Английский для тех кто ничего не знает

Цитаты, Мотивирующие на Изучение Языков (10 Цитат )

английский для тех кто ничего не знает

Независимо от того, хотите вы или нет, цитаты присутствуют в нашей повседневной жизни. Но цитаты используются не только для добавления красок в нашу речь. Они также могут помочь преодолеть тревогу иностранного языка и развенчать мифы о том, что выучить язык могут только особо одаренные.

Вдохновляющие цитаты

Эти вдохновляющие драгоценные мысли будут держать вас в тонусе и возможно даже мотивировать вас стать следующим удивительным полиглотом. Поэтому всякий раз, когда вам нужно повысить уровень боевого духа, смотрите на эти 10 цитат!

Цитаты об изучения языка являются мотивирующими. Лучшие цитаты служат полезным напоминанием о том, почему вы хотели изучить язык в первую очередь. И небольшая дополнительная мотивация никогда не причиняла вреда никому — мотивация изучения языка заставит вас двигаться вперед к свободному владению.

Наконец, цитаты об изучении языка помогут вам взглянуть на язык с другой точки зрения. Когда вы находитесь на этапе плато, может быть трудно увидеть большую картину. Со всеми правилами лексики и грамматики вы можете сосредоточиться на деталях. Языковые цитаты могут помочь перенаправить ваше внимание на то, почему изучение языка настолько ценно.

Те, кто ничего не знают об иностранных языках, ничего не знают о своем

Добрый старый Иоганн Вольфганг фон Гёте. Он жил в Германии с 1749 по 1832 годы и был очень разносторонним человеком, в том числе государственным деятелем, поэтом и писателем, а также он изучал естественные науки.

Взрослея, Гете изучил несколько языков, включая английский, французский, итальянский, латинский, греческий и иврит. Поэтому неудивительно, что он сделал такое заявление, с которым скорее всего, согласен каждый ученик. Как только вы начинаете изучать другой язык, вы гораздо больше узнаете о свом собственном.

Пределы моего языка означают пределы моего мира

Людвиг Витгенштейн был австрийско-британским философом, который жил с 1889 по 1951 годы. Его работы была в области логики, математики и языков.

Витгенштейн связывал пределы языка с пределами философской мысли. Как раз это он и подчеркнул своей цитатой. В конце концов, трудно думать о вещах, описать которые вам не хватает слов. У тех, кто изучает язык появляются возможности подыскать слова на втором языке, чтобы описать вещи, которые они никогда не могли описать на своем родном языке, тем самым расширяя границы своего мира.

Если бы мы говорили на другом языке, мы бы восприняли несколько иной мир

У Витгенштейна было много отличных цитат о языках, поэтому кажется справедливым, что он попал в наш список дважды. Эта цитата указывает на связь между языком и восприятием. Поскольку восприятие фильтруется через известные нам слова, то язык, на котором мы говорим, может фактически формировать то, что мы воспринимаем.

Например, если язык, на котором вы говорите, имеет дюжину разных слов для синих оттенков, то вы скорее заметите различия в цвете, чем если бы в вашем языке было только одно слово для синего. Так что изучая больше языков, вы расширяете свое восприятие.

Победа в обучении достигается за счет знания языков

Роджер Бэкон, монах и философ, который жил в Англии в XIII веке, написал эту жемчужину о языках. Важно отметить, что в ту эпоху население было преимущественно неграмотным. Бэкон, однако, свободно говорил на нескольких языках и особенно интересовался точным переводом старых текстов. В то время как многое изменилось с 13 века, эта цитата остается и сегодня актуальной. Чем больше языков вы знаете, тем лучше вы можете учиться в целом.

Знать второй язык — все равно что иметь вторую душу

Карл Великий был европейским королем в 700-х — 800-х годах. Он известен тем, что продвигал грамотность в эпоху, когда это не было популярным. Он сам продолжал учиться, читать и писать даже в пожилом возрасте.

Карл Великий, вероятно, говорил на франконском языке, помимо латыни и греческого. Он поощрял переводы христианских текстов, а его королевская библиотека содержала книги о языках. Цитата Карла Великого, безусловно, заставит любого, размышляющего о языках, подумать — как человек меняется, когда начинает говорить на втором языке?

Если вы разговариваете с человеком на понятном ему языке, это идет ему в голову. Если вы поговорите с ним на его языке, это пойдет ему на сердце

Нельсон Мандела, возможно, один из самых известных деятелей двадцатого века. Борец с апартеидом, филантроп, президент ЮАР и лауреат Нобелевской премии мира был блистателен в объединении людей.

Эта цитата иллюстрирует роль языка в объединении людей. Общение с людьми на их родном языке, это, несомненно, ценное средство для формирования более глубоких и значимых связей. Это ли не повод для изучения языка?!

Человек, который не знает других языков, если только он не гений, обязательно имеет дефицит идей

Виктор Гюго — один из самых известных французских писателей в истории. Он написал такие классические произведения, как «Отверженные» и «Человек, который смеётся», но эта простая, но точная цитата о языке — не менее сильное его сочинение. В ней разъясняется, как знание только одного языка может ограничивать мысли.

Язык формирует то, как мы думаем, и определяет то, о чем мы можем думать

Бенджамин Ли Уорф был американским лингвистом 20-го века. Всю свою жизнь он изучал широкий спектр языков, включая библейский иврит, Нахуатль, Хопи, Пиман и Тепекано. Он также работал над разработкой гипотезы «лингвистической относительности», в которой основное внимание уделяется тому, как язык может влиять на мировоззрение.

Общий смысл этой цитаты очень похож на смысл цитаты Виктора Гюго: язык глубоко влияет как на то, как мы думаем, так и на то, о чем мы думаем. Знание большего количества языков может позволить нам думать о большем.

Язык — это город, в строительство которого каждый человек вложил свой камень

Ральф Уолдо Эмерсон был американским трансценденталистом, который жил в 1800-х годах. Он писал в основном о самообеспечении и индивидуализме. Поэтому не удивительно, что в этой цитате основное внимание уделяется роли человека в развитии языка.

По сути, в этой цитате говорится, что каждый человек способствует развитию языка. Тем, кто изучает язык, полезно знать, что они также помогают его формировать.

Удивительно, как много удовольствия можно извлечь из языка, который понимаешь несовершенно

Помимо обладания удивительным именем, Гилдерслев был американским классическим ученым, который жил в конце 1800-х и начале 1900-х годов. Его специальностью был греческий язык, но любой студент может оценить эту цитату.

Любому человеку, изучающему язык, часто может показаться, что что-то, что не соответствует полной беглости, является провалом. Цитата Gildersleeve является важным напоминанием о том, что вам не обязательно идеально владеть языком, чтобы искренне наслаждаться им.

Заключение

С этими 10 вдохновляющими цитатами у вас всегда будет дополнительная мотивация, которая поможет вам значительно продвинуться в изучении языка.

Источник: https://lingvana.ru/quotes.html

Как сдать ЕГЭ по английскому на 95 баллов без репетиторов, регистрации и смс

английский для тех кто ничего не знает

Меня зовут Маша, я студентка 2 курса НИУ ВШЭ. Два года назад я сдала ЕГЭ по английскому на 95 баллов и поступила на бюджет, хотя не занималась с репетиторами. Расскажу, как достичь того же.

Для кого статья

Для профессиональных спортсменов. Вася — футболист. Он тренируется по шесть часов в день и примерно столько же проводит в школе. Часто выбирает спорт, а не школу. При этом он / его родители / все вместе и бабушка тоже (нужное подчеркнуть)  хотят, чтобы  Вася поступил в университет на бюджет. Проблема в том, что заниматься с репетиторами ему некогда, даже по ночам не может — у Васи спортивный режим, и Чемпионат Москвы не за горами.

Для работающих. Катя подрабатывает курьером, но этого ей хватает только на завтраки в школе. Хороший репетитор попросит за академический час полторы тысячи рублей, как 12 Катиных завтраков. Катя хочет на бюджет, чтобы не развозить пиццу всю жизнь. Катя хочет в университет, чтобы добиться чего-то: у неё нет opportunities from the start, которые  дают карт-бланш на ничегонеделание и гонки по Москве на Гелендвагене.

Для отличников. Аня все 11 лет училась очень хорошо и ответственно. Четвертные, семестровые и итоговые оценки — все пятёрки. Ане не нужен репетитор, потому что, ЕГЭ – это экзамен, созданный для проверки знания базовой школьной программы.

Да,  для написания профильной математики на классные балы потребуется extracurricular activity и решение задач олимпиадного уровня, но ЕГЭ по английскому всё ещё тестирует только школьные знания. Несмотря на это, Аня переживает, что все готовятся с репетиторами, а она нет.

Для того, чтобы почувствовать себя увереннее, ей хорошо бы позаниматься самостоятельно, но она не знает, с чего начать.

Возможные варианты решения проблемы

Паниковать. Я ничего не сдам, ааа, очень страшно, мои одноклассники поступят в МГУ, а я пойду в армию / работать официанткой. Этот вариант никогда не работает: вы только заставляете ваш организм производить гормон стресса кортизол, который хорош для бега по пересечённой местности от злой собаки, а не для интенсивной умственной деятельности.

Готовиться  самому. Использовать варианты ЕГЭ, выложенные в открытый доступ (подойдут как реальные КИМы прошлых лет, так и просто отдельные задания); пройтись по кодификатору с помощью статей в интернете или учебников, пойти в библиотеку (Гермиона Грейнджер посылает вам маховик времени и желает большой удачи!), решать определённое количество вариантов каждый день, заниматься на сторонних платформах.

Готовиться со школьным преподавателем. В некоторых школах существуют факультативы, на которых вы занимаетесь предметом более углублённо, готовитесь к Всероссу или к ЕГЭ. Как правило, это два академических часа в неделю, но если вы были хорошим учеником все 11 лет и приносите на занятия конфеты и чай, то преподаватель может заниматься с вами чаще, дольше и продуктивнее. Поговорите с ним.

Помните, что  преподаватели заинтересованы в том, чтобы подготовить вас к ЕГЭ: если кто-то завалит экзамен, учителя лишат денежных субсидий, которые могут достигать 15 тысяч рублей. Такие прибавки к зарплате преподаватель может получить за общественную работу, выслугу лет или классное руководство,а лишиться — из-за того, что некий Ваня не сдал его предмет.

Именно поэтому неуспевающих учеников отговаривают сдавать экзамены по необязательным предметам, и именно поэтому нет ничего неудобного в том, чтобы попросить учителя вам помочь.

Мой случай

Я была всем вышеперечисленным сразу: супер-занятым подростком с двумя тренировками в день, и ученицей с гипертрофированной совестью, не желавшей тратить родительские деньги на репетиторов, и золотой медалисткой (но об этом я узнала только после сдачи ЕГЭ).

Ночью меня мучали кошмары с заваленным ЕГЭ, а днём — самодовольные одноклассники с репетитором по каждому предмету. сводили меня с ума разговорами о репетиторах: жаловались, как много им задают, как они должны ехать к ним сразу после школы и долго заниматься. Или даже хуже того: они давали мне советы.

Сосед по парте делился классными expressions для эссе, которые ему посоветовал репетитор. Мне казалось,  что я что-то упускаю, что репетитор их учит чему-то очень полезному и нужному!

Плакать и отчаиваться в такой ситуации — не вариант. Нужно брать ноги в руки и заниматься. Уровень сложности в игре «Подготовиться к ЕГЭ и выжить» напрямую зависит от того, чем вы занимались в школе предыдущие несколько лет. Если будете повторять пройденный материал, который вы когда-то точно знали: это “easy», а если не очень помните, проходили ли вы вообще Present Perfect в школе или нет (спойлер — проходили) — придётся играть на максималках (и смотреть Die Hard для вдохновения).

Какой вариант подготовки самый лучший?

Самостоятельная подготовка и кооперация со школьными преподавателями. Это, де-факто, то, чем вы и должны заниматься в школе: получать знания в классе, делать домашние задания и дополнительно заниматься в свободное от школы время самостоятельно.

Где взять варианты

Источник: https://www.abitura.pro/news/entries/easyenglish

Английский для тех, у кого нет времени: 13 советов | Rusbase

английский для тех кто ничего не знает

Изучение английского языка (да и любого другого) занимает очень много времени, поэтому полноценные занятия бывает трудно втиснуть в и без того плотный график. Итак, английский нужен, а времени нет?

Илья Лаптиев, руководитель по связям с общественностью онлайн-школы английского языка TreeWords, предлагает вам 13 упражнений, благодаря которым вы сможете заниматься языком по 10 минут в день. 

Английский для тех, у кого нет времени: 13 советов Илья Лаптиев

Аудирование — навык понимания речи на слух. Часто бывает такое, что вы знаете все слова, которые собеседник говорит, но не можете их разобрать из-за его акцента, скорости речи или каких-то иных причин. Например, обычное «What are you going to do?» в живой речи может звучать как «Whatcha gonna do?». Чтобы развить навык аудирования, делайте следующие упражнения:

  1. Смотрите видео на . Выберите каналы на интересную вам тематику (наука, мода, ток-шоу, кулинария, обзоры кино и сериалов). Знакомая тематика — значит, знакомая лексика: вы сможете догадаться, о чем идет речь, даже не зная всех слов. К тому же чаще всего ролик длится 6-10 минут, поэтому вы успеете посмотреть его за завтраком.
  2. Смотрите комедийные сериалы. Почему комедийные? Во-первых, потому что серии очень короткие, и вы не успеете устать. Во-вторых, именно в комедиях очень много говорят. Подойдут и классические «Друзья», и уже долгоиграющий «Теория большого взрыва». Не бойтесь пользоваться субтитрами (желательно, английскими)!
  3. Слушайте подкасты. Такие подкасты, как British Council и BBC.co.uk помогут вам понять, как звучит связная и современная английская речь. Скачайте себе пару выпусков на телефон (для этого существуют специальные приложения для IOS и Android) и слушайте по дороге на работу.

Упражнения для расширения словарного запаса

  1. Разгадывайте кроссворды. Они помогают повторять уже изученные слова и их правильное написание, а также узнавать новые. На English Maven вы можете выбрать подходящий вашему уровню кроссворд на определенную тему.
  2. Подбирайте синонимы и антонимы.

    Говоря на родном языке, мы далеко не всегда может подобрать идеально подходящее слово, однако мы быстро вспоминаем синоним и продолжаем говорить. Из-за довольно ограниченного словарного запаса на другом языке такой плавной речи не получается. Поэтому необходимо постоянно спрашивать себя: «Как сказать то же самое по-другому?». Чем больше синонимов вы знаете, тем более свободной становится ваша речь.

  3. Называйте все, что видите. Часто бывает такое, что люди знают какие-то высокие книжные слова типа arrogant (высокомерный) или vain (тщеславный), но не знают, как назвать по-английски раковину или утюг (sink и iron, соответственно). Чтобы такого не произошло с вами, заведите себе привычку искать английские названия для окружающих предметов.

    Если вы не знаете, как будет клен по-английски, запишите это слово в заметки на телефоне, а вечером найдите перевод всех собранных таким образов слов за день.

Говорение

  1. Давайте определения всему, что видите. Как мы и говорили в предыдущем совете, используйте окружающие предметы для изучения английского. Попался вам на глаза телевизор — попробуйте объяснить по-английски, что такое телевизор.

    Так, если вы забудете какое-то слово в разговоре, вы сможете быстро объяснить, что вы имеете в виду, и собеседник вам подскажет.

  2. Говорите с собой. Расскажите самому себе о том, как прошел ваш день, опишите свое впечатление от нового фильма.

    Это поможет вам натренировать спонтанность речи и победить языковой барьер.

Чтение

  1. Подпишитесь на интересных людей в социальных сетях

Источник: https://rb.ru/opinion/net-vremeni/

Книги

Yakaboo — книжный онлайн магазин, в котором мы собрали самые популярные книжные новинки и вечно актуальную классику. Книги всех жанров и течений по доступным ценам.

Разнообразие книг: популярные жанры и авторы

У нас представлена литература различных жанров и направлений:

  • художественная (романы, фантастика, фэнтези, детективы, триллер, любовная и эротическая проза, поэзия). Произведения классиков и современников (Джейн Остин, Марсель Пруст, Лев Толстой, Артур Конан Дойл, Эдгар. По, Агата Кристи, Рэй Брэдбери, Дж. Р.Р. Толкин);
  • бизнес-издания (лидерство, тайм-менеджмент, маркетинг, реклама, управление). Работы популярных предпринимателей, миллионеров, коучей – Ицхак Пинтосевич, Бен Хоровиц, Стивен Кови, Ричард Брэнсон, Нассим Талеб и др.;
  • исторические труды, мемуары, биографии (Уинстон Черчилль, Генри Форд, Илон Маск, Мишель Обама, Франсуа Олланд);
  • книги по психологии, философии, педагогике;
  • детская литература (сказки, рассказы, стихи, развивающие материалы);
  • комиксы, манга, графические романы (Marvel, DC);
  • эзотерика;
  • медицина (Евгений Комаровский, Наталья Зубарева, Генри Марш);
  • кулинария;
  • изучение языков (словари, разговорники, учебники, справочники);
  • здоровье, спорт;
  • хобби (рукоделие, домашние животные, сад и огород, охота, рыбалка).

Широчайший каталог постоянно пополняется новинками – свежими бестселлерами и классикой на украинском, русском, английском и других языках.

Зачем покупать бумажные книги

В книгах можно найти все – от детских стишков до научных работ по ядерной физике. Человек, который стремится учиться, обязательно любит читать – вдумчиво, вдохновенно. С такими людьми интересно общаться, у них широкий кругозор и интересные мысли о разных вещах.

Факт: сегодня книгам все сложнее конкурировать с гаджетами. Но, если сравнить чтение книг с другими способами получения информации, то оно намного полезнее – активизирует несколько важнейших отделов головного мозга, усиливая наш умственный потенциал. А еще чтение:

  • информирует, расширяет словарный запас, «прокачивает» разговорные навыки, улучшает эрудицию, это одна из активностей в процессе изучения иностранных языков;
  • полученная информация используется нами при принятии решений (прямо или косвенно);
  • хорошая книга мотивирует, снимает стресс, улучшает сон;
  • это отличное хобби и времяпровождение!

В отличие от электронного варианта (который можно случайно удалить, и к которому нет доступа в случае разрядки устройства), бумажная книга всегда с вами.

Как выбрать книгу для чтения

Вы точно знаете, какие жанры вам самые интересные. Выставите их в фильтрах и определитесь, какие купить книги онлайн.

Рекомендуем почитать блог Якабу, где много тематических статей – ТОП книг, обзоры лучших произведений по жанрам и т. д.

Есть несколько вариантов, но не знаете какую книгу заказать? «Пробегитесь» по отзывам под товаром – возможно, в них кроются ответы на ваши вопросы.

Вы также можете спросить совета у наших консультантов – людей, знающих толк в хорошей литературе.

Если книга покупается на презент, учтите вкусы и предпочтения того, кому вы будете ее дарить.

Лучше заказывать книги на Якабу в количестве нескольких штук – доставка на сумму от 1000 грн обойдется вам бесплатно.

Желаете что-то почитать, но нет много денег на покупку литературы? Выбирайте недорогие интересные книги в разделах «Распродажа», «Акции».

Как заказать книгу в интернет-магазине Yakaboo

Если в вашем городе нет книжного магазина, или не хватает времени для его посещения – не огорчайтесь. Выбрать и купить что-то интересное теперь можно онлайн. Интернет магазин Якабу предлагает книги на любой вкус. Стоимость изданий демократичная, благодаря чему вы сможете регулярно обновлять свою домашнюю библиотеку.

Нашли интересную книгу? Осталось оформить заказ! Сделать это можно через корзину либо позвонив в кол-центр.

Остались вопросы по товару, оплате, доставке? Задавайте их консультантам.

Покупать у нас – удобно и выгодно, потому что Якабу – это:

  • огромный ассортимент книг (более 300 000 наименований на 71 языке) лучших украинских и зарубежных издательств;
  • быстрая доставка в любую точку страны;
  • удобный способ оплаты и доступная цена.

Не откладывайте замысел купить книгу в интернете на потом! Будьте любознательными и получайте максимум пользы от чтения.

Вверх

Источник: https://www.yakaboo.ua/bystryj-anglijskij-samouchitel-dlja-teh-kto-ne-znaet-nichego.html

Быстрый английский: самоучитель для тех, кто не знает НИЧЕГО – С. А. Матвеев

Количество всевозможных самоучителей по английскому языку просто огромно. Объективно они преподносят одну и ту же информацию. Но при детальном разборе становится понятно, что методы обучения в них используются самые разные. В одной книге практикуется банальное зазубривание слов и заучивание правил. В другой сделан упор на адаптивное обучение и восприятие. В третьей – еще что-то. Соответственно, эффективность тоже будет разная.

Сергей Матвеев, автор учебных пособий и самоучителей по иностранным языкам, предлагает собственную методику изучения английского, которая отлично зарекомендовала себя на практике.

А данный самоучитель – лишь часть большой серии «Быстрый английский», в которую также вошли книги:

  • «Лучший самоучитель для начинающих и многократно начинавших»
  • «Вся грамматика в таблицах и схемах»
  • «Общаемся по-английски без проблем»
  • «Экспресс-курс английского языка за 30 дней»

Если вы давно хотели освоить английский, но не могли начать или останавливались на полпути, то книга «Быстрый английский: самоучитель для тех, кто не знает НИЧЕГО» – это то, что вам нужно.

Книга для тех, кто начинает с азов

Автор подчеркивает, что «Быстрый английский» – это книга для новичков. Здесь есть и английский алфавит, и примеры конструкций предложений, и правила языка. Кстати, транскрипция для удобства новичков написана русскими буквами. Кто-то возразит, что это не совсем корректно. Но с другой стороны, нет четких правил произношения английских слов. И в разных англоязычных странах разговорная речь может очень сильно отличаться.

Цель этой книги – дать читателю необходимый багаж знаний максимально быстро. Курс довольно универсальный. Он в равной степени подходит как тем, кто легко впитывает новую информацию, так и тем, кому знания даются с трудом. Но главное – система действует безотказно.

Отдельно стоит отметить, что книга буквально стимулирует вас учить язык. Делать это через силу не придется. Читатель будет видеть перед собой четкую цель и двигаться к ней.

Дополнительные материалы

«Быстрый английский: самоучитель для тех, кто не знает НИЧЕГО» вполне может стать вашей настольной книгой по английскому. Помимо основной информации, примеров и упражнений здесь большое количество приложений: неправильные глаголы, месяцы и дни недели, вопросительные слова, а также русско-английский и англо-русский словарь.

Книга рекомендована для читателей от восемнадцати лет и старше, но ее можно советовать и людям младшего возраста. Информация подана доступным языком без нарочитой научности. Воспринимается легко. А главное – ее можно тут же использовать на практике. Если вы уже прочли книгу и улучшили свои знания английского, обязательно оставьте отзыв и напишите о своих успехах.

Источник: https://aldebaran.ru/author/a_matveev_s/kniga_byistryiyi_angliyiskiyi_samouchitel_dlya/

Английские пословицы про знания

Пословицы про знания будут всегда актуальными. Ведь знания играют огромную роль в жизни людей, и без них невозможно добиться в жизни чего-либо стоящего. Давайте изучим английские пословицы про знания.

Вашему вниманию представлены английские пословицы про знания:

No living man all things can.

Досл.перевод: Ни один живущий человек не может все вещи делать.

Русский эквивалент: Нельзя быть мастером на все руки. Семь дел в одни руки не берут.

Money spent on the brain is never spent in vain.

Досл.перевод: Деньги, истраченные на образование, никогда даром не пропадают.

No man is wise at all times.

Досл.перевод: Нет человека, который всегда мудр.

Русский эквивалент: На всякого мудреца довольно простоты. Безумье и на мудрого находит.

Live and learn.

Досл.перевод: Живи и учись.

Русский эквивалент: Век живи — век учись.

Too much knowledge makes the head bald.

Досл.перевод: От чрезмерного знания голова лысеет.

Русский эквивалент: Много будешь знать — скоро состаришься.

Knowledge is power

Досл.перевод: Знание – это сила.

Knowledge is no burden.

Досл.перевод: Знание не груз.

Русский эквивалент: Знания никому не в тягость. Знания на плечи не давят.

A little knowledge is a dangerous thing.

Досл.перевод: Малые знания хуже незнания.

Русский эквивалент: Малые знания вредны. Недоученный хуже неучёного. Худая грамота — только пагуба.

Близкой по смыслу к этой английской пословице про знание будет:

There is no knowledge so dangerous as half-knowledge.

Досл.перевод: Нет более опасного знания, чем знание наполовину.

Русский эквивалент: Недоученый хуже неученого. Всякое полузнание хуже незнания.

He that knows himself knows others.

Досл.перевод: Тот, кто знает себя, знает и других.

To know something the palm of one’s hand.

Досл.перевод: Знать что-либо как ладонь своей руки.

Русский эквивалент: Знать, как свои пять пальцев.

He who increases knowledge increases sorrow.

Досл.перевод: Тот, кто увеличивает знания, увеличивает горе.

Русский эквивалент: Многие знания умножают печали.

Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.

Досл.перевод: Знание — сокровищница, но ключ к ней — практика.

Knowledge without practice makes but half an artist.

Досл.перевод: Знания без практики составляет лишь половину художника.

Русский эквивалент: У того, кто приобрел знания только по книгам, ошибок больше, чем правильных шагов.

One part of knowledge consists in being ignorant of such things as are not worthy to be known.

Досл.перевод: Одна часть знаний в том, чтобы не знать то, что и не надобно знать.

The more a man knows the more he is inclined to be modest.

Досл.перевод: Чем больше человек знает, тем больше он склонен быть скромнее.

Русский эквивалент: Чем умнее человек, тем он скромнее.

The only jewel which will not decay is knowledge.

Досл.перевод: Единственная драгоценность, которая не будет распадаться это знания.

Русский эквивалент: Знание — сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает. Грамоте учиться – всегда пригодится.

To know everything is to know nothing.

Досл.перевод: Знать все – значит, ничего не знать.

Русский эквивалент: Много чаешь, да ничего не знаешь. За все берется, да не все удается.

No man is born wise or learned.

Досл.перевод: Ни один человек не был рожден мудрым или обученным.

Русский эквивалент: Всезнайки не родятся. Мастером нельзя родиться, мастерству надо учиться.

It is never too late to learn.

Досл.перевод: Учиться никогда не поздно.

Русский эквивалент: Грамоте учиться всегда пригодится.

Money spent on the brain is never spent in vain.

Досл.перевод: Деньги, истраченные на образование, потрачены не впустую.

Русский эквивалент: Кто грамоте горазд, тому не пропасть.

There is no royal road to learning.

Досл.перевод: Нет королевской дороги к учению.

Русский эквивалент: К знанию легкого пути нет. Идти в науку — терпеть муку. Без терпенья нет ученья.

Knowledge makes one laugh, but wealth makes one dance.

Досл.перевод: Знание заставляет смеяться, но богатство заставляет человека танцевать.

Русский эквивалент: Богатство пляшет, а ум смеется. Знание лучше богатства.
Лучше ученый, чем золоченый.

Надеемся, что данные английские пословицы про знания были вам интересны и полезны

Источник: http://eduengl.ru/poslovicy/36-angliiskie-poslovicy-pro-znaniya.html

Как не потратить десятки тысяч долларов и таки выучить английский — Образование на vc.ru

На днях директор агентства Red Keds Виталий Быков написал историю, как он потратил десятки тысяч долларов на изучение английского языка, но так его и не выучил. Онлайн-школа Skyeng попросила известного эксперта по преподаванию английского Марину Кладову проанализировать ошибки Быкова.

Марина Кладова

Абстрактная мотивация

Мотивация — это главное при изучении языка. Кажется, что у Виталия её много, но только на словах. «Развитие собственной личности», «пожить и поработать за рубежом», «общаться с коллегами». Но всё это — очень абстрактные понятия, риторические фразы. В итоге как таковой цели поставлено не было.

Кроме того, достижение долгосрочных целей, например, «свободно говорить», нужно разбивать на промежуточные, краткосрочные задачи на ближайшее будущее. Например, «хочу научиться писать письма на английском в ближайший месяц». Если у тебя есть цель, то легче определить сроки и нужную интенсивность. Ты просто вынужден сделать учебный план и придерживаешься его.

Отличный пример того, как надо формулировать цели — у Фёдора Овчинникова, основателя сети Dodo Pizza, которому нужен хороший уровень для работы с партнёрами на международном рынке. У него чёткая цель и понимание, как он будет применять знания на практике.

Непонятно, зачем десять часов в неделю

Если верить Кембриджу, в среднем за 200 часов занятий человек переходит с одного уровня на другой. По мнению многих школ, для этого достаточно и 120 часов. Даже меньше, если нужно подняться с уровня Elementary или Beginner. Тот объём нагрузки, который был у Виталия, вызывает много вопросов.

Оптимальный подход — три-пять часов в неделю с преподавателем и четыре часа на домашнее задание. За десять часов занятий с преподавателем можно быстро выгореть и даже мало чего усвоить. Это большая нагрузка и необоснованная трата денег, если не стоит цели выучить язык за короткий срок. Мозг получает новые знания, но не может эти знания обработать и применить.

Неправильно выбрал учебник

Виталий нанял отдельного преподавателя, который занимался с ним грамматикой по учебнику Мёрфи. Этот учебник помнят все, кто когда-то учил английский. Любой современный учитель знает, что он насыщен примерами, которые нормальный человек, скорее всего, никогда в жизни не будет использовать. Мёрфи хорош и полезен как дополнение, но точно не как основной фокус.

Виталий не определил, где в итоге будет использовать английский. Причём прямо сейчас. Это может быть поиск инвестиций, изучение каких-то зарубежных креативных кейсов. Смотреть в свободное время фильмы прекрасно, но лучше придумать цель посущественней.

Например, путешествие в Штаты на диджитал-конференцию, где нужен, простите, нетворкинг (обзавестись знакомством с приятными людьми из твоей сферы деятельности). Но как поможет Мёрфи в поездке на диджитал-конференцию? Нерелевантность и неприменимость материала в жизни — одна из самых больших ошибок.

Тратил время на произношение

Произношение в большинстве случаев не должно быть фокусом обучения. Это сопутствующий навык, который тренируется в процессе и наиболее эффективно усваивается вместе с другими языковыми навыками. В произношении помогает любое восприятие английского на слух, и даже поход в англоязычное караоке будет полезным.

Полезны и английские простые аудиокниги в ваших AirPods. Если повторять за спикерами, то это поможет уловить мелодику речи. Если человек уже умеет читать на английском самостоятельно, то полезно читать на английском вслух, чтобы более бегло и уверенно говорить. Только не надо читать Шекспира в оригинале, это никак не поможет учить английский, особенно если вы директор креативного агентства. Читайте Wired, Mashable, Digiday.

Отдельным пунктом — не тратьте деньги на Received Pronunciation (стандартное британское произношение). Это может быть важно, только если вы собираетесь выходить на рынок товаров для британских аристократов. Такое произношение есть только у 3% британского населения.

Ещё 70% людей, общающихся на английском, — вообще не носители языка. Их почему-то прекрасно понимают и принимают. Для тех, кто ещё не может свободно говорить, погоня за RP — это пустая трата денег и сил.

Зациклился на «домашке»

Да, встречаются студенты, у которых нет времени и сил на «домашку», а есть только бешеный рабочий график. Из этой ситуации есть два выхода. Первый — интегрировать домашние задания в урок. Например, заниматься пять часов в неделю с преподавателем вместо двух. Это для тех, кто готов платить.

Вторая — смириться, что если заниматься мало, то изучение займёт много времени. Если у человека есть один час в неделю, то он должен быть морально готов учить язык до следующего уровня год.

Что можно сделать в обоих ситуациях — использовать трёх-пяти-минутные перерывы в течение дня для микротренировок. Например, посмотреть на слова в приложении пока едешь в лифте или взглянуть на пройденные вчера фразы пока ждёшь такси.

Надо относиться к «домашке» попроще, не готовить себя к ней морально. Это такая же часть жизни, как всё остальное. Для учеников начальных уровней один из первых шагов — переключить интерфейс телефона на английский.

На следующих уровнях уже можно читать тематические каналы в Telegram или новости, используя специальные переводчики, подписываться на мемы и цитаты на английском. Тем более, если ты работаешь в диджитал-сфере, сделать это гораздо проще — ты всегда так или иначе окружён креативом, законодателем которого пока остаётся англоязычный мир.

Неграмотно организовал учебный процесс

Язык можно учить по-разному, способов много. Человек определяет эти способы на основе своих предпочтений и возможностей. В случае Виталия непонятно, какой у него был прогресс после каждого подхода, как он его для себя оценивал, почему продолжал заниматься по той или иной методике с конкретным преподавателем, если не видел прогресса.

Есть ощущение, что Виталий занимался с большим количеством учителей, но так и не нашёл одного хорошего коуча, который бы помог ему определиться с глобальной целью, планом, поэтапными целями, подходящим именно для него процессом.

Занимался «по приколу»

Заниматься с любым преподавателем без программы практически бесполезно. Как описал Виталий, он нанял носителя языка, который просто слушал его и периодически задавал вопросы на усвоение одних и тех же материалов. Это говорит о том, что программы как таковой не было.

Многим англоязычным преподавателям кажется, что главная их функция в том, чтобы ученики их слушали и изредка тренировались говорить сами. Да, носитель помогает преодолеть языковой барьер, потренировать произношение. Но главным критерием выбора преподавателя остаётся его программа, и тут не так важно, носитель он или нет. Если преподаватель вещает только о себе, с ним нужно расставаться, а не заниматься «по приколу» полтора года.

Был уверен, что англоязычная среда сделает всё сама

Виталий уверен, что если провести три-четыре месяца в языковой среде, то язык сам усвоится — но это неточно. В языковых лагерях важно не только максимально погружаться в языковую среду, но и ставить самому себе конкретные челленджи, которые помогут освоить язык и понять его важность для своей жизни.

В этом плане абсолютно правильным был «проектный» подход, который применяла преподавательница в одной из поездок. Такого должно быть больше.

Ловушки, которых не стоит бояться

  • Петля времениПока ты не достиг определённого уровня, то каждый раз как будто начинаешь заново. Изучал три месяца, устал, сделал перерыв на два месяца и потом как будто начинаешь всё сначала, но медленней. Так появляется демотивация. Как её преодолеть? Периодически проводить диагностику — это делают во многих языковых школах в онлайне и офлайне. Даже если вы будете понимать, что продвинулись на один маленький шаг, это психологически поможет двигаться дальше.
  • Intermediate plateauНа уровне уверенного Intermediate или начала Upper часто происходит застой, мы называем его Intermediate plateau. Замедляется прогресс, и на этом многие начинают бросать.В этот момент нужно определить небольшие шаги, как оценивать собственную успешность: я сдам международный экзамен, я смогу говорить быстрее, я познакомлюсь с экспатами в баре. Это хорошо работает как мотивирующий инструмент. Если возникает отчаяние, можно обратиться к старым записям, посмотреть эссе или разговор трёхмесячной давности и понять, что прогресс на самом деле есть.
  • Чем выше уровень, тем сложнее учитьВо время обучения в лексиконе появляется много английских слов — вот вы уже знаете десять оттенков красного и пять синонимов continue. Это помогает понимать книги и фильмы, но не может найти применения в реальной жизни. В тех же англоязычных школах среди интернационального окружения все говорят в основном на уровне Intermediate. Поэтому вам с вашим Upper, возможно, придётся упрощать речь. Поэтому иногда вы можете затормозить на высоком уровне просто потому, что у вас не найдётся собеседника по уровню для регулярного общения с ним.
  • «Всю жизнь учу и не выучу»Не то чтобы мы все отличные коучи, но всё же нужно мыслить позитивно. Если дать себе установку, что конечно надо попробовать, но у меня, скорее всего, не получится, то ничего не получится точно.

Источник: https://vc.ru/education/34660-kak-ne-potratit-desyatki-tysyach-dollarov-i-taki-vyuchit-angliyskiy?comment=658282

Почему я не могу выучить английский уже много лет?

Мы заметили пугающую тенденцию: на различных форумах и блогах люди жалуются, что учат английский уже много лет, но не могут овладеть им. У нас с вами есть разнообразные интернет-ресурсы, возможность общения с иностранцами, языковые курсы и онлайн-школы английского. Что же с нами происходит, почему ничего не получается? Давайте попробуем вместе найти выход из ситуации!

Попробуем разобраться, почему ваше обучение в течение нескольких лет было безуспешным и как сделать его эффективным. Мы рассмотрим самые распространенные ошибки изучающих английский и дадим несколько рекомендаций, которые помогут вам справиться с трудностями.

1. Слово или дело?

Вы не сможете овладеть английским, пока будете сидеть, сложа руки.Многие говорят: «Я так хочу выучить английский, но ничего не получается, что делать?» Остановимся на слове «делать». Как часто вы что-то ДЕЛАЕТЕ для того, чтобы овладеть языком? Иногда мы не хотим или боимся работать со своей проблемой.

Страх неудачи живет в каждом, но пусть он не ослепляет вас, не сбивает с правильного пути. Мы не хотим давать пустых обещаний: да, на овладение языком нужно будет потратить время, язык не дастся «здесь и сейчас».

Не бойтесь действовать, изучение английского — работа, в том числе и работа над собой, борьба со своими страхами и недостатками.

Вывод: Старайтесь не только говорить о своем желании учиться, но и переходить от слов к делу, прислушиваться к рекомендациям опытных преподавателей английского, посещать вебинары, курсы, занятия, разговорные клубы. За вас никто не сдвинет дело с мертвой точки.

2. Может, я мало занимаюсь?

Другая крайность. Мы так стремимся поскорее разобраться в английском, что нагружаем себя сверх всякой меры. Занимаемся круглыми сутками, слушаем аудиоуроки, смотрим видео, на выходных запираемся дома и зубрим, зубрим, зубрим.

Совершенно естественно, что от перенапряжения мозг не усваивает информацию. Мы с вами не роботы и без перерывов работать не можем. Заниматься ежедневно полезно и эффективно, но не забывайте делать паузы.

Зацикленность на английском приведет к переутомлению, вы станете хуже усваивать знания. Everything is good in moderation (все хорошо в меру).

Вывод: Выберите разумное сочетание занятий и отдыха, позволяйте себе отвлекаться от обучения, устраивайте «день освобождения от английского» один раз в неделю. Кто хорошо отдыхает, тот хорошо и работает!

3. Насколько важно чужое мнение?

Некоторые люди просят помощи на форумах в Интернете: «Помогите, уже 10/20/30 лет учу английский и не могу выучить». Это вызывает бурю эмоций, «бойцы диванных войск» тут же пишут сотни комментариев.

В лучшем случае 1-2 из них — ценные советы, остальные — бессмысленные фразы о том, что в вашем возрасте нет смысла учиться, ничего не получится.

Но разве их мнение должно быть для вас авторитетом? Точка зрения общественности интересна каждому человеку, но не принимайте близко к сердцу слова непрофессионалов, ничего не понимающих в предмете обсуждения.

Вывод: Если вы хотите получить действительно ценный совет, обратитесь к профессиональным преподавателям (у них есть свои профессиональные форумы и блоги). Они смогут дать по-настоящему хорошие советы, ведь учителям приходится часто сталкиваться с подобными вопросами. Лучше тратить время на решение своей проблемы, чем на жалобы и обсуждение.

4. О чем мы думаем?

Подумайте, какие ассоциации вызывает у вас словосочетание «английский язык». Если вы начинаете размышлять о том, как тяжело и безуспешно изучаете его, пора менять негатив на позитив. Тяжело учить язык с мыслями: «У меня ничего не получится, у меня нет способностей»

Вывод: Давайте думать по-другому: «Впереди столько интересного! Я найду свой подход и выучу английский!» Подобные мысли воодушевляют и дают силы для обучения. Разберитесь в себе. Подумайте, сколько времени вы тратите на размышления о том, что у вас ничего не получается? Не лучше ли потратить драгоценные минуты на созидание, а не критику?

5. А вдруг ошибка?

The man who makes no mistakes does not usually make anything. — Не ошибается тот, кто ничего не делает. — Эдвард ФелпсНекоторые люди так боятся сделать ошибку, показаться неграмотными, что стесняются заговорить по-английски даже наедине с преподавателем, и поэтому отказываются от занятий.

Зря, любому студенту нужен опытный учитель, который обнаружит ошибки и поможет от них избавиться. Нет ничего страшного в неидеальном произношении или погрешностях в грамматике.

Преподаватель поправляет вас не из вредности, не из желания показаться умным, а чтобы вы поняли, в чем проблема, и исправили свои ошибки.

Вывод: Преодолейте свой страх и не стремитесь к абсолютному совершенству, не всегда надо быть перфекционистом. Путь каждого человека усеян ошибками, не бойтесь учиться на них.

1. Начните с чистого листа

Пересмотрите свой план занятий. Бессистемные «наскоки» на учебник не приносят пользы. Определите, сколько часов на обучение вы можете потратить без ущерба для других занятий, сна и отдыха. Вам необходимо выделить хотя бы 4-5 часов в неделю, притом нет смысла заниматься два дня по 2-3 часа, лучше учиться ежедневно по 30-50 минут.

Задумайтесь над тем, какие способы обучения вы используете. Возможно, следует пересмотреть подход к изучению английского. Вам поможет наша статья «Учим английский в соответствии с типом восприятия информации». Определите свой тип восприятия информации и пользуйтесь советами по изучению английского языка. Надеемся, они вам помогут.

2. Определите, где учить английский

Этот пункт подробно описан в статье «4 лучших способа выучить английский язык — выберите самый эффективный».

Если у вас есть проблемы с изучением языка, мы рекомендуем заниматься с персональным преподавателем. Индивидуальные уроки очень эффективны и удобны, соответствуют вашему уровню знаний и потребностям. Вы будете учиться в подходящем вам темпе в комфортных условиях.

3. Не забывайте повторять

Распространенная ошибка большинства изучающих английский: люди полагают, что вызубрив новые слова, они их никогда больше не забудут. Однако человеческая память хитрая и непредсказуемая штука: если мы не будем периодически повторять эту лексику, употреблять ее на практике, через 20-30 дней слова выветрятся из головы и придется учить все заново. Как можно повторять изученное? Смотрите следующий пункт.

4. Думайте на английском языке

Мы часто витаем в облаках, думаем о той или иной ситуации, мечтаем или тоскуем о чем-то. Давайте использовать эти моменты правильно. Старайтесь все свои мысли переводить на английский. Это очень полезное упражнение, которое не только совершенствует знание языка, но и развивает творческие способности, воображение. Пока вы подбираете нужные слова, плохое настроение покинет вас, на душе станет спокойно.

5. Читайте, это модно!

Чтение англоязычной литературы — простой и доступный способ «погрузиться» в язык, расширить словарный запас и улучшить произношение (если говорите слова вслух). Иностранцы, приезжающие на ПМЖ или учебу в Россию, читают Достоевского, Толстого, Чехова, чтобы быстрее освоить язык.

Люди, изучающие английский, уделяют много времени развитию разговорных навыков, пренебрегая книгами, но чтение позволяет получить колоссальные результаты. Начинайте с детских книг или адаптированной литературы.

Первые страницы обычно даются с трудом, вы будете запинаться, постоянно сверяться со словарем, но уже через неделю сможете довольно бегло читать на английском языке, научитесь получать удовольствие от этого процесса.

Более подробно о том, зачем нужно читать на английском языке и как это делать правильно, читайте в наших статьях:

6. Будьте терпеливы

Нет ничего страшного в том, что вы чего-то не знаете, хуже, если не хотите знать. Замечательно, что вы не отказались от желания учить английский, несмотря на первые неудачи. Мотивация — необходимая основа для успешного обучения.

Не торопитесь, научитесь наслаждаться получением новых знаний, ведь это так увлекательно! То, что быстро дается, редко бывает ценным, поэтому не обращайте внимания на скорость обучения, главное — качество.

Идите к своей цели пусть и медленно, но уверенно, и у вас все получится!

7. Хвалите себя и верьте в собственные силы

Нет никаких секретов успеха. Это результат хорошей подготовки, усердной работы и извлечения уроков из своих ошибок.— Колин Пауэлл

Если вы потеряете веру в себя, ваши старания будут напрасны. Пока вы хотите чего-то достигнуть, сможете преодолеть любые препятствия, справиться со всеми трудностями. Используйте все доступные вам материалы, не отлынивайте от занятий с преподавателем, посещайте вебинары, слушайте аудиоуроки. Успех приходит к тому, кто его добивается.

Надеемся, наша статья поможет вам поверить в себя и подвигнет к решительным действиям. Рекомендуем также ознакомиться с другими нашими статьями по этой теме: «6 главных «преград», стоящих на пути изучения английского языка» и «Учим английский язык. Советы для отчаявшихся новичков», они помогут решить некоторые психологические проблемы, если они у вас есть.

Не опускайте руки! Если у вас не получалось учить английский язык раньше, это вовсе не значит, что вы безнадежны. Возможно, вы просто выбрали неправильную дорогу к знаниям. У каждого из нас свой путь в жизни, в любви, в карьере, в изучении английского. Желаем счастливого пути!

Источник: https://englex.ru/why-i-cant-learn-english/

Книги по английскому языку — ТОП-12 бестселлеров для всех уровней подготовки

Английский язык сегодня прочно занял роль языка международного общения. Если вы владеете им, перед вами открыты любые двери. Он поможет вам устроиться на престижную работу и увеличить заработок. С ним вы сможете путешествовать по свету, не спотыкаясь о языковой барьер.

В процессе освоения языка вам непременно понадобятся учебные пособия. В этой статье я собрала для вас лучшие книги по английскому языку для всех уровней подготовки. Сначала мы рассмотрим пособия для начинающих (уровни Beginner и Elementary). Затем для среднего уровня владения языком (Pre-Intermediate, Intermediate). И, наконец, разберем несколько вариантов для продвинутых (Upper-Intermediate, Advanced).

В нашей подборке есть справочники, учебники, словари, книги английских авторов в оригинале. В общем, все, что необходимо для всестороннего изучения языка.

Книги для людей с нулевым владением языка (уровень Beginner)

Если вы только вступили на путь изучения английского, обратите внимание на следующие 4 книги. Они помогут вам освоить базовые правила грамматики, обогатить словарный запас, попрактиковаться в чтении и разговорной речи.

Полиглот: 16 уроков английского языка. Начальный курс Дмитрия Петрова

В моем личном рейтинге эта книга прочно обосновалась на первом месте. Своим ученикам я рекомендую именно ее. Ее автор Дмитрий Петров воплотил свое видение изучения языка. “Свобода прежде правильности” – утверждает он. Сначала нужно заговорить на иностранном языке, а уже потом озаботиться правилами.

https://www.youtube.com/watch?v=KHnJlcGBDzs

Долгое время Дмитрий Петров был ведущим передачи “Полиглот” на телеканале Культура. В рамках программы он обучал людей иностранным языкам по своей методике преподавания. Она же лежит в основе книги.

Освоив курс, вы получите базу, необходимую для построения предложений в разговорной речи. Потом уже на эту базу, как на скелет, будете наращивать мышечную массу из новых слов и грамматических правил.

Шестнадцати занятий вам хватит, чтобы начать применять английский язык в различных бытовых ситуациях. Вы сможете:

  • смело поехать в отпуск за границу и не чувствовать себя там растерянным и беспомощным;
  • завести англоязычных друзей и беседовать с ними на простые темы;
  • дальше развивать свои языковые навыки, обогащая речь новыми словами и работая над грамматикой.

В комплекте с печатным изданием идут 2 CD с видеоверсией курса.

Электронная версия на ЛитРес

Печатная версия на Лабиринте

Быстрый английский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего

Знание английского сегодня не роскошь, а суровая необходимость. Так утверждает автор книги, и с ним трудно не согласиться. Он знает, как тяжело порой дается изучение языка, поэтому постарался создать “самоучитель с человеческим лицом”.

Книга подойдет тем, кто не знает совсем ничего, даже алфавита. Написана она простым понятным языком, кое-где проскакивает авторский юмор. Потихоньку, от простого к сложному вы будете осваивать азы английской грамматики и пополнять словарный запас. Каждая тема дополнена упражнениями, которые можно проходить прямо в книге. В конце самоучителя вы найдете словарь.

Электронный вариант на ЛитРес

Бумажный вариант на Озоне

Еще больше книг для самостоятельного изучения языка вы найдете в нашей подборке самоучителей английского.

OK English! Английская грамматика для начинающих

Данное учебное пособие посвящено исключительно грамматике. Автор книги – известный видеоблогер, создатель -канала по изучению языка международного общения.

В книге доступным языком изложены 140 тем английской грамматики с упражнениями и примерами из жизни. Написана она специально для новичков. В ней есть множество таблиц, схем и шпаргалок, помогающих ориентироваться в запутанных и сложных правилах.

Электронная версия на litres.ru

Бумажная версия на OZON

Funny stories / Смешные рассказы

Слабые знания английского – не повод не читать литературу в оригинале. Конечно, до Шекспира нам еще далеко, но начинать с чего-то нужно. Новичкам обычно советуют читать детские сказки, но у меня для вас есть кое-что поинтересней. Предлагаю остановить свой выбор на сборнике смешных рассказов известных английских и американских писателей.

В этой книге вы найдете рассказы О’Генри, Марка Твена, Гектора Хью Манро и Джерома К. Джерома. Все они являются настоящими мастерами своего жанра, признанными во всем мире.

Книга будет интересна как взрослым, так и детям – в этом ее большой плюс. Юмор и сатира сделают процесс изучения языка веселым и увлекательным. Текст адаптирован для начального уровня и снабжен комментариями. В конце книги есть словарь.

Электронный вариант на ЛитРес

Бумажный вариант на Лабиринте

Книги для середнячков (Intermediate)

Сегодня английский язык – обязательный предмет школьной программы. Так что поколение нулевых выпускается из школы уже с багажом базовых знаний. Это отличная основа для дальнейшего развития и совершенствования языковых навыков.

Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами

Английская грамматика способна свести с ума любого студента и убить мотивацию к изучению языка. Условные предложения, модальные глаголы, страдательный залог, 12 времен Все эти правила нужно освоить, чтобы владеть языком на высоком уровне и использовать его в работе.

Из всего многообразия учебных пособий я бы порекомендовала вам книгу Качаловой и Израилевича. Теоретический материал в ней подробно изложен, систематизирован и детализирован. Правила написаны простым и понятным языком, присутствуют примеры на английском и русском.

Книга подойдет как для изучения грамматики, так и для закрепления уже изученного материала. Каждый раздел сопровождается упражнениями для применения полученных знаний на практике.

Электронная версия на ЛитРес

Печатная версия на Лабиринте

Everyday English. Учебное пособие

Эту книгу я рекомендую для обогащения словарного запаса. Нравится она мне разнообразием упражнений и заданий для закрепления новых слов. Составлены они все с юмором, так что скучать в процессе обучения вам не придется.

Книга включает в себя справочник, словарь и учебник. Она разбита на тематические разделы:

  • family;
  • home;
  • health;
  • travelling;
  • shopping;
  • leisure time;
  • appearance and character;
  • getting a job;
  • food.

Каждый раздел содержит упражнения на лексику, словарь новых слов, диалоги, отрывки из литературы, темы для сочинений.

Электронный вариант на ЛитРес

Бумажный вариант на Лабиринте

English idioms and phrasal verbs

В английском языке есть множество интересных фразеологизмов и устоявшихся выражений – идиом. Они делают язык богатым и живым, добавляют эмоциональную окраску речи.

Однако неподготовленного человека незнакомые идиомы могут поставить в тупик. Как показывает практика, электронные словари и переводчики плохо с ними справляются. Например, выражение “nest egg” Google-переводчик переводит как “гнездо”, хотя оно означает “заначка”.

Поэтому неплохо иметь под рукой словарь устоявшихся английских выражений. Мой выбор пал на издание под авторством Ларисы Шитовой и Татьяны Брускиной. Привлекло оно меня тем, что к каждой идиоме подобран аналог на русском языке. Регулярно пользуясь им, вы сможете обогатить как английскую, так и родную речь.

Неоспоримым преимуществом также является наличие в словаре фразовых глаголов. В английском языке у одного и того же глагола может быть множество значений. Например, у get их более 70. Значение меняется в зависимости от того, с каким предлогом глагол употребляется. Естественно, запомнить их все невозможно. На помощь, опять же, придет словарь. С ним вы не заблудитесь в лабиринтах глаголов-близнецов.

Купить словарь в электронной версии

Купить словарь в бумажной версии

The Oxford dictionary of synonyms and antonyms

Лучше всего учить иностранный язык из первых уст. Учебные пособия, выпущенные на родине английского языка, пользуются большим спросом по всему миру. К их содержанию и оформлению применяются самые высокие стандарты и требования.

Словарь издательства Оксфордского университета отлично подойдет для развития письменной речи. В нем собрано более 120 000 синонимов и антонимов к самым употребимым словам. Для лучшего понимания смысловых оттенков представленных слов словарь изобилует примерами из реальной жизни.

Также в нем есть раздел, объясняющий различия схожих по значению слов. Вы больше не будете ломать голову, что написать – look или watch, go или walk. Отличная книга для пополнения словарного запаса и обогащения речи.

Купить словарь на OZON

“The hound of Baskervilles” Arthur Conan Doyle

Можно совместить приятное с полезным, практикуя язык за чтением увлекательной и захватывающей литературы. Я не зря выбрала именно эту повесть из серии произведений про гениального сыщика Шерлока Холмса. Непредсказуемый сюжет с налетом мистики намертво приковывают внимание и погружает читателя глубоко в недры повествования. Можно окунуться в книгу с головой и ближе к середине забыть, что она на английском.

Текст данного издания адаптирован для уровня Intermediate, так что сложностей с пониманием быть не должно. На всякий случай в книге есть словарь, если вдруг какие-то слова окажутся незнакомыми.

Электронная версия на litres.ru

Бумажная версия на labirint.ru

Книги для продвинутых (Upper-Intermediate и выше)

Приветствую счастливчиков, забравшихся почти на самую вершину пирамиды изучения английского. Отдышитесь немного, и можно двигаться дальше. Ну а как вы хотели? Чтобы не утратить знания и навыки, добытые потом и кровью, нужно постоянно практиковаться. Следующие книги помогут вам в этом.

“Pride and prejudice” Jane Austen

Обладая высоким уровнем владения английским, вы можете позволить себе читать мировую классику в оригинале. А это многого стоит! При переводе, каким бы хорошим он ни был, теряются многие детали и искажается смысл.

Роман “Гордость и предубеждение” английской писательницы Джейн Остен, безусловно, стоит прочесть в оригинале. Даже если вы уже читали его на русском. Он входит в список величайших шедевров мировой литературы, в том числе за богатый и удивительный язык автора. Читая роман, вы сможете погрузиться в атмосферу Англии XIX века.

Не скажу, что читается он легко, но ведь нам этого и не надо. Умеренное умственное напряжение необходимо для развития любых навыков, в том числе и владения языком. Над некоторыми речевыми оборотами придется поломать голову, но это никак не скажется на общем впечатлении от книги.

Электронный вариант на litres.ru

Печатный вариант на Лабиринте

Kind Regards. Деловая переписка на английском языке

Книга пригодится людям, чья работа связана с общением на английском языке. Из нее вы узнаете основные правила ведения деловой переписки по электронной почте. Она научит вас четко и красиво излагать свои мысли в формальном стиле.

Конкретные примеры помогут разобраться в тонкостях делового общения. Вы узнаете, как можно писать, а как нельзя. Для ленивых в книге есть более 60 готовых шаблонов электронных писем для отдела продаж, маркетинга, топ-руководства.

Электронная версия на ЛитРес

Бумажная версия на Озоне

Advanced Grammar in Use

Книга знаменитого издательства Кембриджского университета. Люди со всего мира изучают английский по их учебным пособиям. Advanced Grammar in Use рассчитана на студентов продвинутого уровня, желающих попрактиковаться в грамматике. Также она будет полезна для учителей лингвистических вузов.

Естественно, учебник полностью на английском языке. В нем рассмотрено более 100 грамматических тем. На каждую тему отводится по две страницы: первая – теория с разборами примеров, вторая – практические упражнения. В конце книги есть ответы для самостоятельной проверки.

Учебник идеально подойдет для подготовки к международным экзаменам IELTS и CAE. С ним вы сможете довести свое владение грамматикой до идеала. И самое приятное – покупая бумажную книгу, вы получаете также доступ к электронной версии.

Купить книгу на OZON

5 отличных электронных книг для изучения английского с нуля (легальное скачивание)

«Свобода прежде правильности: сначала нужно научиться говорить на иностранном языке, а потом – научиться правильно говорить»,

– убежден Дмитрий Петров, полиглот более 30 языков, синхронный переводчик, преподаватель, ведущий языкового шоу.

C этой замечательной книгой Вы уже с первого урока поймёте то, что за 8-11 лет в школе до Вас не смогла донести ни одна «англичанка» и ни один репетитор)).

Книга очень классная, всё разложено по полочкам с оригинальными таблицами. По ней вполне реально выучить базовый английский язык. 

По содержанию это те же уроки,  что и на канале «Культура», но без «лирических отступлений», болтовни звёзд и воды. Всё изложено чётко, лаконично, доходчиво и самое главное ИНТЕРЕСНО!!!

Очень сильно советую взять тем, кто с начинает с самого нуля.

По этой книге можно заниматься даже с детьми, не надо покупать дополнительные учебники для них )))).

Начните говорить на английском прямо сейчас! 

Эффективное пособие для начинающих только изучать английский язык, с которым можно очень быстро научиться выражать свои мысли на английском языке.

Пособие  не перегружено грамматическими сведениями, дается только самое необходимое (!), тем не менее для начала вполне достаточно.

Автор общается с вами, говорит то что есть, а не пытается втюхать что-то в голову заумными фразами. Что что-то нужно заучивать, что-то понять, а что-то попытаться запомнить.Транскрипция английских слов написана русскими буквами, очень удобно кто не умеет читать специальную фонетическую транскрипцию. В книге представлено очень много толковых, понятных, ёмких таблиц, с которыми очень легко понять сложные вещи.

  Книга написана ясным, понятным русским языком, доступно для понимания описаны все хитрости английского языка. Учить язык с таким помощником – одно удовольствие! Сколько было неудачных попыток взяться за изучение английскогои тут такая находка – легко, просто, доступно. Учитесь на здоровье! Скачать книгу «Быстрый английский» ->>

Витаминки — кластеры полезной информации для более глубокого изучения английского языка, т.е.

это уже не для абсолютных «нулей», а уже для тех, кто освоил одну из предыдущих книг.

Материал даётся очень просто, ясно, без заумных фраз, очень много классных картинок

Книга научит Вас не только говорить, улучшить понимание на слух и расширить словарный запас английского, но и думать по-английски.

Большое количество готовых ходовых фраз и выражений в привязке к распространенным бытовым ситуациям, множество ярких чётких картинок, иллюстрирующих слова или фразы.

Эти витаминки классно стимулируют не бросать, не отчаиваться изучать английский язык, содержат очень интересную информацию, которую невозможно найти простому человеку, который «не в теме».

Читается очень быстро и интересно, с улыбкой :)

Если Вы изучаете английский язык и зашли в тупик, не видите света в конце тоннеля, нет веры в себя и что вообще сможете выучить английский, то эта книга специально для Вас. 

Дополнительно можно заниматься на портале книги: PuzzleEnglish.

Классический, фундаментальный, обновлённый учебник Бонка по которому выучило английский язык не одно поколение, учебник актуален и сегодня. 

«Старый друг лучше новых двух.»

Он дает фундаментальную хорошую грамматику (больше её учить не надо будет) и достаточный словарный запас.

В книге есть отдельный словарь с примерами к каждому уроку, большое количество разнообразных упражнений, заданий на развитие устной речи. 

Особенность этого самоучителя, что не надо покупать никаких дополнительных сборников грамматических материалов и упражнений!

Вполне подойдёт для самостоятельного изучения новичку.

Единственный российский учебник по которому можно реально выучить классический британский английский язык!

Очень мощное средство для тех, кто действительно хочет изучить английский язык.

Минусы

По нему вполне можно выучить литературный британский английский, но для понимания разговорной американской речи, насыщенной идиомами, специфическими грамматическими «штучками», придётся доучивать по другим пособиям.

«Мои первые английские слова. 333 карточки для запоминания»

Входит в серию самых лучших самоучителей.

Классический, хорошо структурированный самоучитель, выдержавший уже ни одно переиздание.

Очень доступно и глубоко изложена грамматика.

Грамотно подобраны тексты, которые снабжены полезными лингвистическими комментариями.

После каждого урока есть контрольная работа с ключами

Добавлен раздел по практике разговорной речи

Учебник обогащён пословицами, стихами, цитатами соответственно лексическому уровню конкретного урока. 

В конце книги есть небольшой англо-русский словарь и таблица спряжения стандартных глаголов. 

Даже без преподавателя можно легко разобраться с предлагаемыми темами к изучению. 

Быстрый английский? Сергей Матвеев расскажет что и как

Приветствую, мои дорогие читатели.

Мне часто задают одни и те же вопросы: какие книги и учебники я советую начинающим. Сергей Матвеев (“Быстрый английский”) — один из авторов-преподавателей, которого я обычно рекомендую.

Сегодня разберемся, почему один из его учебников получил название “Настольная книга для лентяя”, кому они действительно подходят и стоит ли по ним заниматься.

Сергей Матевеев написал целую серию учебников для тех, кто не знает ничего — даже алфавит, а также для тех, кто уже чуть глубже знаком с языком.

Быстрый английский для тех, кто не знает ничего

Заявлено, что здесь используется уникальный способ подачи информации (с этим  я на 100% согласна) и учитываются особенности памяти, а также психологические особенности изучения языка.

Кому подойдет:

  • если вы не любите долго сидеть за ноутбуком;
  • не любите смотреть видео-уроки или онлайн-курсы;
  • у вас нет стабильного графика, а заниматься получается “когда есть время”;
  • и если вы по старинке любите учиться по учебникам.

Отзывы же разделились: кто-то от нее без ума за простоту, есть те, кому хочется чуть более сложного материала и они переходят к учебнику Бонк.

Что я могу сказать:

  • кратко — на объяснение алфавита у автора уходит 3,5 страницы. Это не плохо и не хорошо. Он не перегружает начинающих лишней информацией и дает выжимку самого главного.
  • понятно — казалось бы, такую сложную и ненавистную многим тему, как транскрипция, автор упрощает и заменяет все русскими буквами. Это в разы сокращает время на обучение.
  • есть и теория, и упражнения — а это крайне важно для любого уровня.
  • грамматика в таблицах, что значительно упрощает обучение визуалов.

Английский для ленивых

Для меня удивительно, что книга для ленивых получилась немного сложнее, чем оригинальный самоучитель для начинающих. Видимо, автор рассчитывал на то, что люди сразу проходят курс для новичков, а потом понимают, что у них не так уж и много времени, поэтому и идут за учебником для лентяев. Но бонус еще и в том, что здесь есть аудио сопровождение.

1000 самых нужных фраз

Здесь автор использовал крайне необычный подход. Если вы вспомните, то обычно разговорники группируются по темам: в гостинице, в магазине и т.д. Здесь автор собирает слова по алфавиту, а затем дает примеры выражений с переводом. Достаточно интересный подход

Где купить?

Как всегда, книга есть на сайте . Кроме этого, некоторые электронные варианты можно дешево приобрести на . А также я уверена, что вы можете найти ее в хорошем книжном магазине .

На этом я прощаюсь. Надеюсь, вам было полезно.

Хотите еще больше полезных материалов по английскому? Подписывайтесь на рассылку блога. Обещаю, вам понравится. Там выжимка всего самого интересного.

До скорой встречи.

Источник: https://lizasenglish.ru/anglijskij-dlya-nachinayushhih/sergej-matveev.html

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Что такое дружба на английском языке
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English lessons
Esl что это такое

Закрыть