Имен­но в таком клю­че мы и пого­во­рим о дроб­ных чис­ли­тель­ных.

Про­стые дро­би (common fractions) состо­ят из коли­че­ствен­но­го чис­ли­те­ля и поряд­ко­во­го зна­ме­на­те­ля:

• 1/12 – one-twelfth
• 1/7 – one-seventh

Сле­ду­ет запом­нить сло­ва поло­ви­на – half, треть – third и чет­верть – quarter. Их исполь­зу­ем для обо­зна­че­ния более малень­ких. То есть таких как

• 1/3 – a third,
• ½ — a half,

то есть дослов­но пере­во­дит­ся как одна треть и одна поло­ви­на.

Обра­ти­те вни­ма­ние, что в таких, если в зна­ме­на­те­ле сто­ит циф­ра 1, то про­сто исполь­зу­ем артикль a вме­сто one. При­ме­ры:

• ¾ — three quarters,
• ¼ — a quarter,
• 2/4 – two quarters.

Если чис­ли­тель боль­ше одно­го, зна­ме­на­тель исполь­зу­ет­ся в фор­ме мно­же­ствен­но­го чис­ла:

• 5/6 – five-sixths
• 8/10 – eight-tenths

В сме­шан­ных чис­лах дроб­ная часть при­со­еди­ня­ет­ся к целой сою­зом and:

• 5 1/3 – five and one-third

Суще­стви­тель­ные, свя­зан­ные с дроб­ным чис­лом, исполь­зу­ют­ся в един­ствен­ном чис­ле и с пред­ло­гом of:

• 1/4 mile – one quarter of a mile

Суще­стви­тель­ные, свя­зан­ные со сме­шан­ной дро­бью, исполь­зу­ют­ся во мно­же­ствен­ном чис­ле и без пред­ло­га of:

• 5 1/7 kilograms – five and one seventh kilograms

Десятичные дроби в английском языке

Теперь пого­во­рим о деся­тич­ных дро­бях в англий­ском язы­ке (decimal fractions). В рус­ском язы­ке мы в таких дро­бях отде­ля­ем целое чис­ло от дро­би при помо­щи запя­той.

В англий­ском язы­ке для той же про­це­ду­ры исполь­зу­ет­ся точ­ка.

Как чита­ют­ся деся­тич­ные, Вы без тру­да запом­ни­те. 5.5 – five point five. То есть гово­рим коли­че­ствен­ные и точ­ку меж­ду ними. Когда за точ­кой сле­ду­ют две циф­ры или более, есть два вари­ан­та чте­ния на англий­ском: 1.34 – one point thirty-four (или three four). То есть Вы може­те назвать каж­дую циф­ру отдель­но либо про­из­не­сти чис­ло (thirty-four).

В таких дро­бях каж­дая циф­ра чита­ет­ся отдель­но. Кста­ти, точ­ка по-англий­ски – point, а у нуля два вари­ан­та – nought (Вели­ко­бри­та­ния) и zero (США). Если целое чис­ло в деся­тич­ной дро­би пред­став­ле­но нулем, часто при чте­нии его опус­ка­ют. Напри­мер:

• — nought point one / point one
• — nought point two / point two
• — nought point three / point three
• — nought point nought one / point nought one
• — nought point nought two / point nought two
• — nought point nought three / point nought three
• 36 – three point three six
• 92 – six point nine two
• 71 – eight point seven one
• 705 – six four point seven nought five

Проценты и степени

И несколь­ко слов о про­цен­тах. Для обо­зна­че­ния про­цен­та исполь­зу­ет­ся знак — % и сло­во percent:

• 3% – three per cent
• 4/5% – four fifths per cent / four fifths of one per cent

Сте­пе­ни

• квад­рат — squared
• куб — cubed
• от 4‑й сте­пе­ни и далее — to the power of (зна­че­ние сте­пе­ни)
• 4 в 8‑й сте­пе­ни — four to the power of eight

Упражнение

Пере­ве­ди­те пред­став­лен­ные пред­ло­же­ния:

• Налей мне пожа­луй­ста 1/3 ста­ка­на воды.
• Напри­мер, Pour me a third of a glass of water, please.
• В этой еде 2.2 грамм жира.
• Я набрал 9.89 бал­лов за этот тест.
• Рост моей сест­ры – 160.8 см.
• Огу­рец на 3/5 состо­ит из воды.
• Кни­га тол­щи­ной в 2.56 см.
• Курс фун­та на сего­дня 77.65 руб­лей.
• Этот пиджак сто­ит 63.32 дол­ла­ров.
• 5/7 клас­са выпол­ни­ли тест хоро­шо.
• ¾ сво­е­го вре­ме­ни Май­кл тра­тит на уче­бу.

Если Вы зна­е­те как пра­виль­но писать и про­из­но­сить дро­би на англий­ском язы­ке, тогда може­те быть уве­ре­ны, что каче­ство вашей речи зна­чи­тель­но улуч­шить­ся. Изу­чай­те в удо­воль­ствие!

Источник: https://EnglandLearn.com/grammatika/prostye-i-desyatichnye-drobi

Математические действия на английском языке

Наиболее употребительные простые дроби.

Даже если ваша профессиональная деятельность никак не связана с точными науками, хотя бы основные математические действия на английском знать нужно. Они встречаются не только в специальной литературе, но и в фильмах, книгах, повседневной речи. В этой статье мы рассмотрим термины, связанные с арифметическими задачами, дробями, процентами. В конце я привожу озвученные карточки со основными словами на тему математики.

Обратите внимание, здесь рассматриваются только математические термины. Если вы ищете сведения о числительных, рекомендую эту статью: Числительные в английском языке.

:

Основные математические действия на английском: сложение, вычитание, умножение и деление

Наиболее употребительные математические термины относятся к арифметике. Обратите внимание, в русском языке у нас есть такие слова, как:

1. Сложение, вычитание, деление, умножение – название действия.
2. Складывать, вычитать, делить, умножать – глагол, обозначающий действие.
3. Плюс, минус, разделить, умножить  – название действия, которое мы используем в речи, когда читаем выражение, именно оно используется чаще всего.

В английском языке точно так же, поэтому представим арифметические действия в виде таблицы:

Название действия (сущ.)Название действия (глагол)Используется в речи

Addition – сложение	Add – прибавлять	Plus – плюс
Subtraction – вычитание	Subtract – вычитать	Minus – минус
Multiplication – умножение	Multiply by – умножать на	Times – умножить
Division – деление	Divide by – делить на	Divided by – разделить
Equality – равенство	Equals to \ is equal to – равняться чему-то	Equals to \ is equal to \ is – равно

Сама арифметическая задача (например, 2+2) называется problem (по-научному) или sum (разговорный вариант), решение или ответ – answer, а глагол “решать” – to solve (the problem).

Приведу примеры:

• 2+2=4 – Two plus two equals four.
• 7-2=5 – Seven minus two equals five.

Часто вместо equals или is equal to говорят просто is.

• 5×3=15 – Five times three is fifteen.
• 8÷4=2 – Eight divided by four is two.

Простые дроби – common fractions

Если у вас с математикой так же “прекрасно”, как у меня, напомню самое основное о дробях.

Простые дроби (common fractions) состоят из числителя (numerator) и знаменателя (denominator). Напоминаю, числитель сверху, знаменатель снизу

Источник: https://langformula.ru/math-in-english/

Начнем с обыкновенных

Как мы помним существует два вида: десятичные (decimals)и обыкновенные (fractions). Сначала давайте вспомним порядковые числительные?
Давайте начнем с обыкновенных. На вопрос, как пишутся простые дроби на английском можно сразу легко ответить: в точности также, как и по-русски, то есть можно встретить с вертикальной чертой (3/8, 4/7) или с горизонтальной.

А вот, как они читаются в английском языке, интересно. Верхнее, которое называется у нас числитель (numerator), всегда количественное числительное. То есть то, которое используем при счете: three, five, seven. Кстати, а вы помните урок про вводные слова?

Нижнее, знаменатель, или denominator – это всегда порядковое. То есть отвечающее на вопрос «Какой?» (первый, четвертый, пятый, десятый). Как мы помним для того, чтобы их образовать, в большинстве случаев нужно добавить –th к количественному. За исключением first (первый), second (второй), third (третий), fifth (пятый), где меняется форма слова.

Если числителем является число больше одного, то знаменатель стоит во множественном числе. Например, 3/8 читаем как three eighths. Порядковое eighth стоит во множественном числе, потому что в числителе 3. С десятками и сотнями поступаем абсолютно также. 23/45 читаем как twenty three forty fifths или 56/127 – fifty-six one hundred and twenty sevenths.

Следует запомнить слова половина – half, треть – third и четверть – quarter. Их используем для обозначения более маленьких. То есть таких как 1/3 – a third, ½ — a half, то есть дословно переводится как одна треть и одна половина. Обратите внимание, что в таких, если в знаменателе стоит цифра 1, то просто используем артикль a вместо one.

Приведу еще примеры: ¾ — three quarters, ¼ — a quarter, 2/4 – two quarters.

Распространенные простые дроби

Второй вариант – это десятичные (decimals). Помните? Те, которые пишутся в одну строчку. И здесь есть отличие в том, как они пишутся от русского. Целое мы отделяем от сотен и десятков запятыми, а здесь это делается при помощи точки. Это написание нужно обязательно запомнить, так как запятую они ставят в целых числах, чтобы отделять сотни, например, million (миллион) – 1,000,000.

Написание десятичных дробей

Как читаются десятичные, Вы без труда запомните. 5.5 – five point five. То есть говорим количественные и точку между ними. Когда за точкой следуют две цифры или более, есть два варианта чтения на английском: 1.34 – one point thirty-four (или three four). То есть Вы можете назвать каждую цифру отдельно либо произнести число (thirty-four).

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

В следующем случае, наверное, проще будет сказать как 4.694 – four point six nine four.
Как произносить, если целое состоит больше, чем из одной цифры? Его называем не отдельно по цифрам, а целое число: 300.1 — three hundred point one, 420.15 – four hundred and twenty point one five (или fifteen).

Как говорить десятичные, если впереди стоит ноль. Допустим, 0.07. Можно прочитать по привычной схеме, а можно, не называя первый ноль, сразу начать с точки – point zero seven. Zero можно также заменить словом oh.

Для тех, кто любит учить языки — marinarusakova — одна из лучших интернет-школ. Здесь опытные преподаватели научат вас без страха смотреть на сложные грамматические правила. Главное — это обучение в удобное время, через интернет.

А вот как произносятся мировые валюты и их дроби – это исключение. Здесь уже никто не называет точку. Вместо этого используется and. Например, $1.56 – one dollar and fifty-six cents или £7.29 – seven pounds and twenty nine. Попробуйте теперь проверить курсы валют онлайн и сообразить, как прочитать дробь на английском языке.

Как читать десятичные дроби

Теперь давайте посмотрим, как эти знания могут пригодиться Вам в реальной жизни. Давайте попрактикуем чтение дробей и перевод.

Переведите представленные предложения:

1. Налей мне пожалуйста 1/3 стакана воды.
   Например, Pour me a third of a glass of water, please.
2. В этой еде 2.2 грамм жира.
3. Я набрал 9.89 баллов за этот тест.
4. Рост моей сестры – 160.8 см.
5. Огурец на 3/5 состоит из воды.
6. Книга толщиной в 2.56 см.
7. Курс фунта на сегодня 77.65 рублей.
8. Этот пиджак стоит 63.32 долларов.
9. 5/7 класса выполнили тест хорошо.
10. ¾ своего времени Майкл тратит на учебу.

Обогатились новыми знаниями? Подписывайтесь на блог Viva Европа и получайте еще больше полезной информации об иностранных языках. Или вдохновляйтесь статьями о путешествиях по странам Европы.

У меня для вас специальный тренировочный урок с упражнениями!

С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Желаю всем хорошего дня!

Источник: https://vivaeurope.ru/languages/english/fractions

Дроби на английском языке: дайте полкило грамматики

Дробные числительные обозначают нецелые величины, то есть какие-либо части целого (единицы). Дроби на английском могут пригодиться нам, например, при покупке продуктов в магазине на вес.

Простые дроби (common fractions)

В простых дробях числитель читается как количественное числительное (one, two, three..), а знаменатель – как порядковое (first, second, third..):

• ½– a half / one half
• ⅓– a third / one third
• ⅕– a fifth / one fifth

При этом, если числитель больше единицы, у знаменателя будет еще и окончание -s на конце:

• ⅔– two thirds
• ⅞ — seven eighths
• 1⅔ — one and two thirds

Существительное, следующее за дробью, употребляется в единственном числе, а перед ним ставится предлог of:

⅔ kilogram — two thirds of a kilogram — две трети килограма

½ litre — one half of a litre — пол литра

Если же к существительному относится смешанное число, то оно ставится во множественном числе, предлога of здесь нет:

3 ½ kilograms — three and a half kilograms — три с половиной килограмма

5 ¾ kilometers — five and three fourths kilometers — пять и три четверти километра

Десятичные дроби (decimal fractions)

C десятичными дробями все значительно проще.  При чтении десятичных дробей каждая цифра читается отдельно, точка тоже озвучивается (точка по-английски – point).  То есть мы буквально называем цифры и знаки по очереди: 

• 4.2 — four point two
• 8.6 — eight point six

При этом, если целое число равно нулю, то ноль можно вообще не называть:

• 0.1 —  point one 
• 0.7 — point seven

Употребление существительного такое же, как и в простых дробях: когда целое число равно нулю, то существительное стоит в единственном числе, а перед ним ставится предлог of. В остальных случаях существительное будет во множественном числе и без предлога:

0.25 ton — nought point two five of a ton – 0,25 тонны

1.25 tons — one point two five tons – 1, 25 тонны

Проценты

Процент (per cent) дословно переводится «на цент». Встречается как раздельное, так и слитное написание: percent. Обратите внимание, что слово percent, всегда используется в единственном числе:

60% — sixty percent

18% — eighteen percent

А вот существительное после слова процент может быть как во множественном, так и в единственном числе:

Fourty percent of the workers were at the meeting. – 40% рабочих были на встрече.

The remaining trirty percent of the book has been rewritten. – Оставшиеся 30% книги были переписаны.

Вот и все. Дроби на английском хоть и не часто, но все же встречаются, и их полезно знать. Выполните упражнение на закрепление материала.

Упражнение на дробные числительные в английском языке

Переведите и проверьте себя по ответам ниже:

1. Три с половиной сантиметра
2. Ты съел 1/3 торта!
3. Четыре целых три седьмых
4. Одна четвертая это двадцать пять процентов.
5. Он пробежал 20.5 метра.

Ответы:

1. Three and a half centimetres
2. You ate one third of the cake!
3. Four and three sevenths
4. One fourth is twenty-five percent.
5. He ran twenty point five meters.

Источник: https://englishka.ru/chislitelnye/drobnye-chislitelnye-v-anglijskom/

Дроби на английском правила правописания и чтения десятичных и простых дробей, примеры написания дробных числительных, математические действия

Бывают случаи, когда при чтении текста человек не может прочитать дроби на английском. Многие не знают, каково их правильное произношение. Казалось бы, зачем нужен этот раздел грамматики? На самом деле в повседневной жизни люди постоянно используют числа, дроби. 

Например, при заказе напитков или еды в кафе, ресторанах, в супермаркетах и так далее. Везде используются цифры. Особенно это тема актуальна для тех, кто хочет устроиться на работу в англоязычной стране. Давайте разберем, как правильно читается и пишется дробь.

Кстати, перевод слова «равняться» на английский — «to equal». К примеру, «три плюс восемь равно одиннадцать» будет «three plus eight equals eleven». 

Согласно грамматике, существует два типа дробных чисел: обычные (простые) и десятичные. Первые, как и в русском, пишутся через черточку (common fractions). Вторые — через точку (decimals).

Как пишутся и читаются дроби в английском языке

Знать числительные важно. Однако мало уметь их писать, нужно еще и выучить произношение. Ведь этот раздел грамматики считается одним из самых часто используемых. 

Практически все взрослые носители английского языка ежедневно пользуются этими словами. Чтобы не открывать переводчик каждый раз, когда нужно назвать дробь, рекомендуем выучить эти правила.

Обыкновенные (простые) дроби

Правила чтения похожи на те, что мы видели в учебниках по русскому языку. Написание идентичное с нашим. Простая дробь всегда состоит из двух частей: числителя и знаменателя. Многие помнят это с уроков математики. Первый находится выше, второй — ниже.

Чтобы легче запомнить, проведем аналогию. Числитель отвечает на вопрос «сколько?». Читается, как обычные целые количественные числа. Знаменатель — порядковая цифра. Число один в числителе можно заменить на неопределенные артикль «a». 

Вот пример, перевод и транскрипция:

• My baby eats one fourth (1/4) of an apple a day. — Мой ребенок ест одну четвертую часть яблока в день;
• оne fourth / a fourth — [wʌn fɔːθ]/[ə fɔːθ] — одна четвертая;
• оne sixth / a sixth — [wʌn sɪksθ]/[ə sɪksθ] — одна шестая. 

Если в числителе стоит число больше единицы, то нижняя цифра будет с окончанием -s:

• 7/9 — seven ninths;
• 6/8 — six eights;
• 2/9 — two ninths.

Обратите внимание! В английском, как и русском, половина и четверть обозначаются отдельным словом:

• 1/2 — a half;
• 1/4 — a quarter (иногда используют «a fourths»). 

Во множественном числе будет halves и quarters. Например:

• 8/2 — eight halves;
• 5/4 — five quarters. 

Целые части к дробям присоединяются при помощи «and»:

• 1 5/9 — one and five ninths. 

Помните! При использовании half и quarter в единственном числе, нужно использовать неопределенный артикль.

:

1. Сложение и вычитание
2. Умножение и деление на английском
3. Дополнительная лексика по теме математики

При изучении английского многие ученики упускают из вида простые лексические темы, которые, по их мнению, им никогда не пригодятся. То же самое случается со словами и фразами, которые обозначают математические действия. 

Однако математика может пригодиться в совершенно неожиданных для нас сферах деятельности. Поэтому на английском также стоит выучить пару простых выражений, которые помогут сделать элементарные вычисления.

Всего существует 4 математических действия (mathematical operations), но для начала рассмотрим только 2:

• Сложение (addition);
• Вычитание (subtraction).

Для того, чтобы правильно описывать сложение и вычитание на английском, пригодится следующая лексика:

• to add — складывать;
• to subtract — вычитать;
• summand/addend — слагаемое;
• answer — ответ;
• minuend — уменьшаемое;
• subtrahend — вычитаемое;
• sum — сумма (чисел);
• difference — разность.

Знаки:

      =     equal mark — знак равенства.

Рассмотрим несколько примеров того, как правильно читать арифметические действия:

4=11	Four and seven is eleven
Four plus seven equals eleven
Four plus seven is equal to eleven
Four added to seven makes eleven
4 and 7 are summands, 11 is sum	4 и 7 — слагаемые, 11 — сумма

12-8=4	Twelve minus eight is equal to/equals four
Eight from twelve is four
Twelve minus eight makes four
Eight from twelve leave four
12 is minuend, 8 is subtrahend, 4 is difference	12 — уменьшаемое, 8 — вычитаемое, 4 — разность.

Умножение и деление  на английском

• Умножение (multiplication);

Для описания формул умножения и деления пригодится следующая лексика:

• multiply (by) – умножать (на);
• multiplicanda — множимое;
• multiplier — множитель;
• product — произведение;
• divide (by) – делить (на);
• dividend — делимое;
• divisor — делитель;
• quotient — частное.

Знаки:

х multiplication sign — знак умножения;

: division sign — знак деления

6×3=18

Источник: https://www.study.ru/article/grammar/matematicheskie-deystviya-na-angliyskom-yazyke

Дробные числительные в английском языке

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Числительные представляют собой слова, с помощью которых мы определяем количество или порядок предметов при счете. Нам известно, что в английском языке, как и в русском, есть количественные числительные и порядковые числительные. Более подробно о каждой из этих групп вы можете прочитать в одноименных материалах на блоге. Осталось поговорить о дробных числительных в английском языке (fractional numbers). Каким же образом выражаются эти понятия в изучаемом нами языке?

Чтобы разобраться в тонкостях употребления дробных числительных в английском языке, необходимо вспомнить некоторую информацию из курса математики. Какие дроби вы изучали в школе? Правильный ответ – простые и десятичные. Именно в таком ключе мы и поговорим о дробных числительных.

Простые дроби в английском языке

В английском языке в простых дробях (common fractions) числитель выражается количественным числительным, а знаменатель – порядковым. Поэтому не забывайте о том, как образуются порядковые числительные. Более того, если числитель является цифрой больше единицы, у знаменателя будет еще и окончание -s на конце. Например:

• ½ – a half / one half
• ⅓ – a third / one third
• ¼ – a fourth / one fourth / a quarter / one quarter
• ⅕ – a fifth / one fifth
• ⅙ – a sixth / one sixth
• ⅔ – two thirds
• ¾ – three fourths / three quarters
• ⅘ – four fifths
• ⅚ – five sixths
• 1 ½ — one and a half
• 2 ¼ — two and a fourth
• 3 ⅓ – three and a third

В каком же числе стоит существительное, сопровождающее дробное числительное в английском языке? Существительное за дробью будет в единственном числе, а перед ним будет расположен предлог of:

• ⅔ kilogram (two thirds of a kilogram)
• ¾ kilometer (three fourths of a kilometer)
• ½ litre (one half of a litre)

Если же к существительному относится смешанное число, мы употребляем существительное во множественном числе:

• 2 ½ kilograms (two and a half kilograms)
• 3 ¾ kilometers (three and three fourths kilometers)

Дробные числительные — Fractional Numbers в английском языке

Дробные числительные в переводе на английский «fractional numbers» подразделяются на простые и десятичные. О них мы сейчас и поговорим, разобравшись, как правильно употреблять в письменном виде дроби в английском языке.

Простые дроби — Common Fractions в английском языке

В простых дробях в английском числитель указывается количественным числительным, а знаменатель, соответственно, порядковым. Для того, чтобы разобраться с дробями на английском важно хорошо различать количественные и порядковые числительные в английском языке в целом. Когда числитель выступает цифрой, превышающей цифру один, то знаменатель употребляется с окончанием «-s». Например:

½ – one half или a half, но ⅔ – two thirds

¼ — one fourth или one quarter или a fourth , но ¾- three quarters или three fourths
⅙ — one sixth или a sixth, но ⅚ — five sixths Если дробь состоит из целого числа, то целое число употребляется как количественное числительное, оно связывается с дробью при помощи союза «and», после которого употребляется уже сама дробь. Например:

1 ½ — one and a half

2 ¼ — two and a fourth или two and a quarter
3 ⅕ — three and one fifth Существительное, перед которым идет дробное число, употребляется в единственном числе, перед существительным будет употребляться предлог «of». Например:

¼ kg – one quarter of a kilogram

⅘ mile – four fifths of a mile
Существительное, перед которым идет смешанная дробь, употребляется во множественном числе. Например:

7 ½ kilometers – seven and one half kilometers

5 ¾ miles — five and three fourths miles

Десятичные дроби — Decimal Fractions в английском языке

Десятичные дроби в английском языке в переводе — decimal fractions, интересная тема. Целое число отделяется точкой от дроби. В этих дробях мы читаем каждую цифру отдельно. Точка переводится на английский как «point», ноль переводится несколькими вариантами, например, «nought» в британском английском и «zero» в американском варианте английского. Когда целое число десятичной дроби равняется нулю, то оно может не озвучиваться. Например:

0.1 — point one

0.2 — point two
0.01 — point nought one
0.09 — point nought nine
8.74 — eight point seven four
9.29 — nine point two nine
88.109 — eight eight point one nought nine Если в десятичной дроби нет целых единиц, то существительное, употребляемое после нее, имеет единственное число. Например:

0.64 centimetre — nought point six four centimetre

Если в десятичной дроби есть целые единицы, то существительное, которое идет после нее, употребляется во множественном числе. Например:

1.56 meters – one point five six meters.

Таблица десятичных дробей в английском языке

Источник: http://perekladach.ru/grammar/157-fractional-numbers

Дроби на английском — правила и примеры написания и чтения

Бывают случаи, когда при чтении текста человек не может прочитать дроби на английском. Многие не знают, каково их правильное произношение. Казалось бы, зачем нужен этот раздел грамматики? На самом деле в повседневной жизни люди постоянно используют числа, дроби. 

Например, при заказе напитков или еды в кафе, ресторанах, в супермаркетах и так далее. Везде используются цифры. Особенно это тема актуальна для тех, кто хочет устроиться на работу в англоязычной стране. Давайте разберем, как правильно читается и пишется дробь.

Кстати, перевод слова «равняться» на английский — «to equal». К примеру, «три плюс восемь равно одиннадцать» будет «three plus eight equals eleven». 

Согласно грамматике, существует два типа дробных чисел: обычные (простые) и десятичные. Первые, как и в русском, пишутся через черточку (common fractions). Вторые — через точку (decimals).

Дробные числа на английском языке таблица

Любой начинающий учить иностранный язык не может обойтись без изучения цифр. Владение английским открывает перед человеком множество возможностей и дверей, входя в которые можно стать работником престижной компании, студентом лучшего ВУЗа или осведомленным путешественником. Разумеется, для этого нужны глубокие знания, которые заключаются в изучении не только общих положений, но разнообразных нюансов.

Одним из этих аспектов, требующих основательного изучения, является грамматика, а в частности английские числительные, так как они часто применяются в разговоре. Цифры на английском выучить относительно просто. Заучивать их можно, используя интересные разноцветные картинки, четко структурированные таблицы, веселые песни и смешные скороговорки. В общем, способов множество, но главное – устойчивый результат.

Все числительные в английском языке можно поделить на две большие категории:

• Порядковые, которые отвечают на вопрос Какой? (which?)
• Количественные, которые характеризуют количество лиц или предметов и отвечают на вопрос Сколько? (how many?)

Данная статья посвящена правилам образования английских чисел, простых и десятичных дробей, а также, как сказать “во-первых”, “во-вторых” Итак, начнем

• Как образовать английские числа?

Как образовать английские числа?

Все числительные по способу образования можно разделить на несколько классов:

• Составные, состоящие из нескольких слов
• Производные, состоящие из одного слова+суффикс «–ty» (десятки от 20 до 90) или «–teen» (от 13 до 19)
• Простые, состоящие из одного слова

Ну, с простыми все понятно. Поэтому сразу же перейдем к производным. Чтобы сформировать данную категорию нужно к цифрам от 3 до 9 добавить суффикс ««–teen». При этом некоторые литеры могут опуститься или поменяться: 13 – three + teen = thir­teen; 16 – six + teen = six­teen. В таких словах ударение падает на суффикс.

[av_image src=‘/wp-content/uploads/2014/02/Число.jpg’ attachment=‘3142’ align=‘center’ animation=‘no-animation’ link=” target=‘no’]

Производные от 20 до 90 формируются по схожей схеме – к цифрам от 2 до 9 присоединяется суффикс «–ty»: 30 – three + ty = thir­ty; 80 – eight + ty = eighty. Буквы в некоторых числах также могут меняться. В данном случае под ударение попадает корень.

Составные образуются по схеме: десятки + единицы или сотни + десятки + единицы и т.д. К примеру, вам нужно сформировать номер «32», то нужно сказать всего два слова – «тридцать» и «два». Так, «thir­ty two» — это и будет тридцать два. Так же можно создать и другие составные понятия: 56 – fifty + six = fifty six; 39 – thir­ty + nine = thir­ty nine. Аналогично образуются числа до тысячи: сотни + десятки + единицы: 522 – five hun­dred twen­ty two.

Вот мы и немного углубились в английскую грамматику и морфологию.

Дроби на английском языке или дробные числительные (fractional numbers)

fractional numbers / дробные числительные

Вне зависимости какой мы язык изучали бы, существуют числительные. Числительные представляют собой слова, с помощью которых мы определяем количество или порядок предметов при счете.

У числительных выделяют несколько разрядов: количественные, порядковые, дробные, собирательные.

В данном материале постараемся разобраться как читаются по английски дробные числительные (fractional numbers) или дроби.

Дробные числительные нужны нам для обозначения нецелых величин, то есть числа тех или иных (вторых, пятых, десятых) частей единицы.

В английском языке дробные числительные (fractional numbers) читаются по-разному в зависимости от того, являются они десятичными или простыми.

Напомним, что к десятичным относятся дроби с запятой (в английском варианте — с точкой), а к простым — имеющие в составе дробную черту (¾, ⅚).

Как сказать простые дробные числа

Например,1/2 — a half1/3 — a / one third34 — three quarters

2/9 — two ninths

Источник: http://dtg.adminu.ru/2014/12/fractions/

Дробные числительные в английском языке — правила и примеры

Счет на английском языке, а также образование и употребление количественных и порядковых числительных – темы, знакомые многим изучающим английский язык буквально с начальных классов. А вот дроби могут вызвать настоящие затруднения не только при изучении математики, но и при изучении английского языка. Дроби встречаются в повседневной речи не так уж и редко и становятся особенно важными, когда речь заходит о неких точных экономических, промышленных, медицинских и научных данных.

Air contains 23.15 % of oxigen.	Воздух на 23,15 % состоит из кислорода.
Add 1/3 of the milk to the dough.	Добавьте 1/3 молока в тесто.

Как многие помнят из школьного курса математики, дроби делятся на простые (1/3, 4/5, 5 4/5) и десятичные (0.5; 3.16; 12.425). Рассмотрим подробнее, как оформляется на письме и произносится каждый из этих видов.

Простые дроби

Дробь, состоящая из числителя и знаменателя (1/8), разделенных чертой, называется простой. Простые дроби, называемые смешанными, содержат помимо дробной составляющей целое число, например  9 1/8. При произнесении таких дробей следует учитывать то, что числитель в них произносится как количественное числительное, а знаменатель – как порядковое числительное, например:

1/5 – one fifth – одна пятая

The youngest son has got only one fifth from his father’s inheritance.

Младший сын получил только одну пятую долю от наследства своего отца.

Следует отметить, что для обозначения простых дробей в речи довольно часто применяются слова, обозначающие части целого, например «половина» — a half, четверть — a quarter, например:

7 ½ –seven and a half – семь с половиной	During the hungry men competition he was able to eat seven and a half apple pies.	Во время конкурса на самый большой аппетит он смог съесть семь с половиной яблочных пирогов.
5 ¼ –five and a quarter – пять с четвертью	During the test I managed to complete only five and a quarter of all the tasks.	Во время теста я смог выполнить только пять заданий с четвертью.
2/13 – twothirteenths – две тринадцатых	Doing sums Jason got two thirteenths as a result.	Решая примеры, Джейсон в результате получил две тринадцатых.

Причем, если возможно обозначение дроби посредством слов a quarter и a half, то именно оно считается предпочтительным. То есть, ½ следует называть, например,  не one second, а one half.

Если числитель представлен цифрой, которая больше единицы «1», то знаменатель должен стоять во множественном числе:

3/4 — three fourths — три четверти.

Если дробь представляет собой смешанный вариант целого числа и  простой дроби (8 3/5), то сначала следует назвать целое число, добавить слово and (и), а затем произнести простую дробь в обычном порядке, например:

8 3/5 – eight and three fifths

В следующей таблице приведены примеры прочтения на английском простых дробей:

Дробь	Написание	Перевод	Пример	Перевод примера
½	one half	половина	We did that task for one half of the necessary time.	Мы выполнили это задание за половину отведенного времени.
¼	one quarter (one-fourth)	четверть (одна четвертая)	She has read only one quarter of the book by now.	Она прочитала только четверть книги до настоящего времени.
1/9	one-ninth	одна девятая	One ninth of all the explosives in this box is enough to explode the whole building.	Одной девятой доли взрывчатки в этом ящике довольно, чтобы все здание взлетело на воздух.
3/16	three -sixteenths	три шестнадцатых	The answer to that difficult maths problem was three –sixteenths.	Ответом на эту сложную математическую задачу является три шестнадцатых.
2/5	two— fifths	две пятых	The guests have eaten two-fifths of all the birthday cake before the party started.	Гости съели две пятых доли от всего торта ко дню рождения еще до того, как началась вечеринка.
11 ½	eleven and a half	одиннадцать с половиной	We have been living next door to each other for eleven and a half months.	Мы живем по соседству друг с другом вот уже одиннадцать с половиной месяцев.
6 ¼	six and a quarter	шесть с четвертью	Her total weight gain was about six and a quarter pounds.	Ее общая прибавка в весе составила шесть фунтов с четвертью.

Если после дробного числительного, не содержащего целой части, стоит связанное с ним существительное, то оно используется с предлогом of, и стоит в единственном числе, например:

1/5 kilogram – one fifth of a kilogram – одна пятая килограмма

½ metre – one half of a metre – половина метра

Передача существительных, связанных со смешанными дробями (состоящими из целой части и дробной) осуществляется без предлога и во множественном числе, например:

8 ¼ miles – eight and one fourth miles

11 1/3 kilograms – eleven and one third kilograms

Десятичные дроби

Дробь, в которой целая и дробная части разделены запятой, называется десятичной (2,5). При этом важным отличием английского языка от русского в отношении десятичных дробей является тот факт, что в русском языке целую и дробную части разделяет запятая, а в английском языке – точка, например:

Русская версия	Английская версия
2,5	2.5
1, 124	1.124

В русском языке такая точка служит разделению каждых трех разрядов справа налево внутри длинного числа. В английском же подобной цели служит запятая, например:

Русская версия	Английская версия
2.500	2,500
1.140	1,140

Десятичные дроби читаются следующим образом: после целой части используется слово point  (точка) или decimal (десятичная дробь), а затем по порядку называются цифры, следующие после точки, например:

4.271 – four point/decimal two seven one

5.34 – five point/decimal three four

Если в качестве целой части используется ноль, то он будет читаться как nought (ничего) в британском варианте английского языка и как zero (ноль) в его американском варианте, например:

0.5 – nought/zero point/decimal five

0.8 — nought/zero point/decimal eight

В случае, когда целая часть равняется нулю, ее можно и вовсе не читать:

0.7 — point/decimal seven

Нули, которые стоят уже после точки, могут произноситься как «о» [əu].

В следующей таблице приведены примеры десятичных дробей:

Дробь	Написание	Перевод	Пример	Перевод примера
8.251	eight point two five one	восемь целых двести пятьдесят одна тысячная

Источник: https://1hello.ru/grammatika/drobnye-chislitelnye-v-anglijskom-yazyke-pravila-i-primery.html