Диалог на английском как пройти куда то

Диалоги на английском для детей: примеры простых диалогов

диалог на английском как пройти куда то

30.05.2019

Диалогическая речь является одним из важных компонентов обучения английскому языку. Человек живет и общается в социуме, поэтому успех его действий будет во многом зависеть от его умения строить диалог с другими людьми.

Диалогическая речь в английском языке состоит из вопросов и ответов. Если вы не умеете задавать вопросы на английском, срочно штудируйте грамматику Мерфи или Голицынского.

Теперь о сворном наполнении диалогов. Как правило, в учебном процессе просят придумать диалог в паре на определенную тему, например, поход в магазин, знакомство и т.д. Здесь важно правильно подбирать слова и фразы и не заниматься переводом с русского языка, так как ни к чему хорошему это не приведет.

Я рекомендую придерживаться шаблонов разговора, которые легко можно найти в Интернете или сборниках диалогов на английском. Вот какие ресурсы будут вам в помощь:

1. 200 диалогов на английском на все случаи жизни (Н.Черниховская)

Пособие представляет собой воплощение авторской методики Натальи Черниховской, которая основана на использовании готовых речевых шаблонов, характерных для конкретной ситуации общения.

В этой книге содержатся диалоги с полезными фразами и устойчивыми выражениями на все случаи жизни.

 Готовя свои диалоги на основе данной книги, вы легко запомните современные слова и словосочетания, идиомы и фразовые глаголы, которые пригодятся в повседневном и деловом общении на самые разные темы.

Скачать книгу можно отсюда.

2. Situational Dialogues (Michael Ockenden)

Книга содержит 44 повседневные ситуации и по 4 варианта диалога для каждой.  Предназначена для уровней Intermediate и выше. Есть небольшие упражнения на закрепление. Каждый диалог состоит из 2-3 пар вопросов-ответов в каждой. Фразы из одного диалога могут быть легко вставлены в другой. Лексика сложная, но интересная.

Скачать книгу можно отсюда.

3. En365.ru

Данный сайт посвящен образовательным материалам для изучения английского языка и содержит неплохой раздел с диалогами на самые популярные темы. Все диалоги хорошо проработаны и переведены на русский язык. Лексика интересная и разнообразная.

4. Все фразы и диалоги английского языка с приложениями (Державина В.А)

Данный сборник фраз и диалогов предназначен для всех, кто изучает английский язык самостоятельно или на курсах. Книга содержит свыше 1000 фраз для повседневного общения, а также 100 актуальных диалогов по основным темам.

Пособие дополнено полезными приложениями: «Английские афоризмы на каждый день», «Цитаты великих людей», « Английские пословицы и поговорки».

Основная цель пособия — сформировать навыки диалогической речи в различных ситуациях повседневной жизни.

Скачать книгу можно по этой ссылке.

5. Everyday English-Russian Conversations (Leonid Kossman)

Эта книга предназначена для русскоязычной аудитории.

Темы диалогов взяты из жизни: как спросить дорогу, как вести телефонные разговоры, как подготовиться к собеседованию для поступления на работу, как открыть банковский счет и многое другое.

Все диалоги приводятся на английском и на русском. В некоторых случаях диалоги сопровождаются списком слов и выражений. В приложении даны практические советы для составления резюме и деловых писем.

Скачать книгу можно отсюда.

6.

На можно найти кучу полезных диалогов на английском уже с озвучкой. Если вам нужен диалог на конкретную тему, смело используйте поиск с добавлением фразы «диалог на английском».

7. Focusenglish.com

Это англоязычный сайт, на котором вы можете найти озвученные диалоги на бытовые ситуации из жизни. Выбирайте тему, затем диалог и нажимайте «Go». Каждую фразу можно послушать. Лексика в диалогах используется современная, но для уровня Intermediate, не ниже.

Успехов вам в совершенствовании вашего разговорного английского!

Источник: https://crownenglishclub.ru/teoriya/dialogi-na-anglijskom-dlya-detej-primery-prostyh-dialogov.html

Как стать болтуном: 7 лучших приложений для разговорного английского

диалог на английском как пройти куда то

Вам когда-нибудь встречалось слово “chatterbug”?

Так по-английски называется человек, который говорит, говорит, говорит

Однако нередко бывает так, что человек, который без умолку разговаривает на своем родном языке, молчит как рыба, когда надо заговорить на иностранном. Нужные слова никак не находятся, а те, что нашлись, не желают складываться в предложения.

Разговорная речь – один из самых сложных для освоения языковых навыков.

Для многих людей, изучающих английский, главная проблема состоит в том, что им не с кем поговорить. Ведь чтобы научиться разговаривать, нужен собеседник!

Но не отчаивайтесь, сегодня эту проблему легко решить.

Если у вас есть смартфон, на него можно установить специальное приложение для практики английского и тренировать произношение и диалоги, сколько душе угодно.

Не успеете оглянуться, как вас назовут “chatterbug”!

Неужели приложение может научить говорить по-английски?

Конечно, лучше всего осваивать разговорный английский, общаясь с реальным собеседником. Но это не значит, что если у вас нет такого собеседника, вы не сможете научиться говорить! Приложения, позволяющие работать над своей устной речью – удобный и эффективный инструмент изучения языка, и вот почему:

  • Вам разрешено ошибаться. Вы будете избавлены от ужаса, который испытывают многие люди, вынужденные учиться говорить на незнакомом языке публично. Все, что вам понадобится – это наушники и немного свободного времени.
  • Вы практикуете не только активный, но и пассивный словарный запас.  Да, вы не ошиблись – словарный запас бывает двух типов, причем на любом языке. Активный словарь это те слова, которые вы используете, особенно не задумываясь – они сами всплывают в памяти в нужный момент. Пассивный же словарь составляют слова, которые вы понимаете, но не используете.

Для того, чтобы владеть английским языком свободно, необходимо, чтобы как можно больше слов перекочевало из пассивного словаря в активный. Приложения для тренировки речи заставляют вас употреблять новые слова и тем самым расширяют ваш активный словарь.

  • Существует много вспомогательных методов изучения языка. Мобильные приложения – современный и удобный способ; почему бы вам его не испробовать, даже если вы пользуетесь и другими, более традиционными методами изучения английского?

Разные методики можно комбинировать. Например, слова и фразы, которым вас учит приложение, можно повторять вслух в течение дня, так вы освоите их быстрее. Вы можете записывать особо важные или сложные слова, чтобы потренировать их позже.

Мы составили список из семи приложений по обучению разговорному английскому языку, которые кажутся нам наиболее удачными. Итак:

FluentU

FluentU – один из самых полезных инструментов для изучения настоящего, «живого» английского, особенно если в вашем ближайшем окружении нет носителей этого языка. Для обучения FluentU использует неадаптированные реальные видео на английском: трейлеры к фильмам, музыкальные клипы, интересные публичные лекции и многое другое. Все это при помощи приложения превращается в индивидуальные занятия английским языком.

У каждого видео есть интерактивные субтитры. Достаточно коснуться любого слова, и  приложение FluentU выдаст вам определение слова и образец его произношения. при этом автоматически приостанавливается. Вы можете повторять слово или фразу вслух, без лишних кликов и не теряя нужного места в ролике.

У приложения также есть функция повтора, которая позволяет проигрывать фразу снова и снова, пока вы ее как следует не освоите.

Когда вы закончили просмотр видео, у вас есть возможность закрепить пройденное при помощи разнообразных упражнений и тестов, которые для вас на основе этого видео создаст приложение. Так слова запоминаются еще лучше!

разбиты на категории по жанру и уровню сложности, и вы всегда найдете те, что подходят именно вам. Более того, FluentU подберет для вас другие видео на основе уже просмотренных. Все эти функции доступны не только на сайте FluentU, но и в мобильном приложении для iOS и Android!

SpeakingPal

Источник: https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/

Поговорим? Или диалоги на английском на различные темы повседневного общения

диалог на английском как пройти куда то

Приветствую всех в моем блоге!

Сегодня хотелось бы обсудить такой неоднозначный вопрос в деле изучения иностранных языков как применение диалогов. Многие преподаватели и студенты считают, что диалоги на английском незаменимы для тех, кто хочет овладеть этим языком в совершенстве, но есть также и множество противников этой методики.

Диалоги и естественность речи

Учить язык посредством изучения грамматических правил и знакомства с выдающимися литературными произведениями на иностранном языке – прекрасный способ выучить язык так, чтобы потом не суметь применить его на практике. Правильная речь с точки зрения грамматики не всегда звучит красиво и адекватно с точки зрения носителя языка. А красивые литературные обороты и сложная лексика не помогут в повседневном общении между друзьями.

Многие преподаватели, в том числе университетские, часто заставляют своих студентов заучивать большие куски сложных текстов и рассказывать их наизусть. Таким образом, они надеются привить изучающим языковое чутье, тот самый внутренний голос, который в сложные минуты говорит, хорошо ли звучит определенная фраза на иностранном языке или нет. Кроме того, они надеются расширить словарный запас и улучшить интонацию.

В этом подходе есть смысл. Чтение действительно расширяет вокабуляр, а декламация улучшает навыки произношения чуждых русскому слуху звуков и интонаций.

Однако куда более эффективно, особенно для начинающих и для детей, заучивать простые и короткие диалоги. В наши дни множество диалогов с переводом и аудио можно найти и скачать в интернете. В частности, большое количество материалов по различным темам для скачивания можно найти в моем блоге:

(аудио версии к диалогам будут выкладываться в течение осени-зимы 2018-19)

Активно слушая аудио или просматривая видео диалоги, которые также есть в свободном доступе на , можно быстро научиться общаться в разных ситуациях повседневной жизни и придать своей речи естественность.

У меня на сайте вы также найдете аудио курс Пимслера, который можете прослушивать онлайн — он разделен на 30 уроков, каждый из которых длится примерно 30 минут. С помощью этого курса вы неплохо натренируете свой слух на восприятие англоязычной речи.

Огромную пользу диалогов можно проиллюстрировать следующим примером. В англоязычной культуре умение поддерживать небольшие разговоры ни о чем, так называемые small talk очень ценится. Любой незнакомый человек на улице, например, на остановке может поздороваться с вами и поговорить немного о погоде. Или кассир в супермаркете может поинтересоваться, надолго ли вы приехали в Америку и пожелать хорошего дня.

Русской культуре это чуждо, и многие теряются в таких ситуациях. Например, мы не привыкли улыбаться незнакомцам на улице и свободно говорить с ними о чем угодно. А ведь успешно поддержанный спонтанный разговор может существенно мотивировать в изучении иностранного языка и заставить поверить в свои силы. Разговорные современные фразы для повседневного общения можно почерпнуть как раз-таки в диалогах.

Диалог 1

— Hi there!

— Hi! What’s your name?

— My name is Ann. And yours?

— My name is Kate. Nice to meet you!

— Nice to meet you too.

— Привет!

— Привет! Как тебя зовут?

— Меня зовут Энн. А тебя?

— Меня зовут Кейт. Приятно познакомиться.

— И мне.

Первый диалог посвящен теме знакомства. С его помощью можно научиться здороваться, представляться и спрашивать собеседника о том, как его зовут, а также говорить: «Приятно познакомиться». Это полезные и нужные каждый день фразы, которые редко встречаются в литературе.

Диалог 2

— Excuse me, Sir! Do you live here?

— Yes.

— Could you tell me, please, where Old Gloucester Street is?

— Sure. It’s not far from here. Go straight ahead, then turn to the right and cross the square, and then turn to the right again.

— Thanks a lot!

— You’re welcome.

— Простите, сэр! Вы местный?

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как сделать упражнение по английскому языку

— Да.

— Не подскажете, где находится улица Олд Глочестер?

— Конечно. Она недалеко отсюда. Идите прямо, затем поверните направо и пересеките площадь, затем снова поверните направо.

— Большое спасибо!

— Пожалуйста.

Диалоги об ориентировании в городе очень помогут тем, кто собирается ехать заграницу или живет в городе, где бывает много туристов. С его помощью можно научиться давать инструкции о том, как найти то или иное место, а также как обратиться к прохожему в случае необходимости.

У меня на сайте есть отдельная статья в двух частях ( часть 1     часть 2 ), посвященные туристическому английскому — там вы найдете много озвученных фраз, выражений, вопросов и слов .

Кроме того, самостоятельная работа с диалогами пригодится тем, кто сдает ОГЭ (еще больше про ОГЭ здесь и здесь), ЕГЭ по английскому языку или другой языковой экзамен, для части «аудирование». Станет гораздо легче воспринимать иностранную речь на слух и обращать внимание на детали, на понимание которых и направлены задания по проверку этого навыка.

Идеальный способ работы с этим видом обучающих текстов – прослушать фразы для диалога несколько раз. Прочитать его перевод, чтобы убедиться в том, что все слова и фразы понятны.

Затем можно попробовать повторить каждую реплику за диктором, также несколько раз, стараясь максимально имитировать его артикуляцию и интонации. И наконец произнести или прочитать диалог вслух самостоятельно. Можно заучить его наизусть, тогда иностранные слова лучше запомнятся.

Но это необязательный пункт, поскольку основные слова и фразы и так останутся в памяти после многократного повторения разными способами.

Источник: https://lizasenglish.ru/anglijskij-na-sluh/dialogi.html

Деловой диалог на английском

Диалог с коллегами по работе — это неотъемлемая часть рабочего дня. Неважно, защищаете ли вы презентацию, созваниваетесь с клиентом или просто общаетесь с партнерами в офисе, знание основных фраз делового английского может сделать вашу жизнь гораздо легче.

В данной статье мы собрали самые распространенные моменты рабочих будней и дополнили их примерами диалогов.

Защита презентаций

Если в вашем календаре стоит защита презентации перед иностранными коллегами, постарайтесь хорошо подготовить и отрепетировать вступительную часть. Это позволит вам сформировать хорошее первое впечатление.

Начать защиту презентации можно следующим образом:

«Welcome everyone, please be seated. I am Ekaterina Ivanova, Senior brand manager at Wall Street English. These are my colleagues Julia Filonova and Andrey Kovalev. We are here today to tell you about our marketing strategy for 2019»./«Добрый день. Пожалуйста, присаживайтесь. Меня зовут Екатерина Иванова, я старший бренд менеджер в компании Wall Street English. Со мной мои коллеги Юлия Филонова И Андрей Ковалев. Сегодня мы обсудим маркетинговую стратегию на 2019 год».

Таким образом, вы быстро представляете всех присутствующих на встрече, а также задаете тему обсуждения.

Также вы сразу можете обозначить формат общения:

«Please hold your questions until the end of the presentation». / «Пожалуйста, записывайте возникающие во время презентации вопросы, чтобы задать их в конце встречи».

или

«Please ask questions at any point during our presentation». / «Пожалуйста, задавайте вопросы прямо во время презентации.

Выражение своей точки зрения

Показать свою заинтересованность обсуждаемой темой можно, используя некоторые из ниже перечисленных фраз:

Manager: What do you think about our plans for this product launch? / Менеджер: Что вы думаете по поводу запуска нового продукта?

Creative Group Head: It looks to me you have a lot planned before your deadline.

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC/

Диалоги на английском языке на тему «Транспорт»

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Наверняка вы уже не раз слышали о том, как важно понимать английскую речь на слух. И, конечно, на своем опыте убедились, как нелегко овладеть этим навыком. Мы решили помочь вам в этом нелегком занятии и сделали для вас подборку подкастов с диалогами на тему «Транспорт» на английском языке.

Мы пользуемся транспортом каждый день. Совершенно очевидно, что каждый из нас может купить билет, уточнить дорогу, спросить, где автобусная остановка. А как спросить об этом на английском? Вы узнаете об этом из нашей статьи. Прослушайте диалоги о самых распространенных средствах передвижения и выучите полезные фразы наизусть. После этого выполните упражнения в конце статьи и смело отправляйтесь в путешествие!

  • Также читайте наш подробный разговорник «Городской транспорт».

A ticket to London, please. Путешествуем на поезде

Поезд – замечательный транспорт для путешествия. Вы не спеша едете к пункту назначения, любуясь пейзажами и наслаждаясь стуком колес.

Для того чтобы сесть в поезд, необходимо сначала купить билет. Поэтому первым делом мы послушаем диалог о том, как приобрести билет на железнодорожном вокзале.

Полезные слова из диалога:

  • next train – следующий поезд;
  • platform – платформа;
  • to leave – отбывать, отправляться (о поезде);
  • direct train – прямой поезд (без пересадок);
  • to change – пересаживаться (на другой поезд);
  • single ticket – билет в один конец;
  • return ticket – билет в оба конца;
  • pound – фунт стерлингов;
  • change – сдача.

At the bus stop – на автобусной остановке

Пешком далеко не уйдешь. А если вы отправитесь, например, в Лондон или Нью-Йорк, вам наверняка захочется осмотреть как можно большее количество интересных мест. В этом случае вы можете арендовать машину, взять такси или воспользоваться самым интересным и недорогим видом общественного транспорта – автобусом. На автобусе вы можете попасть в любой уголок города, главное – выбрать правильный маршрут. Именно об этом и пойдет речь в следующем диалоге.

Полезные слова и выражения из диалога:

  • to avoid – избегать;
  • to take the bus around the city – прокатиться на автобусе по городу;
  • to figure out – разобраться, понять;
  • bus schedule – расписание автобусов;
  • downtown – центр города;
  • listing – список;
  • route numbers – номера маршрутов;
  • stop – остановка;
  • look down the column – просмотреть колонку;
  • arrival time – время прибытия;
  • to work backwards – вернуться назад;

Источник: https://engblog.ru/english-dialogues-about-transport

Диалог на английском языке с другом

Разновидностью текста, созданного для легкого запоминания новых слов, является диалог. Упражнения в виде чтения, письма и разработки реплик способны развить не только память, но и коммуникативные навыки. И самое главное, оформленный и произнесенный диалог на английском языке с другом запомнится быстрее и обязательно пригодится, даже если вы дальше не планируете связывать свою жизнь с иностранным языком.

С чего начать? С простых вопросов и ответов, постепенно дополняя и обогащая знания. А опытные педагоги школы «Юнави» с радостью дадут несколько советов.

Для чего нужны простые диалоги на английском языке

Наш мир нельзя представить без разговоров, поэтому подобные упражнения – подготовка к реальному общению с иностранцами или визиту в другую страну. Практически в каждом учебнике для студентов есть раздел «Английский язык: диалоги для начинающих», в письменном виде или в качестве аудирования.

Преподаватели же ставят следующие цели:

  1. Формирование вопросов разных типов.
  2. Логичный и последовательный ответ на вопрос.
  3. Использование различных вариаций реплик.
  4. Употребление множества вводных структур и клишированных выражений.
  5. Пользование разными способами реализации функций речи: согласие или несогласие, вежливый отказ и т.д.

Разрабатывая разговор на английском языке друг с другом, люди учатся логически строить фразы, искать слова для грамотных ответов. А также это хорошее закрепление пройденного материала.

Разновидности диалогов

Различаются следующие категории коротких диалогов на английском языке:

  • элементарные для начинающих;
  • сложности ниже средней;
  • средней сложности;
  • выше средней сложности;
  • диалоги с переводом;
  • аудио прослушивание.

В английском языке мини-диалоги включают в себя аудирование, перевод, письмо и устную речь. Это закрепит навыки, а также пополнит словарный запас студентов.

Как применять

Для того чтобы написать диалог на английском языке, нужно определиться с тематикой. Приведем пример – животные (pets). Выбираем действующих лиц, а затем в зависимости от словарного запаса и пройденной грамматики создаем базу.

Почему базу? Чтобы дополнять ее новыми словами, выражениями, вопросами. Это расширит возможности собеседников и найдет новые ответы на разные вопросы.

— Hello, Mike. —  Привет, Майк.

— Hi, Ann. – Здравствуй, Анна.

— Who is it? – Кто это?

— It is Tom. – Это Том.

— Oh, your cat? So cute. – О, твой кот? Такой милый.

— Thank you. – Спасибо.

Теперь постараемся дополнить текст новыми сведениями для изучения слов, грамматики и устойчивых выражений.

— Hello, Mike. —  Привет, Майк.

— Hi, Ann. – Здравствуй, Анна.

— Who is it? – Кто это?

— It is Tom. – Это Том.

— Oh, your cat? So cute. – О, твой кот? Такой милый.

— Thank you. – Спасибо.

— Where are you going? – Куда вы идете?

— To the vet. – К ветеринару.

— Tom is ill? – Том болен?

— We are going to be vaccinated. – Мы идем делать прививку.

А дальше по желанию еще долго можно расспрашивать о коте, его привычках, любимой еде, игрушках. Таким образом, короткие реплики превратятся в живой разговор двух людей.

Нет никаких сложностей в том, чтобы самостоятельно начать диалог на английском языке с другом. Обучаться сможете не только вы, но и ваш собеседник. Поэтому начинайте оттачивать свои коммуникативные навыки уже сегодня, чтобы завтра завязать настоящий долгий и увлекательный разговор с иностранцем.

Изучая иностранный, особое внимание нужно уделять разговорной речи. Ведь именно этот важный навык позволяет чувствовать себя комфортно во время путешествий Английский язык богат и разнообразен. Чтобы высказать мысль или ответить на вопрос собеседника, используются различные формы предложений – положительные и Новые слова в английском создаются несколькими способами – переводом одной части речи в другую, словосложением, а также при помощи специальных В нашем мире знание английского дает массу привилегий, ведь этот язык – один из самых популярных и востребованных. Это язык Для изменения слов в любом языке существует множество методов. Новые формы образуются при помощи приставок, окончаний, слияния нескольких слов, и, Когда нас просят рассказать о ком-то или о себе самом, мы стараемся описать не только внешность. Ведь каждый человек имеет Все родители хотят для своих детей самого лучшего. Поэтому с раннего возраста мы всячески стараемся научить малышей полезным навыкам, которые Любой учебный кабинет должен быть оформлен в стиле дисциплины, которая изучается. Наверняка вы все помните, как выглядели в школе классы Ранее мы ознакомились с типами вопросов, и теперь вы знаете, что всего в английском существует 5 видов вопросительных предложений. Чтобы Знание иностранного открывает множество возможностей для построения карьеры, обучения в престижных международных вузах, путешествий по миру, комфортного общения с друзьями,

www.sva39.ru Создание сопровождение и продвижение сайтов.

Источник: https://unavischool.ru/polezno-znat/dialog-na-anglijskom-yazyke-s-drugom

Диалоги | Английский язык | Страница 13

В Англии не принято обмениваться рукопожатием при встрече и прощании (ограничиваются простым кивком головы) — только после длительного расставания. Полицейские часто не приветствуют в ответ обращающихся к ним за помощью людей.

Meeting People after a Long Time — all records [Скачать]

After a Long Time – 1

Meeting People after a Long Time — 1 [Скачать]

A: We haven’t seen you for ages. А: Мы не видели вас целую вечность.
    Have you been ill?     Вы заболевали?
B: No, I’ve been up north for a month. Б: Нет, я был месяц на севере (Англии).
A: Where was that? А: Где именно?
B: Glasgow. I got back the day before yesterday. Б: В Глазго. Я вернулся позавчера.

After a Long Time – 2

Meeting People after a Long Time — 2 [Скачать]

A: How nice to see you again. А: Как приятно снова вас видеть.
    Where have you been? Home?     Где вы были? На родине?
B: No, I’ve been visiting relations. Б: Нет, я навещал родственников.
A: Whereabouts? А: Куда?
B: I went to Stirling to see an uncle of mine. Б: В Стерлинг повидать своего дядю.
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как сделать открытку по английскому языку

After a Long Time – 3

Meeting People after a Long Time — 3 [Скачать]

A: Come in and sit down. А: Входите, присаживайтесь.
    We haven’t seen much of you lately.     В последнее время мы долго не виделись.
B: No, I’ve been away on holiday. Б: Я ездил в отпуск.
A: Where exactly? А: Куда?
B: Edinburgh. I’ve got a cousin there. Б: Эдинбург. У меня там двоюродный брат/сестра.

After a Long Time – 4

Meeting People after a Long Time — 4 [Скачать]

A: You’re quite a stranger.1 А: Я уже начал забывать, как ты выглядишь.
    Have you moved or something?      Куда-то переехал?
B: No, I’ve had a few weeks in Scotland. Б: Нет, я был несколько недель в Шотландии.
A: Where did you go? А: Куда ездил?
B: Aberdeen. I stayed with my brother. Б: В Абердин. Был с братом.

Источник: https://english-da.ru/category/raznye-teksty/dialogi/page/13

Как спросить дорогу на английском?

Подробности Карина Гальченко Категория: BEGINNER – ELEMENTARY

: 13 марта 2016

24122

:  5 / 5

Даже при наличии современных технологий важно знать, как спросить дорогу на английском. Сегодня мы обратим внимание на несколько вариантов, которые можно будет использовать во время отпуска заграницей. И, конечно же, никак не обойтись без набора фраз-помощников, которые нужны, чтобы сообразить, куда же направляться после беседы с иностранцем.

Варианты, как спросить дорогу на английском

Ниже рассмотрим некоторые способы, как спросить дорогу на английском. Рекомендую запомнить несколько вариантов, тогда в памяти 100% всплывёт хоть один, и вы сможете получить нужную информацию.

как спросить дорогу на английском перевод
How can I get to the city centre? Как мне добраться в центр города?
Is there a bus stop near here? Есть неподалёку автобусная остановка?
How to get to the airport? Как попасть в аэропорт?
Could you tell me where the city centre is? Не могли бы вы сказать, где центр города?
Could you explain how to find a bus stop? Можете объяснить, как найти автобусную остановку?
Is the airport far from here? Аэропорт далеко отсюда?
I’m looking for a bank. Can you help me? Я ищу банк. Вы можете мне помочь?

Какое бы предложение вы не выбрали, всегда лучше начинать своё обращение с excuse me, чтобы привлечь внимание собеседника.

Посмотрим, какие фразы могут прозвучать в ответ на один из вышеперечисленных вопросов. Скорее всего, в самом начале предложения вы услышите глагол go (идти) или turn (поворачивать), а дальше уже направление.

go straight ahead – идите прямо вперёд

go down the street – идите вниз по улице

go up the street – идите вверх по улице

go along the street – идите вдоль улицы

turn left – поверните налево

turn right – поверните направо

cross the road – перейдите дорогу

it’s next to – это возле

it’s on the left – это слева

it’s on the right – это справа

Как спросить дорогу на английском. Диалог

Если вам нужен пример того, как спросить дорогу на английском, то предлагаю вашему вниманию диалог на эту тему.

диалог перевод
A:  Excuse me. Is there a restaurant near here? A: Простите. Здесь неподалёку есть ресторан?
B:  Sure. It’s not very far. B: Конечно. Он не очень далеко.
A: How can I get there? A: Как я могу туда добраться?
B: You should go straight ahead. Then turn right and go along the street. The restaurant will be on the left at the corner. B: Вам следует идти прямо. Затем повернуть направо и идти вдоль улицы. Ресторан будет слева на углу.
A: Is there anything next to it? A: Возле него что-то есть?
B: Yes, the restaurant is next to the cinema. B: Да, рядом с рестораном кинотеатр.

Теперь вы знаете, как спросить дорогу на английском. Счастливого пути!

Источник: http://fluenglish.com/stati/studentam-na-zametku/417-kak-sprosit-dorogu-na-anglijskom.html

Диалоги знакомства для начинающих изучать английский

Жизнь день за днем открывает перед нами новые перспективы и преподносит нам новые знакомства. Казалось бы, нет повода для беспокойства, но как же правильно начать разговор, представиться самому или презентовать кого-то другого? Это один из первых вопросов, которые встают на пути людей, начинающих познавать английский язык.

Учимся вести диалог на английском

Диалог знакомство — getting acquainted

Мы предлагаем вам несколько диалогов, которые могут вам пригодиться в той или иной ситуации, связанной со знакомством и первым общением незнакомых людей на английском языке

Introducing yourself — официальное представление

Попробуем составить элементарный диалог формального знакомства. Предположим, что студент из Англии приехал в Россию, чтобы обучаться на факультете международных отношений. Воссоздадим его предполагаемое знакомство с куратором курса.

Действующие лица:

  • студент — stu­dent
  • куратор — tutor

stu­dent: Good morn­ing!
Доброе утро!
tutor: Good morn­ing young man!
Доброе утро, молодой человек!
stu­dent: May I present myself?
Разрешите представиться?
tutor: Yes, of course!
Да, конечно.
stu­dent: My name is Jack Hig­gins. I am a new stu­dent. May I know your name?
Меня зовут Джек Хиггинс. Я новый студент.

Можно узнать ваше имя?
tutor: I am glad to meet you Jack! I am Ivan Sokolov, the dean of the uni­ver­si­ty and your tutor.
Рад встрече с вами, Джек! Я — Иван Соколов, декан университета и ваш куратор.
stu­dent: I am pleased to meet you, too.
Я тоже рад встрече с вами.

tutor: Where are you from, Jack?
Откуда вы, Джек?
stu­dent: I am from Lon­don and I am going to study at this uni­ver­si­ty.
Я из Лондона и намерен обучаться в вашем университете.
tutor: I hope you will study­ing here. Our pro­fes­sors and lec­tur­ers are emi­nent­ly qual­i­fied.
Я надеюсь, вам понравится учиться здесь. Наши профессоры и лекторы высоко квалифицированы.

stu­dent: I am very hap­py to be here and I will do my best to suc­ceed.
Я очень счастлив быть здесь и постараюсь изо всех сил преуспеть.
tutor: This is very good. If there are any ques­tions, you can rely on me.
Это очень хорошо. Если возникнут вопросы, можешь надеяться на меня (можешь обращаться ко мне).
stu­dent: It is very kind of you.
Очень любезно с вашей стороны.

tutor: I wish you good luck!
Желаю вам удачи!
stu­dent: Thank you!
Спасибо!
tutor: See you lat­er.
Увидимся позже.
stu­dent: Good bye!
До свидания!

(Не забываем: для построения первых диалогов начинающим нужно выучить самые употребляемые слова и фразы)

Теперь этого же студента переместим в ситуацию, когда куратор должен представить его группе.

Introducing someone to a group- представляем одного человека группе

tutor: Good morn­ing, stu­dents!
Доброе утро, студенты!
group: Good morn­ing, Mr. Sokolov!
Доброе утро, господин Соколов!
tutor: I would you to meet your new mate –Jack Hig­gins.
Мне бы хотелось вас познакомить с вашим новым товарищем — Джеком Хиггинсом.

group: Wel­come, Jack!
Добро пожаловать, Джек!
Jack: Thank you! I am glad to meet you!
Спасибо вам! Я рад встрече с вами!
group: We are glad to meet you, too.
Мы тоже рады знакомству с тобой.
tutor: I hope you will get on with each oth­er.
Я надеюсь, вы поладите.

group: Sure we will!
Конечно, поладим!

Далее наш начинающий студент Джек Хиггинс идет в студенческий кампус знакомиться со своим соседом по комнате Ником. Ниже следует происходящий между ними диалог.

Личное знакомство — face-to–face acquaintance

Как знакомиться на английском

Jack: Hel­lo!
Привет!
Nick: Hi!
Привет!
Jack: My name is Jack.
Меня зовут Джек.
Nick: Nice to meet you, Jack. I am Nick.
Рад встрече с тобой, Джек. Я- Ник.
Jack: I am glad to know you. Where are you from Nick?
Я рад с тобой познакомиться.

Откуда ты родом Ник?
Nick: I am from Wales. What about you?
Я из Уэльса. А что насчет тебя?
Jack: I came from Eng­land.
Я приехал из Англии.
Nick: So we are com­pa­tri­ots!
Так мы –соотечественники!
Jack: We real­ly do.

На самом деле! (Так и есть!)
Nick: Cool!
Круто!
Jack: That’s right, I could nev­er imag­ine that I my neigh­bor in a for­eign coun­try will have the same roots as I do.
Это правда, я даже никогда не мог бы себе представить, что в чужой стране моим соседом будет мой земляк.

Nick: I think we will become fine col­leagues!
Я думаю, мы станем замечательными коллегами!
Jack: And friends!
И друзьями!
Nick: Good friends!
Хорошими друзьями!

В следующем диалоге Ник познакомит Джека с Алексом, зашедшим к ним в комнату.

Third person introduction- знакомство от третьего лица

Знакомство от третьего лица

Nick: Hi Alex! Do you know Jack?
Привет Алекс! Ты знаком с Джеком?
Alex: Hi! I don’t think we have met before
Привет! Я не думаю, что мы встречались.
Nick: Then, let me intro­duce my neigh­bor — Jack is a new stu­dent.

Тогда разреши мне представить моего соседа:Джек- новенький студент
Alex: I am glad to meet you, Jack.
Рад встрече с тобой, Джек.
Jack: Nice to meet you, too.
Мне тоже приятно с тобой познакомиться.
Alex: Where are you from?
Откуда ты?
Nick: He is from Eng­land.
Он из Англии.

Jack: From Lon­don, par­tic­u­lar­ly. And you Where are you from, Alex?
Из Лондона, в частности. А ты Откуда ты, Алекс?
Alex: I am from Riga.
Я из Риги.
Jack: That’s in Latvia. Nev­er­the­less, your Eng­lish is great! How did you man­age to learn it so well?
Это в Латвии.

Тем не менее твой английский замечателен! Как тебе удалось его так хорошо выучить?
Alex: I grad­u­at­ed from an Eng­lish lan­guage mag­net school.
Я окончил школу с углубленным изучением английского языка.
Jack: Oh, I’m hap­py to meet you guys. As I’m not the only Eng­lish-speak­ing stu­dent, it would be eas­i­er for me to study here.
О, я рад встрече с вами, ребята.

Раз уж я не единственный англоговорящий студент, мне будет легче учиться здесь.
Nick: You’re right. Now, let’s have a snack!
Ты прав. Теперь давайте перекусим!
Jack: That’s a good idea!
Хорошая идея!

Вашему вниманию мы представили несколько простых диалогов, которые подходят даже для начинающих. В них используется и формальная и неформальная английская разговорная лексика, характерная для этапа знакомства двух и более людей.

Еще на эту тему: 6–7‑й уроки системы Полиглот

И в заключении: учимся строить диалоги при помощи любимых актеров известных фильмов:

Источник: https://EnglishFull.ru/leksika/dialog-znakomstvo.html

Диалоги на английском языке для начинающих с переводом — слушать аудио онлайн

Всем известно, что изучать английский язык можно с разными целями. Кому-то необходимо освоить деловую переписку, кто-то хочет читать книги, написанные на английском, в оригинале, кто-то изучает иностранный, чтобы понимать на слух известные песни любимых групп, иногда требуются навыки перевода специальной литературы.

Во всех этих случаях навык непосредственного общения может и не понадобится. Но многим людям уроки английского нужны именно для того, чтобы общаться на нем в бытовых ситуациях с друзьями, партнерами или с людьми в туристических поездках за границей.

В этом случае важнейшим средством для формирования навыка повседневного общения являются разнообразные диалоги на английском языке.

Как говорил один почтенный преподаватель английского в университете, заставляя своих студентов повторять одни и те же фразы снова и снова: «Неподготовленная речь – это хорошо подготовленная речь». Эта, парадоксальная на первый взгляд, фраза на самом деле имеет определенный практический смысл.

Если вы не являетесь носителем языка, в любой ситуации спонтанного общения для вас важно иметь в памяти набор хорошо выученных клише на разные темы. В этом случае вы не будете задумываться над составлением каждого предложения, а все ваше внимание сосредоточится на смысле того, о чем вы говорите.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Огэ по английскому как проходит

Именно поэтому, при отработке разговорной речи преподаватель дает задание не просто читать и переводить диалоги на разные темы, но и заучивать их наизусть.

Примеры диалогов на разные темы

Как правило, диалоги составляются на определенные темы. Обычно диалоги на английском для начинающих — это диалог-знакомство, который содержит простые фразы: разговор о погоде (универсальное средство поддержать разговор), разговор в кафе, диалог в магазине, разговор о планах на выходные и т.п.

В любом случае, важно помнить, что диалог – это не просто набор фраз по типу «вопрос – ответ», а обязательно и реакция на информацию собеседника, и эмоциональная составляющая той или иной степени.

Поэтому при разучивании новых материалов и диалогов на английском, аудио сопровождение играет очень важную роль.

Слушая диалоги, вы не только запоминаете фразы, но и копируете интонационный рисунок и правильное произношение, что имеет особенно большое значение именно в диалогической речи и восприятии речи иностранца на слух.

Сегодня мы представим вашему вниманию интересные диалоги на английском языке с переводом, полные версии которых Вы можете увидеть, зарегистрировавшись на сайте Lim English. В этом случае, представленные диалоги будут сопровождаться упражнениями, подробным словарем новых слов и грамматическими пояснениями.

Диалог на тему «знакомство»

Итак, любое общение начинается со закомства.

— Hello, how are you?

— Fine, thanks. And you?

— Great! My name is Lima.

— I am Emily. It’s nice to meet you.

— It’s nice to meet you, too.

— Are you from New York?

— Yes, I am. Where are you from?

— I am from here, from Bedford.

— Oh, great. Can we be friends?

— Sure.

— Привет, как дела?

— Хорошо, спасибо! А у тебя?

— Замечательно! Меня зовут Лима.

— Я – Эмили. Приятно c тобой познакомиться.

— Мне тоже приятно познакомиться.

— Ты из Нью-Йорка?

— Да. Ты откуда?

— Я отсюда, из Бэдфорда.

— О! Прекрасно. Можем ли мы быть друзьями?

— Конечно.

Диалог о погоде

Как известно, если вам нужно завести беседу с малознакомым человеком тема погоды будет хорошим вариантом. Эта тема интернациональна, политкорректна и универсальна для любого круга. Особенно популярна эта тема у жителей Великобритании. И это неудивительно, ведь эта страна известна переменчивостью погоды. Поэтому, несколько фраз о погоде, которыми перебрасываются при встрече знакомые, являются зачастую просто формой приветствия, а вовсе не способом получить какую-то информацию.

— Hello, Tom.

Источник: https://lim-english.com/posts/dialogi-na-angliiskom-po-temam/

Онлайн симулятор реального диалога на английском

Hello ladies and gentlemen! Сегодня поговорим об умении вести беседу на английском языке и о важности этого навыка при изучении английского языка. В этой статье мы расскажем, как правильно построить беседу, и познакомим вас с нашим онлайн симулятом реального диалога.

Если вы занимаетесь на нашей платформе ED Class, то увидете там упражнение Chatting — диалог с роботом на английском. Это задание является частью домашней работы и направлено на развитие навыка чтение и говорение.

Как это работает

Перед тем как строить непосредственно диалог вам предлагается общая тема разговора. Например: «Представьте, что вы разговариваете со своим другом о том, каким вы видите будущее на планете.» или «Представьте, что вы позвонили на радиостанцию и вам нужно ответить на несколько вопросов о вашем первом рабочем дне для участия в конкурсе.» Таким образом вы понимаете о чем пойдет речь и какую лексику стоит применить в диалоге.

Затем наш робот начинает вести с вами беседу задавая определенный вопрос или высказывая точку зрения.

— So, have you found a new job?

Вашей задачей является выбрать подходящую реплику из предложенных трех вариантов, которая подходила бы по смыслу и продолжила беседу. Давайте рассмотрим варианты:

  1. I was happy to be here.
  2. Yes, I did it last week.
  3. I am glad to see you.

Из представленных вариантов лучше всего подходит второй вариант Yes, I did it last week.

Платформа отмечает ваш ответ как верный и предлагает перейти к следующей реплике. Обращаем ваше внимание, что все реплики вашего собеседника платформа озвучивает, что позволяет тренировать навык аудирования. Ваши ответы не озвучиваются, но мы рекомендуем проговаривать реплики — это поможет тренировать навык говорения.

В задании Chatting может быть от 8 до 14 реплик. Лексическое и грамматическое построение фраз основано на лексике и грамматике проходимого урока.

Задание Chatting не является обязательным при выполнении домашнего задания, но оно является неотемлемым элементом изучения английского языка, так как здесь вы учитесь правильному построению диалога, что в дальнейшем улучшить ваши разговорные навыки.

Задание Chatting доступно при выполнении домашнего задания в ED Class — онлайн платформы для тех, кто занимается в EnglishDom с преподавателем.

Записаться на бесплатный пробный урок можно здесь.

Шаблоны фраз на все случаи жизни

Теперь давайте поговорим о диалогах: как правильно их строить и какие фразы лучше использовать. Начнем с приветствия.

Формальное приветствие подойдет если вы общаетесь с коллегами, деловыми партнерами или с теми, кого впервые встретили. 

Hello! – Здравствуйте!Good morning / afternoon / evening! – Доброе утро / день / вечер!I am glad to see you. – Я рад видеть Вас.

How have you been? – Как дела?

Ответы на неформальное приветствие:

Great, thanks! – Отлично, спасибо!Fine thanks, what about yourself/you? – Хорошо, спасибо, а ты как?Not bad! – Неплохо!I have been better. – Бывало и лучше.

Nothing much. – Ничего особенного.

После приветствия нужно как-то продолжить разговор и быстро найти тему для беседы. Это легко сделать, если вы знаете своего собеседника, но что делать, если вы только что с ним познакомились? Думаем, что эти фразы помогут начать беседу:

I’ve heard so much about you from – Я слышал очень много о Вас от How do you the meeting? – Как Вам встреча?How long have you been working for this company? – Как давно Вы работаете на эту компанию?How do you it here? – Вам нравится здесь?

This place is really nice. Do you come here a lot? – Это место действительно замечательное. Вы часто здесь бываете?

Если вы вдруг находитесь не на деловой встрече, а на вечеринке по случаю Дня рождения вам понадобятся такие фразы как:

Who are you here with? – С кем Вы сюда пришли?How do you know Nick? – Откуда Вы знаете Ника?So, you are friends with Nick, right? – Вы с Ником друзья, верно?I love your hat/dress/blouse. It really suits you. – Мне нравится Ваша шляпка/платье/блузка. Она Вам действительно идет.

The food looks great! Have you tried the cake/dessert/wine? – Еда выглядит здорово! Вы пробовали торт/десерт/вино?

Внимание собеседника ваше и вы начали общение. Наверняка вам зададут какой-то вопрос и попросят высказать свое мнение. Предлагаем рассмотреть фразы ниже, которые сделают вашу речь более красивой и убедительной.

In my opinion – По моему мнениюIn my experience – По моему опытуTo tell the truth / Frankly speaking – Честно говоряPersonally, I think – Лично я думаюWhat I mean is – Я имею в виду, чтоTo my mind – На мой взглядFrom my point of view – С моей точки зренияIt seems to me that – Мне кажется, чтоIt is thought that – Считается, что

It is considered – Считается

Высказывая точку зрения вы можете высказать согласие или несогласия по определенному вопросу. В этом вам помогут следующие фразы:

I agree with you one hundred percent. – Я согласен с тобой/Вами на сто процентов.You’re absolutely right. – Вы абсолютно правы.Exactly. – Точно.No doubt about it. – Несомненно.I was just going to say that. – Я как раз собирался это сказать.That is exactly how I feel. – Это как раз то, что я чувствую.Fair enough! – Согласен! / Все ясно! / Справедливо! / Логично!

Tell me about it! – Еще бы! / Уж мне ли не знать!

I’m afraid I disagree. – Я боюсь, я не согласен.I beg to differ. – Позволю себе не согласиться.I’m afraid I have to disagree. – Я боюсь, я вынужден не согласиться.On the contrary – С другой стороныThe problem is that – Проблема в томI am of a different opinion because – У меня другое мнение, ведьI see your point but – Я понимаю, что Вы имеете в виду, ноNo way. I completely disagree with you. – Ни в коем случае. Я абсолютно не согласен с тобой.I can’t share this view. – Я не могу разделить твою точку зрения.I can’t agree with this idea. – Я не могу согласиться с этой идеей.I don’t think so. – Я так не думаю.I have my own thoughts about that. – У меня есть свои мысли насчет этого.

I totally disagree. – Я категорически не согласен.

Мы надеемся, что данные фразы помогут вам в беседе с носителем языка и не только. Общайтесь на английском как можно больше и не забывайте выполнять домашнее задание.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/online-simulyator-realnogo-dialoga-na-anglijskom/

Asking about location — диалог на английском языке для начинающих

Asking about location — диалог на английском языке для начинающих

Текст диалога про то, как узнать где находится пункт назначения на английском

Paul: Excuse me. I’m looking for the Holiday Inn. Do you know where it is?
Nancy: Sure. It’s down this street on the left.
Paul: Is it far from here?
Nancy: No, it’s not far.

Paul: How far is it?
Nancy: About a mile and a half.
Paul: How long does it take to get there?
Nancy: 5 minutes or so.
Paul: Is it close to the subway station?
Nancy: Yes, it’s very close.

The subway station is next to the hotel. You can walk there.
Paul: Thanks a lot.

Текст английского диалога с переводом на русский язык

Paul: Excuse me. I’m looking for the Holiday Inn. Do you know where it is? — Простите, я ищу отель Холидей. Вы знаете где он находится?
Nancy: Sure. It’s down this street on the left. — Конечно. Он слева вниз по этой улице.
Paul: Is it far from here? — Это далеко отсюда?
Nancy: No, it’s not far. — Нет, это не далеко.
Paul: How far is it? — Насколько это далеко?
Nancy: About a mile and a half.

— Около 1.5 мили.
Paul: How long does it take to get there? — А как долго туда добираться?
Nancy: 5 minutes or so. — 5 минут или около того.
Paul: Is it close to the subway station? — А это близко к станции метро?
Nancy: Yes, it’s very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there. — Да, это очень близко. Станция метро находится прям рядом с отелем. Можно дойти пешком.
Paul: Thanks a lot.

 — Большое спасибо.

с диалогом

В следующем видео диалог повторяется дважды: первый раз вы просто слушаете и не видите текста, второй раз нужно повторить за диктором, при этом на экране вы увидите текст диалога.

В следующем видео этот же диалог, только добавлена анимация и фразы появляются в момент, когда их произносят:

на закуску — отрывок из юмористического сериала

Герой рассказывает как пройти к кафе заблудившейся девушке.

Fun Facts

Food can only be tasted if it is mixed with saliva.

Источник: https://www.lovelylanguage.ru/speaking/dialogues/asking-about-location

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons